From cd8e03086f86115402ab75fa8b414a50d2e40d40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Brennan <martin@discourse.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 16:24:15 +1000
Subject: [PATCH] UX: Copy for feature feed toggle (#30196)

Makes it so the result of toggling a new feature
feed item is clearer.
---
 .../components/dashboard-new-feature-item.gjs   | 17 ++++++++++++++---
 config/locales/client.en.yml                    |  8 +++++---
 2 files changed, 19 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/assets/javascripts/admin/addon/components/dashboard-new-feature-item.gjs b/app/assets/javascripts/admin/addon/components/dashboard-new-feature-item.gjs
index f42e4d225bc..11e83d33592 100644
--- a/app/assets/javascripts/admin/addon/components/dashboard-new-feature-item.gjs
+++ b/app/assets/javascripts/admin/addon/components/dashboard-new-feature-item.gjs
@@ -4,6 +4,7 @@ import { on } from "@ember/modifier";
 import { action } from "@ember/object";
 import didInsert from "@ember/render-modifiers/modifiers/did-insert";
 import { service } from "@ember/service";
+import { htmlSafe } from "@ember/template";
 import { and, not } from "truth-helpers";
 import CookText from "discourse/components/cook-text";
 import DToggleSwitch from "discourse/components/d-toggle-switch";
@@ -127,12 +128,22 @@ export default class DiscourseNewFeatureItem extends Component {
                   <div class="admin-new-feature-item__tooltip">
                     <div class="admin-new-feature-item__tooltip-header">
                       {{i18n
-                        "admin.dashboard.new_features.experiment_tooltip.title"
+                        (if
+                          this.experimentEnabled
+                          "admin.dashboard.new_features.experiment_tooltip.title_enabled"
+                          "admin.dashboard.new_features.experiment_tooltip.title_disabled"
+                        )
                       }}
                     </div>
                     <div class="admin-new-feature-item__tooltip-content">
-                      {{i18n
-                        "admin.dashboard.new_features.experiment_tooltip.content"
+                      {{htmlSafe
+                        (i18n
+                          (if
+                            this.experimentEnabled
+                            "admin.dashboard.new_features.experiment_tooltip.content_enabled"
+                            "admin.dashboard.new_features.experiment_tooltip.content_disabled"
+                          )
+                        )
                       }}
                     </div>
                   </div>
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 10a06ce1807..bf9f77620f8 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -5148,8 +5148,10 @@ en:
           experiment_disabled: "You have disabled the experimental feature."
           experiment_toggled_too_fast: "You have toggled the experimental feature too fast. Please wait a few seconds before trying again."
           experiment_tooltip:
-            title: "Try our experimental feature"
-            content: "Give our newest feature in development a spin! It's still in the experimental stage, so we might remove it at any time. You can opt-out whenever you like."
+            title_disabled: "Try our experimental feature"
+            title_enabled: "Turn off experimental feature"
+            content_disabled: "Give our newest feature in development a spin! It's still in the experimental stage, so we might remove it at any time. You can opt-out whenever you like.<br/><br/>Changing this will enable the feature for all users."
+            content_enabled: "Changing this will disable the feature for all users."
 
         last_checked: "Last checked"
         refresh_problems: "Refresh"
@@ -7101,7 +7103,7 @@ en:
         selectable_avatars:
           title: "List of avatars users can choose from"
         table_column_heading:
-          status: "Status" 
+          status: "Status"
         categories:
           all_results: "All"
           required: "Required"