From d495464eadd203228a2a829fb9092ef1261c5a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Discourse Translator Bot Date: Tue, 25 Aug 2020 13:02:37 +0000 Subject: [PATCH] Update translations --- config/locales/client.bs_BA.yml | 822 +++++++---- config/locales/client.ca.yml | 3 - config/locales/client.da.yml | 3 - config/locales/client.de.yml | 135 +- config/locales/client.es.yml | 11 +- config/locales/client.fa_IR.yml | 3 - config/locales/client.fi.yml | 3 - config/locales/client.fr.yml | 3 - config/locales/client.gl.yml | 3 - config/locales/client.he.yml | 26 +- config/locales/client.hy.yml | 3 - config/locales/client.it.yml | 3 - config/locales/client.ko.yml | 84 ++ config/locales/client.nl.yml | 32 +- config/locales/client.pl_PL.yml | 3 - config/locales/client.pt_BR.yml | 3 - config/locales/client.ru.yml | 72 +- config/locales/client.sl.yml | 192 ++- config/locales/client.sv.yml | 74 +- config/locales/client.th.yml | 3 - config/locales/client.tr_TR.yml | 3 - config/locales/client.uk.yml | 34 +- config/locales/client.ur.yml | 3 - config/locales/client.zh_CN.yml | 74 +- config/locales/server.ar.yml | 1 - config/locales/server.be.yml | 1 - config/locales/server.bg.yml | 1 - config/locales/server.bs_BA.yml | 26 +- config/locales/server.ca.yml | 2 - config/locales/server.cs.yml | 1 - config/locales/server.da.yml | 1 - config/locales/server.de.yml | 2 - config/locales/server.el.yml | 1 - config/locales/server.es.yml | 11 +- config/locales/server.fa_IR.yml | 1 - config/locales/server.fi.yml | 2 - config/locales/server.fr.yml | 3 +- config/locales/server.gl.yml | 2 - config/locales/server.he.yml | 6 +- config/locales/server.hu.yml | 2 - config/locales/server.hy.yml | 1 - config/locales/server.it.yml | 2 - config/locales/server.ja.yml | 1 - config/locales/server.ko.yml | 24 + config/locales/server.nb_NO.yml | 1 - config/locales/server.nl.yml | 28 +- config/locales/server.pl_PL.yml | 2 - config/locales/server.pt.yml | 1 - config/locales/server.pt_BR.yml | 2 - config/locales/server.ro.yml | 1 - config/locales/server.ru.yml | 1244 +++++++++++------ config/locales/server.sk.yml | 1 - config/locales/server.sq.yml | 1 - config/locales/server.sv.yml | 6 +- config/locales/server.sw.yml | 1 - config/locales/server.te.yml | 1 - config/locales/server.tr_TR.yml | 2 - config/locales/server.uk.yml | 2 - config/locales/server.ur.yml | 2 - config/locales/server.vi.yml | 1 - config/locales/server.zh_CN.yml | 17 +- config/locales/server.zh_TW.yml | 1 - .../config/locales/client.ko.yml | 8 +- .../config/locales/server.ko.yml | 6 +- .../config/locales/client.bs_BA.yml | 2 +- .../config/locales/client.ru.yml | 2 +- .../config/locales/server.ar.yml | 6 - .../config/locales/server.be.yml | 2 - .../config/locales/server.bs_BA.yml | 28 +- .../config/locales/server.ca.yml | 6 - .../config/locales/server.de.yml | 6 - .../config/locales/server.el.yml | 6 - .../config/locales/server.es.yml | 7 +- .../config/locales/server.fa_IR.yml | 6 - .../config/locales/server.fi.yml | 6 - .../config/locales/server.fr.yml | 6 - .../config/locales/server.he.yml | 11 + .../config/locales/server.hy.yml | 6 - .../config/locales/server.id.yml | 6 - .../config/locales/server.it.yml | 6 - .../config/locales/server.nb_NO.yml | 6 - .../config/locales/server.pl_PL.yml | 6 - .../config/locales/server.pt_BR.yml | 6 - .../config/locales/server.ru.yml | 14 + .../config/locales/server.sl.yml | 49 +- .../config/locales/server.sv.yml | 11 + .../config/locales/server.sw.yml | 6 - .../config/locales/server.tr_TR.yml | 6 - .../config/locales/server.uk.yml | 6 - .../config/locales/server.ur.yml | 5 - .../config/locales/server.zh_CN.yml | 16 +- plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml | 23 + plugins/poll/config/locales/client.de.yml | 8 + plugins/poll/config/locales/client.es.yml | 6 + plugins/poll/config/locales/client.ru.yml | 3 + plugins/poll/config/locales/client.sl.yml | 6 + plugins/poll/config/locales/client.sv.yml | 2 +- plugins/poll/config/locales/server.ru.yml | 2 +- public/500.bs_BA.html | 10 +- 99 files changed, 2190 insertions(+), 1127 deletions(-) diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index 10dc483360a..78dce8eacf5 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -23,124 +23,130 @@ bs_BA: mb: MB tb: TB short: - thousands: "%{number} hiljada" + thousands: "%{number}k" millions: "%{number} miliona" dates: time: "HH: mm" + time_with_zone: "HH:mm (z)" + time_short_day: "ddd, HH:mm" timeline_date: "MMM YYYY" - long_no_year_no_time: "MMM D" - full_no_year_no_time: "MMMM Do" - long_with_year: "MMM D, YYYY h:mm a" - long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY" - full_with_year_no_time: "Do.MMMM.YYYY." - long_date_with_year: "MMM D, 'YY LT" - long_date_without_year: "MMM D, LT" - long_date_with_year_without_time: "MMM D, 'YY" - long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D
LT" - long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, 'YY
LT" + long_no_year: "D MMM, HH:mm" + long_no_year_no_time: "D MMM" + full_no_year_no_time: "Do MMMM" + long_with_year: "D MMM, YYYY HH:mm" + long_with_year_no_time: "D MMM, YYYY" + full_with_year_no_time: "Do MMMM, YYYY" + long_date_with_year: "D MMM, 'YY LT" + long_date_without_year: "D MMM, LT" + long_date_with_year_without_time: "D MMM, 'YY" + long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM
LT" + long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM, 'YY
LT" wrap_ago: "%{date} prije" tiny: half_a_minute: "< 1m" less_than_x_seconds: - one: "< %{count} sekunda" - few: "< %{count} sekundi" - other: "< %{count} sekundi" + one: "< %{count}s" + few: "< %{count}s" + other: "< %{count}s" x_seconds: - one: "%{count} sekunda" - few: "%{count} sekundi" - other: "%{count} sekundi" + one: "%{count}s" + few: "%{count}s" + other: "%{count}s" less_than_x_minutes: - one: "< %{count}minute" - few: "< %{count}minute" - other: "< %{count}minuta" + one: "< %{count}m" + few: "< %{count}m" + other: "< %{count}m" x_minutes: - one: "minutu" - few: "minuta" - other: "%{count} minuta" + one: "%{count}m" + few: "%{count}m" + other: "%{count}m" about_x_hours: - one: "%{count} sat" - few: "%{count}sata" - other: "%{count}sati" + one: "%{count}h" + few: "%{count}h" + other: "%{count}h" x_days: - one: "%{count} dan" - few: "%{count}dana" - other: "%{count}dana" + one: "%{count}d" + few: "%{count}d" + other: "%{count}d" x_months: - one: "%{count} mjesec" - few: "%{count}mjeseca" - other: "%{count}mjeseci" + one: "%{count} mj." + few: "%{count} mj." + other: "%{count} mj." about_x_years: - one: "%{count} godina" - few: "%{count}godine" - other: "%{count}godina" + one: "%{count} god." + few: "%{count} god." + other: "%{count} god." over_x_years: - one: "> %{count} godinu" - few: "> %{count}godine" - other: "> %{count}godina" + one: "> %{count} god." + few: "> %{count} god." + other: "> %{count} god." almost_x_years: - one: "%{count} godina" - few: "%{count}godine" - other: "%{count}godina" - date_month: "MMM D" + one: "%{count} god." + few: "%{count} god." + other: "%{count} god." + date_month: "D MMM" date_year: "MMM 'YY" medium: x_minutes: - one: "%{count} minuta" - few: "Par minuta" - other: "%{count} minuta" + one: "%{count} min" + few: "%{count} min" + other: "%{count} min" x_hours: - one: "%{count} sahat" - few: "Par sahati" + one: "%{count} sat" + few: "%{count} sata" other: "%{count} sati" x_days: one: "%{count} dan" - few: "Par dana" + few: "%{count} dana" other: "%{count} dana" - date_year: "MMM D, 'YY" + date_year: "D MMM 'YY" medium_with_ago: x_minutes: - one: "Prije %{count} minutu" - few: "Prije par minuta" - other: "%{count} minuta prije" + one: "prije %{count} minutu" + few: "prije %{count} minuta" + other: "prije %{count} minuta" x_hours: - one: "Prije %{count} sahat " - few: "Prije par sahati" - other: "%{count} sati prije" + one: "prije %{count} sat" + few: "prije %{count} sata" + other: "prije %{count} sati" x_days: - one: "prije %{count} dan " - few: "Prije par dana " - other: "%{count} dana prije" + one: "prije %{count} dan" + few: "prije %{count} dana" + other: "prije %{count} dana" x_months: - one: "%{count} prije mjesec dana" - few: "%{count} mjeseca" - other: "%{count} mjeseca" - x_years: - one: "%{count} prije godinu dana" - few: "%{count} godina" - other: "%{count} godina" - later: - x_days: - one: "Prije %{count} dan" - few: "Prije par dana" - other: "%{count} dana prije" - x_months: - one: "Prije %{count} mjesec" - few: "Prije par mjeseci" + one: "prije %{count} mjesec" + few: "prije %{count} mjeseca" other: "prije %{count} mjeseci" x_years: - one: "Prije %{count} godinu" - few: "Prije par godina" - other: "prije %{count} godine/a" + one: "prije %{count} godine" + few: "prije %{count} godine" + other: "prije %{count} godina" + later: + x_days: + one: "%{count} dan kasnije" + few: "%{count} dana kasnije" + other: "%{count} dana kasnije" + x_months: + one: "%{count} mjesec kasnije" + few: "%{count} mjeseca kasnije" + other: "%{count} mjeseci kasnije" + x_years: + one: "%{count} godina kasnije" + few: "%{count} godine kasnije" + other: "%{count} godina kasnije" previous_month: "Prošli mjesec" next_month: "Sljedeći mjesec" placeholder: datum share: topic_html: 'Tema: %{topicTitle}' - post: "podijeli link ka ovom postu #%{postNumber}" + post: "dijeli post #%{postNumber}" close: "zatvori" + twitter: "Podijeli na Twitter" + facebook: "Podijeli na Facebooku" + email: "Pošalji putem e-maila" action_codes: - public_topic: "postavio ovu temu kao javno %{when}" - private_topic: "postavio ovu temu kao privatno %{when}" + public_topic: "je učinio ovu temu javnom %{when}" + private_topic: "je učinio ovu temu privatnom porukom %{when}" split_topic: "razdvoji ovu temu %{when}" invited_user: "pozvan %{who} %{when}" invited_group: "pozvan %{who} %{when}" @@ -167,13 +173,13 @@ bs_BA: enabled: "izlistan %{when}" disabled: "sklonjen %{when}" banner: - enabled: "postavi kao zastavicu %{when}. Pojavljivat će se na vrhu svake stranice sve dok je korisnik ne zatvori." - disabled: "odkloni zastavicu %{when}.Neće se više prikazivati na vrhu svake stranice." + enabled: "pretvoreno u banner %{when}. Banner će biti prikazan na vrhu svake stranice dok ga korisnik ne isključi." + disabled: "maknuo banner %{when}. Banner se više neće prikazivati na vrhu svake stranice." forwarded: "gornji email proslijeđen" topic_admin_menu: "akcije u vezi teme" wizard_required: "Dobrodošli na vaš novi Discourse! Odpočnimo sa čarobnjakom za postavke ✨" emails_are_disabled: "Sve odlazeće email poruke su globalno onemogućene od strane administratora. Ni jedna notifikacija bilo koje vrste neće biti poslana." - bootstrap_mode_enabled: "Kako bi olakšali lansiranje vaše nove web stranice, trenutačno ste u \"bootstrap\" načinu rada. Svim novim korisnicima će se dodjeljivati nivo povjerenja 1 i imati uključen dnevni izvještaj dešavanja na forumu preko email-a. Ovo će se automatski isključiti nakon što %{min_users} korisnika prijavi račun na forumu." + bootstrap_mode_enabled: "Kako bi vam olakšali pokretanje vašeg novog foruma, u bootstrap modu ste. Svim novim korisnicima biti će dodijeljena razina povjerenja 1 i omogućeni dnevni e-mailovi sa sažecima. Ovo će automatski biti isključeno kada se učlani minimalno %{min_users} korisnika." bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap način rada će biti isključen u toku 24 sata." themes: default_description: "Uobičajen" @@ -209,8 +215,8 @@ bs_BA: generic_error: "Uff, došlo je do greške." generic_error_with_reason: "Došlo je do greške: %{error}" go_ahead: "Idi naprijed" - sign_up: "Kreiraj Nalog" - log_in: "Uloguj se" + sign_up: "Učlani se" + log_in: "Prijavi se" age: "Godište" joined: "Registrovan" admin_title: "Admin" @@ -218,9 +224,9 @@ bs_BA: show_help: "opcije" links: "Linkovi" links_lowercase: - one: "Link" - few: "Link" - other: "linkovi" + one: "link" + few: "linka" + other: "linkova" faq: "Česta pitanja" guidelines: "Smjernice" privacy_policy: "Izjava o privatnosti" @@ -256,7 +262,7 @@ bs_BA: title: "Preporučene teme" pm_title: "Preporučene Poruke" about: - simple_title: "O Nama" + simple_title: "O nama" title: "O Nama %{title}" stats: "Statistika sajta" our_admins: "Naši administratori" @@ -268,7 +274,7 @@ bs_BA: last_30_days: "Zadnjih 30" like_count: "Sviđanja" topic_count: "Tema" - post_count: "Objava" + post_count: "Objave" user_count: "Korisnici" active_user_count: "Aktivnih korisnika" contact: "Kontaktirajte nas" @@ -283,33 +289,57 @@ bs_BA: bookmarks: created: "Označili ste ovaj post%{name}" not_bookmarked: "sačuvaj ovaj post" + created_with_reminder: "označili ste ovaj post s podsjetnikom %{date}%{name}" + created_with_at_desktop_reminder: "zabilježili ste ovu objavu i će ona biti podsjetnik za vas sljedeći put kada se nađete na vašoj radnoj-površini %{name}" remove: "Ukloni zabilješku" + delete: "Ukloni zabilješku" + confirm_delete: "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu zabilješku? Podsjetnik će takođe biti izbrisan." confirm_clear: "Dali ste sigurni dali želite izbrisati sve sačuvane stvari iz ove teme?" save: "Sačuvaj" no_timezone: 'Još uvijek niste postavili vremensku zonu, tako da nećete biti u mogućnosti koristiti podsjetnike. Postavite vremensku zonu na vašem profilu.' + invalid_custom_datetime: "Datum i vrijeme koje ste naveli su nevažeći, pokušajte ponovo." + list_permission_denied: "Nemate dozvolu za pregled zabilješki ovog korisnika." + no_user_bookmarks: "Nemate zabilježene postove; zabilješke omogućuju brzo pozivanje na određene postove." + auto_delete_preference: + label: "Automatsko brisanje" + never: "Nikad" + when_reminder_sent: "Nakon što podsjetnik bude poslan" + on_owner_reply: "Nakon što odgovorim na ovu temu" + search_placeholder: "Pretražite zabilješke po imenu, naslovu teme ili sadržaju objave" search: "Pretraži" reminders: at_desktop: "Sljedeći put sam za svojim desktop kompjuterom" - later_today: "Kasnije danas" + later_today: "U toku dana" + next_business_day: "Sljedeći radni dan" tomorrow: "Sutra" next_week: "Sljedeće sedmice" later_this_week: "Kasnije ove sedmice" + start_of_next_business_week: "Ponedeljak" + start_of_next_business_week_alt: "Sljedeći ponedjeljak" next_month: "Sljedeći mjesec" custom: "Precizno vrijeme i datum" + last_custom: "Posljednji" + none: "Podsjetnik nije potreban" + today_with_time: "danas u %{time}" + tomorrow_with_time: "sutra u %{time}" + at_time: "na %{date_time}" + existing_reminder: "Za ovu zabilješku imate postavljen podsjetnik koji će biti poslan" + copy_codeblock: + copied: "kopirano!" drafts: resume: "Nastavi" remove: "Ukloni" new_topic: "Nacrt nove teme" - new_private_message: "Novi nacrt privatne poruke" + new_private_message: "Nova skica privatne poruke" topic_reply: "skica odgovora" abandon: confirm: "Već ste otvorili drugu skicu u ovoj temi. Dali ste sigurni da ju želite napustiti?" yes_value: "Da, otkaži" no_value: "Ne, sačuvaj" topic_count_latest: - one: "Pogledaj %{count} novu ili ažuriranu temu" - few: "Pogledaj %{count} nove ili ažurirane teme" - other: "Pogledaj %{count} nove ili ažurirane tema" + one: "Pogledajte %{count} novu ili ažuriranu temu" + few: "Pogledajte %{count} nove ili ažurirane teme" + other: "Pogledajte %{count} novih ili ažuriranih tema" topic_count_unread: one: "Pogledaj %{count} nepročitanu temu" few: "Pogledaj %{count} nepročitane teme" @@ -318,7 +348,7 @@ bs_BA: one: "Pogledaj %{count} novu temu" few: "Pogledaj %{count} nove teme" other: "Pogledaj %{count} novih tema" - preview: "pregledaj" + preview: "predprikaz" cancel: "otkaži" save: "Spremiti promjene" saving: "Spremam..." @@ -392,7 +422,7 @@ bs_BA: title: "Postavke" priorities: title: "prioriteti koje se mogu pregledati" - moderation_history: "povijest moderiranja" + moderation_history: "Povijest moderiranja" view_all: "Pregledaj sve" grouped_by_topic: "Grupisano po temi" none: "Nema stvari za pregled" @@ -462,6 +492,7 @@ bs_BA: category: "Kategorija" orders: score: "bodovi" + score_asc: "Rezultat (obrnuto)" created_at: "Napravjeno kod" created_at_asc: "Napravijeno kod (preokrenuti)" priority: @@ -531,8 +562,8 @@ bs_BA: title: "Korisnici" likes_given: "Dato" likes_received: "Primljeno" - topics_entered: "Pregledano" - topics_entered_long: "Pregledano tema" + topics_entered: "Pogledano" + topics_entered_long: "Tema pogledano" time_read: "Pročitano puta" topic_count: "Teme" topic_count_long: "Kreirano temi" @@ -540,9 +571,10 @@ bs_BA: post_count_long: "Odgovoreno" no_results: "Bez rezultata pretrage." days_visited: "Posjete" - days_visited_long: "Broj dana posjete" + days_visited_long: "Dani posjete" posts_read: "Čitaj" posts_read_long: "Pročitano postova" + last_updated: "Zadnji put ažurirano:" total_rows: one: "%{count} korisnik" few: "%{count} korisnika" @@ -557,6 +589,12 @@ bs_BA: groups: member_added: "Doodano" member_requested: "zatraženo na" + add_members: + title: "Dodaj članove u %{group_name}" + description: "Također možete zalijepiti i kao listu/popis razdvojen zarezom." + usernames: "Unesite korisnička imena ili adrese e-pošte" + input_placeholder: "Korisnička imena ili e-adrese" + notify_users: "Obavijesti korisnike" requests: title: "Zahtjevi" reason: "Reason" @@ -565,6 +603,7 @@ bs_BA: deny: "odbiti" denied: "odbijeno" undone: "zahtjev izbrsan" + handle: "obradi zahtjev za članstvo" manage: title: "Uredi" name: "Ime" @@ -579,12 +618,42 @@ bs_BA: notification: Obavijest email: title: "Email" + status: "Sinkronizirano %{old_emails} / %{total_emails} e-pošte putem IMAP-a." credentials: + title: "Identifikacija" + smtp_server: "SMTP Server" + smtp_port: "SMTP Port" + smtp_ssl: "Koristi SSL za SMTP" + imap_server: "IMAP Server" + imap_port: "IMAP Port" + imap_ssl: "Koristi SSL za IMAP" username: "Ime" - password: "Šifra" + password: "Lozinka" + mailboxes: + synchronized: "Sinkronizirani poštanski sandučić" + none_found: "Na ovom računu e-pošte nisu pronađeni poštanski sandučići." + disabled: "deaktiviran" membership: title: Članstvo access: Pristup + categories: + title: Kategorije + long_title: "Zadane obavijesti kategorije" + description: "Kada se korisnici dodaju u ovu grupu, njihove postavke obavijesti o kategorijama bit će postavljene na ove zadane vrijednosti. Poslije ih mogu promijeniti." + watched_categories_instructions: "Automatski gledaj sve teme u ovim kategorijama. Članovi grupe će biti obaviješteni o svim novim postovima i temama, a pored teme će se pojaviti i broj novih postova." + tracked_categories_instructions: "Automatski prati sve teme u ovim kategorijama. Pored teme pojavit će se broj novih postova." + watching_first_post_categories_instructions: "Korisnici će biti obaviješteni o prvom postu u svakoj novoj temi iz ovih kategorija." + regular_categories_instructions: "Ako su ove kategorije utišane/muted, one će biti uključene/unmuted za članove grupe. Korisnici će biti obaviješteni ako su spomenuti ili im netko odgovori." + muted_categories_instructions: "Korisnici neće biti obaviješteni o novim temama u ovim kategorijama i neće se pojaviti na stranicama kategorija ili najnovijih tema." + tags: + title: Oznake + long_title: "Označava standardne obavijesti" + description: "Kada se korisnici dodaju u ovu grupu, postavke obaveštenja o oznakama biće podešene na ove zadane postavke. Kasnije ih mogu promijeniti." + watched_tags_instructions: "Automatski gledaj sve teme s ovim oznakama. Članovi grupe će biti obaviješteni o svim novim postovima i temama, a pored teme će se pojaviti i broj novih postova." + tracked_tags_instructions: "Automatski prati sve teme pomoću ovih oznaka. Pored teme pojavit će se broj novih postova." + watching_first_post_tags_instructions: "Korisnici će biti obaviješteni o prvom postu u svakoj novoj temi s ovim oznakama." + regular_tags_instructions: "Ako su ove oznake prigušene, one će biti neprigušene za članove grupe. Korisnici će biti obaviješteni ako su spomenuti ili im netko odgovori." + muted_tags_instructions: "Korisnici neće biti obaviješteni o novim temama s ovim oznakama i neće se pojaviti u Zadnje." logs: title: "Dnevnički zapisi" when: "Kad" @@ -595,6 +664,10 @@ bs_BA: details: "Detalji" from: "Od" to: "Ka" + permissions: + title: "Permisije" + none: "Ne postoje kategorije povezane s ovom grupom." + description: "Članovi ove grupe mogu pristupiti ovim kategorijama" public_admission: "Omogući korisnicima da se mogu slobodno učlaniti u grupu (zahtjeva da grupa bude javno otvorena)" public_exit: "Omogući korisnicima da mogu slobodno napustiti grupu" empty: @@ -691,12 +764,16 @@ bs_BA: title: "Utišano" description: "Nećete biti obaviješteni o bilo kojoj poruci u ovoj grupi." flair_url: "Slika Avatara sposobnosti" + flair_upload_description: "Koristite kvadratne slike ne manje od 20px sa 20px." flair_bg_color: "Boja pozadine Slike Avatara sposobnosti" flair_bg_color_placeholder: "(Opciono) Hex broj boje" flair_color: "Boja Avatara sposobnosti" flair_color_placeholder: "(Opciono) Hex broj boje" flair_preview_icon: "Preview ikona" flair_preview_image: "Preview slika" + flair_type: + icon: "Odaberi ikonu" + image: "Učitaj sliku" user_action_groups: "1": "Dati Lajkovi" "2": "Dobijeni Lajkovi" @@ -710,7 +787,7 @@ bs_BA: "12": "Poslato" "13": "Inbox" "14": "Na čekanju." - "15": "Nacrti" + "15": "Skice" categories: all: "Sve kategorije" all_subcategories: "sve" @@ -725,10 +802,11 @@ bs_BA: position: "Pozicija" posts: "Odgovori" topics: "Teme" - latest: "Najnovije" + latest: "Zadnje" latest_by: "zadnje od" toggle_ordering: "toggle ordering control" subcategories: "Podkategorije" + muted: "Prigušene kategorije" topic_sentence: one: "%{count} tema" few: "%{count} teme" @@ -740,8 +818,8 @@ bs_BA: topic_stat_sentence_month: one: "%{count} nova tema u posljednjih mjesec dana." few: "%{count} nove teme u posljednjih mjesec dana." - other: "%{count} nove teme u posljednjih mjesec dana." - n_more: "Kategorije (%{count} više) ..." + other: "%{count} novih tema u zadnjih mjesec dana." + n_more: "Kategorije (još %{count}) ..." ip_lookup: title: forenzika IP adrese hostname: Hostname @@ -761,6 +839,7 @@ bs_BA: copied: "koprian" user_fields: none: "(odaberi opciju)" + required: 'Unesite vrijednost za "%{name}”' user: said: "%{username}:" profile: "Profil" @@ -772,13 +851,15 @@ bs_BA: success: "Preuzimanje je započeto, bit će te obavješteni porukom kada proces bude završen." rate_limit_error: "Objava može biti preuzeta samo jedanput na dan, molimo vas da pokušate sutra ponovo." new_private_message: "Nova poruka" - private_message: "Privatne Poruke" + private_message: "Poruka" private_messages: "Poruke" user_notifications: filters: + filter_by: "Filtriraj po" all: "Sve" read: "Učitaj" - unread: "Nepročitanih" + unread: "Nepročitano" + ignore_duration_title: "Ignoriraj korisnika" ignore_duration_username: "Ime" ignore_duration_when: "Trajanje:" ignore_duration_save: "Zanemari" @@ -802,6 +883,7 @@ bs_BA: clear: title: "Clear" warning: "Jeste li sigurni da želite vašu istaknutu temu očistiti?" + use_current_timezone: "Koristi trenutnu vremensku zonu" profile_hidden: "Javni profil ovog korisnika je skriven" expand_profile: "Proširi" collapse_profile: "Spusti" @@ -810,7 +892,7 @@ bs_BA: timezone: "Vremenska zona" invited_by: "Pozvan od" trust_level: "Nivo povjerenja" - notifications: "Obaviještenja" + notifications: "Obavijest" statistics: "Statistika" desktop_notifications: label: "Uživo obavjesti" @@ -826,13 +908,19 @@ bs_BA: dismiss_notifications: "Odpusti sve" dismiss_notifications_tooltip: "Markiraj sve nepročitane obavijesti kao pročitane" first_notification: "Vaša prva obavijest! Selektirajte je kako bi započeli." - dynamic_favicon: "Prikaži se računa na ikonu preglednika" - theme_default_on_all_devices: "Učinite ovo podrazumevanom temom na svim mojim uređajima" + dynamic_favicon: "Prikaži brojeve na ikoni preglednika" + skip_new_user_tips: + description: "Isključi savjete i upute za novoregistrirane korisnike" + not_first_time: "Nije ti prvi put?" + skip_link: "Preskoči ove savjete" + theme_default_on_all_devices: "Postavi ovu temu kao zadanu na svim mojim uređajima" + dark_mode: "Tamni način" + dark_mode_enable: "Omogućite automatski tamnu šemu boja" text_size_default_on_all_devices: "Učinite ovo standardnom veličinom teksta na svim mojim uređajima" - allow_private_messages: "Dozvoli drugim korisnicima da mi mogu slati privatne poruke" + allow_private_messages: "Dozvoli drugim korisnicima da mi šalju privatne poruke" external_links_in_new_tab: "Otvori sve eksterne linkove u novom tab-u" enable_quoting: "Uključi \"citiran odgovor\" za označen tekst" - enable_defer: "Omogući odlaganje za označavanje tema nepročitanih" + enable_defer: "Uključi odgodu označavanja nepročitanih tema" change: "promjeni" featured_topic: "Istaknuta tema" moderator: "%{user} je moderator" @@ -849,8 +937,8 @@ bs_BA: label: "Mejling lista - način rada" enabled: "Uključite način rada Mejling lista" instructions: | - Ova Postavka nadvladava postavku Sažetak aktivnosti.
- Isključene teme (Muted topics) i kategorije nisu uključeni u ovim e-mailovima. + Ova postavka nadjačava sažetak aktivnosti.
+ Zanemarene teme i kategorije nisu uključene u ove poruke e-pošte. individual: "Šalji e-mail za svaku novu objavu" individual_no_echo: "Šalji e-mail za svaki novu objavu izuzev vlastite" many_per_day: "Pošalji mi e-mail za svaku novu objavu (od prilike %{dailyEmailEstimate} puta po danu)" @@ -874,6 +962,7 @@ bs_BA: muted_categories: "Utišan" muted_categories_instructions: "Nećete biti obavešteni ni o čemu o novim temama u ovim kategorijama, i neće se pojaviti u kategorijama ili najnovijim stranicama." muted_categories_instructions_dont_hide: "Nećete biti obaviješteni o novim temama u ovim kategorijama." + regular_categories: "Redovne" no_category_access: "Kao moderator imate ograničen pristup kategoriji, sačuvati je isključeno." delete_account: "Izbriši moj račun" delete_account_confirm: "Da li ste sigurni da želite zauvijek izbrisati vas račun? Ova radnja je kasnije nepovratna!" @@ -883,15 +972,21 @@ bs_BA: admin_delete: "Izbriši" users: "Korisnici" muted_users: "Utišani" + muted_users_instructions: "Suzbijte sve obavijesti i PM-ove od tih korisnika." + allowed_pm_users: "Dopušteno" + allowed_pm_users_instructions: "Dozvolite privatne poruke samo od ovih korisnika." + allow_private_messages_from_specific_users: "Dozvolite samo određenim korisnicima da mi šalju privatne poruke" ignored_users: "Ignorisano" + ignored_users_instructions: "Suzbijte sve objave, obavijesti i PM-ove od tih korisnika." tracked_topics_link: "Show" - automatically_unpin_topics: "Automatski otkači temu kada dođem do dna" + automatically_unpin_topics: "Automatski otkvači temu kada dođem do dna" apps: "Aplikacije" revoke_access: "Oduzmi pristup" undo_revoke_access: "Poništi oduzeti pristup" api_approved: "Odobreno:" api_last_used_at: "Zadnje korišteno kod" theme: "Izgled" + save_to_change_theme: 'Tema će biti ažurirana nakon što kliknete "%{save_text}"' home: "Uobičajena početna stranica" staged: "Priređen" staff_counters: @@ -900,6 +995,7 @@ bs_BA: deleted_posts: "izbrisane objave" suspensions: "suspenzije" warnings_received: "upozorenja" + rejected_posts: "odbijeni postovi" messages: all: "Sve" inbox: "Inbox" @@ -926,6 +1022,7 @@ bs_BA: success: "(email poslat)" in_progress: "(šaljem email)" error: "(greška)" + emoji: "zaključavanje emotikona" action: "Pošalji Email za resetovanje šifre" set_password: "Namjesti šifru" choose_new: "Izaberite novu šifru" @@ -940,6 +1037,7 @@ bs_BA: copy_to_clipboard: "Kopirati u clipboard" copy_to_clipboard_error: "Pogreška pri kopiranju podataka u međuspremnik" copied_to_clipboard: "Kopirano u međuspremnik" + download_backup_codes: "Preuzmite kodove baze podataka" remaining_codes: "Imate preostale rezervne kodove %{count} ." use: "Koristi backup kod" enable_prerequisites: "Morate omogućiti primarni drugi faktor prije generiranja rezervnih kodova." @@ -971,18 +1069,24 @@ bs_BA: edit: "Izmijeni" edit_title: "Uredi drugi faktor" edit_description: "Ime drugog faktora" + enable_security_key_description: | + Kada pripremite hardverski sigurnosni ključ , pritisnite tipku Registracija u nastavku. totp: title: "Autentikatori zasnovani na tokenu" + add: "Dodaj provjeru autentičnosti" default_name: "Moj Authenticator" + name_and_code_required_error: "Morate navesti ime i kôd iz aplikacije za provjeru autentičnosti." security_key: register: "Registriraj" title: "Sigurnosni ključevi" + add: "Dodaj sigurnosni ključ" default_name: "Glavni sigurnosni ključ" not_allowed_error: "Proces registracije sigurnosnog ključa je ili vremenski istekao ili je odkazan." - already_added_error: "Već ste registrovali ovaj sigurnosni ključ. Nemate potrebe da ga ponovo registrujete." + already_added_error: "Već ste registrirali ovaj sigurnosni ključ. Ne morate ga ponovno registrirati." edit: "Izmijeni sigurnosni ključ" save: "Sačuvaj" edit_description: "Ime sigurnosnog ključa" + name_required_error: "Morate navesti ime za svoj sigurnosni ključ." change_about: title: "Promjeni O meni" error: "Desila se greška prilikom promjene." @@ -992,6 +1096,7 @@ bs_BA: taken: "Nažalost, to korisničko ime je zauzeto." invalid: "To korisničko ime nije validno. Mora sadržavati samo brojeve i slova" add_email: + title: "Dodaj e-poštu" add: "Dodaj" change_email: title: "Promijeni Email" @@ -1001,6 +1106,10 @@ bs_BA: success_staff: "Poslali smo email na vašu trenutnu email adresu. Molimo vas da tamo slijedite instrukcije za potvrdu aktivacije." change_avatar: title: "Promjeni sliku" + gravatar: "%{gravatarName}, na temelju" + gravatar_title: "Promijenite avatar na %{gravatarName} web stranici" + gravatar_failed: "Nismo mogli pronaći %{gravatarName} s tom e-mail adresom." + refresh_gravatar_title: "Osvježite %{gravatarName}" letter_based: "Avatar dodjeljen od sistema" uploaded_avatar: "Vaša slika" uploaded_avatar_empty: "Dodajte vašu sliku" @@ -1020,11 +1129,19 @@ bs_BA: primary: "Primarni Email" secondary: "Sekundari Emailovi" primary_label: "primary" + unconfirmed_label: "nepotvrđeno" + resend_label: "ponovno pošaljite poruku e-pošte s potvrdom" + resending_label: "slanje..." + resent_label: "e-mail je poslan" update_email: "Promijeni Email" + set_primary: "Postavi primarnu e-poštu" + destroy: "Ukloni e-poštu" + add_email: "Dodaj zamjensku e-poštu" sso_override_instructions: "E-pošta se može ažurirati od SSO provajdera." no_secondary: "Nema sekundarnih emailova" instructions: "Nikada nije prikazan javnosti." ok: "Izgleda dobro. Poslat ćemo email sa potvrdom." + required: "Unesite e-mail adresu" invalid: "Molimo vas da unesete validnu email adresu." authenticated: "Vaš email je ovjeren od strane %{provider}." frequency_immediately: "Slati ćemo vam e-mail obavijesti odmah na novo, ukoliko niste pročitali sadržaj koji smo vam prvobitno e-mailom poslali." @@ -1046,6 +1163,7 @@ bs_BA: title: "Ime" instructions: "vaše puno ime (opciono)" instructions_required: "Vaše puno ime" + required: "Unesite ime" too_short: "Vaše ime je prekratko." ok: "Vaše ime izgleda ok." username: @@ -1059,13 +1177,17 @@ bs_BA: too_long: "Vaše korisničko ime je predugačko." checking: "Provjeravamo dostupnost..." prefilled: "Email je već u upotrebi kod ovog korisničkog imena" + required: "Unesite korisničko ime" locale: title: "Jezik sučelja" - instructions: "Jezik sučelja korisnika. Stupit će na snagu čim osvježite web stranicu." + instructions: "Jezik korisničkog sučelja. Promijenit će se kad ponovo učitate stranicu." default: "(default)" - any: "bilo koji" + any: "bilo koje" password_confirmation: title: "Ponovite šifru" + invite_code: + title: "Kod pozivnice" + instructions: "Za registraciju računa potreban je Kod pozivnice" auth_tokens: title: "Nedavno korišteni uređaji" ip: "IP" @@ -1084,7 +1206,7 @@ bs_BA: last_emailed: "Posljednji mejlovan" last_seen: "Viđen" created: "Registrovan" - log_out: "Izloguj se" + log_out: "Odjavi se" location: "Lokacija" website: "Sajt" email_settings: "Email" @@ -1092,12 +1214,13 @@ bs_BA: enable_physical_keyboard: "Omogućite fizičku podršku za tastaturu na iPad-u" text_size: title: "Veličina teksta" + smallest: "Najmanji" smaller: "Manji" normal: "Normalno" larger: "Veći" largest: "Najveći" title_count_mode: - title: "Naslov pozadine broj prikazivanja:" + title: "Naslov pozadinske stranice prikazuje broj:" notifications: "Nove obavijesti" contextual: "Novi sadržaj stranice" like_notification_frequency: @@ -1132,11 +1255,11 @@ bs_BA: new_topic_duration: label: "Posmatraj teme kao nove ukoliko" not_viewed: "nisam ih još pogledao" - last_here: "su kreirane od trenutka zadnje posjete" - after_1_day: "su kreirane u zadnjem danu" - after_2_days: "su kreirane u zadnja dva dana" - after_1_week: "su kreirane u zadnjoj sedmici" - after_2_weeks: "kreirano u zadnje dvije sedmice" + last_here: "otvoreno odkad sam zadnji put bio tu" + after_1_day: "Jučer otvoreno" + after_2_days: "otvoreno prije 2 dana" + after_1_week: "otvoreno protekle sedmice" + after_2_weeks: "otvoreno protekle 2 sedmice" auto_track_topics: "Automatski prati teme koje pogledam" auto_track_options: never: "nikad" @@ -1166,11 +1289,12 @@ bs_BA: pending: "Pozivnice na čekanju" pending_tab: "Na čekanju" pending_tab_with_count: "Na čekanju (%{count})" - topics_entered: "Tema pregledano" - posts_read_count: "Objava pregledano" + topics_entered: "Pogledane Teme" + posts_read_count: "Pročitane objave" expired: "Ova pozivnica je istekla." rescind: "Ukloni" rescinded: "Pozivnica uklonjena" + rescind_all: "Ukloni istekle pozivnice" rescinded_all: "Uklonjeni su svi istekli pozivi!" rescind_all_confirm: "Jeste li sigurni da želite ukloniti sve pozivnice koje su istekle?" reinvite: "Pošalji ponovno pozivnicu" @@ -1181,41 +1305,55 @@ bs_BA: time_read: "Vrijeme čitanja" days_visited: "Dani posjete" account_age_days: "Starost korisničkog računa u danima" + source: "Pozvan putem" links_tab: "Linkovi" - link_created_at: "Kreiran" + links_tab_with_count: "Linkovi (%{count})" + link_url: "Link" + link_created_at: "Stvoreno" + link_redemption_stats: "Opozivi" link_groups: Grupa + link_expires_at: Ističe create: "Email pozivnica" + copy_link: "Kopiraj link" generate_link: "Kopiraj link za pozivnicu" link_generated: "Link pozivnice je uspješno generisan!" valid_for: "Link pozvinice je validan jedino za ovu e-mail adresu: %{email}" + single_user: "Jedan korisnik" + multiple_user: "Više korisnika" invite_link: + title: "Link pozivnice" success: "Link pozivnice je uspješno generisan!" + error: "Došlo je do pogreške prilikom generiranja linka za pozivnicu" + max_redemptions_allowed_label: "Koliko se ljudi smije registrirati putem ovog linka?" + expires_at: "Kada će ovaj link za pozivnicu isteći?" bulk_invite: - none: "Niste još uvijek nikoga pozvali. Šaljite individualne pozivnice, ili šaljite ka više osoba od jednom učitavanjem liste iz CSV fajla." + none: "Još nikoga niste pozvali ovdje. Pošaljite pojedinačne pozivnice ili pozovite mnogo ljudi odjednom prijenosom CSV datoteke." + text: "Skupna pozivnica" success: "Fajl je uspješno učitan, dobit će te ukratko obavijest o progresu." error: "Oprostite, vaš fajl bi trebao biti u CSV formatu." confirmation_message: "Upravo ćete poslati e-poštom pozivnice svima u prenesenoj datoteci." password: - title: "Šifra" - too_short: "Vaša šifra je prekratka." - common: "Vaša šifra je previše obična." + title: "Lozinka" + too_short: "Vaša lozinka je prekratka." + common: "Vaša lozinka je preobična i česta." same_as_username: "Vaš pasword je isti kao vaše korisničko ime." same_as_email: "Vaš pasword je isti kao vaš email." - ok: "Vaša šifra izgleda uredu." + ok: "Vaša lozinka dobro izgleda." instructions: "minimalno %{count} karaktera" + required: "Molimo unesite lozinku" summary: title: "Sumirano" stats: "Statistike" time_read: "vrijeme čitanja" recent_time_read: "nedavno vrijeme čitanja" topic_count: - one: "tema kreirana" - few: "teme kreirane" - other: "tema kreirano" + one: "tema otvorena" + few: "teme otvorene" + other: "tema otvoreno" post_count: - one: "objava kreirana" - few: "objave kreirane" - other: "objava kreirano" + one: "post objavljen" + few: "posta objavljena" + other: "postova objavljeno" likes_given: one: "dat" few: "date" @@ -1229,9 +1367,9 @@ bs_BA: few: "dana posjećeno" other: "dana posjećeno" topics_entered: - one: "tema pregledana" - few: "tema pregledane" - other: "tema pregledano" + one: "tema pogledana" + few: "teme pogledane" + other: "tema pogledano" posts_read: one: "objava pročitana" few: "objave pročitane" @@ -1253,9 +1391,9 @@ bs_BA: no_links: "Nema još linkova." most_liked_by: "Primljen lajk" most_liked_users: "Podijeljen lajk" - most_replied_to_users: "Najviše odgovoreno ka" + most_replied_to_users: "Najčešće odgovoreno ka" no_likes: "Još uvijek nema lajkova." - top_categories: "Top Kategorije" + top_categories: "Top kategorije" topics: "Teme" replies: "Postovi" ip_address: @@ -1300,28 +1438,35 @@ bs_BA: fixed: "Učitaj stranicu" modal: close: "zatvori" + dismiss_error: "Odbaci grešku" close: "Zatvori" assets_changed_confirm: "Ovaj sajt je upravo unaprijeđen. Osvježiti odmah stranicu za novu verziju?" logout: "Izlogovani ste." refresh: "Osvježi" + home: "Dom" read_only_mode: enabled: "Ovaj sajt je u read only mod-u: Dozvoljeno je čitati. Možete nastaviti sa pregledom, ali odgovaranje na objave, lajkanje i ostale akcije su isključene za sada." login_disabled: "Ulogovanje je isključeno jer je sajt u read only načinu rada." logout_disabled: "Odjava je isključena sve dok je sajt u read only tj. samo čitanje je dozvoljeno načinu rada." + too_few_topics_and_posts_notice_MF: >- + Počnimo raspravu! Tamo {currentTopics, plural, one {je # tema} few {su # tema} other {su # tema}} i {currentPosts, plural, one {# post} few {# postova} other {# postova}}, Posjetitelji trebaju više za čitanje i odgovaranje na njih - preporučujemo ih barem {requiredTopics, plural, one {# tema} few {# tema} other {# tema}} i {requiredPosts, plural, one {# post} few {# postova} other {# postova}}. Samo osoblje može vidjeti ovu poruku. + too_few_topics_notice_MF: >- + Hajde da započnemo diskusiju! Tamo {currentTopics, plural, one {je # tema} few {su # teme} other {su # teme}}. Posjetiteljima je potrebno više sadržaja za čitati i odgovoriti na — preporučujemo barem {requiredTopics, plural, one {# tema} few {# teme} other {# teme}}. Samo osoblje može vidjeti ovu poruku. learn_more: "saznaj više..." all_time: "ukupno" all_time_desc: "ukupno kreiranih tema" year: "godina" - year_desc: "teme kreirane u zadnjih 365 dana" + year_desc: "teme otvorene u zadnjih 365 dana" month: "mjesec" - month_desc: "teme kreirane u zadnjih 30 dana" + month_desc: "teme otvorene u zadnjih 30 dana" week: "nedelja" - week_desc: "teme kreirane u zadnjih 7 dana" + week_desc: "teme otvorene u zadnjih 7 dana" day: "dan" first_post: Prva objava mute: Utišaj unmute: Normalno last_post: Objavljeno + local_time: "Lokalno vrijeme" time_read: Učitaj time_read_recently: "%{time_read} skoro" time_read_tooltip: "%{time_read} ukupno vrijeme čitanja" @@ -1332,12 +1477,12 @@ bs_BA: few: odgovora other: odgovora signup_cta: - sign_up: "Registruj se" + sign_up: "Učlani se" hide_session: "Podsjeti me sutra" hide_forever: "ne hvala" - hidden_for_session: "Uredu, pitati ću vas ovo opet sutra. Također u svako doba možete koristiti 'Loguj se' kako bi napravili račun." - intro: "Zdravo! Izgleda da uživate u diskusiji, ali još niste prijavili račun." - value_prop: "Kada kreirate nalog, mi se sjećamo točno onoga što ste pročitali, tako da uvijek dolazite odmah tamo gdje ste stali. Također dobijate obavijesti, ovdje i putem e-maila, kad god vam netko odgovori. I možete dati like postovima da dijelite ljubav. : srce: \\ t" + hidden_for_session: "Dobro, pitat ću te sutra. Uvijek možete koristiti \"Prijavi se\" za izradu računa." + intro: "Zdravo! Čini se da uživate u raspravi, ali još se niste prijavili za račun." + value_prop: "Kada stvorite račun, sjećamo se točno onoga što ste pročitali, pa se uvijek vraćate na mjesto gdje ste stali. Također dobivate obavijesti, ovdje i putem e-pošte, kad god vam netko odgovara. I možete lajkati :heartpulse: tuđe postove i reagirati na iste reakcijama." summary: enabled_description: "Trenutno gledate sažetak ove teme: objave koje drugi članovi smatraju kao najinteresantnije." description: "Trenutno postoji %{replyCount} odgovora." @@ -1359,31 +1504,32 @@ bs_BA: email: "Email" username: "Ime" last_seen: "Viđen" - created: "Kreiran" - created_lowercase: "kreiran" + created: "Stvoreno" + created_lowercase: "objavljeno" trust_level: "Nivo povjerenja" search_hint: "ime" create_account: disclaimer: "Registracijom pristajete na politiku privatnosti i uvjete pružanja usluge ." - title: "Kreiraj korisnički račun" + title: "Stvori novi račun" failed: "Nešto je krenulo pogrešno, možda je ovaj email već iskorišten za registraciju, pokušajte sa Zaboravio šifru linkom" forgot_password: - title: "Resetuj šifru" - action: "Zaboravio šifru" + title: "Resetovanje lozinke" + action: "Zaboravio/la šifru?" invite: "Upišite vaš email ili korisničko ime i mi ćemo vam poslati link za resetovanje šifre." - reset: "Resetuj Šifru" - complete_username: "Ako se vaš nalog podudara sa korisnikom %{username}, uskoro ćete primiti email koji će vam objasniti kako da resetujete vašu šifru." - complete_email: "Ako se vaš nalog podudara sa %{email}, uskoro ćete primiti email koji će vam objasniti kako da resetujete vašu šifru." + reset: "Resetuj lozinku" + complete_username: "Ako se vaš nalog podudara sa korisnikom %{username}, uskoro ćete primiti email koji će vam objasniti kako da resetujete vašu lozinku." + complete_email: "Ako se vaš nalog podudara sa %{email}, uskoro ćete primiti email koji će vam objasniti kako da resetujete vašu lozinku." complete_username_found: "Pronašli smo račun koji se podudara sa korisničkim imenom %{username}. Trebali bi uskoro dobiti email sa instrukcijama kako da resetujete vaš password." - complete_email_found: "Pronašli smo račun koji se podudara sa %{email}. Trebali bi uskoro dobiti email sa instrukcijama kako da resetujete vaš password." + complete_email_found: "Pronašli smo račun koji se podudara sa %{email}. Trebali bi uskoro dobiti email sa instrukcijama kako da resetujete vašu lozinku." complete_username_not_found: "Nema naloga sa korisničkim imenom %{username}" complete_email_not_found: "Nema naloga sa email-om %{email}" - help: "Email još ne stiže? Prvo provjerite vaš spam folder u email pregledniku.

Niste sigurni koji email ste koristili? Unesite email adresu i mi ćemo vas obavjestiti da li ista postoji kod nas.

Ukoliko nemate više pristup vašoj email kojom ste registrovali korisnički račun, molimo vas da se obratite našim administratorima za pomoć.

" + help: "E-mail još uvijek ne stiže? Provjerite vaš spam folder u email pregledniku.

Niste sigurni koji e-mail ste koristili? Unesite email adresu i mi ćemo vas obavjestiti da li ista postoji ovdje.

Ukoliko nemate više pristup ka vašem e-mail računu kojim ste registrovali korisnički nalog, molimo vas da se obratite našim administratorima za pomoć.

" button_ok: "OK" button_help: "Pomoć" email_login: link_label: "Pošalji mi mejlom moj login link" button_label: "pomoću email-a" + emoji: "zaključaj emoji" complete_username: "Ukoliko korisnički račun se podudara sa %{username}, trebali bi uskoro dobiti email sa linkom za ulogovanje." complete_email: "Ukoliko korisnički račun se podudara sa %{email}, trebali bi uskoro dobiti email sa linkom za ulogovanje." complete_username_found: "Pronašli smo korisnički račun koji se podudara sa %{username}, trebali bi uskoro dobiti email sa linkom za ulogovanje." @@ -1394,9 +1540,9 @@ bs_BA: logging_in_as: Prijavite se kao %{email} confirm_button: Završi prijavu login: - title: "Uloguj se" + title: "Prijava" username: "Korisnik" - password: "Šifra" + password: "Lozinka" second_factor_title: "Two Factor Authentication" second_factor_description: "Molimo da unesete kod za ovjeru autentičnosti sa vaše aplikacije:" second_factor_backup: "Loguj se koristeći backup kod" @@ -1408,6 +1554,7 @@ bs_BA: security_key_authenticate: "Prijava pomoću sigurnosnog ključa" security_key_not_allowed_error: "Ovaj proces prijave pomoću sigurnosnog ključa je ili vremenski istekao ili je odkazan." security_key_no_matching_credential_error: "Nisu pronađeni korisnički podatci koristeći navedeni sigurnosni ključ." + security_key_support_missing_error: "Vaš trenutni uređaj ili preglednik ne podržava korištenje sigurnosnih ključeva. Molimo koristite drugačiju metodu." email_placeholder: "email ili korisnik" caps_lock_warning: "Uključena su vam velika slova" error: "Nepoznata greška" @@ -1415,8 +1562,8 @@ bs_BA: rate_limit: "Molimo vas pričekajte prije ponovnog logovanja." blank_username: "Molimo vas da unesete vaš email ili ime korisničkog računa." blank_username_or_password: "Molimo vas da unesete vaš email ili ime korisničkog računa, i šifru." - reset_password: "Resetuj Šifru" - logging_in: "Ulogujem se..." + reset_password: "Resetuj lozinku" + logging_in: "Prijavljivanje..." or: "Or" authenticating: "Autorizacija..." awaiting_activation: "Vaš korisnički račun čeka aktivaciju, koristite Zaboravio šifru link kako bi dobili novi email sa aktivacijkim linkom." @@ -1433,7 +1580,7 @@ bs_BA: submit_new_email: "Ažuriraj email adresu" sent_activation_email_again: "We sent another activation email to you at %{currentEmail}. It might take a few minutes for it to arrive; be sure to check your spam folder." sent_activation_email_again_generic: "Poslali smo još jean e-mail za aktivaciju. Može potrajati nekoliko minuta da stigne; obavezno proverite svoj spam folder." - to_continue: "Molimo vas ulogujte se" + to_continue: "Molimo prijavite se" preferences: "Morate biti ulogovani kako bi mjenjali vaše postavke" forgot: "Ne sjećam se svojih detalja korisničkog imena" not_approved: "Vaš korisnički račun nije još uvijek odobren od strane administratora. Dobiti ćete email kada dobijete mogućnost da se ulogirate." @@ -1452,11 +1599,17 @@ bs_BA: github: name: "GitHub" title: "koristeći GitHub" + discord: + name: "Discord" + title: "koristeći Discord" + second_factor_toggle: + totp: "Umjesto toga koristite aplikaciju za provjeru autentičnosti" + backup_code: "Umjesto toga koristite sigurnosni kod" invites: accept_title: "Pozivnica" welcome_to: "Dobrodošli na %{site_name}!" invited_by: "Pozvani ste od:" - social_login_available: "Bit ćete također u mogućnosti da se registrujete pomoću sistema ulogovanja od bilo koje socijalne mreže koristeći taj email." + social_login_available: "Također ćete se moći prijaviti s bilo kojim društvenim profilom pomoću te e-pošte." your_email: "Email vašeg korisničkog računa je %{email}." accept_invite: "Prihvati pozivnicu" success: "Vaš račun je napravljen i sada ste prijavljeni." @@ -1474,9 +1627,9 @@ bs_BA: facebook_messenger: "Facebook Messenger" category_page_style: categories_only: "Samo kategorije" - categories_with_featured_topics: "Kategorije sa Izdvojenim temama" - categories_and_latest_topics: "Kategorije i Novije teme" - categories_and_top_topics: "Kategorije i Top teme" + categories_with_featured_topics: "Kategorije s istaknutim temama" + categories_and_latest_topics: "Kategorije i zadnje teme" + categories_and_top_topics: "Kategorije i top teme" categories_boxes: "Kutije sa podkategorijama" categories_boxes_with_topics: "Kutije sa istaknutim temama" shortcut_modifier_key: @@ -1507,7 +1660,7 @@ bs_BA: from: Od to: Ka errors: - to_before_from: "Do danas mora biti kasnije od datuma." + to_before_from: "Ciljani datum mora biti kasniji od početnog datuma." emoji_picker: filter_placeholder: Pretraži emotikone smileys_&_emotion: Smeješci i osječaj @@ -1549,20 +1702,20 @@ bs_BA: similar_topics: "Tvoja tema je slična..." drafts_offline: "skicirano lokalno" edit_conflict: "uredi sukob" - group_mentioned_limit: "Pažnja! Spomenuli ste %{group}, međutim ova grupa ima više članova nego što je administrator postavio granicu na spominjanje od maximalno %{max} korisnika. Stoga niko neće biti obavješten. " + group_mentioned_limit: "Pažnja! Spomenuli ste %{group}, međutim ova grupa ima više članova nego što je administrator postavio granicu na spominjanje od maximalno %{max} korisnika. Stoga neće niko biti obavješten." group_mentioned: one: "Spominjući %{group}, obavijestiti će te %{count} korisnika – da li ste sigurni?" few: "Spominjući %{group}, obavijestiti će te %{count} korisnika – da li ste sigurni?" other: "Spominjući %{group}, obavijestiti će te %{count} korisnika – da li ste sigurni?" cannot_see_mention: category: "Spomenuli ste %{username} ali isti neće biti obavješteni zbog toga što nemaju pristup ovoj kategoriji. Morate ih dodati u Grupu koja ima pristup ka ovoj kategoriji." - private: "Spomenuli ste %{username} ali isti neće biti obaviješteni zbog toga što nisu u mogućnosti da vide ovu personalnu poruku. Morate ih prvobitno pozvati u ovu PP tj. Personalnu poruku." - duplicate_link: "Izgleda da vaš link ka %{domain} je već objavljen u temi od strane @%{username} uodgovoru prije %{ago} – da li ste sigurni da želite link objaviti ponovno?" + private: "Spomenuli ste %{username}, no oni neće biti obaviješteni jer ne mogu vidjeti ovu osobnu poruku. Morat ćete ih pozvati da se pridruže ovoj privatnoj poruci." + duplicate_link: "Izgleda da vaš link ka %{domain} je već objavljen u temi od strane @%{username} uodgovoru prije %{ago} – da li ste sigurni da želite ponovno objaviti link?" reference_topic_title: "RE:%{title}" error: title_missing: "Naslov je obavezan" title_too_short: "Naslov mora biti najmanje %{min} karaktera" - title_too_long: "Naslov ne može biti više od %{max} karaktera" + title_too_long: "Naslov ne može biti duži od %{max} karaktera" post_missing: "Objava ne može biti prazna" post_length: "Odgovor mora biti najmanje %{min} karaktera" try_like: "Dail ste pokušali%{heart}dugme?" @@ -1575,7 +1728,7 @@ bs_BA: reply_here: "Odgovori Ovdje" reply: "Odgovori" cancel: "Otkaži" - create_topic: "Započni Temu" + create_topic: "Pokreni temu" create_pm: "Kreiraj Privatnu Poruku" create_whisper: "Šapat" create_shared_draft: "Kreiraj dijeljenu skicu" @@ -1587,7 +1740,7 @@ bs_BA: edit_reason_placeholder: "zašto pravite izmjenu?" topic_featured_link_placeholder: "Unesite link prikazan sa nazivom" remove_featured_link: "Odstranite link sa teme." - reply_placeholder: "Ovdje kucate vaš tekst. Koristite Markdown, BBcode ili HTML kako bi formatirali isti. Povucite ili zaljepite slike." + reply_placeholder: "Ovdje unesite vaš tekst. Koristite Markdown, BBcode ili HTML kako bi formatirali vaš tekst. Za postavljanje slika, sliku prevucite ili zalijepite u ovo polje." reply_placeholder_no_images: "Ovdje kucate tekst odgovor-a. Koristite Markdown, BBCode, ili HTML za formatiranje teksta." reply_placeholder_choose_category: "Odlućite kategoriju prije nego ovdije pišete" view_new_post: "Pogledaj svoj novi post." @@ -1664,7 +1817,7 @@ bs_BA: regular: one: "%{count} nepregledana obavijest" few: "%{count} nepregledane obavijesti" - other: "%{count} nepregledanih obavijesti" + other: "%{count} neviđenih obavijesti" message: one: "%{count} nepročitana poruka" few: "%{count} nepročitane poruke" @@ -1756,8 +1909,8 @@ bs_BA: relevance: "Bitnost" latest_post: "Zadnja objava" latest_topic: "Zadnja tema" - most_viewed: "Najviše pregledano" - most_liked: "Najviše lajkan" + most_viewed: "Najviše pogledano" + most_liked: "Najviše sviđanja" select_all: "Izaberi sve" clear_all: "Očisti sve" too_short: "Vaš termin za pretragu je prekratak." @@ -1765,14 +1918,14 @@ bs_BA: one: "%{count} rezultat za%{term}" few: "%{count}%{plus} resultata za%{term}" other: "%{count}%{plus} rezultata za%{term}" - title: "traži teme, postove, članove ili kategorije" + title: "pretražite teme, objave, korisnike ili kategorije" full_page_title: "pretraži teme ili objave" no_results: "Nema rezultata." no_more_results: "Nema rezultata pretrage." searching: "Potražujem..." post_format: "#%{post_number} od %{username}" results_page: "Pretraži za termin '%{term}'" - more_results: "Postoji više rezultata. Molimo vas da suzite kriterij za pretragu." + more_results: "Postoji više rezultata pretrage. Molimo suzite kriterij pretrage." cant_find: "Ne možete naći ono što tražite?" start_new_topic: "Možda da započnete novu temu?" or_search_google: "Ili umjesto toga probaj pretražiti pomoću Google-a:" @@ -1807,7 +1960,7 @@ bs_BA: bookmarks: Zabilježene first: su friške prve objave pinned: su zakačene - seen: Pročitane + seen: Čitao/la sam unseen: Nepročitane wiki: su wiki images: uključujući slike @@ -1832,7 +1985,7 @@ bs_BA: not_logged_in_user: "user page with summary of current activity and preferences" current_user: "go to your user page" topics: - new_messages_marker: "zadnja posjeta" + new_messages_marker: "posljednja posjeta" bulk: select_all: "Označi sve" clear_all: "Očisti sve" @@ -1863,35 +2016,35 @@ bs_BA: choose_append_tags: "Odaberi nove oznake kako bi pripojili ovim temama:" changed_tags: "Tagovi ovih tema su izmijenjeni." none: - unread: "Nemate više nepročitanih tema." - new: "Nemate više novih tema." + unread: "Nemate nepročitanih tema." + new: "Nemate novih tema." read: "Niste pročitali nijednu temu." posted: "Niste odgovorili ni na jednu temu." - latest: "Nema više novih tema. To je tužno." + latest: "Nema posljednjih tema. To je tužno." bookmarks: "Nemate još bookmark-iranih tema." - category: "Nema više tema u %{category}." - top: "Nema više popularnih tema." + category: "Nema tema u %{category}." + top: "Nema top tema." educate: - new: '

Vaše nove teme se ovdje pojavljuju.

Načelno, teme se smatraju novim i prikazivat ćenova indikator u slučaju da su objavljena u zadnja 2 dana.

Posjetite svoje postavke ukoliko želite da to izmijenite.

' + new: '

Ovdje se pojavljuju vaše nove teme.

Načelno, teme se smatraju novim i pokazivati ćenova indikator u slučaju da su objavljena u zadnja 2 dana.

Posjetite svoje postavke ukoliko želite da tu opciju izmijenite.

' unread: '

Vaše nepročitane teme se ovdje pojavljuju.

Načelno, teme su smatrane nepročitanim i prikazivat će brojač nepročitanih poruka1 ukoliko ste:

Ili ako ste explicitno označili temu za Praćenje ili Posmatrane preko kontrole obavještenja na dnu svake od tema.

Posjetite vaše postavke ukoliko želite da to izmijenite.

' bottom: - latest: "Nema više novih tema." + latest: "Nema više najnovijih tema." posted: "There are no more posted topics." read: "Nema više pročitanih tema." new: "Nema više novih tema." unread: "Nema više nepročitanih tema." - category: "Nema više tema na kategoriji %{category}." - top: "Nema više popularnih tema." - bookmarks: "Nema više bookmark-ovanih tema." + category: "Nema više %{category} tema." + top: "Nema više top tema." + bookmarks: "U oznakama nema više spremljenih tema." topic: filter_to: one: "%{count} objava u temi" few: "%{count} objave u temi" other: "%{count} objava u temi" - create: "Započni Temu" - create_long: "Započni novu Temu" + create: "Nova tema" + create_long: "Otvori novu temu" open_draft: "Otvori skicu" - private_message: "Započni privatnu konverzaciju" + private_message: "Piši poruku" archive_message: help: "Premjesti poruke u vašu arhivu" title: "Arhiva" @@ -1946,13 +2099,10 @@ bs_BA: options: "Opcije Teme" show_links: "pokaži linkove unutar ove teme" toggle_information: "uključi detalje teme" - read_more_in_category: "Želite da pročitate još? Pogledajte druge teme u kategoriji %{catLink} ili %{latestLink}." - read_more: "Želite da pročitate još? %{catLink} ili %{latestLink}." - group_request: "Morate zatražiti članstvo u grupi `%{name}` da biste vidjeli ovu temu" - group_join: "Trebate se pridružiti grupi `%{name}` da biste vidjeli ovu temu" - group_request_sent: "Vaš zahtjev za članstvo u grupi je poslan. Bićete obavešteni kada se prihvati." + read_more_in_category: "Želite čitati više? Pregledajte druge teme u %{catLink} ili %{latestLink}." + read_more: "Želite li čitati više? %{catLink} Ili %{latestLink}." read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 unread } other { are # unread } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" - browse_all_categories: Pogledajte sve Kategorije + browse_all_categories: Pregledaj sve kategorije view_latest_topics: pogledaj posljednje teme suggest_create_topic: Zašto ne kreirati novu temu? jump_reply_up: jump to earlier reply @@ -1970,7 +2120,7 @@ bs_BA: time_frame_required: Odaberite vremenski okvir auto_update_input: none: "Označi vremenski period" - later_today: "Kasnije danas" + later_today: "U toku dana" tomorrow: "Sutra" later_this_week: "Kasnije ove sedmice" this_weekend: "Ovog vikenda" @@ -1995,7 +2145,7 @@ bs_BA: title: "Privremeno zatvori" auto_close: title: "Automatski zatvori temu" - label: "Sati do automatskog zatvaranja teme:" + label: "Automatsko zatvaranje teme nakon sati:" error: "Molim unesite ispravnu vrijednost." based_on_last_post: "Ne zatvaraj temu sve dok zadnja objava u temi nije barem ovoliko stara." auto_delete: @@ -2026,7 +2176,7 @@ bs_BA: go_top: "vrh" go_bottom: "dno" go: "idi" - jump_bottom: "skoči na zadnju objavu" + jump_bottom: "idi na posljednju objavu" jump_prompt: "skoči na..." jump_prompt_of: "od %{count} objava" jump_prompt_long: "Skoči na ..." @@ -2045,10 +2195,10 @@ bs_BA: "3_2": "Dobijat ćete notifikacije zato što pratite ovu temu." "3_1": "Dobijat ćete notifikacije zato što ste kreirali ovu temu." "3": "Dobijat ćete notifikacije zato što motrite ovu temu." - "2_8": "Vidjeti će te broj novih odgovora jer pratite ovu kategoriju." - "2_4": "Vidjeti će te broj novih odgovora jer ste objavili odgovor na ovu temu." - "2_2": "Vidjeti će te broj novih odgovora jer pratite ovu temu." - "2": 'You will see a count of new replies because you read this topic.' + "2_8": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer pratite ovu kategoriju." + "2_4": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer ste objavili odgovor na ovu temu." + "2_2": "Vidjet ćete broj novih odgovora jer pratite ovu temu." + "2": 'Vidjet ćete broj novih odgovora jer ste pročitali ovu temu.' "1_2": "Dobiti ćete notifikaciju kada neko spomene tvoje @name ili odgovori na tvoj post." "1": "Dobiti ćete notifikaciju kada neko spomene tvoje @name ili odgovori na tvoj post." "0_7": "Ignorišete sve notifikacije u ovoj kategoriji." @@ -2083,11 +2233,11 @@ bs_BA: recover: "Un-Delete Topic" delete: "Delete Topic" open: "Open Topic" - close: "Close Topic" + close: "Zatvori temu" multi_select: "Select Posts" timed_update: "Postavi trajanje teme...." - pin: "Pin Topic" - unpin: "Un-Pin Topic" + pin: "Prikvači temu…" + unpin: "Otkvači temu" unarchive: "Unarchive Topic" archive: "Archive Topic" invisible: "Make Unlisted" @@ -2095,21 +2245,21 @@ bs_BA: reset_read: "Reset Read Data" make_public: "Napiši temu javno" make_private: "Napravi personalnu poruku" - reset_bump_date: "Resetuj datum bumpa" + reset_bump_date: "Resetuj datum bump" feature: - pin: "Prikači temu" - unpin: "Otkači temu" - pin_globally: "Okači temu globalno" + pin: "Zakvači temu" + unpin: "Otkvači temu" + pin_globally: "Zakvači temu globalno" make_banner: "Banner tema" remove_banner: "Odstrani Banner temu" reply: title: "Odgovori" - help: "započni odgovor na ovu temu" + help: "počni sastavljati odgovor za ovu temu" clear_pin: title: "Clear pin" - help: "Clear the pinned status of this topic so it no longer appears at the top of your topic list" + help: "Ukloni status zakvačenog s ove teme da se vise ne pojavljuje na vrhu liste tema" share: - title: "Sheruj" + title: "Dijeli" extended_title: "Dijeli link" help: "podjeli link do ove teme" print: @@ -2124,19 +2274,19 @@ bs_BA: choose_category: "Odaberite kategoriju za javnu temu:" feature_topic: title: "Istakni ovu temu." - pin: "Postavi ovu temu da se pojavljuje na vrhu %{categoryLink} kategorije sve dok" - confirm_pin: "Već imate %{count} okačenih tema. Previše okačenih tema može praviti teret za nove i anonimne korisnike. Da li ste sigurni da želite okačiti još jednu temu u ovoj kategoriji?" - unpin: "Uklonite ovu temu sa vrha %{categoryLink} kategorije." - unpin_until: "Uklonite ovu temu sa vrha %{categoryLink} kategorije ili sačekajte do %{until}." - pin_note: "Korisnici mogu sami individualno za sebe odkloniti okačku sa teme." - pin_validation: "Potreban je datum kako bi okačili ovu temu." - not_pinned: "Nema okačenih tema u %{categoryLink}." + pin: "Neka se ova tema pojavi na vrhu kategorije %{categoryLink} do" + confirm_pin: "Već imate %{count} zakvačenih tema. Previše zakvačenih tema mogu biti teret za nove i anonimne korisnike. Da li ste sigurni da želite zakvačiti još jednu temu u ovoj kategoriji?" + unpin: "Uklonite ovu temu s vrha kategorije %{categoryLink}." + unpin_until: "Uklonite ovu temu s vrha %{categoryLink} kategorije ili pričekajte %{until}." + pin_note: "Korisnici mogu otkvačiti temu pojedinačno za sebe." + pin_validation: "Za prikvačivanje ove teme potreban je datum." + not_pinned: "Nema zakvačenih tema u %{categoryLink}." already_pinned: - one: "Tema trenutno zakačena u %{categoryLink}: %{count}" - few: "Teme trenutno zakačene u %{categoryLink}: %{count}" + one: "Tema trenutno zakvačena u %{categoryLink}: %{count}" + few: "Teme trenutno zakvačene u %{categoryLink}: %{count}" other: "Tema trenutno zakačenih u %{categoryLink}: %{count}" pin_globally: "Postavi ovu temu da se prikazuje na vrhu svih lista tema sve do" - confirm_pin_globally: "Već imate %{count} globalno okačene teme. Previše okačenih tema mogu praviti teret za nove i anonimne korisnike. Da li ste sigurni da želite okačiti još jednu temu u ovoj kategoriji?" + confirm_pin_globally: "Već imate %{count} globalno okačene teme. Previše okačenih tema mogu biti teret za nove i anonimne korisnike. Da li ste sigurni da želite okačiti još jednu temu globalno?" unpin_globally: "Uklonite ovu temu sa vrha svih lista tema." unpin_globally_until: "Odklonite ovu temu sa vrha svih lista tema ili sačekajte do %{until}." global_pin_note: "Korisnici mogu sami individualno za sebe ukloniti okačku sa teme." @@ -2178,7 +2328,7 @@ bs_BA: success_username: "Pozvali smo tog korisnika da prisustvuje u ovoj temi." error: "Sorry, we couldn't invite that person. Perhaps they are already a user?" success_existing_email: "Korisnik sa emailom %{emailOrUsername} već postoji. Pozvali smo tog korisnika da se pridruži u raspravi na ovu temu." - login_reply: "Uloguj se da odgovoriš" + login_reply: "Prijavite se da biste odgovorili" filters: n_posts: one: "%{count} objava" @@ -2342,10 +2492,10 @@ bs_BA: about: "ova objava je wiki" archetypes: save: "Save Options" - few_likes_left: "Hvala što dijelite ljubav i pažnju! Imate još par puta da podijelite sviđanja za danas." + few_likes_left: "Hvala za dijeljenje ljubavi! Za danas vam je ostalo samo nekoliko lajkova." controls: reply: "počni da sastavljaš odgovor na ovaj post" - like: "lajkuj ovaj post" + like: "Lajkuj objavu" has_liked: "lajkovali ste ovaj post" undo_like: "otkaži lajk" edit: "izmjeni ovaj post" @@ -2368,10 +2518,10 @@ bs_BA: other: "Da, i svih %{count} odgovora" just_the_post: "Ne, samo ovu objavu" admin: "post admin actions" - wiki: "Make Wiki" + wiki: "Učini zajedničkom, wiki objavom" unwiki: "Remove Wiki" - convert_to_moderator: "Add Staff Color" - revert_to_regular: "Remove Staff Color" + convert_to_moderator: "Dodaj boje osoblja" + revert_to_regular: "Ukloni boje osoblja" rebake: "Rebuild HTML" unhide: "Unhide" change_owner: "Izmijeni vlasništvo" @@ -2383,7 +2533,7 @@ bs_BA: delete_topic_disallowed_modal: "Nemate dozvolu za brisanje ove teme. Ako zaista želite da bude obrisan, pošaljite kaznu za pažnju moderatora zajedno s obrazloženjem." delete_topic_disallowed: "nemate dozvolu za brisanje ove teme" delete_topic: "delete topic" - add_post_notice: "Dodaj obaveštenje o osoblju" + add_post_notice: "Dodaj obavještenje admina" remove_post_notice: "Ukloni obavijest osoblja" remove_timer: "ukloni tajmer" actions: @@ -2460,7 +2610,7 @@ bs_BA: title: "Prikažite html dio e-maila" button: "HTML" bookmarks: - created: "Kreiran" + created: "Stvoreno" name: "Ime" category: can: "can… " @@ -2515,7 +2665,7 @@ bs_BA: mailinglist_mirror: "Kategorija odražava mailing listu" show_subcategory_list: "Prikaži listu podkategorija iznad tema u ovoj kategoriji." subcategory_num_featured_topics: "Broj istaknutih tema na stranici roditeljske kategorije:" - all_topics_wiki: "Podrazumevano postavite nove teme" + all_topics_wiki: "Neka nove teme budu wikiji kao zadano" subcategory_list_style: "Stil podkategorije:" sort_order: "Lista tema Sortiraj po:" default_view: "Podrazumevana lista tema:" @@ -2561,12 +2711,12 @@ bs_BA: default: "obićno" likes: "Sviđanja" op_likes: "Likovi Orginalnog Posta" - views: "Pregleda" + views: "Pogledano" posts: "Objava" activity: "Aktivnosti" posters: "Posteri" category: "Kategorija" - created: "Kreiran" + created: "Stvoreno" sort_ascending: "Diže se" sort_descending: "Spužđšta se" subcategory_list_styles: @@ -2590,7 +2740,7 @@ bs_BA: ip_address_missing: "(N/A)" hidden_email_address: "(hidden)" submit_tooltip: "Predaj privatnu prijavu" - take_action_tooltip: "Dosegni prag prijava radije odmah, nego čekati da se nakupi više prijava" + take_action_tooltip: "Dođite odmah do praga za oznake, umjesto da čekate još oznaka od zajednice." cant: "Nažalost, trenutno ne možete prijaviti ovu objavu" notify_staff: "Obavestite osoblje privatno" formatted_name: @@ -2618,18 +2768,18 @@ bs_BA: notify_action: "Privatna poruka" topic_map: title: "Pregled Teme" - participants_title: "Ljudi koji često šalju" + participants_title: "Često objavljuju" links_title: "Popularni linkovi" - links_shown: "prikaži više linkova ..." + links_shown: "prikaži više poveznica..." clicks: one: "%{count} click" few: "%{count} klika" other: "%{count} klika" post_links: - about: "proširite više linkova za ovaj post" + about: "prikaži više poveznica za ovu objavu" title: - one: "%{count} more" - few: "%{count} more" + one: "još %{count}" + few: "%{count} više" other: "%{count} više" topic_statuses: warning: @@ -2644,13 +2794,13 @@ bs_BA: help: "Ova tema je zatvorena i arhivirana; zvanično ne prima nove postove" unpinned: title: "Unpinned" - help: "This topic is unpinned; it will display in default order" + help: "Ova vam je tema odkvačena, prikazivati će se u standardnom redoslijedu." pinned_globally: title: "Zakačena Globalno" - help: "Ova tema je postavljena na globalnom nivou; ona će se prikazati na vrhu najnovije i njene kategorije" + help: "Tema je postavljena globalo; bit će prikazana u vrhu za Zadnje i u vrhu za njenu kategoriju" pinned: title: "Zakačena" - help: "Ova tema je zakačena; biće na vrhu svoje kategorije" + help: "Ova tema je zakačena; prikazivati će se na vrhu svoje kategorije" unlisted: help: "Ovu temu sajt ne lista među najnovijim temama. Neće biti prisutna ni među listama tema unutar kategorija. Jedini način da se dođe do ove teme je direktan link" personal_message: @@ -2665,28 +2815,28 @@ bs_BA: high {with an extremely high like to post ratio} other {}} original_post: "Originalni Odgovor" - views: "Pregleda" + views: "Pogledi" views_lowercase: - one: "pogled" - few: "pregledi" - other: "pregledi" - replies: "Odgovora" + one: "pregled" + few: "pregleda" + other: "pregleda" + replies: "Odgovori" views_long: - one: "ova tema je pregledana %{count} time" - few: "Ova tema je pregledana %{number} puta" - other: "Ova tema je pregledana %{number} puta" - activity: "Aktivnost" + one: "ova tema je pregledana %{count} put" + few: "ova tema je %{number} puta pregledana" + other: "ova tema je %{number} puta pogledana" + activity: "Aktivnosti" likes: "Lajkovi" likes_lowercase: - one: "like" - few: "likes" - other: "likajkovi" + one: "sviđanje" + few: "sviđanja" + other: "sviđanja" likes_long: "postoji %{number} lajkova u ovoj temi" users: "Korisnici" users_lowercase: one: "korisnik" few: "korisnika" - other: "korisnici" + other: "korisnika" category_title: "Kategorija" history: "Istorija" changed_by: "od %{author}" @@ -2700,19 +2850,19 @@ bs_BA: latest: title: "Zadnje" title_with_count: - one: "Najnoviji (%{count})" - few: "Najnoviji (%{count}) \\ t" - other: "Najnoviji (%{count}) \\ t" + one: "Zadnja (%{count})" + few: "Zadnje (%{count})" + other: "Zadnje (%{count})" help: "teme sa nedavnim postovima" read: - title: "Pročitane" + title: "Čitam" help: "teme koje ste pročitali, zadnje pročitane na vrhu." categories: title: "Kategorije" title_in: "Kategorija - %{categoryName}" help: "sve teme grupisane po kategoriji" unread: - title: "Nepročitanih" + title: "Nepročitano" title_with_count: one: "Nepročitano (%{count})" few: "Nepročitano (%{count})" @@ -2733,9 +2883,9 @@ bs_BA: one: "Novo (%{count})" few: "Novo (%{count})" other: "Novo (%{count})" - help: "teme kreirane u zadnjih nekoliko dana" + help: "teme stvorene u zadnjih par dana" posted: - title: "Moji Odgovori" + title: "Moje objave" help: "teme u kojima imate postove" bookmarks: title: "Zabilješke" @@ -2748,20 +2898,20 @@ bs_BA: other: "%{categoryName} (%{count})" help: "zadnje teme u %{categoryName} kategoriji" top: - title: "Popularne" + title: "Top teme" help: "najaktivnije teme u zadnjih godinu, mjesec, sedmicu i dan" all: title: "Sve vrijeme" yearly: - title: "Popularne Godišnje" + title: "Godišnje" quarterly: title: "Kvartalno" monthly: - title: "Popularne Mjesečno" + title: "Mjesečno" weekly: - title: "Popularne Sedmično" + title: "Sedmično" daily: - title: "Popularne Dnevno" + title: "Dnevno" all_time: "Sve vrijeme" this_year: "Godina" this_quarter: "Četvrtina" @@ -2788,16 +2938,17 @@ bs_BA: title: "Kratice tipkovnice" jump_to: title: "Skoči na" - home: "%{shortcut} Home (Najnovije)" - latest: "%{shortcut} Najnovije" + home: "%{shortcut} Početak" + latest: "%{shortcut} Zadnje" new: "%{shortcut} Nove Teme" unread: "%{shortcut} Nepročitane" categories: "%{shortcut} Kategorije" - top: "%{shortcut} Popularne" + top: "%{shortcut} Na vrh" bookmarks: "%{shortcut} Oznaka" profile: "%{shortcut} Profil" messages: "%{shortcut} Porka" drafts: "%{shortcut}Skica" + previous: "%{shortcut} Prethodna tema" navigation: title: "Navigacija" jump: "%{shortcut} Idi na post #" @@ -2808,7 +2959,7 @@ bs_BA: go_to_unread_post: "%{shortcut} Idi na prvu nepročitanu poruku" application: title: "Aplikacija" - create: "%{shortcut} Započni novu temu" + create: "%{shortcut} Otvori novu temu" notifications: "%{shortcut} Otvori notifikacije" hamburger_menu: "%{shortcut} Otvori padajući meni" user_profile_menu: "%{shortcut} Otvori meni korisnika" @@ -2822,12 +2973,25 @@ bs_BA: title: "komppziranje" return: "%{shortcut} Povratak kompozitoru" fullscreen: "%{shortcut} Kompozitor preko cijelog ekrana" + bookmarks: + title: "Zabilješke" + enter: "%{shortcut} Sačuvaj i zatvori" + later_today: "%{shortcut} Danas" + later_this_week: "%{shortcut} Ove sedmice" + tomorrow: "%{shortcut} Sutra" + next_week: "%{shortcut} Sledeće sedmice" + next_month: "%{shortcut} Sledećeg meseca" + next_business_week: "%{shortcut} Početak naredne sedmice" + next_business_day: "%{shortcut} Sledeći radni dan" + custom: "%{shortcut} Odabrani datum i vrijeme" + none: "%{shortcut} Bez podsjetnika" + delete: "%{shortcut} Izbriši zabilješku" actions: title: "Akcije" bookmark_topic: "%{shortcut} Namjesti oznaći temu" - pin_unpin_topic: "%{shortcut} Pin / Unpin temu" - share_topic: "%{shortcut} Sheruj temu" - share_post: "%{shortcut} Sheruj post" + pin_unpin_topic: "%{shortcut} Zakvači/odkvači temu" + share_topic: "%{shortcut} Podijeli temu" + share_post: "%{shortcut} Podijeli post" reply_as_new_topic: "%{shortcut} Odgovori kroz novu temu" reply_topic: "%{shortcut} Odgovori na Temu" reply_post: "%{shortcut} Odgovori na post" @@ -2844,6 +3008,10 @@ bs_BA: print: "%{shortcut} Odštampaj temu" defer: "%{shortcut} Defer temu" topic_admin_actions: "%{shortcut} Otvori opcije administriranja teme" + search_menu: + title: "Meni za pretragu" + prev_next: "%{shortcut} Pomjeri odabir prema gore ili dolje" + insert_url: "%{shortcut} Umetnite odabir u otvoreni skladatelj" badges: earned_n_times: one: "Zaradio / la sam ovu oznaku %{count} time" @@ -2940,6 +3108,7 @@ bs_BA: one: "%{tags} i %{count} više" few: "%{tags} i %{count} više" other: "%{tags} i %{count} više" + delete_no_unused_tags: "Nema neiskorištenih oznaka." delete_unused: "Brisanje neiskorištenih oznaka" delete_unused_description: "Izbrišite sve oznake koje nisu vezane za teme ili lične poruke" cancel_delete_unused: "Otkaži" @@ -2947,7 +3116,7 @@ bs_BA: without_category: "%{filter} %{tag} topics" with_category: "%{filter} %{tag} teme ove kategorije %{category}" untagged_without_category: "%{filter} ne oznaćene tema" - untagged_with_category: "%{filter} neoznaćeni tema ove kategorije %{category}" + untagged_with_category: "%{filter} neoznačene teme ove kategorije %{category}" notifications: watching: title: "Motrenje" @@ -2988,14 +3157,14 @@ bs_BA: posted: "Niste odgovorili ni na jednu temu." latest: "Nema najnovijih tema." bookmarks: "Nemate još bookmark-iranih tema." - top: "Nema više popularnih tema." + top: "Nema više top tema." bottom: latest: "Nema više novih tema." posted: "There are no more posted topics." read: "Nema više pročitanih tema." new: "Nema više novih tema." unread: "Nema više nepročitanih tema." - top: "Nema više popularnih tema." + top: "Nema više top tema." bookmarks: "Nema više bookmark-ovanih tema." invite: custom_message: "Učinite vašu pozivnicu malo osobnijom tako što ćete napisati prilagođenu poruku ." @@ -3005,10 +3174,12 @@ bs_BA: forced_anonymous: "Zbog ekstremnog opterećenja, ovo se privremeno prikazuje svima, jer bi ga odjavio korisnik." footer_nav: back: "Prethodno" + forward: "Naprijed" share: "Podijeli" dismiss: "Odpusti" safe_mode: enabled: "Bezbedan režim je omogućen, da biste izašli iz bezbednog režima, zatvorite ovaj prozor pregledača" + image_removed: "(slika uklonjena)" admin_js: type_to_filter: "kucaj da sortiraš..." admin: @@ -3034,7 +3205,7 @@ bs_BA: stale_data: "A check for updates has not been performed lately. Ensure sidekiq is running." version_check_pending: "Looks like you upgraded recently. Fantastic!" installed_version: "Installed" - latest_version: "Najnovije" + latest_version: "Posljednje" problems_found: "Neki saveti na osnovu vaših trenutnih postavki sajta" last_checked: "Zadnje pogledani" refresh_problems: "Osvježi" @@ -3044,7 +3215,7 @@ bs_BA: silenced: "Stišano: " suspended: "Suspended:" private_messages_short: "PP" - private_messages_title: "Privatne Poruke" + private_messages_title: "Poruke" mobile_title: "Mobiteli" space_used: "%{usedSize} koristili" space_used_and_free: "%{usedSize} (%{freeSize} besplatno)" @@ -3054,11 +3225,11 @@ bs_BA: one: "%{count} backup na %{location}" few: "%{count} sigurnosne kopije na %{location}" other: "%{count} sigurnosne kopije na %{location}" - lastest_backup: "Najnovije: %{date}" + lastest_backup: "Zadnje: %{date}" traffic_short: "Promet" traffic: "Web zahtjevi za aplikacije" - page_views: "Pagevieovi" - page_views_short: "Pageviews" + page_views: "Prikazi stranica" + page_views_short: "Prikazi stranica" show_traffic_report: "Pokaži detaljan izvještaj prometa" community_health: Zdravlje zajednice moderators_activity: Aktivnost moderatora @@ -3069,7 +3240,7 @@ bs_BA: moderation_tab: "Moderacija" security_tab: "Security" reports_tab: "Izvještaji" - report_filter_any: "bilo koji" + report_filter_any: "bilo koje" disabled: Neomogućen timeout_error: Nažalost, upit traje predugo, odaberite kraći interval exception_error: Žao nam je, došlo je do pogreške prilikom izvršavanja upita @@ -3089,6 +3260,10 @@ bs_BA: view_table: "View as Table" view_graph: "graph" refresh_report: "Refresh Report" + daily: Dnevno + monthly: Mesečno + weekly: Sedmično + dates: "Datumi (UTC)" groups: "Sve grupe" disabled: "Ovaj izveštaj je onemogućen" totals_for_sample: "Ukupno za uzorak" @@ -3105,6 +3280,8 @@ bs_BA: label: Grupa category: label: Kategorija + include_subcategories: + label: "Uključi potkategorije" commits: latest_changes: "Latest changes: please update often!" by: "by" @@ -3129,12 +3306,28 @@ bs_BA: interaction: email: Email incoming_email: "Prilagođena dolazna adresa e-pošte" + incoming_email_placeholder: "unesite adresu e-pošte" + visibility: Vidljivost visibility_levels: + title: "Ko može vidjeti ovu grupu?" public: "Svatko" + logged_on_users: "Prijavljeni korisnici" + members: "Vlasnici grupe, članovi" + staff: "Vlasnici i osoblje grupe" + owners: "Vlasnici grupe" + description: "Administratori mogu vidjeti sve grupe." + members_visibility_levels: + title: "Ko može vidjeti članove ove grupe?" + description: "Administratori mogu vidjeti članove svih grupa." + publish_read_state: "U grupnim porukama objavi stanje čitanja grupe" membership: automatic: Automatsko trust_levels_title: "Razina povjerenja je automatski dodijeljena članovima kada su postavljeni: " + effects: Efekti trust_levels_none: "Ništa" + automatic_membership_email_domains: "Korisnici koji se registriraju s email domenom koja točno odgovora jednoj na ovom popisu biti će automatski dodani u ovu grupu:" + automatic_membership_user_count: "%{count} korisnika ima nove domene e-pošte i bit će dodani u grupu." + primary_group: "Automatski postavi kao primarnu grupu" name_placeholder: "Ime grupe, bez razmaka, ista pravila kao za korisničko ime" primary: "Primary Group" no_primary: "(no primary group)" @@ -3161,12 +3354,23 @@ bs_BA: none: "There are no active API keys right now." user: "User" title: "API" - created: Kreiran + key: "Ključ" + created: Stvoreno + updated: Ažurirano + last_used: Posljednji put korišten + never_used: (nikada) generate: "Generate" + undo_revoke: "Poništi Opoziv" revoke: "Revoke" all_users: "All Users" + active_keys: "Aktivni API ključevi" + manage_keys: Upravljanje ključevima show_details: Detalji description: Opis + no_description: (bez opisa) + all_api_keys: Svi API ključevi + user_mode: Korisnički nivo + impersonate_all_users: Impersonaliziraj bilo kojeg korisnika save: Sačuvaj continue: Nastavi web_hooks: @@ -3195,7 +3399,7 @@ bs_BA: verify_certificate: "Provjerite TLS certifikat o URL-u korisnog toka" active: "Active" active_notice: "Mi ćemo dostaviti detalje događaja kada se to dogodi." - categories_filter_instructions: "Relevantne web-kuke će biti aktivirane samo ako je događaj povezan sa određenim kategorijama. Ostavite prazno da biste aktivirali kuke za sve kategorije." + categories_filter_instructions: "Relevantne web-kuke aktivirat će se samo ako je događaj povezan s određenim kategorijama. Ostavite prazno za pokretanje web kukica za sve kategorije." categories_filter: "Pokrenuo Kategorije" tags_filter_instructions: "Relevantni webhookovi će biti aktivirane samo ako je događaj povezan s određenim oznakama. Ostavite prazno da biste pokrenuli webhook za sve oznake." tags_filter: "Pokrenuo Tagove" @@ -3204,7 +3408,7 @@ bs_BA: delete_confirm: "Izbrisati ovaj webhook?" topic_event: name: "Teme dogadaj" - details: "Kada postoji nova tema, revidirana, izmijenjena ili izbrisana." + details: "Kada se stvori nova tema, revidirana, izmijenjena ili izbrisana." post_event: name: "Objavi doađaj" details: "Kada postoji novi odgovor, uredite, obrišite ili oporavite." @@ -3216,7 +3420,7 @@ bs_BA: details: "Kada se grupa kreira, ažurira ili uništava." category_event: name: "Kategorija Događaj" - details: "Kada je kategorija kreirana, ažurirana ili uništena." + details: "Kada je kategorija stvorena, ažurirana ili uništena." tag_event: name: "Oznaći događaj" details: "Kada se oznaka kreira, ažurira ili uništava." @@ -3250,9 +3454,9 @@ bs_BA: go_details: "Promjeni webhook" go_events: "Idi na događaje" ping: "Ping" - status: "Šifra Statusa" + status: "Šifra statusa" event_id: "ID" - timestamp: "Kreiran" + timestamp: "Stvoreno" completion: "Vrijeme završetka" actions: "Akcije" plugins: @@ -3392,7 +3596,7 @@ bs_BA: settings: "Postavke" translations: "Prevodi" extra_scss: "Extra SCSS" - preview: "Pregledaj" + preview: "Pregled" show_advanced: "Prikaži napredna polja" hide_advanced: "Sakrij napredna polja" hide_unused_fields: "Sakrij neiskorišćena polja" @@ -3439,11 +3643,11 @@ bs_BA: public_key: "Dajte sljedeći pristup javnom ključu repo:" install: "Instaliraj" installed: "Installed" - install_popular: "Popularne" + install_popular: "Popularno" install_upload: "Sa vašeg uređaja" install_git_repo: "Iz git repozitorijuma" install_create: "Napravi novi" - about_theme: "O Nama" + about_theme: "O nama" license: "Licenca" version: "Verzija:" authors: "Autor:" @@ -3457,7 +3661,7 @@ bs_BA: minimum: "Potrebna je diskursna verzija %{version} ili iznad." maximum: "Potrebna je diskursna verzija %{version} ili ispod." component_of: "Komponenta:" - update_to_latest: "Ažurirajte na Najnovije" + update_to_latest: "Ažuriraj na zadnje" check_for_updates: "Potražite ažuriranja" updating: "Ažuriranje ..." up_to_date: "Tema je ažurna, posljednja provjerena:" @@ -3510,7 +3714,7 @@ bs_BA: undo: "undo" undo_title: "Undo your changes to this color since the last time it was saved." revert: "revert" - revert_title: "Resetujte ovu boju na podrazumevanu paletu boja za diskurs." + revert_title: "Vraćanje ove boje na Disourse standardnu paletu boje." primary: name: "primary" description: "Most text, icons, and borders." @@ -3544,7 +3748,7 @@ bs_BA: robots: title: "Poništite datoteku robots.txt web-lokacije:" warning: "Ovo će trajno poništiti sve srodne postavke web-lokacije." - overridden: Zadana datoteka robots.txt web-lokacije je poništena. + overridden: Vaša standardna robots.txt datoteka je na novo zapisana. email_style: css: "Stylesheet" email: @@ -3682,7 +3886,7 @@ bs_BA: anonymize_user: "anonimizirati korisnika" roll_up: "zamotajte IP blokove" change_category_settings: "promenite postavke kategorije" - delete_category: "brisanje kategorije" + delete_category: "izbrisati kategoriju" create_category: "napravi kategoriju" silence_user: "stišaj korisnika" unsilence_user: "unsilence user" @@ -3732,6 +3936,11 @@ bs_BA: change_theme_setting: "promenite podešavanje teme" disable_theme_component: "onemogući komponentu teme" enable_theme_component: "omogući komponentu teme" + revoke_title: "opozvati naslov" + change_title: "promenite naslov" + api_key_create: "kreiraj API ključ" + api_key_update: "ažuriraj API ključ" + api_key_destroy: "uništi API ključ" screened_emails: title: "Screened Emails" description: "When someone tries to create a new account, the following email addresses will be checked and the registration will be blocked, or some other action performed." @@ -3745,6 +3954,7 @@ bs_BA: domain: "Domain" screened_ips: title: "Screened IPs" + description: 'IP adrese koje su na posmatranju. Koristi "Dopusti" da biste sastavili dozvoljenu listu IP adresa.' delete_confirm: "Are you sure you want to remove the rule for %{ip_address}?" roll_up_confirm: "Jeste li sigurni da želite preusmjeriti obično prikazane IP adrese u podmreže?" rolled_up_some_subnets: "Uspješno unesene IP zabrane unosa u ove podmreže: %{subnets}." @@ -3943,7 +4153,7 @@ bs_BA: delete_forbidden: one: "Korisnici se ne mogu izbrisati ako imaju postove. Izbrišite sve postove prije nego pokušate izbrisati korisnika. (Postovi stariji od %{count} dana stari ne mogu se izbrisati.)" few: "Korisnici se ne mogu izbrisati ako imaju postove. Izbrišite sve postove prije nego pokušate izbrisati korisnika. (Poruke starije od %{count} dana ne mogu se izbrisati.)" - other: "Korisnici se ne mogu izbrisati ako imaju postove. Izbrišite sve postove prije nego pokušate izbrisati korisnika. (Poruke starije od %{count} dana ne mogu se izbrisati.)" + other: "Korisnici ne mogu biti obrisani ako imaju objava. Obrišite sve njihove objave prije nego pokušate obrisati korisnika. (Objave starije od %{count} dana ne mogu biti obrisane.)" delete_and_block: "Delete and block this email and IP address" delete_dont_block: "Delete only" deleting_user: "Brisanje korisnika ..." @@ -3983,7 +4193,7 @@ bs_BA: tl3_requirements: title: "Requirements for Trust Level 3" table_title: - one: "Poslednjeg dana:" + one: "Danas:" few: "U zadnjih %{count} dana:" other: "U zadnjih %{count} dana:" value_heading: "Value" @@ -4251,6 +4461,6 @@ bs_BA: moderator: "Moderator" regular: "Regularan korisnik" previews: - topic_title: "Tema razgovora" + topic_title: "Tema diskusije" share_button: "Podijeli" reply_button: "Odgovori" diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index dddc7fb6767..5b23a2c2870 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -1887,9 +1887,6 @@ ca: toggle_information: "commuta els detalls del tema" read_more_in_category: "Voleu llegir-ne més? Navegueu per altres temes a %{catLink} o %{latestLink}." read_more: "Voleu llegir-ne més? %{catLink} o %{latestLink}." - group_request: "Cal que sol·liciteu pertànyer al grup `%{name}` per a veure aquest tema" - group_join: "Cal que us uniu al grup `%{name}` per a veure aquest tema" - group_request_sent: "S'ha enviat la vostra sol·licitud d'afiliació al grup. Sereu informat quan sigui acceptada." unread_indicator: "Cap membre encara no ha llegit la darrera publicació d'aquest tema." read_more_MF: "Hi ha { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 no llegit } other { are # no llegits } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nou tema} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # nous temes} } restants, or {CATEGORY, select, true {navegueu per altres temes en {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Navega per totes les categories diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 967510df078..3e1855cb118 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -1852,9 +1852,6 @@ da: toggle_information: "vis/skjul emne detaljer" read_more_in_category: "Mere læsestof? Se andre emner i %{catLink} eller %{latestLink}." read_more: "Mere læsestof? %{catLink} eller %{latestLink}." - group_request: "Du skal anmode om medlemskab af gruppen '%{name}' for at se dette emne" - group_join: "Du skal være medlem af gruppen '%{name}' for at se dette emne" - group_request_sent: "Din anmodning om gruppe medlemskab er sendt. Du får besked, når den accepteres." read_more_MF: "Der { UNREAD, plural, =0 {} one { er 1 ulæst } other { er # ulæste } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 new topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # new topics} } tilbage, eller {CATEGORY, select, true {kig på andre emner i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Vis alle kategorier view_latest_topics: vis seneste emner diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index 7cfbef5068c..ced32ed0e76 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -275,6 +275,7 @@ de: no_timezone: 'Du hast noch keine Zeitzone ausgewählt. Du wirst keine Erinnerungen erstellen können. Stelle eine in deinem Profil ein.' invalid_custom_datetime: "Ungültiges Datum und/oder Uhrzeit. Bitte nochmals versuchen.\n " list_permission_denied: "Dir fehlt die Erlaubnis, die Lesezeichen dieses Nutzers gezeigt zu bekommen." + no_user_bookmarks: "Du hast keine Beiträge mit Lesezeichen; Lesezeichen erlauben es Dir schnell zu einem spezifischen Beitrag zu referenzieren." auto_delete_preference: label: "Automatisch löschen" never: "Nie" @@ -552,6 +553,12 @@ de: groups: member_added: "Hinzugefügt" member_requested: "Angefragt am" + add_members: + title: "Mitglieder zu %{group_name} hinzufügen" + description: "Du kannst auch eine durch Kommas getrennte Liste einfügen." + usernames: "Benutzernamen oder E-Mail-Adressen eingeben" + input_placeholder: "Benutzernamen oder E-Mails" + notify_users: "Benutzer benachrichtigen" requests: title: "Anfragen" reason: "Grund" @@ -593,6 +600,24 @@ de: membership: title: Mitgliedschaft access: Zugriff + categories: + title: Kategorien + long_title: "Standardbenachrichtigungen für Kategorien" + description: "Wenn Benutzer zu dieser Gruppe hinzugefügt werden, werden ihre Einstellungen für die Kategoriebenachrichtigung auf diese Standardeinstellungen festgelegt. Danach können sie sie ändern." + watched_categories_instructions: "Beobachte automatisch alle Themen in diesen Kategorien. Gruppenmitglieder werden über alle neuen Beiträge und Themen informiert, und neben dem Thema wird auch eine Anzahl neuer Beiträge angezeigt." + tracked_categories_instructions: "Verfolge automatisch alle Themen in diesen Kategorien. Neben dem Thema wird eine Anzahl neuer Beiträge angezeigt." + watching_first_post_categories_instructions: "Benutzer werden über den ersten Beitrag in jedem neuen Thema in diesen Kategorien informiert." + regular_categories_instructions: "Wenn diese Kategorien stummgeschaltet sind, werden sie für Gruppenmitglieder nicht stummgeschaltet. Benutzer werden benachrichtigt, wenn sie erwähnt werden oder jemand auf sie antwortet." + muted_categories_instructions: "Benutzer werden nicht über neue Themen in diesen Kategorien informiert und sie werden nicht auf den Kategorien oder den Seiten mit den neuesten Themen angezeigt." + tags: + title: Schlagwörter + long_title: "Tags Standardbenachrichtigungen" + description: "Wenn Benutzer zu dieser Gruppe hinzugefügt werden, werden ihre Einstellungen für die Tag-Benachrichtigung auf diese Standardeinstellungen festgelegt. Danach können sie sie ändern." + watched_tags_instructions: "Beobachte automatisch alle Themen mit diesen Tags. Gruppenmitglieder werden über alle neuen Beiträge und Themen informiert, und neben dem Thema wird auch eine Anzahl neuer Beiträge angezeigt." + tracked_tags_instructions: "Verfolge automatisch alle Themen mit diesen Tags. Neben dem Thema wird eine Anzahl neuer Beiträge angezeigt." + watching_first_post_tags_instructions: "Benutzer werden mit diesen Tags über den ersten Beitrag in jedem neuen Thema informiert." + regular_tags_instructions: "Wenn diese Tags stummgeschaltet sind, werden sie für Gruppenmitglieder nicht stummgeschaltet. Benutzer werden benachrichtigt, wenn sie erwähnt werden oder jemand auf sie antwortet." + muted_tags_instructions: "Benutzer werden mit diesen Tags nicht über neue Themen informiert, und sie werden nicht unter Aktuell angezeigt." logs: title: "Protokoll" when: "Wann" @@ -603,6 +628,10 @@ de: details: "Details" from: "Von" to: "An" + permissions: + title: "Berechtigungen" + none: "Dieser Gruppe sind keine Kategorien zugeordnet." + description: "Mitglieder dieser Gruppe können auf diese Kategorien zugreifen" public_admission: "Erlaube Benutzern, die Gruppe eigenständig zu betreten (Erfordert, dass die Gruppe öffentlich sichtbar ist)" public_exit: "Erlaube Benutzern, die Gruppe eigenständig zu verlassen" empty: @@ -740,6 +769,7 @@ de: latest_by: "neuester Beitrag von" toggle_ordering: "Reihenfolge ändern" subcategories: "Unterkategorien" + muted: "Stummgeschaltete Kategorien" topic_sentence: one: "%{count} Thema" other: "%{count} Themen" @@ -839,7 +869,13 @@ de: dismiss_notifications_tooltip: "Alle ungelesenen Benachrichtigungen als gelesen markieren" first_notification: "Deine erste Benachrichtigung! Wähle sie aus um fortzufahren." dynamic_favicon: "Zeige Anzahl im Browser-Icon" + skip_new_user_tips: + description: "Keine Tipps für neue Benutzer anzeigen und nicht über den Erhalt von „Erste Schritte“-Abzeichen informieren" + not_first_time: "Nicht dein erstes Mal?" + skip_link: "Überspringe diese Tipps" theme_default_on_all_devices: "Mache dieses Theme zum Standard für alle meine Geräte" + dark_mode: "Dunkler Modus" + dark_mode_enable: "Dunkles Design automatisch aktivieren" text_size_default_on_all_devices: "Mache diese Schriftgröße zum Standard für alle meine Geräte" allow_private_messages: "Anderen Benutzern erlauben, mir persönliche Nachrichten zu schicken" external_links_in_new_tab: "Öffne alle externen Links in einem neuen Tab" @@ -886,6 +922,7 @@ de: muted_categories: "Stummgeschaltet" muted_categories_instructions: "Du erhältst keine Benachrichtigungen über neue Themen in dieser Kategorie und die Themen werden auch nicht in der Liste der Kategorien oder der aktuellen Themen erscheinen." muted_categories_instructions_dont_hide: "Du bekommst keine Benachrichtigung über irgendetwas an neuen Themen in diesen Kategorien." + regular_categories: "Stammgast" no_category_access: "Moderaturen haben eingeschränkte Kategorien-Berechtigungen, Speichern ist nicht verfügbar." delete_account: "Lösche mein Benutzerkonto" delete_account_confirm: "Möchtest du wirklich dein Benutzerkonto permanent löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" @@ -1246,8 +1283,10 @@ de: success: "Der Einladungslink wurde erfolgreich generiert!" error: "Beim Erstellen des Einladungslinks ist ein Fehler aufgetreten" max_redemptions_allowed_label: "Wie viele Personen dürfen sich über diesen Link registrieren?" + expires_at: "Wann läuft dieser Einladungslink ab?" bulk_invite: none: "Du hast noch niemanden eingeladen. Verschicke eine individuelle Einladung, oder lade gleich mehrere Leute auf einmal durch Hochladen einer CSV-Datei ein." + text: "Massen-Einladung" success: "Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist." error: "Die Datei sollte im CSV Format vorliegen." confirmation_message: "Du bist dabei, E-Mail-Einladungen an jeden in der hochgeladenen Datei zu verschicken." @@ -1259,6 +1298,7 @@ de: same_as_email: "Dein Passwort entspricht deiner E-Mail-Adresse." ok: "Dein Passwort sieht in Ordnung aus." instructions: "mindestens %{count} Zeichen" + required: "Bitte Passwort eingeben" summary: title: "Übersicht" stats: "Statistiken" @@ -1348,6 +1388,7 @@ de: fixed: "Seite laden" modal: close: "Schließen" + dismiss_error: "Fehler ignorieren" close: "Schließen" assets_changed_confirm: "Diese Website wurde gerade aktualisiert. Neu laden für die neuste Version?" logout: "Du wurdest abgemeldet." @@ -1358,7 +1399,11 @@ de: login_disabled: "Die Anmeldung ist deaktiviert während sich die Website im Nur-Lesen-Modus befindet." logout_disabled: "Die Abmeldung ist deaktiviert während sich die Website im Nur-Lesen-Modus befindet." too_few_topics_and_posts_notice_MF: >- - Lass' die Diskussion beginnen! Es {currentTopics, plural, one {ist # Thema} other {sind # Themen}} und {currentPosts, plural, one {# Beitrag} other {# Beiträge}} vorhanden. Besucher brauchen mehr zum Lesen und Beantworten – wir empfehlen mindestens {requiredTopics, plural, one {# Thema} other {# Themen}} und {requiredPosts, plural, one {# Beitrag} other {# Beiträge}}. Dieser Hinweis wird nur Teammitgliedern gezeigt. + Lass die Diskussion beginnen! Es {currentTopics, plural, one {ist # Thema} other {sind # Themen}} und {currentPosts, plural, one {# Beitrag} other {# Beiträge}} vorhanden. Besucher brauchen mehr zum Lesen und Beantworten – wir empfehlen mindestens {requiredTopics, plural, one {# Thema} other {# Themen}} und {requiredPosts, plural, one {# Beitrag} other {# Beiträge}}. Dieser Hinweis wird nur Teammitgliedern angezeigt. + too_few_topics_notice_MF: >- + Lass die Diskussion beginnen! Es {currentTopics, plural, one {ist # Thema} other {sind # Themen}} vorhanden. Besucher brauchen mehr zum Lesen und Beantworten – wir empfehlen mindestens {requiredTopics, plural, one {# Thema} other {# Themen}}. Dieser Hinweis wird nur Teammitgliedern angezeigt. + too_few_posts_notice_MF: >- + Lass die Diskussion beginnen! Es {currentPosts, plural, one {ist # Beitrag} other {sind # Beiträge}} vorhanden. Besucher brauchen mehr zum Lesen und Beantworten – wir empfehlen mindestens {requiredPosts, plural, one {# Beitrag} other {# Beiträge}}. Dieser Hinweis wird nur Teammitgliedern angezeigt. logs_error_rate_notice: reached_hour_MF: "{relativeAge} – {rate, plural, one {# Fehler/Stunde} other {# errors/hour}} hat die Grenze der Webseiten-Einstellung von {limit, plural, one {# Fehler/Stunde} other {# Fehler/Stunde}} erreicht." reached_minute_MF: "{relativeAge} – {rate, plural, one {# Fehler/Minute} other {# Fehler/Minute}} hat die Grenze der Webseiten-Einstellung von {limit, plural, one {# Fehler/Minute} other {# Fehler/Minute}} erreicht." @@ -1378,6 +1423,7 @@ de: mute: Stummschalten unmute: Stummschaltung aufheben last_post: Geschrieben + local_time: "Ortszeit" time_read: Gelesen time_read_recently: "%{time_read} aktuell" time_read_tooltip: "%{time_read} Lesezeit insgesamt" @@ -1439,6 +1485,7 @@ de: email_login: link_label: "Sende mir einen Anmeldelink" button_label: "über E-Mail" + emoji: "Emoji sperren" complete_username: "Sofern ein Benutzerkonto mit dem Benutzername %{username} existiert, solltest du in Kürze eine E-Mail mit einem Anmeldelink erhalten." complete_email: "Sofern ein Benutzerkonto für %{email} existiert, solltest du in Kürze eine E-Mail mit einem Anmeldelink erhalten." complete_username_found: "Wir haben ein Benutzerkonto mit dem Benutzername %{username} gefunden, du solltest in Kürze einen Anmeldelink erhalten." @@ -1516,6 +1563,7 @@ de: backup_code: "Benutze stattdessen einen Backup Code" invites: accept_title: "Einladung" + emoji: "Umschlag Emoji" welcome_to: "Willkommen bei %{site_name}!" invited_by: "Du wurdest eingeladen von: " social_login_available: "Du wirst dich auch über andere sozialen Netzwerken mit dieser E-Mail-Adresse anmelden können." @@ -1564,6 +1612,9 @@ de: one: "Wähle mindestens einen Eintrag aus." other: "Wähle mindestens %{count} Einträge aus." invalid_selection_length: "Es müssen wenigstens%{count} Zeichen markiert sein." + components: + categories_admin_dropdown: + title: "Kategorien Admin Dropdown" date_time_picker: from: Von to: An @@ -1704,6 +1755,9 @@ de: label: Antworte als verknüpftes Thema desc: Erstelle ein neues Thema, das auf dieses Thema verweist confirm: Du hast einen neuen Themen-Entwurf gespeichert. Wenn du ein verlinktes Thema erstellst, wird er überschrieben. + reply_as_new_group_message: + label: Als neue Gruppennachricht antworten + desc: Erstellen Sie eine neue private Nachricht mit denselben Empfängern reply_as_private_message: label: Neue Nachricht desc: Erstelle eine neue Nachricht @@ -1729,6 +1783,9 @@ de: message: one: "%{count} ungelesene Nachricht" other: "%{count} ungelesene Nachrichten" + high_priority: + one: "%{count} ungelesene Benachrichtigungen hoher Priorität" + other: "%{count} ungelesene Benachrichtigungen mit hoher Priorität" title: "Benachrichtigung über @Name-Erwähnungen, Antworten auf deine Beiträge und Themen, Nachrichten, usw." none: "Die Benachrichtigungen können derzeit nicht geladen werden." empty: "Keine Benachrichtigungen gefunden." @@ -1761,6 +1818,9 @@ de: watching_first_post: "New Topic %{description}" membership_request_accepted: "Mitgliedschaft akzeptiert in '%{group_name}' " membership_request_consolidated: "%{count} offene Gruppenmitgliedschaftsanfrage/n für die Gruppe '%{group_name}'" + reaction: "%{username} %{description}" + reaction_2: "%{username}, %{username2} %{description}" + votes_released: "%{description} - abgeschlossen" group_message_summary: one: "%{count} Nachricht in deinem %{group_name} Posteingang" other: "%{count} Nachrichten in deinem %{group_name} Posteingang" @@ -1788,6 +1848,8 @@ de: posted: "neuer Beitrag" moved_post: "Beitrag verschoben" linked: "verknüpft" + bookmark_reminder: "Lesezeichen-Erinnerung" + bookmark_reminder_with_name: "Lesezeichen-Erinnerung - %{name}" granted_badge: "Abzeichen gewährt" invited_to_topic: "zum Thema eingeladen" group_mentioned: "Gruppe erwähnt" @@ -1797,6 +1859,8 @@ de: liked_consolidated: "neue „Gefällt mir“-Angaben" post_approved: "Beitrag genehmigt" membership_request_consolidated: "Neue Gruppenmitgliedschaftsanfragen" + reaction: "neue Reaktion" + votes_released: "Abstimmung wurde freigegeben" upload_selector: title: "Ein Bild hinzufügen" title_with_attachments: "Ein Bild oder eine Datei hinzufügen" @@ -2010,11 +2074,9 @@ de: toggle_information: "Details zum Thema ein- oder ausblenden" read_more_in_category: "Möchtest du mehr lesen? Entdecke andere Themen in %{catLink} oder %{latestLink}." read_more: "Möchtest du mehr lesen? %{catLink} oder %{latestLink}." - group_request: "Um dieses Thema zu sehen, musst du die Mitgliedschaft der Gruppe `%{name}` beantragen" - group_join: "Du muss der Gruppe `%{name}` beitreten, um dieses Thema zu sehen" - group_request_sent: "Dein Mitgliedschafts-Antrag wurde gesendet. Du bekommst eine Information, ob er akzepiert wurde." unread_indicator: "Kein Mitglied hat den letzten Beitrag dieses Themas bisher gelesen." read_more_MF: "Du {UNREAD, plural, =0 {} one {hast ein ungelesenes Thema } other {hast # ungelesene Themen } } {NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} ein neues Thema} other { {BOTH, select, true{und } false {hast } other{}} # neue Themen} }. Oder {CATEGORY, select, true {entdecke andere Themen in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" + bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" browse_all_categories: Alle Kategorien durchsehen view_latest_topics: aktuelle Themen anzeigen suggest_create_topic: Möchtest du ein neues Thema erstellen? @@ -2225,6 +2287,7 @@ de: success: "Wir haben den Benutzer gebeten, sich an dieser Unterhaltung zu beteiligen." success_group: "Wir haben die Gruppe eingeladen, an dieser Nachricht mitzuwirken." error: "Entschuldige, es gab einen Fehler beim Einladen des Benutzers." + not_allowed: "Dieser Benutzer kann leider nicht eingeladen werden." group_name: "Gruppenname" controls: "Weitere Aktionen" invite_reply: @@ -2295,7 +2358,14 @@ de: title: "Veröffentlichen von Seiten" publish: "Veröffentlichen" description: "Wenn ein Thema als Seite veröffentlicht wird, kann seine URL geteilt werden und es wird mit benutzerdefiniertem Styling angezeigt." + slug: "Schnecke" public: "Öffentlich" + public_description: "Benutzer können die Seite auch dann sehen, wenn das zugehörige Thema privat ist." + publish_url: "Deine Seite wurde veröffentlicht unter:" + topic_published: "Dein Thema wurde veröffentlicht unter:" + preview_url: "Deine Seite wird veröffentlicht unter:" + invalid_slug: "Du kannst diese Seite leider nicht veröffentlichen." + unpublish: "Veröffentlichung rückgängig machen" change_owner: title: "Eigentümer ändern" action: "Eigentümer ändern" @@ -3063,7 +3133,7 @@ de: top: "Das waren alle Top-Themen." bookmarks: "Das waren alle Themen mit Lesezeichen." invite: - custom_message: "Gestalte deine Einladung etwas mehr persönlicher, in dem du eine eigene Nachricht schreibst." + custom_message: "Gestalte deine Einladung etwas persönlicher, in dem du eine eigene Nachricht schreibst." custom_message_placeholder: "Gib deine persönliche Nachricht ein" custom_message_template_forum: "Hey, du solltest diesem Forum beitreten!" custom_message_template_topic: "Hey, ich dachte, dir könnte dieses Thema gefallen!" @@ -3491,6 +3561,7 @@ de: settings: "Einstellungen" translations: "Übersetzungen" extra_scss: "Zusätzliches SCSS" + extra_files_remote: "Theme exportieren oder das Git-Repository überprüfen, um diese Dateien anzuzeigen." preview: "Vorschau" show_advanced: "erweiterte Felder anzeigen" hide_advanced: "erweiterte Felder verbergen" @@ -3498,6 +3569,7 @@ de: is_default: "Theme ist standardmäßig aktiviert" user_selectable: "Theme kann von Benutzern ausgewählt werden" color_scheme: "Farbpalette" + default_light_scheme: "Hell (Standard)" color_scheme_select: "Wähle Farben für dieses Theme" custom_sections: "Benutzerdefinierte Abschnitte:" theme_components: "Theme-Komponenten" @@ -3554,6 +3626,7 @@ de: license: "Lizenz" version: "Version:" authors: "Erstellt von:" + creator: "Erstellt von:" source_url: "Quelle" enable: "Aktivieren" disable: "Deaktivieren" @@ -3594,6 +3667,10 @@ de: embedded_scss: text: "Eingebettetes CSS" title: "Gib benutzerdefiniertes CSS ein, das mit eingebetten Versionen von Kommentaren übermittelt wird" + color_definitions: + text: "Farbdefinitionen" + title: "Benutzerdefinierte Farbdefinitionen eingeben (nur für fortgeschrittene Benutzer)" + placeholder: "\\r\nVerwende dieses Stylesheet, um der Liste der benutzerdefinierten CSS-Eigenschaften benutzerdefinierte Farben hinzuzufügen.\\r\n\\r\nBeispiel: \\r\n\\r\n: root {\\r\n --mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\nPräfixieren der Eigenschaftsnamen wird dringend empfohlen, um Konflikte mit Plugins und / oder Core zu vermeiden." head_tag: text: "" title: "HTML, das vor dem -Befehl eingefügt wird" @@ -3698,6 +3775,7 @@ de: format: "Format" html: "HTML" text: "Text" + html_preview: "Vorschau des E-Mail-Inhalts" last_seen_user: "Benutzer zuletzt gesehen:" no_result: "Für diesen Digest wurden keine Ergebnisse gefunden." reply_key: "Antwort-Schlüssel" @@ -3852,6 +3930,17 @@ de: api_key_update: "Api Schlüssel aktualisieren" api_key_destroy: "Api Schlüssel zerstören" override_upload_secure_status: "Hochladesicherheitsstatus überschreiben" + page_published: "Seite veröffentlicht" + page_unpublished: "Seite unveröffentlicht" + add_email: "E-Mail hinzufügen" + update_email: "E-Mail aktualisieren" + destroy_email: "E-Mail zerstören" + topic_closed: "Thema geschlossen" + topic_opened: "Thema geöffnet" + topic_archived: "Thema archiviert" + topic_unarchived: "Thema nicht archiviert" + post_staff_note_create: "team Notiz hinzufügen" + post_staff_note_destroy: "team Notiz löschen" screened_emails: title: "Gefilterte E-Mails" description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt." @@ -3865,6 +3954,7 @@ de: domain: "Domain" screened_ips: title: "Gefilterte IPs" + description: 'IP-Adressen, die überwacht werden. Verwende "Zulassen", um IP-Adressen zuzulassen.' delete_confirm: "Möchtest du wirklich die Regel für %{ip_address} entfernen?" roll_up_confirm: "Möchtest du wirklich die häufig gefilterten IP-Adressen zu Subnetzen zusammenfassen?" rolled_up_some_subnets: "Die geblockten IP-Adressen wurden erfolgreich zu diesen Subnetzen zusammengefasst: %{subnets}" @@ -4058,10 +4148,29 @@ de: anonymize_failed: "Beim Anonymisieren des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten." delete: "Benutzer löschen" merge: + button: "Zusammenführen" prompt: + title: "Übertragen & Löschen @%{username}" + description: | +

Bitte wähle einen neuen Eigentümer für die Inhalte von @%{username}.

+ +

Alle von @%{username} erstellten Themen, Beiträge, Nachrichten und sonstigen Inhalte werden übertragen.

+ target_username_placeholder: "Benutzername des neuen Eigentümers" + transfer_and_delete: "Übertragen & Löschen @%{username}" cancel: "Abbrechen" confirmation: + title: "Übertragen & Löschen @%{username}" + description: | +

Alle Inhalte von @%{username} werden übertragen und @%{targetUsername}zugeschrieben. Nachdem der Inhalt übertragen wurde, wird das Konto von @%{username} gelöscht.

+ +

Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!

+ +

Um fortzufahren gib bitte Folgendes ein: %{text}

+ text: "Übertrage @%{username} auf @%{targetUsername}" + transfer_and_delete: "Übertragen & Löschen @%{username}" cancel: "Abbrechen" + merging_user: "Benutzer zusammenführen ..." + merge_failed: "Beim Zusammenführen der Benutzer ist ein Fehler aufgetreten." delete_forbidden_because_staff: "Administratoren und Moderatoren können nicht gelöscht werden." delete_posts_forbidden_because_staff: "Löschen aller Beiträge von Administratoren und Moderatoren ist nicht möglich." delete_forbidden: @@ -4105,6 +4214,7 @@ de: threshold_reached: "Zu viele unzustellbare E-Mails an diese Adresse." trust_level_change_failed: "Beim Wechsel der Vertrauensstufe ist ein Fehler aufgetreten." suspend_modal_title: "Benutzer sperren" + confirm_cancel_penalty: "Sind Du sicher, dass Du die Strafe verwerfen möchtest?" trust_level_2_users: "Benutzer mit Vertrauensstufe 2" trust_level_3_requirements: "Anforderungen für Vertrauensstufe 3" trust_level_locked_tip: "Vertrauensstufe ist nicht gesperrt. Das System wird den Benutzer nicht befördern oder zurückstufen. " @@ -4247,6 +4357,8 @@ de: modal_description: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Voreinstellungen für %{count} bestehende Benutzer." modal_yes: "Ja" modal_no: "Nein, die Änderung soll sich nur zukünftig auswirken" + simple_list: + add_item: "Element hinzufügen..." badges: title: Abzeichen new_badge: Neues Abzeichen @@ -4318,6 +4430,7 @@ de: with_time: %{username} um %{time} badge_intro: title: "Wähle ein bestehendes Abzeichen oder erstelle ein neues, um loszulegen" + emoji: "Studentin Emoji" what_are_badges_title: "Was sind Abzeichen?" badge_query_examples_title: "Beispiele für Abzeichen-Abfragen" mass_award: @@ -4326,6 +4439,7 @@ de: no_badge_selected: Bitte wähle ein Abzeichen, um anzufangen. perform: "Verleihe Abzeichen an Benutzer" upload_csv: Lade eine CSV-Datei mit entweder den E-Mail Adressen oder den Benutzernamen hoch + aborted: Bitte lade eine CSV hoch, die entweder Benutzer-E-Mails oder Benutzernamen enthält success: Deine CSV Datei wurde empfangen und die Benutzer werden ihr Abzeichen in Kürze bekommen. replace_owners: Entferne das Abzeichen von vorherigen Eigentümern emoji: @@ -4336,6 +4450,7 @@ de: name: "Name" group: "Gruppe" image: "Bild" + alt: "benutzerdefinierte Emoji-Vorschau" delete_confirm: "Möchtest du wirklich das :%{name}: Emoji löschen?" embedding: get_started: "Wenn du Discourse in einer anderen Website einbetten möchtest, beginne mit dem hinzufügen des Host. " @@ -4344,6 +4459,7 @@ de: title: "Einbettung" host: "Erlaubte Hosts" class_name: "Klassenname" + allowed_paths: "Pfad-Zulassungsliste" edit: "bearbeiten" category: "In Kategorie Beitrag schreiben" add_host: "Host hinzufügen" @@ -4354,9 +4470,14 @@ de: embed_post_limit: "Maximale Anzahl der Beiträge, welche eingebettet werden" embed_title_scrubber: "Regulärer Ausdruck (Regex) um den Titel eines Beitrags zu bereinigen" embed_truncate: "Kürze die eingebetteten Beiträge" + embed_unlisted: "Importierte Themen werden nicht aufgelistet, bis eine Antwort eingeht." + allowed_embed_selectors: "CSS Selektor für Elemente, die in Einbettungen erlaubt sind." + blocked_embed_selectors: "CSS Selektor für Elemente, die in Einbettungen entfernt werden." + allowed_embed_classnames: "Erlaubte CSS-Klassennamen" save: "Einbettungseinstellungen speichern" permalink: title: "Permanentlinks" + description: "Weiterleitungen zur Aktivierung von URLs, die dem Forum nicht bekannt sind." url: "URL" topic_id: "Themen-ID" topic_title: "Thema" @@ -4364,6 +4485,10 @@ de: post_title: "Beitrag" category_id: "Kategorie-ID" category_title: "Kategorie" + tag_name: "Verschlagworte den Namen" + external_url: "Externe oder relative URL" + destination: "Ziel" + copy_to_clipboard: "Kopiere den Permalink in die Zwischenablage" delete_confirm: Möchtest du wirklich diesen Permanentlink löschen? form: label: "Neu:" diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index 5a79e450ee9..cad6bd98a0e 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -553,6 +553,10 @@ es: member_added: "Añadido" member_requested: "Solicitado el" add_members: + title: "Agregar miembros a %{group_name}" + description: "También puede pegar en una lista separada por comas." + usernames: "Ingrese nombres de usuario o direcciones de correo electrónico" + input_placeholder: "Nombre de usuario o correo electrónico" notify_users: "Notificaciones a usuarios" requests: title: "Solicitudes" @@ -597,6 +601,7 @@ es: access: Acceso categories: title: Categorías + long_title: "Notificaciones predeterminadas de categoría" logs: title: "Registros" when: "Cuándo" @@ -2036,9 +2041,6 @@ es: toggle_information: "activar/desactivar detalles del tema" read_more_in_category: "¿Quieres leer más? Consulta otros temas en %{catLink} o %{latestLink}." read_more: "¿Quieres leer más? %{catLink} o %{latestLink}." - group_request: "Necesitas solicitar la membresía al grupo «%{name}» para ver este tema" - group_join: "Debes unirte al grupo «%{name}» para ver este tema" - group_request_sent: "Tu solicitud de membresía al grupo fue enviada. Se te informará cuando seas aceptado." unread_indicator: "Ningún miembro ha leído todavía la última publicación de este tema." read_more_MF: "Hay { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 no leído } other { # no leídos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{y } false { } other{}} 1 nuevo tema} other { {BOTH, select, true{y } false { } other{}} # nuevos temas} } restantes, o {CATEGORY, select, true {explora otros temas en {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" @@ -3680,6 +3682,8 @@ es: embedded_scss: text: "CSS insertado" title: "Ingresar CSS personalizado para mostrar en la versión insertada de los comentarios" + color_definitions: + text: "Definiciones de color" head_tag: text: "" title: "HTML que será insertado antes de la etiqueta" @@ -4478,6 +4482,7 @@ es: embed_title_scrubber: "Expresión regular utilizada para depurar el título de las publicaciones" embed_truncate: "Truncar las publicaciones insertadas" embed_unlisted: "Los temas importados se ocultarán de la lista hasta que tengan una respuesta." + allowed_embed_selectors: "Selector CSS para elementos permitidos en los insertados" save: "Guardar ajustes de insertado" permalink: title: "Enlaces permanentes" diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml index 3b8539f73c2..889058e835c 100644 --- a/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -1900,9 +1900,6 @@ fa_IR: toggle_information: " تغییر وضعیت جزئیات موضوع" read_more_in_category: "می‌خواهید بیشتر بخوانید؟موضوعات دیگر را در %{catLink} یا %{latestLink} مرور کنید." read_more: "می‌خواهید بیشتر بخوانید؟ %{catLink} یا %{latestLink}." - group_request: "برای مشاهده این مبحث نیازمند درخواست عضویت در گروه `%{name}` می‌باشید" - group_join: "برای مشاهده این مبحث نیازمند پیوستن به گروه `%{name}` می‌باشید" - group_request_sent: "درخواست عضویت شما در گروه ارسال شده است. در صورت پذیرش، شما مطلع خواهید شد." unread_indicator: "هیچ کاربری آخرین فرستهٔ این مبحث را نخوانده است." read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { یک پیام خوانده نشده } other { # پیام خوانده نشده } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{و } false { } other{}} 1 موضوع جدید } other { {BOTH, select, true{و } false { } other{}} # موضوع جدید } } وجود دارد, یا {CATEGORY, select, true {نمایش سایر موضوعات دسته‌بندی {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: جستوجوی همه‌ی دسته‌‌بندی‌ها diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index 3dc161c1e37..bef0dec4e87 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -1996,9 +1996,6 @@ fi: toggle_information: "näytä/kätke ketjun tiedot" read_more_in_category: "Haluatko lukea lisää? Selaile muita alueen %{catLink} ketjuja tai %{latestLink}." read_more: "Haluatko lukea lisää? Selaa aluetta %{catLink} tai katsele %{latestLink}." - group_request: "Jos haluat nähdä tämän ketjun, hae ryhmän `%{name}` jäsenyyttä" - group_join: "Jos haluat nähdä tämän ketjun, sinun täytyy liittyä ryhmään `%{name}`" - group_request_sent: "Ryhmän jäsenyyspyyntösi on lähetetty. Saat ilmoituksen, kun se on hyväksytty." unread_indicator: "Kukaan jäsen ei ole lukenut ketjun viimeistä viestiä vielä." read_more_MF: "Sinulla on { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 ketju, jossa on viestejä } other { # ketjua, joissa on viestejä }} { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} 1 uusi ketju} other { {BOTH, select, true{ja } false { } other{}} # uutta ketjua} } lukematta. Tai {CATEGORY, select, true {selaile aluetta {catLink}} false {katsele {latestLink}.} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index 242e8a0032e..7871c2ec020 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -2023,9 +2023,6 @@ fr: toggle_information: "basculer l'affichage des détails du sujet" read_more_in_category: "Vous voulez en lire plus ? Découvrez d'autres sujets dans %{catLink} ou %{latestLink}." read_more: "Vous voulez en lire plus ? %{catLink} ou %{latestLink}." - group_request: "Effectuez une demande d'adhésion au groupe « %{name} » pour afficher ce sujet" - group_join: "Vous devez rejoindre le groupe « %{name} » pour voir ce sujet" - group_request_sent: "Votre demande d'adhésion au groupe a été envoyée. Vous serez averti de son acceptation." unread_indicator: "Aucun membre n'a encore lu le dernier message de ce sujet." read_more_MF: "Il y { UNREAD, plural, =0 {} one { a 1 sujet non lu } other { a # sujets non lus } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{et } false {a } other{}} 1 nouveau sujet } other { {BOTH, select, true{et } false {a } other{}} # nouveaux sujets } } restant, ou {CATEGORY, select, true {consulter les autres sujets dans {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST} : {CREATED_AT}\n{LAST_POST} : {BUMPED_AT}" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 959276cb913..9d5b373f79e 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -1865,9 +1865,6 @@ gl: toggle_information: "cambiar detalles do tema" read_more_in_category: "Queres ler máis? explora outros temas en %{catLink} ou %{latestLink}." read_more: "Queres ler máis? %{catLink} ou %{latestLink}." - group_request: "Debes solicitar a afiliación ao grupo \"%{name}\" para ver este tema" - group_join: "Debes unirte ao grupo \"%{name}\" para ver este tema" - group_request_sent: "Enviouse a túa solicitude de afiliación ao grupo. Recibirás información cando sexa aceptada. " unread_indicator: "Ningún membro leu aínda a última publicación neste tema." read_more_MF: "Hai { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 sen ler } other { # sen ler } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e} false { } other{}} 1 novo topic} other { {BOTH, select, true{e} false { } other{}} # novos topics} } restantes, ou {CATEGORY, select, true {explora outros temas en {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 0b275cbfc5c..c55bd4c76c8 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -323,6 +323,7 @@ he: no_timezone: 'עדיין לא הגדרת אזור זמן. לא תהיה לך אפשרות להגדיר תזכורות. ניתן להגדיר אותו בפרופיל שלך.' invalid_custom_datetime: "התאריך והשעה שסיפקת שגויים, נא לנסות שוב." list_permission_denied: "אין לך הרשאה לצפות בסימניות של המשתמש הזה." + no_user_bookmarks: "לא הוספת פוסטים לסימניות, סימניות מאפשרות לך לפנות במהירות לפוסטים מסוימים." auto_delete_preference: label: "למחוק אוטומטית" never: "לעולם לא" @@ -1001,6 +1002,7 @@ he: muted_categories: "מושתק" muted_categories_instructions: "לא תקבל הודעה בנוגע לנושאים חדשים בקטגוריות אלה, והם לא יופיעו בקטגוריות או בדפים האחרונים." muted_categories_instructions_dont_hide: "לא תישלחנה אליך התראות על שום דבר בנוגע לנושאים בקטגוריות האלו." + regular_categories: "רגילות" no_category_access: "בתור פיקוח יש לך גישה מוגבלת לקטגוריות, שמירה מנוטרלת." delete_account: "מחיקת החשבון שלי" delete_account_confirm: "להסיר את החשבון? לא ניתן לבטל פעולה זו!" @@ -2210,9 +2212,6 @@ he: toggle_information: "הצגת פרטי נושא" read_more_in_category: "רוצים לקרוא עוד? עיינו בנושאים אחרים ב %{catLink} או %{latestLink}." read_more: "רוצה לקרוא עוד? %{catLink} or %{latestLink}." - group_request: "עליך לבקש חברות בקבוצה `%{name}` כדי לצפות בנושא הזה" - group_join: "עליך להצטרף לקבוצה `%{name}` כדי לצפות בנושא הזה" - group_request_sent: "בקשת החברות שלך נשלחה לקבוצה הזו. ניידע אותך כשהיא תתקבל." unread_indicator: "אף אחד מהחברים לא קרא את הפוסט האחרון של הנושא הזה עדיין." read_more_MF: "יש { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 שלא נקרא } other { # שלא נקראו } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ו} false {} other{}} נושא חדש אחד} other { {BOTH, select, true{ו} false {} other{}} # נושאים חדשים} } נותרים, או {CATEGORY, select, true {עיין בנושאים אחרים ב־{catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" @@ -3350,6 +3349,7 @@ he: two: "%{tags} ו־%{count} נוספות" many: "%{tags} ו־%{count} נוספות" other: "%{tags} ו־%{count} נוספות" + delete_no_unused_tags: "אין תגיות שאינן בשימוש." delete_unused: "מחיקת תגיות שאינן בשימוש" delete_unused_description: "למחוק את כל התגיות שאינן מקושרות לנושאים או להודעות פרטיות כלל" cancel_delete_unused: "ביטול" @@ -3624,12 +3624,27 @@ he: continue: המשך use_global_key: מפתח כללי (מאפשר את כל הפעולות) scopes: + description: | + בעת שימוש בתחומים, ניתן להגביל מפתח API לקבוצה מסוימת של נקודות גישה. + ניתן גם להגדיר אילו משתנים יורשו. ניתן להשתמש בפסיקים כדי להפריד מגוון ערכים. title: תחומים resource: משאב action: פעולה allowed_parameters: משתנים מורשים optional_allowed_parameters: משתנים מורשים (רשות) any_parameter: (כל משתנה שהוא) + allowed_urls: כתובות מורשות + descriptions: + topics: + read: קריאת נושא או פוסט מסוים בתוכו. יש גם תמיכה ב־RSS. + write: יצירת נושא חדש או פרסום לאחד קיים. + read_lists: לקרוא רשימת נושאים כמו מובילים, חדשים, אחרונים וכו׳. יש גם תמיכה ב־RSS. + wordpress: נחוץ כדי שהתוסף wp-discourse ל־WordPress יעבוד. + users: + bookmarks: הצגת סימניות המשתמשים. מחזירה תזכורות לסימניות בעת שימוש בתצורת ICS. + sync_sso: סנכרון משתמש באמצעות SSO. + show: קבלת מידע על משתמש. + check_emails: הצגת כתובות הדוא״ל של המשתמשים. web_hooks: title: "Webhooks" none: "אין כרגע webhooks." @@ -3873,6 +3888,7 @@ he: is_default: "ערכת עיצוב מאופשרת כבררת מחדל" user_selectable: "המשתמשים יכולים לבחור את ערכת העיצוב" color_scheme: "מבחר צבעים" + default_light_scheme: "בהירה (בררת מחדל)" color_scheme_select: "בחירת צבעים לשימושה של ערכת העיצוב" custom_sections: "אזורים מותאמים אישית:" theme_components: "רכיבי ערכת העיצוב" @@ -3972,6 +3988,10 @@ he: embedded_scss: text: "CSS משולב" title: "הכניסו CSS מותאם לשליחה עם הגרסה המשולבת של ההערות" + color_definitions: + text: "ערכות צבע" + title: "למלא ערכות צבע מותאמות אישית (משתמשים מתקדמים בלבד)" + placeholder: "\\r\nיש להשתמש בגיליון סגנון זה כדי להוסיף צבעים מותאמים אישית לרשימת מאפייני ה־CSS בהתאמה אישית.\\r\n\\r\nדוגמה: \\r\n\\r\n‎:root {\\r\n ‎--mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\nמומלץ מאוד להוסיף קידומת לשמות המאפיינים כדי להימנע מסתירות מול תוספים ו/או הליבה." head_tag: text: "" title: "HTML שיוכנס לפני התג " diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml index 3e624e57cf2..39ad527f18a 100644 --- a/config/locales/client.hy.yml +++ b/config/locales/client.hy.yml @@ -1920,9 +1920,6 @@ hy: toggle_information: "փոխանջատել թեմայի մանրամասները" read_more_in_category: "Ցանկանո՞ւմ եք կարդալ ավելին: Դիտեք այլ թեմաներ՝ %{catLink}-ում կամ %{latestLink}." read_more: "Ցանկանո՞ւմ եք կարդալ ավելին: %{catLink} կամ %{latestLink}." - group_request: "Այս թեման տեսնելու համար ձեզ հարկավոր է անդամակցել %{name} խմբին: " - group_join: "Այս թեման տեսնելու համար հարկավոր է միանալ %{name} խմբին:" - group_request_sent: "Խմբին անդամության ձեր հարցումն ուղարկվել է: Ձեզ կտեղեկացնեն, երբ այն ընդունվի:" unread_indicator: "Ոչ մի անդամ դեռ չի կարդացել այս թեմայի մինչև վերջին գրառումը: " read_more_MF: " { UNREAD, plural, =0 {} one {1 չկարդացած } other { # չկարդացած } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {Կա} other{}} 1 նոր topic} other { {BOTH, select, true{and } false {կա } other{}} # նոր թեմա} } , կամ {CATEGORY, select, true {դիտեք այլ թեմաներ {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index 78ddc77a847..da8992a06db 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -2024,9 +2024,6 @@ it: toggle_information: "commuta i dettagli dell'argomento" read_more_in_category: "Vuoi saperne di più? Leggi altri argomenti in %{catLink} o %{latestLink}." read_more: "Vuoi saperne di più? %{catLink} o %{latestLink}." - group_request: "Per vedere questo Argomento devi richiedere l'iscrizioneal gruppo `%{name}`" - group_join: "È necessario iscriversi al gruppo `%{name}` per visualizzare questo Argomento" - group_request_sent: "La tua richiesta di iscrizione al gruppo è stata inviata. Sarai informato quando sarà accettato." unread_indicator: "Nessun utente ha ancora letto l'ultimo post di questo Argomento." read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { C'è 1 argomento non letto } other { Ci sono # argomenti non letti } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {è } other{}} 1 nuovo argomento} other { {BOTH, select, true{e } false {Ci sono } other{}} # nuovi argomenti} } restanti, o {CATEGORY, select, true {visualizza altri argomenti in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index 3215daff095..3c9bd99aa2f 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -76,6 +76,10 @@ ko: other: "%{count}시간 전" x_days: other: "%{count}일 전" + x_months: + other: "%{count}개월 전" + x_years: + other: "%{count}년 전" later: x_days: other: "%{count}일 후" @@ -86,24 +90,52 @@ ko: previous_month: "이전 달" next_month: "다음 달" share: + topic_html: '토픽: %{topicTitle}' post: "포스트 #%{postNumber}" close: "닫기" + twitter: "Twitter에서 공유하기" + facebook: "Facebook에서 공유하기" + email: "메일로 보내기" action_codes: public_topic: "이 토픽을 %{when}에 공개" split_topic: "이 토픽을 %{when}에 분할하기" + autoclosed: + enabled: "%{when} 닫힘" + disabled: "%{when} 열림" + closed: + enabled: "%{when} 닫힘" + disabled: "%{when} 열림" + archived: + enabled: "%{when} 보관 됨" + disabled: "%{when} 복원 됨" + pinned: + enabled: "%{when} 고정됨" + disabled: "%{when} 해제됨" emails_are_disabled: "모든 이메일은 관리자에 의해서 세계적으로 발송 불가합니다. 어떠한 종류의 알림 이메일도 발송되지 않을 것입니다." s3: regions: ap_northeast_1: "아시아 퍼시픽 (도쿄)" ap_northeast_2: "아시아 퍼시픽 (서울)" + ap_south_1: "아시아 태평양 (뭄바이)" ap_southeast_1: "아시아 퍼시픽 (싱가폴)" ap_southeast_2: "아시아 퍼시픽 (시드니)" + ca_central_1: "캐나다 (중부)" + cn_north_1: "중국 (베이징)" + cn_northwest_1: "중국 (닝샤)" eu_central_1: "유럽연합 (프랑크푸르트)" + eu_north_1: "EU (스톡홀름)" eu_west_1: "유럽연합 (아일랜드)" + eu_west_2: "EU (런던)" + eu_west_3: "EU (파리)" + sa_east_1: "남아메리카 (상파울루)" us_east_1: "미국 동부 (버지니아 북쪽)" + us_east_2: "미국 동부 (오하이오)" + us_gov_east_1: "AWS GovCloud (미국 동부)" + us_gov_west_1: "AWS GovCloud (미국 서부)" us_west_1: "미국 서부 (캘리포니아 북쪽)" us_west_2: "미국 서부 (오레곤)" edit: "제목과 주제의 카테고리를 편집하세요" + expand: "더 보기" not_implemented: "죄송합니다, 이 기능은 아직 시행되지 않았습니다!" no_value: "아니오" yes_value: "예" @@ -159,8 +191,18 @@ ko: unbookmark: "이 주제의 첫 번째 게시물에 북마크 없애기 위해 클릭하기" bookmarks: remove: "북마크 없애기" + auto_delete_preference: + label: "자동으로 삭제" + search: "검색" reminders: tomorrow: "내일" + next_week: "다음 주" + start_of_next_business_week: "월요일" + start_of_next_business_week_alt: "다음 주 월요일" + next_month: "다음 달" + last_custom: "마지막" + copy_codeblock: + copied: "복사되었습니다!" preview: "미리보기" cancel: "취소하기" save: "수정사항 저장하기" @@ -168,9 +210,13 @@ ko: saved: "저장되었습니다!" upload: "업로드" uploading: "업로드 중입니다..." + uploading_filename: "%{filename} 업로드 중..." + clipboard: "클립보드" uploaded: "업로드 되었습니다!" + pasting: "붙여 넣는 중..." enable: "허용" disable: "거절" + continue: "계속하기" undo: "취소" revert: "복귀" failed: "실패되었습니다" @@ -182,11 +228,49 @@ ko: choose_topic: none_found: "주제를 찾을 수 없습니다." review: + delete: "삭제" settings: + saved: "저장됨" save_changes: "수정사항 저장하기" + title: "설정" + priorities: + title: "검토 가능한 우선 순위" + moderation_history: "중재 이력" + view_all: "모두 보기" + grouped_by_topic: "주제별 그룹화" + none: "검토할 항목이 없습니다." + title: "리뷰" topic: "주제" + filtered_user: "사용자" + show_all_topics: "모든 토픽 보기" + deleted_post: "(포스트 삭제됨)" + deleted_user: "(사용자 삭제됨)" + user: + bio: "약력" + website: "웹 사이트" + username: "사용자 이름" + name: "이름" + fields: "필드" + user_percentage: + summary: + other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (총 %{count}개 플래그)" + topics: + topic: "토픽" + reviewable_count: "개수" + reported_by: "에 의해 보고됨" + deleted: "[토픽 삭제됨]" edit: "편집" + save: "저장" cancel: "취소" + filters: + type: + title: "종류" + all: "(모든 종류)" + minimum_score: "최소 점수:" + refresh: "새로 고침" + types: + reviewable_user: + title: "사용자" approval: title: "게시물은 승인이 필요합니다." description: "저희는 당신의 신규 게시물을 받았으나 게시되기 전에 중재자에 의해 승인 되야 합니다. 잠시만 기다려 주세요." diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index 04f2d0d6659..a66d7c181c7 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -275,6 +275,7 @@ nl: no_timezone: 'U hebt nog geen tijdzone ingesteld. Hierdoor kunt u geen herinneringen instellen. Stel er een in in uw profiel.' invalid_custom_datetime: "De datum en tijd die u hebt opgegeven is ongeldig, probeer het opnieuw." list_permission_denied: "U hebt geen toestemming om de bladwijzers van deze gebruiker te bekijken." + no_user_bookmarks: "U hebt geen bladwijzers voor berichten; via bladwijzers kunt u snel bepaalde berichten raadplegen." auto_delete_preference: label: "Automatisch verwijderen" never: "Nooit" @@ -868,6 +869,10 @@ nl: dismiss_notifications_tooltip: "Alle ongelezen meldingen markeren als gelezen" first_notification: "Uw eerste melding! Selecteer deze om te beginnen." dynamic_favicon: "Aantal op browserpictogram tonen" + skip_new_user_tips: + description: "Onboarding-tips en badges voor nieuwe gebruikers overslaan" + not_first_time: "Niet uw eerste keer?" + skip_link: "Deze tips overslaan" theme_default_on_all_devices: "Dit het standaardthema maken op al mijn apparaten" dark_mode: "Donkere modus" dark_mode_enable: "Automatisch kleurenschema voor donkere modus inschakelen" @@ -917,6 +922,7 @@ nl: muted_categories: "Genegeerd" muted_categories_instructions: "U ontvangt geen enkele melding over nieuwe topics en berichten in deze categorieën, en ze verschijnen niet op de pagina's Categorieën of Nieuwste." muted_categories_instructions_dont_hide: "U ontvangt geen enkele melding over nieuwe topics in deze categorieën." + regular_categories: "Normaal" no_category_access: "Als moderator hebt u beperkte toegang tot categorieën, opslaan is uitgeschakeld." delete_account: "Mijn account verwijderen" delete_account_confirm: "Weet u zeker dat u uw account definitief wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt!" @@ -1299,7 +1305,7 @@ nl: time_read: "leestijd" recent_time_read: "recente leestijd" topic_count: - one: "Onderwerp gemaakt" + one: "topic gemaakt" other: "topics gemaakt" post_count: one: "bericht gemaakt" @@ -2065,9 +2071,6 @@ nl: toggle_information: "topicdetails in-/uitschakelen" read_more_in_category: "Wilt u meer lezen? U kunt door andere topics in %{catLink} bladeren, of de %{latestLink}." read_more: "Wilt u meer lezen? %{catLink} of %{latestLink}." - group_request: "U dient lidmaatschap voor de groep `%{name}` aan te vragen om dit topic te zien" - group_join: "U dient lid van de groep `%{name}` te zijn om dit topic te zien" - group_request_sent: "Uw lidmaatschapsaanvraag voor de groep is verstuurd. U ontvangt een melding zodra deze is geaccepteerd." unread_indicator: "Nog geen enkel lid heeft het laatste bericht van dit topic gelezen." read_more_MF: "Er { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 ongelezen } other { zijn # ongelezen } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nieuw topic} other { {BOTH, select, true{and } false {zijn } other{}} # nieuwe topics} } over, of {CATEGORY, select, true {blader door andere topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" @@ -3101,6 +3104,7 @@ nl: delete_unused_confirmation_more_tags: one: "%{tags} en nog %{count}" other: "%{tags} en nog %{count}" + delete_no_unused_tags: "Er zijn geen ongebruikte tags." delete_unused: "Ongebruikte tags verwijderen" delete_unused_description: "Alle tags verwijderen die niet aan topics of persoonlijke berichten zijn gekoppeld" cancel_delete_unused: "Annuleren" @@ -3373,12 +3377,27 @@ nl: continue: Doorgaan use_global_key: Algemene sleutel (staat alle acties toe) scopes: + description: | + Bij het gebruik van scopes kunt u een API-sleutel tot een bepaalde groep eindpunten beperken. + U kunt ook definiëren welke parameters worden toegestaan. Gebruik komma's om meerdere waarden te scheiden. title: Scopes resource: Bron action: Actie allowed_parameters: Toegestane parameters optional_allowed_parameters: Toegestane parameters (optioneel) any_parameter: (alle parameters) + allowed_urls: Toegestane URL's + descriptions: + topics: + read: Een topic of een specifiek bericht erin lezen. RSS wordt ook ondersteund. + write: Een nieuw topic maken of bericht in een bestaand topic plaatsen. + read_lists: Topiclijsten zoals Top, Nieuw, Nieuwste, etc. lezen. RSS wordt ook ondersteund. + wordpress: Noodzakelijk om de WordPress wp-discourse-plug-in te laten werken. + users: + bookmarks: Bladwijzers van gebruiker weergeven. Geeft bladwijzerherinneringen terug bij gebruik van de ICS-indeling. + sync_sso: Een gebruiker synchroniseren via SSO. + show: Informatie over een gebruiker verkrijgen. + check_emails: E-mailadressen van gebruiker weergeven. web_hooks: title: "Webhooks" none: "Er zijn op dit moment geen webhooks." @@ -3618,6 +3637,7 @@ nl: is_default: "Thema is standaard ingeschakeld" user_selectable: "Thema kan door gebruikers worden geselecteerd" color_scheme: "Kleurenpalet" + default_light_scheme: "Licht (standaard)" color_scheme_select: "Kleuren die door thema worden gebruikt selecteren" custom_sections: "Aangepaste secties:" theme_components: "Themaonderdelen" @@ -3715,6 +3735,10 @@ nl: embedded_scss: text: "Ingebedde CSS" title: "Voer aangepaste CSS in om met ingebedde versie van opmerkingen te leveren" + color_definitions: + text: "Kleurdefinities" + title: "Aangepaste kleurdefinities invoeren (alleen gevorderde gebruikers)" + placeholder: "\\r\nGebruik dit stylesheet om aangepaste kleuren aan de lijst van aangepaste CSS-eigenschappen toe te voegen.\\r\n\\r\nVoorbeeld: \\r\n\\r\n:root {\\r\n --mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\nVoorvoegsels bij eigenschapnamen worden ten sterkste aanbevolen om conflicten met plug-ins en/of kern te vermijden." head_tag: text: "" title: "HTML die voor de -tag wordt ingevoegd" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index 914b964ed9b..98ad52bd24d 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -2113,9 +2113,6 @@ pl_PL: toggle_information: "przełącz szczegóły tematu" read_more_in_category: "Chcesz przeczytać więcej? Przeglądaj inne tematy w %{catLink} lub %{latestLink}." read_more: "Chcesz przeczytać więcej? %{catLink} lub %{latestLink}." - group_request: "Aby zobaczyć ten temat, musisz poprosić o członkostwo w grupie `%{name}`" - group_join: "Musisz dołączyć do grupy `%{name}`, aby zobaczyć ten temat" - group_request_sent: "Twoja prośba o członkostwo w grupie została wysłana. Zostaniesz poinformowany, kiedy zostanie zaakceptowane." unread_indicator: "Nikt jeszcze nie czytał ostatniego postu w tym temacie." read_more_MF: "Masz do zobaczenia { UNREAD, plural, =0 {} one { is 1 nieprzeczytany } other { are # nieprzeczytanych } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nowy temat} other { {BOTH, select, true{and } false {} other{}} # nowych tematów} }, lub {CATEGORY, select, true {przeglądaj inne tematy w {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT} {LAST_POST}: {BUMPED_AT}" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 8b9d8e5331f..a95750062c7 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -1994,9 +1994,6 @@ pt_BR: toggle_information: "alternar detalhes do tópico" read_more_in_category: "Quer ler mais? Veja outros tópicos em %{catLink} ou %{latestLink}." read_more: "Quer ler mais? %{catLink} ou %{latestLink}." - group_request: "Você precisa solicitar filiação ao grupo `%{name}` para ver este tópico" - group_join: "Você precisa juntar-se ao grupo `%{name}` para ver este tópico" - group_request_sent: "Sua solicitação de filiação ao grupo foi enviada. Você será informado(a) quando ela for aceita." unread_indicator: "Nenhum membro leu a última postagem deste tópico ainda." read_more_MF: "Há { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 não lido } other { # não lidos } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{e } false {} other{}} 1 novo tópico} other { {BOTH, select, true{e } false {} other{}} # novos tópicos} } restantes, ou {CATEGORY, select, true {veja outros tópicos em {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index 229c7143e29..c9ac792a990 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -323,6 +323,7 @@ ru: no_timezone: 'Укажите ваш часовой пояс в настройках своей учётной записи, чтобы активировать функцию напоминаний.' invalid_custom_datetime: "Неверно указаны дата и время, попробуйте ещё раз." list_permission_denied: "У вас недостаточно прав для просмотра закладок этого пользователя." + no_user_bookmarks: "У вас нет сообщений, помеченных закладками; закладки позволяют быстро переходить к определённым сообщениям." auto_delete_preference: label: "Автоматическое удаление закладки" never: "Никогда" @@ -432,14 +433,14 @@ ru: name: "тип бонуса" title: "Некоторые проверяемые типы могут быть назначены бонус сотрудниками, чтобы сделать их более приоритетными." claim_help: - optional: "Вы можете запросить этот элемент, чтобы другие не могли его просмотреть." - required: "Вы должны подать заявку до того, как сможете их просмотреть." - claimed_by_you: "Вы забрали этот элемент и можете его просмотреть." - claimed_by_other: "Этот пункт может быть рассмотрен только %{username}." + optional: "Вы можете зарезервировать этот контент за собой, чтобы другие не могли заняться его модерацией." + required: "Вы должны зарезервировать контент за собой, прежде чем заняться его модерацией." + claimed_by_you: "Вы зарезервировали этот контент за собой и можете смело заняться его модерацией." + claimed_by_other: "Этот контент может быть отмодерирован только пользователем %{username}." claim: - title: "заявить эту тему" + title: "Зарезервировать эту тему за собой" unclaim: - help: "Удалить это требование" + help: "Снять резервирование" awaiting_approval: "В ожидании подтверждения" delete: "Удалить" settings: @@ -678,6 +679,7 @@ ru: watched_categories_instructions: "Автоматически наблюдать все темы в этих разделах. Участники группы будут уведомлены обо всех новых сообщениях и темах, рядом с темой будет отображаться счётчик новых сообщений." tracked_categories_instructions: "Автоматически отслеживать все темы в этих разделах. Рядом с темой будет отображаться счётчик новых сообщений." watching_first_post_categories_instructions: "Пользователи будут уведомлены о первом сообщении каждой новой темы в этих разделах." + regular_categories_instructions: "Если уведомления для этих разделов отключены, то для участников группы они останутся включёнными. Пользователи будут уведомлены, если они будут упомянуты или кто-то ответит на их сообщение." muted_categories_instructions: "Пользователи не будут получать уведомления о новых темах в этих разделах, темы не будут отображаться на страницах разделов или в перечне последних тем." tags: title: Теги @@ -686,6 +688,7 @@ ru: watched_tags_instructions: "Автоматически наблюдать все темы с этими тегами. Участники группы будут уведомлены обо всех новых сообщениях и темах, ядом с темой будет отображаться счетчик новых сообщений." tracked_tags_instructions: "Автоматически отслеживать все темы с этими тегами. Рядом с темой будет отображаться счётчик новых сообщений." watching_first_post_tags_instructions: "Пользователи будут уведомлены о первом сообщении каждой новой темы с этими тегами." + regular_tags_instructions: "Если это теги, выключающие уведомления, то на участников группы выключение уведомлений распространяться не будет. Пользователи будут уведомлены, если они будут упомянуты или кто-то ответит на их сообщение." muted_tags_instructions: "Пользователи не будут получать уведомления о новых темах с этими тегами, темы не будут отображаться в перечне последних тем." logs: title: "Логи" @@ -701,8 +704,8 @@ ru: title: "Права доступа" none: "Нет разделов, связанных с этой группой." description: "Участники этой группы имеют доступ к этим разделам" - public_admission: "Разрешить пользователям свободно присоединяться к группе (требуется общедоступная группа)" - public_exit: "Разрешить пользователям свободно покидать группу" + public_admission: "Разрешать пользователям свободно присоединяться к группе (требуется общедоступная группа)" + public_exit: "Разрешать пользователям свободно покидать группу" empty: posts: "Участниками этой группы не создано ни одной записи." members: "Нет участников в этой группе." @@ -717,7 +720,7 @@ ru: request: "Запрос" message: "Сообщение" confirm_leave: "Вы действительно хотите выйти из группы?" - allow_membership_requests: "Разрешить пользователям отправлять запросы на вступление в группу владельцев (группа должна быть публичной)" + allow_membership_requests: "Разрешать пользователям отправлять запросы на вступление в группу владельцев (группа должна быть публичной)" membership_request_template: "Настраиваемый шаблон, который отображается пользователю при отправке запроса на вступление в группу" membership_request: submit: "Подтвердить запрос" @@ -946,11 +949,15 @@ ru: dismiss_notifications_tooltip: "Пометить все непрочитанные уведомления прочитанными" first_notification: "Ваше первое уведомление! Выберите его, чтобы начать." dynamic_favicon: "Показывать количество на значке браузера" + skip_new_user_tips: + description: "Не выдавать награды и не показывать советы новым пользователям" + not_first_time: "Не в первый раз?" + skip_link: "Пропустить эти советы" theme_default_on_all_devices: "Сделать эту тему темой по умолчанию на всех моих устройствах" dark_mode: "Тёмный режим" dark_mode_enable: "Включить тёмный режим" text_size_default_on_all_devices: "Сделать это размер текста размером по умолчанию на всех моих устройствах" - allow_private_messages: "Разрешить другим пользователям отправлять мне личные сообщения" + allow_private_messages: "Разрешать другим пользователям отправлять мне личные сообщения" external_links_in_new_tab: "Открывать все внешние ссылки в новой вкладке" enable_quoting: "Позволить отвечать с цитированием выделенного текста" enable_defer: "Включить кнопку 'Отложить', чтобы помечать темы как непрочитанные" @@ -995,6 +1002,7 @@ ru: muted_categories: "Выключенные разделы" muted_categories_instructions: "Не уведомлять меня о новых темах в этих разделах и не показывать новые темы на странице 'Непрочитанные'." muted_categories_instructions_dont_hide: "Вы не будете уведомлены о новых темах в этих разделах." + regular_categories: "Активный" no_category_access: "Как модератор Вы ограничены в доступе к разделу, сохранения отклонены." delete_account: "Удалить мою учётную запись" delete_account_confirm: "Вы действительно хотите удалить свою учётную запись? Отменить удаление будет невозможно!" @@ -1006,8 +1014,8 @@ ru: muted_users: "Выключенные" muted_users_instructions: "Игнорировать все уведомления и личные сообщения от этих пользователей." allowed_pm_users: "Разрешённые" - allowed_pm_users_instructions: "Разрешить только личные сообщения только от этих пользователей." - allow_private_messages_from_specific_users: "Разрешить отправлять мне личные сообщения только определенным пользователям" + allowed_pm_users_instructions: "Разрешать только личные сообщения только от этих пользователей." + allow_private_messages_from_specific_users: "Разрешать отправлять мне личные сообщения только определенным пользователям" ignored_users: "Игнорируемые" ignored_users_instructions: "Игнорировать все сообщения, уведомления и личные сообщения от этих пользователей." tracked_topics_link: "Показать" @@ -1268,7 +1276,7 @@ ru: always: "Всегда" never: "Никогда" email_digests: - title: "В случае моего отсутствия на форуме присылать мне сводку популярных новостей" + title: "В случае моего отсутствия на форуме присылать мне сводку популярных новостей (дайджест)" every_30_minutes: "Каждые 30 минут" every_hour: "Каждый час" daily: "Ежедневно" @@ -1281,7 +1289,7 @@ ru: only_when_away: "Если вы находитесь офлайн" never: "Никогда" email_messages_level: "Присылать почтовое уведомление, когда кто-то оставляет мне сообщение" - include_tl0_in_digests: "Включить контент от новых пользователей в сводки, отправляемые по электронной почте" + include_tl0_in_digests: "Включать в сводку контент от новых пользователей" email_in_reply_to: "Включить в электронное письмо выдержку из ответов на сообщение" other_settings: "Прочее" categories_settings: "Разделы" @@ -1982,7 +1990,7 @@ ru: remote_tip_with_attachments: "Ссылка на изображение или файл %{authorized_extensions}" local_tip: "Выбор изображения с вашего устройства" local_tip_with_attachments: "Выбор изображения или файла с вашего устройства %{authorized_extensions}" - hint: "(вы также можете перетащить объект в редактор для его загрузки)" + hint: "(вы также можете перетащить объект в окно редактора для его загрузки)" hint_for_supported_browsers: "вы также можете перетащить или скопировать изображения в редактор" uploading: "Загрузка" select_file: "Выбрать файл" @@ -2204,9 +2212,6 @@ ru: toggle_information: "Показать/скрыть подробную информацию о теме" read_more_in_category: "Хотите почитать что-нибудь ещё? Можно посмотреть темы в %{catLink} или %{latestLink}." read_more: "Хотите почитать что-нибудь ещё? %{catLink} или %{latestLink}." - group_request: "Вам нужно запросить членство в группе `%{name}`, чтобы увидеть эту тему." - group_join: "Вам нужно присоединиться к группе `%{name}`, чтобы увидеть эту тему." - group_request_sent: "Ваш запрос на членство в группе был отправлен. Вам сообщат, когда он будет одобрен." unread_indicator: "Никто еще не дочитал до конца этой темы." read_more_MF: "У вас осталось { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 непрочитанная } few { # непрочитанные } other { # непрочитанных } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} 1 новая тема} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} # новые темы} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} # новых тем} }, вы также можете {CATEGORY, select, true {посмотреть другие темы в разделе {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" @@ -3344,6 +3349,7 @@ ru: few: "%{tags} и более %{count}" many: "%{tags} и более %{count}" other: "%{tags} и более %{count}" + delete_no_unused_tags: "Неиспользуемые теги не обнаружены." delete_unused: "Удалить неиспользуемые теги" delete_unused_description: "Удалите все теги, которые не прикреплены к темам или личным сообщениям" cancel_delete_unused: "Отменить" @@ -3618,12 +3624,27 @@ ru: continue: Продолжить use_global_key: Глобальный ключ (разрешает все действия) scopes: + description: | + Использование API с ограниченной областью действия позволяет более детально настраивать разрешения. + Вы можете указать, какие параметры будут разрешены. Используйте запятые для разделения нескольких значений. title: Области действия ключей API resource: Ресурс action: Действие allowed_parameters: Разрешенные параметры optional_allowed_parameters: Разрешенные параметры (необязательно) any_parameter: (любой параметр) + allowed_urls: Разрешённые URL + descriptions: + topics: + read: Чтение темы или конкретного сообщения в ней. RSS также поддерживается. + write: Создание новой темы или сообщения в уже существующей теме. + read_lists: Чтение тем, отображаемых в секциях Последние, Новые, Обсуждаемые и т.д. RSS также поддерживается. + wordpress: Для работы необходим плагин WordPress wp-discourse. + users: + bookmarks: Список закладок пользователя. Возвращает напоминания о закладках при использовании формата ICS. + sync_sso: Синхронизация пользователя с использованием SSO. + show: Получение информации о пользователе. + check_emails: Список электронных писем пользователя. web_hooks: title: "Вебхуки" none: "Вебхуки отсутствуют." @@ -3867,6 +3888,7 @@ ru: is_default: "Активирована по умолчанию" user_selectable: "Тема может быть выбрана пользователями" color_scheme: "Цветовая палитра" + default_light_scheme: "Light (используется по умолчанию)" color_scheme_select: "Выберите цвета темы" custom_sections: "Настройка секций:" theme_components: "Компоненты темы" @@ -3966,6 +3988,10 @@ ru: embedded_scss: text: "Встроенный CSS" title: "Введите CSS для встраивания комментариев" + color_definitions: + text: "Определение цветовой схемы" + title: "Укажите собственные цвета (только для опытных пользователей)" + placeholder: "\\r\nИспользуйте эту таблицу стилей для добавления цветов в список пользовательских свойств CSS.\\r\n\\r\nПример: \\r\n\\r\n:root {\\r\n --mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\nНастоятельно рекомендуется добавлять префиксы к именам свойств, чтобы избежать конфликтов с плагинами и / или движком форума." head_tag: text: "" title: "HTML для размещения перед тегом " @@ -4167,7 +4193,7 @@ ru: delete_post: "Удаление сообщения" impersonate: "Вход от имени пользователя" anonymize_user: "Анонимизация пользователя" - roll_up: "сгруппированы заблокированные IP-адреса в подсеть" + roll_up: "Сгруппировать IP-адреса" change_category_settings: "Изменение настроек раздела" delete_category: "Удаление раздела" create_category: "Создание раздела" @@ -4251,9 +4277,9 @@ ru: title: "IP-адреса" description: 'Отслеживаемые IP-адреса. Используйте кнопку ''Разрешить'' для добавления IP-адресов в белый список.' delete_confirm: "Удалить правило для IP-адреса %{ip_address}?" - roll_up_confirm: "Сгруппировать отдельные экранированные IP-адреса в подсети?" + roll_up_confirm: "Вы действительно хотите сгруппировать эти IP-адреса в подсети?" rolled_up_some_subnets: "Заблокированные IP-адреса сгруппированы в следующие подсети: %{subnets}." - rolled_up_no_subnet: "Ничего не найдено для группирования" + rolled_up_no_subnet: "Не найдено записей для группировки." actions: block: "Заблокировать" do_nothing: "Разрешить" @@ -4264,8 +4290,8 @@ ru: add: "Добавить" filter: "Поиск" roll_up: - text: "Группировка" - title: "Создание новой записи бана целой подсети, если уже имеется хотя бы 'min_ban_entries_for_roll_up' записей отдельных IP-адресов." + text: "Группировать" + title: "Создание новой записи запрета подсети, если уже имеется хотя бы 'min_ban_entries_for_roll_up' записей отдельных IP-адресов." search_logs: title: "Логи поиска" term: "Термин" diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index 41384ca24b1..156309c7566 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -28,7 +28,10 @@ sl: millions: "%{number}M" dates: time: "H:mm" + time_with_zone: "HH:mm (z)" + time_short_day: "ddd, HH:mm" timeline_date: "MMM YYYY" + long_no_year: "D MMM, HH:mm" long_no_year_no_time: "D MMM" full_no_year_no_time: "D. MMMM" long_with_year: "D. MMM YYYY H:mm" @@ -160,6 +163,9 @@ sl: topic_html: 'Tema: %{topicTitle}' post: "prispevek #%{postNumber}" close: "zapri" + twitter: "Deli na Twitterju" + facebook: "Deli na Facebooku" + email: "Pošlji po e-pošti" action_codes: public_topic: "je naredil temo javno %{when}" private_topic: "je spremenil temo v zasebno sporočilo %{when}" @@ -184,38 +190,42 @@ sl: disabled: "odpeta %{when}" pinned_globally: enabled: "globalno pripeto %{when}" - disabled: "odpeta" + disabled: "odpeta %{when}" visible: enabled: "uvrščeno %{when}" disabled: "izločeno %{when}" banner: enabled: "je ustvaril ta oglasni trak %{when}. Pojavil se bo na vrhu vsake strani, dokler ga uporabnik ne opusti." disabled: "je odstranil ta oglasni trak %{when}. Ne bo se več pojavljal na vrhu vsake strani." + forwarded: "zgoraj navedeno sporočilo je bilo posredovano" + topic_admin_menu: "dejanja teme" wizard_required: "Dobrodošli v vašem novem Discoursu! Začnimo s čarovnikom za nastavitve ✨" emails_are_disabled: "Vsa odhodna e-pošta je bila globalno onemogočena iz strani administratorja. E-poštna obvestila ne bodo poslana." bootstrap_mode_enabled: "Zagonski način je vklopljen za lažji zagon vaše nove strani. Vsi novi uporabniki bodo dobili nivo zaupanja 1 in imeli vklopljene dnevna e-sporočila z povzetki. Ta način se bo samodejno onemogočil ko se bo registriralo %{min_users} uporabnikov." bootstrap_mode_disabled: "Zagonski način bo onemogočen v 24 urah." themes: default_description: "Privzeto" + broken_theme_alert: "Vaše spletno mesto morda ne bo delovalo, ker ima tema / komponenta %{theme} napake. Onemogočite jo na %{path}." s3: regions: ap_northeast_1: "Asia Pacific (Tokyo)" ap_northeast_2: "Asia Pacific (Seoul)" - ap_south_1: "Asia Pacific (Mumbai)" + ap_south_1: "Azija Pacifik (Mumbaj)" ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapore)" ap_southeast_2: "Asia Pacific (Sydney)" ca_central_1: "Canada (Central)" cn_north_1: "China (Beijing)" - cn_northwest_1: "China (Ningxia)" + cn_northwest_1: "Kitajska (Ningxia)" eu_central_1: "EU (Frankfurt)" eu_north_1: "EU (Stockholm)" eu_west_1: "EU (Ireland)" eu_west_2: "EU (London)" eu_west_3: "EU (Paris)" - sa_east_1: "South America (São Paulo)" + sa_east_1: "Južna Amerika (São Paulo)" us_east_1: "US East (N. Virginia)" us_east_2: "US East (Ohio)" - us_gov_east_1: "AWS GovCloud (US-East)" + us_gov_east_1: "AWS GovCloud (ZDA-vzhod)" + us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ZDA-zahod)" us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "uredi naslov in kategorijo te teme" @@ -291,26 +301,55 @@ sl: post_count: "Prispevki" user_count: "Uporabniki" active_user_count: "Aktivni uporabniki" - contact: "Kontaktirajte nas" - contact_info: "V primeru kritične napake na strani ali nujne zadeve nas kontaktirajte na %{contact_info}." + contact: "Pišite nam" + contact_info: "V primeru kritične napake na strani ali nujne zadeve nam pišite na %{contact_info}." bookmarked: title: "Zaznamek" clear_bookmarks: "Odstrani zaznamke" help: bookmark: "ustvari zaznamek prvega prispevka v tej temi" unbookmark: "odstrani vse zaznamke v tej temi" + unbookmark_with_reminder: "Kliknite, če želite odstraniti vse zaznamke in opomnike v tej temi. Za to temo imate opomnik nastavljen %{reminder_at}." bookmarks: + created: "to objavo ste zaznamovali z %{name}" not_bookmarked: "zaznamuj prispevek" + created_with_reminder: "to objavo ste zaznamovali z opomnikom %{date}%{name}" + created_with_at_desktop_reminder: "to objavo ste zaznamovali, opomnili vas bomo, ko boste naslednjič za računalnikom %{name}" remove: "Odstrani zaznamek" + delete: "Odstrani zaznamek" + confirm_delete: "Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta zaznamek? Opomnik bo prav tako odstranjen." confirm_clear: "Ste prepričani, da želite odstraniti vse svoje zaznamke iz te teme?" save: "Shrani" + no_timezone: 'Časovnega pasu še niste izbrali. Opomnikov ne boste mogli nastavljati dokler ga ne določite v svojem profilu.' + invalid_custom_datetime: "Datum in čas, ki ste ju navedli, sta neveljavna. Poskusite znova." + list_permission_denied: "Nimate dovoljenja za ogled zaznamkov tega uporabnika." + no_user_bookmarks: "Nimate nobenega zaznamka; zaznamki vam omogočajo, da se hitro sklicujete na določene objave." + auto_delete_preference: + label: "Samodejno izbriši" + never: "Nikoli" + when_reminder_sent: "Ko je opomnik poslan" + on_owner_reply: "Ko odgovorim na to temo" + search_placeholder: "Iščite zaznamke po imenu, naslovu teme ali vsebini objave" search: "Išči" reminders: + at_desktop: "Naslednjič, ko bom za svojim računalnikom" later_today: "Kasneje v dnevu" + next_business_day: "Naslednji delovni dan" tomorrow: "Jutri" next_week: "Naslednji teden" later_this_week: "Kasneje v tednu" + start_of_next_business_week: "Ponedeljek" + start_of_next_business_week_alt: "Naslednji ponedeljek" next_month: "Naslednji mesec" + custom: "Izberi datum in čas" + last_custom: "Zadnji" + none: "Opomnik ni potreben" + today_with_time: "danes ob %{time}" + tomorrow_with_time: "jutri ob %{time}" + at_time: "ob %{date_time}" + existing_reminder: "Za ta zaznamek imate nastavljen opomnik, ki bo poslan" + copy_codeblock: + copied: "kopirano!" drafts: resume: "Nadaljuj" remove: "Odstrani" @@ -346,7 +385,7 @@ sl: uploading_filename: "Nalagam: %{filename} ..." clipboard: "odložišče" uploaded: "Naloženo!" - pasting: "Prilepljam..." + pasting: "Lepljenje..." enable: "Omogoči" disable: "Onemogoči" continue: "Nadaljuj" @@ -362,8 +401,14 @@ sl: install_banner: "Ali želite namestiti %{title} na to napravo?" choose_topic: none_found: "Ni tem." + title: + search: "Iskanje teme" + placeholder: "tu vnesite naslov teme, URL ali id" choose_message: none_found: "Ne najdem sporočila." + title: + search: "Iskanje sporočila" + placeholder: "tu vnesite naslov, URL ali id sporočila" review: order_by: "Uredi po" in_reply_to: "v odgovor na" @@ -391,7 +436,7 @@ sl: deleted_user: "(uporabnik izbrisan)" user: username: "Uporabniško ime" - email: "E-sporočila" + email: "E-naslov" name: "Polno ime" fields: "Polja" user_percentage: @@ -437,7 +482,7 @@ sl: conversation: view_full: "prikaži celo razpravo" scores: - about: "Ta ocena je izračunana na podlagi nivoja zaupanja prijavitelja, ustreznosti njihovih prejšnih prijav in prioritete prispevka, ki je bil prijavljen." + about: "Ta ocena je izračunana na podlagi nivoja zaupanja prijavitelja, ustreznosti njihovih prejšnjih prijav in prioritete prispevka, ki je bil prijavljen." score: "Ocena" date: "Datum" type: "Tip" @@ -539,7 +584,7 @@ sl: posting: Objave notification: Obvestila email: - title: "E-sporočila" + title: "E-naslov" credentials: username: "Uporabniško ime" password: "Geslo" @@ -707,7 +752,7 @@ sl: n_more: "Kategorije (še %{count} več) ..." ip_lookup: title: Poizvedba IP naslova - hostname: Hostname + hostname: Ime gostitelja location: Lokacija location_not_found: (neznano) organisation: Organizacija @@ -720,7 +765,7 @@ sl: topics_entered: "vstop v teme" post_count: "# prispevkov" confirm_delete_other_accounts: "Ste prepričani, da želite izbrisati te račune?" - powered_by: "preko MaxMindDB" + powered_by: "s pomočjo MaxMindB" copied: "skopirano" user_fields: none: "(izberi možnost)" @@ -754,7 +799,7 @@ sl: mute_option: "Utišani" mute_option_title: "Ne boste prejemali obvestil povezanih s tem uporabnikom." normal_option: "Običajno" - normal_option_title: "Obveščeni boste če vam ta uporabnik odgovori, vas citira ali vas omeni. " + normal_option_title: "Obveščeni boste, če vam ta uporabnik odgovori, vas citira ali vas omeni." activity_stream: "Aktivnost" preferences: "Nastavitve" feature_topic_on_profile: @@ -787,7 +832,7 @@ sl: first_notification: "Vaše prvo obvestilo! Izberite ga za začetek." dynamic_favicon: "Prikaži števec na ikoni brskalnika" theme_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeti videz na vseh mojih napravah" - text_size_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeto velikost besedila na vseh mojih napravah " + text_size_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeto velikost besedila na vseh mojih napravah" allow_private_messages: "Dovoli drugim uporabnikom da mi pošiljajo zasebna sporočila." external_links_in_new_tab: "Odpri vse zunanje povezave v novem zavihku" enable_quoting: "Omogoči odgovarjanje s citiranjem za poudarjen tekst" @@ -800,7 +845,7 @@ sl: silenced_tooltip: "Ta uporabnik je utišan" suspended_notice: "Ta uporabnik je suspendiran do %{date}." suspended_permanently: "Ta uporabnik je suspendiran" - suspended_reason: "Razlog:" + suspended_reason: "Razlog: " github_profile: "Github" email_activity_summary: "Povzetek aktivnosti" mailing_list_mode: @@ -809,11 +854,11 @@ sl: instructions: | Ta nastavitev spremeni povzetek aktivnosti.
Izključene teme in kategorije niso vključene v ta obvestila. - individual: "Pošlji e-sporočilo za vsako nov prispevek" - individual_no_echo: "Pošlji e-sporočilo za vsak nov prispevek, razen mojih" - many_per_day: "Pošlji mi e-sporočilo za vsak nov prispevek (okvirno %{dailyEmailEstimate} na dan)" - few_per_day: "Pošlji mi e-sporočilo za vsako nov prispevek (okvirno 2 na dan)" - warning: "Vkopljeno pošiljanje e-sporočila za vsak prispevek. Povzetek aktivnosti izklopljen." + individual: "Pošljite e-sporočilo za vsako novo objavo" + individual_no_echo: "Pošljite e-sporočilo za vsako novo objavo, razen moje" + many_per_day: "Pošljite mi e-sporočilo za vsako novo objavo (okvirno %{dailyEmailEstimate} na dan)" + few_per_day: "Pošljite mi e-sporočilo za vsako novo objavo (okvirno 2 na dan)" + warning: "Način pošiljanja poštnega seznama je omogočen. Nastavitve obveščanja po e-pošti so preglašene." tag_settings: "Oznake" watched_tags: "Opazujem" watched_tags_instructions: "Samodejno boste opazovali vse teme s to oznako. Obveščeni boste o vseh novih temah in prispevkih. Ob temi bo prikazano število novih prispevkov." @@ -823,7 +868,7 @@ sl: muted_tags_instructions: "Nikoli ne boste obveščeni o novih temah s to oznako in ne bodo se prikazovale med najnovejšimi." watched_categories: "Opazujem" watched_categories_instructions: "Samodejno boste opazovali vse teme v tej kategoriji. Obveščeni boste o vseh novih prispevkih in temah in število novih prispevkov se bo prikazovalo ob imenu teme." - tracked_categories: "Sledena" + tracked_categories: "Sledim" tracked_categories_instructions: "Samodejno boste sledili vsem temam v tej kategoriji. Število novih prispevkov se bo prikazovalo ob imenu teme." watched_first_post_categories: "Opazujem prvi prispevek" watched_first_post_categories_instructions: "Obveščeni boste ob prvem prispevku v novi temi v tej kategoriji." @@ -836,7 +881,7 @@ sl: delete_account: "Izbriši moj račun" delete_account_confirm: "Ste prepričani, da želite trajno izbrisati svoj račun? Tega postopka ni mogoče razveljaviti!" deleted_yourself: "Vaš račun je bil uspešno izbrisan." - delete_yourself_not_allowed: "Če želite izbrisati račun, kontaktirajte člana osebja foruma." + delete_yourself_not_allowed: "Če želite izbrisati svoj račun, se obrnite na člana osebja." unread_message_count: "Sporočila" admin_delete: "Izbriši" users: "Uporabniki" @@ -896,7 +941,7 @@ sl: enable_long: "Omogočite rezervne potrditvene kode" copy_to_clipboard: "Kopiraj v odložišče" copy_to_clipboard_error: "Napaka pri prenosu na odlagališče" - copied_to_clipboard: "Prenešeno na odlagališče" + copied_to_clipboard: "Kopirano v odložišče" remaining_codes: "Imate %{count} rezervnih potrditvenih kod." codes: title: "Rezervne potrditvene kode ustvarjene" @@ -957,7 +1002,7 @@ sl: instructions: "se nikoli ne prikaže javno" ok: "Poslali vam bomo e-sporočilo za potrditev." invalid: "Vnesite veljaven e-naslov." - authenticated: "Vaša e-naslov je bil potrjen pri %{provider}" + authenticated: "Vaš e-poštni naslov je overil %{provider}" frequency_immediately: "E-sporočilo bo poslano nemudoma, če niste prebrali stvari o katerih vam pošiljamo e-sporočilo." frequency: one: "E-sporočilo bo poslano samo če niste bili aktivni v zadnji minuti." @@ -972,14 +1017,14 @@ sl: not_connected: "(ni povezano)" confirm_modal_title: "Poveži %{provider} račun" confirm_description: - account_specific: "Vaš %{provider} račun '%{account_description}' bo uporabljen za avtentikacijo." - generic: "Vaš %{provider} račun bo uporabljen za avtentikacijo." + account_specific: "Vaš %{provider} račun '%{account_description}' bo uporabljen za preverjanje pristnosti." + generic: "Vaš %{provider} račun bo uporabljen za preverjanje pristnosti." name: title: "Polno ime" instructions: "vaše polno ime (neobvezno)" instructions_required: "Vaše polno ime" too_short: "Ime je prekratko" - ok: "Vaše ime izgleda ustrezno" + ok: "Vaše ime je ustrezno" username: title: "Uporabniško ime" instructions: "unikatno, brez presledkov, kratko" @@ -1019,7 +1064,7 @@ sl: log_out: "Odjava" location: "Lokacija" website: "Spletna stran" - email_settings: "E-sporočila" + email_settings: "E-naslov" hide_profile_and_presence: "Skrij moj javni profil in prisotnost" enable_physical_keyboard: "Omogoči podporo fizične tipkovnice na iPadu" text_size: @@ -1124,7 +1169,7 @@ sl: success: "Povezava s povabilom ustvarjena!" bulk_invite: none: "Niste povabili še nikogar. Pošljite posamična povabila ali povabite več oseb naenkrat tako da naložite CSV datoteko." - success: "Datoteka uspešno prenešena. Obveščeni boste, ko je postopek zaključen." + success: "Datoteka je uspešno naložena. Obveščeni boste, ko bo postopek zaključen." error: "Datoteka mora biti v CSV obliki." confirmation_message: "Poslali boste povabila preko e-pošte vsem iz naložene datoteke." password: @@ -1229,7 +1274,7 @@ sl: not_found: "stran ne obstaja" desc: network: "Preverite vašo povezavo" - network_fixed: "Izgleda da je povezava nazaj" + network_fixed: "Kaže, da povezava zopet deluje." server: "Oznaka napake: %{status}" forbidden: "Nimate dostopa." not_found: "Aplikacija je hotela naložiti URL, ki ne obstaja." @@ -1246,7 +1291,7 @@ sl: refresh: "Osveži" home: "Domov" read_only_mode: - enabled: "Stran je v načinu samo za branje. Lahko nadaljujete z branjem; odgovori, všečki in druga dejanja pa so onemogočena za zdaj." + enabled: "To spletno mesto je v načinu samo za branje. Lahko nadaljujete z brskanjem, vendar bodo odgovori, všečki in druga dejanja za zdaj onemogočeni." login_disabled: "Prijava je onemogočena dokler je stran v načinu za branje." logout_disabled: "Odjava je onemogočena dokler je stran v načinu za branje." learn_more: "izvedite več..." @@ -1323,7 +1368,7 @@ sl: button_help: "Pomoč" email_login: link_label: "Pošlji mi povezavo za prijavo na e-pošto" - button_label: "preko e-pošte" + button_label: "z e-pošto" complete_username: "Če ima račun uporabniško ime %{username} boste v kratkem prejeli e-sporočilo s povezavo za prijavo." complete_email: "Če se račun ujema z %{email}boste v kratkem prejeli e-sporočilo s povezavo za prijavo." complete_username_found: "Račun z uporabniškim imenom %{username} obstaja. V kratkem bi morali prejeti e-sporočilo s povezavo za samodejno prijavo." @@ -1378,20 +1423,20 @@ sl: title: "Twitter" instagram: name: "Instagram" - title: "Instagram" + title: "z Instagramom" facebook: name: "Facebook" - title: "Facebook" + title: "s Facebookom" github: name: "GitHub" - title: "GitHub" + title: "z GitHubom" second_factor_toggle: totp: "Namesto tega uporabite authenticator aplikacijo" backup_code: "Namesto tega uporabite rezervno potrditveno kodo" invites: accept_title: "Povabilo" welcome_to: "Dobrodošli na %{site_name}!" - invited_by: "Povabljeni ste od: " + invited_by: "Povabljeni ste od:" social_login_available: "Omogočena vam bo tudi prijava preko družabnih omrežij s tem e-naslovom." your_email: "E-naslov vašega računa je %{email}." accept_invite: "Sprejmi povabilo" @@ -1463,7 +1508,7 @@ sl: medium_tone: Srednja barva kože medium_dark_tone: Srednje temna barva kože dark_tone: Temna barva kože - default: Po meri emoji + default: Emojiji po meri shared_drafts: title: "Skupni osnutki" notice: "Ta tema je vidna samo tistim, ki lahko vidijo kategorijo %{category}." @@ -1486,7 +1531,7 @@ sl: similar_topics: "Vaša tema je podobna kot..." drafts_offline: "osnutki brez povezave" edit_conflict: "uredi spor" - group_mentioned_limit: "Opozorilo! Omenili ste %{group} ampak ta skupina ima več članov kot je omejitev administratorja na %{max} uporabnika. Nihče ne bo obveščen. " + group_mentioned_limit: "Opozorilo! Omenili ste %{group} ampak ta skupina ima več članov kot je omejitev administratorja na %{max} uporabnika. Nihče ne bo obveščen." group_mentioned: one: "Z omembo %{group} boste obvestili %{count} osebo – ali ste prepričani?" two: "Z omembo %{group}boste obvestili %{count} osebi – ali ste prepričani?" @@ -1494,7 +1539,7 @@ sl: other: "Z omembo %{group} boste obvestili %{count} oseb – ali ste prepričani?" cannot_see_mention: category: "Omenil si uporabnika %{username}, a ta ne bo obveščen saj nima dostopa do te kategorije. Dodati ga je potrebno v skupino ki lahko dostopa do kategorije." - private: "Omenili ste uporabnika %{username}, a ta ne bo obveščen, ker ne more videti tega zasebnega sporočila. Moraii ga boste povabiti v to zasebno sporočilo." + private: "Omenili ste uporabnika %{username}, a ta ne bo obveščen, ker ne more videti tega zasebnega sporočila. Morali ga boste povabiti v to zasebno sporočilo." duplicate_link: "Povezava do %{domain} bila že objavljena v temi od @%{username} v odgovoru %{ago} – ali ste prepričani, da jo želite objaviti še enkrat?" reference_topic_title: "RE: %{title}" error: @@ -1521,14 +1566,14 @@ sl: title: "Ali pritisnite Ctrl+Enter" users_placeholder: "Dodaj uporabnika" title_placeholder: "Kaj je tema prispevka v kratkem stavku?" - title_or_link_placeholder: "vpiši naslov ali prilepi povezavo " + title_or_link_placeholder: "vpiši naslov ali prilepi povezavo" edit_reason_placeholder: "zakaj spreminjate prispevek?" topic_featured_link_placeholder: "Vnesite povezavo prikazano z naslovom." remove_featured_link: "Odstrani povezavo iz teme." reply_placeholder: "Tu lahko pišeš. Možna je uporaba Markdown, BBcode ali HTML za oblikovanje. Sem lahko povlečeš ali prilepiš sliko." reply_placeholder_no_images: "Tipkajte tukaj. Uporabite Markdown, BBCode ali HTML za oblikovanje." reply_placeholder_choose_category: "Izberite kategorijo preden vnašate besedilo tukaj." - view_new_post: "Oglej si tvoj nov prispevek " + view_new_post: "Oglejte si svojo novo objavo." saving: "Shranjujem" saved: "Shranjeno!" uploading: "Nalagam..." @@ -1547,8 +1592,8 @@ sl: link_optional_text: "neobvezen naslov" quote_title: "Citiraj" quote_text: "Citirano" - code_title: "Preformatirano besedilo" - code_text: "zamakni preformatirano besedilo s 4 presledki" + code_title: "Predoblikovano besedilo" + code_text: "zamakni predoblikovano besedilo s 4 presledki" paste_code_text: "vpiši ali prilepi kodo" upload_title: "Naloži" upload_description: "vnesite opis prenosa tukaj" @@ -1559,7 +1604,7 @@ sl: help: "pomoč pri Markdown urejanju" collapse: "minimiziraj urejevalnik" open: "odpri urejevalnik" - abandon: "zapri urejevalnik in zavrži osnutek" + abandon: "zapri urejevalnik in zavrzi osnutek" enter_fullscreen: "vklopi celozaslonski urejevalnik" exit_fullscreen: "izklopi celozaslonski urejevalnik" modal_ok: "V redu" @@ -1592,7 +1637,7 @@ sl: label: "Nova tema" shared_draft: label: "Skupen osnutek" - desc: "Ustvari osnutek teme, ki bo vien samo osebju" + desc: "Ustvari osnutek teme, ki bo viden samo osebju" toggle_topic_bump: label: "Preklopi izpostavljanje teme" desc: "Odgovori brez da spremeniš čas zadnjega odgovora" @@ -1689,7 +1734,7 @@ sl: remote_tip_with_attachments: "povezava do slike ali datoteke %{authorized_extensions}" local_tip: "izberite slike iz vaše naprave" local_tip_with_attachments: "izberite slike na svoji napravi %{authorized_extensions}" - hint: "(slike lahko naložite tudi tako, da jih povlečete in spustite v urejevalnik) " + hint: "(slike lahko naložite tudi tako, da jih povlečete in spustite v urejevalnik)" hint_for_supported_browsers: "slike lahko naložite tudi tako, da jih povlečete in spustite v urejevalnik" uploading: "Nalagam" select_file: "Izberite datoteko" @@ -1700,7 +1745,7 @@ sl: latest_post: "Najnovejšem prispevku" latest_topic: "Najnovejši temi" most_viewed: "Številu ogledov" - most_liked: "Številu všečkov" + most_liked: "Največ všečkov za" select_all: "Izberi vse" clear_all: "Počisti vse" too_short: "Niz za iskanje je prekratek" @@ -1754,7 +1799,7 @@ sl: seen: ki sem jih prebral unseen: ki jih nisem prebral wiki: so wiki - images: vsebujejo sliko/slike + images: vsebujejo sliko(-e) all_tags: Vse zgornje oznake statuses: label: Kjer so teme @@ -1813,13 +1858,13 @@ sl: new: "Nimate novih tem." read: "Niste prebrali še nobene teme." posted: "Niste objavili še v nobeni temi." - latest: "Ni najnovejših tem. " + latest: "Ni najnovejših tem." bookmarks: "Nimate tem z zaznamki." category: "Ni tem v kategoriji %{category} ." top: "Ni najboljših tem." educate: new: '

Tu se prikažejo vaše nove teme.

Privzeto se teme prikažejo kot nove in bodo imele oznako novo če so bile ustvarjene v zadnjih 2 dneh.

Obiščite nastavitve če želite spremembo.

' - unread: '

Tu se prikažejo vaše neprebrane teme.

Privzeto se teme prikažejo kot neprebrane s prikazom števila 1 če ste:

Izrecno nastavili temo kot "Opazujem" ali "Sledim" preko nastavitev obveščenja na dnu teme.

Pojdite na nastavitve če želite spremembo.

' + unread: '

Tu se prikažejo vaše neprebrane teme.

Privzeto se teme prikažejo kot neprebrane s prikazom števila 1 če ste:

Izrecno nastavili temo kot "Opazujem" ali "Sledim" preko nastavitev obveščanja na dnu teme.

Pojdite na nastavitve če želite spremembo.

' bottom: latest: "Ni več najnovejših tem." posted: "Ni več objavljenih tem." @@ -1900,9 +1945,6 @@ sl: toggle_information: "preklopi podrobnosti teme" read_more_in_category: "Brskaj po ostalih temah v %{catLink} ali %{latestLink}." read_more: "Brskaj po ostalih temah %{catLink} ali %{latestLink}." - group_request: "Zaprositi morate članstvo v skupini `%{name}` za dostop do te teme" - group_join: "Včlaniti se morate v skupino `%{name}` za dostop do te teme" - group_request_sent: "Vaša prošnja za članstvo je bila poslana. Obveščeni boste, ko bo odobrena." unread_indicator: "Noben član ni še prebral zadnjega prispevka v tej temi." read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Je še 1 neprebrana } two { Sta še 2 neprebrani } other { Je še# neprebranih } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{in} false {je } other{}} 1 nova tema ostala} two { {BOTH, select, true{in } false {sta } other{}} 2 novi temi ostali} other { {BOTH, select, true{in } false {so } other{}} # nove teme ostale} }, ali {CATEGORY, select, true {brskaj druge teme v {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: Brskajte po vseh kategorijah @@ -2153,7 +2195,7 @@ sl: radio_label: "Nova tema" error: "Med prestavljanjem prispevkov v novo temo je prišlo do napake." instructions: - one: "Ustvarili boste novo temo in jo napolnili z %{count} izbranim prispevkom." + one: "Ustvarili boste novo temo in jo napolnili z izbranim prispevkom." two: "Ustvarili boste novo temo in jo napolnili z %{count} izbranima prispevkoma." few: "Ustvarili boste novo temo in jo napolnili z %{count} izbranimi prispevki." other: "Ustvarili boste novo temo in jo napolnili z %{count} izbranimi prispevki." @@ -2163,7 +2205,7 @@ sl: error: "Med prestavljanjem prispevkov v to temo je prišlo do napake." radio_label: "Obstoječa tema" instructions: - one: "Izberite temo v katero bi prestavili %{count} prispevek." + one: "Izberite temo v katero bi prestavili prispevek." two: "Izberite temo v katero bi prestavili %{count} prispevka." few: "Izberite temo v katero bi prestavili %{count} prispevke." other: "Izberite temo v katero bi prestavili %{count} prispevkov." @@ -2174,7 +2216,7 @@ sl: radio_label: "Novo zasebno sporočilo" participants: "Udeleženci" instructions: - one: "Ustvarili boste novo sporočilo in ga napolnili z %{count} izbranim prispevkom." + one: "Ustvarili boste novo sporočilo in ga napolnili z izbranim prispevkom." two: "Ustvarili boste novo sporočilo in ga napolnili z %{count} izbranima prispevkoma." few: "Ustvarili boste novo sporočilo in ga napolnili z %{count} izbranimi prispevki." other: "Ustvarili boste novo sporočilo in ga napolnili z %{count} izbranimi prispevki." @@ -2184,10 +2226,10 @@ sl: radio_label: "Obstoječe zasebno sporočilo" participants: "Udeleženci" instructions: - one: "Izberite sporočilo v katero bi radi premaknili %{count} prispevek." - two: "Izberite sporočilo v katero bi radi premaknili %{count} prispevka." - few: "Izberite sporočilo v katero bi radi premaknili %{count} prispevke." - other: "Izberite sporočilo v katero bi radi premaknili %{count} prispevkov." + one: "Izberite sporočilo v katero bi radi premaknili ta prispevek." + two: "Izberite sporočilo v katero bi radi premaknili ta %{count} prispevka." + few: "Izberite sporočilo v katero bi radi premaknili te %{count} prispevke." + other: "Izberite sporočilo v katero bi radi premaknili teh %{count} prispevkov." merge_posts: title: "Združi izbrane prispevke" action: "združi izbrane prispevke" @@ -2200,7 +2242,7 @@ sl: error: "Med spreminjanjem lastništva prispevkov je prišlo do napake." placeholder: "uporabniško ime novega lastnika" instructions: - one: "Izberite novega lastnika za %{count} prispevek od @%{old_user}" + one: "Izberite novega lastnika za prispevek od @%{old_user}" two: "Izberite novega lastnika za %{count} prispevka od @%{old_user}" few: "Izberite novega lastnika za %{count} prispevke od @%{old_user}" other: "Izberite novega lastnika za %{count} prispevkov od @%{old_user}" @@ -2223,8 +2265,8 @@ sl: label: "izberi +odgovore" title: "Dodaj prispevek in vse njegove odgovore med izbrane" select_below: - label: "izberi +nadaljne" - title: "Dodaj prispevek in vse nadaljne med izbrane" + label: "izberi +nadaljnje" + title: "Dodaj prispevek in vse nadaljnje med izbrane" delete: izbriši izbrano cancel: prekliči izbiro select_all: izberi vse @@ -2241,7 +2283,7 @@ sl: other: "(tema umaknjena s strani avtorja bo samodejno izbrisana v %{count} urah - razen če je prijavljena moderatorju)" post: quote_reply: "Citiraj" - edit_reason: "Razlog:" + edit_reason: "Razlog: " post_number: "prispevek %{number}" ignored: "Prezrta vsebina" wiki_last_edited_on: "wiki zadnjič spremenjen" @@ -2303,7 +2345,7 @@ sl: confirm: "Ali ste prepričani, da hočete zavreči vaš prispevek?" no_value: "Ne, ohrani" no_save_draft: "Ne, shranite osnutek" - yes_value: "Da, zavrži" + yes_value: "Da, opusti" via_email: "ta prispevek je prispel preko e-sporočila" via_auto_generated_email: "ta prispevek je prispel preko samodejno ustvarjenega e-sporočila" whisper: "ta prispevek je zasebno šepetanje med moderatorji" @@ -2406,7 +2448,7 @@ sl: revisions: controls: first: "Prva verzija" - previous: "Prejšna verzija" + previous: "Prejšnja revizija" next: "Naslednja verzija" last: "Zadnja verzija" hide: "Skrij verzije" @@ -2559,7 +2601,7 @@ sl: settings_sections: general: "Splošno" moderation: "Moderiranje" - appearance: "Izgled" + appearance: "Videz" email: "E-sporočila" flagging: title: "Hvala, da pomagate ohraniti prijazno skupnost!" @@ -3055,7 +3097,7 @@ sl: not_found_error: To poročilo ne obstaja. filter_reports: Filtriraj poročila reports: - trend_title: "%{percent} sprememba. Trenutno %{current}, je bilo %{prev} v prejšnem obdobju." + trend_title: "%{percent} sprememba. Trenutno %{current}, je bilo %{prev} v prejšnjem obdobju." today: "Danes" yesterday: "Včeraj" last_7_days: "zadnjih 7 dni" @@ -3095,7 +3137,7 @@ sl: bulk_add: title: "Množično dodajanje v skupino" add_members: - as_owner: "Dodaj uporabnike in skrbnike za to skupino" + as_owner: "Dodaj uporabnika(-e) in skrbnika(-e) za to skupino" manage: interaction: email: E-naslov @@ -3132,11 +3174,11 @@ sl: add_owners: Dodaj skrbnike no_custom_groups: "Ustvari novo skupino po meri" api: - generate_master: "Generiraj glavni API ključ" + generate_master: "Ustvari glavni API ključ" user: "Uporabnik" title: "API" created: Ustvarjeno - generate: "Generiraj" + generate: "Ustvari" revoke: "Prekliči" all_users: "Vsi uporabniki" show_details: Podrobnosti @@ -3192,7 +3234,7 @@ sl: label: "Naloži" uploading: "Nalagam..." uploading_progress: "Nalagam... %{progress}%" - success: "'%{filename}' je bila uspečno prenešena. Datoteka se procesira, zato bo potrebnih nekaj minut, preden se bo pojavila na seznamu." + success: "'%{filename}' je bila uspešno naložena. Datoteka se procesira, zato bo potrebnih nekaj minut, preden se bo pojavila na seznamu." error: "Prišlo je do napake med prenašanjem '%{filename}': %{message}" operations: cancel: @@ -3348,12 +3390,12 @@ sl: when: "Kdaj" context: "Kontekst" details: "Podrobnosti" - previous_value: "Prejšna" + previous_value: "Prejšnja" new_value: "Nova" diff: "Razlika" show: "Pokaži" modal_title: "Podrobnosti" - no_previous: "Ni prejšne vsebine." + no_previous: "Ni prejšnje vrednosti." deleted: "Ni nove vsebine. Vsebina je bila izbrisana." actions: delete_user: "izbriši uporabnika" diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index a45a70e6deb..b616650b2ee 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -32,9 +32,9 @@ sv: long_no_year: "D MMM, HH:mm" long_no_year_no_time: "MMM D" full_no_year_no_time: "MMMM Do" - long_with_year: "D MMM, YYYY h:mm a" + long_with_year: "D MMM, YYYY h:mm" long_with_year_no_time: "D MMM, YYYY" - full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY" + full_with_year_no_time: "D MMMM YYYY" long_date_with_year: "D MMM, 'YY LT" long_date_without_year: "D MMM, LT" long_date_with_year_without_time: "D MMM, 'YY" @@ -42,37 +42,37 @@ sv: long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM, 'YY
LT" wrap_ago: "%{date} sedan" tiny: - half_a_minute: "< 1m" + half_a_minute: "< 1 min" less_than_x_seconds: - one: "< %{count}s" - other: "< %{count}s" + one: "< %{count} s" + other: "< %{count} s" x_seconds: - one: "%{count}s" - other: "%{count}s" + one: "%{count} s" + other: "%{count} s" less_than_x_minutes: - one: "< %{count}m" - other: "< %{count}m" + one: "< %{count} min" + other: "< %{count} min" x_minutes: - one: "%{count}m" - other: "%{count}m" + one: "%{count} min" + other: "%{count} min" about_x_hours: - one: "%{count}h" - other: "%{count}h" + one: "%{count} h" + other: "%{count} h" x_days: - one: "%{count}d" - other: "%{count}d" + one: "%{count} d" + other: "%{count} d" x_months: - one: "%{count}mån" - other: "%{count}mån" + one: "%{count} mån" + other: "%{count} mån" about_x_years: - one: "%{count}å" - other: "%{count}å" + one: "%{count} å" + other: "%{count} å" over_x_years: - one: "> %{count}å" - other: "> %{count}å" + one: "> %{count} år" + other: "> %{count} år" almost_x_years: - one: "%{count}å" - other: "%{count}å" + one: "%{count} år" + other: "%{count} år" date_month: "D MMM" date_year: "MMM 'YY" medium: @@ -97,7 +97,7 @@ sv: one: "%{count} dag sedan" other: "%{count} dagar sedan" x_months: - one: "%{count}månad sedan" + one: "%{count} månad sedan" other: "%{count} månader sedan" x_years: one: "%{count} år sedan" @@ -275,6 +275,7 @@ sv: no_timezone: 'Du har ännu inte valt tidszon. Du kommer därför inte kunna sätta påminnelser. Ange en i din profil.' invalid_custom_datetime: "Datumet och tiden du har angivit är ogiltig, vänligen försök igen." list_permission_denied: "Du har inte behörighet att visa bokmärken för denna användare." + no_user_bookmarks: "Du har inga bokmärkta inlägg; bokmärken tillåter dig att snabbt referera till ett specifikt inlägg." auto_delete_preference: label: "Radera automatiskt" never: "Aldrig" @@ -920,6 +921,7 @@ sv: muted_categories: "Tystad" muted_categories_instructions: "Du kommer inte att notifieras om någonting gällande nya ämnen i dessa kategorier, och de kommer inte dyka upp på kategorier eller senaste sidorna. " muted_categories_instructions_dont_hide: "Du kommer inte att notifieras om någonting gällande nya ämnen i dessa kategorier." + regular_categories: "Regelbundna" no_category_access: "Som moderator har du begränsat tillträde till kategorier, spara är avstängt." delete_account: "Radera mitt konto" delete_account_confirm: "Är du säker på att du vill ta bort ditt konto permanent? Denna åtgärd kan inte ångras!" @@ -2072,9 +2074,6 @@ sv: toggle_information: "slå av/på ämnesdetaljer" read_more_in_category: "Vill du läsa mer? Bläddra bland andra ämnen i %{catLink} eller %{latestLink}." read_more: "Vill du läsa mer? %{catLink} eller %{latestLink}." - group_request: "Du behöver begära medlemskap i `%{name}` gruppen för att se detta ämne" - group_join: "Du behöver gå med i `%{name}` gruppen för att se detta ämne" - group_request_sent: "Din begäran om gruppmedlemskap har skickats. Du kommer informeras om den har accepterats." unread_indicator: "Ingen medlem har läst det senaste inlägget ännu." read_more_MF: "Det finns { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 oläst } other { # olästa } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{och } false {} other{}} 1 nytt ämne} other { {BOTH, select, true{och } false {} other{}} # nya ämnen} } kvar, eller {CATEGORY, select, true {bläddra bland andra ämnen i {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" @@ -3108,6 +3107,7 @@ sv: delete_unused_confirmation_more_tags: one: "%{tags} och %{count} till" other: "%{tags} och %{count} till" + delete_no_unused_tags: "Det finns inga oanvända taggar." delete_unused: "Radera oanvända taggar" delete_unused_description: "Radera alla taggar som inte är kopplade till något ämne eller personliga meddelanden" cancel_delete_unused: "Avbryt" @@ -3380,12 +3380,27 @@ sv: continue: Fortsätt use_global_key: Global nyckel (tillåter alla åtgärder) scopes: + description: | + När du använder omfång kan du begränsa en API-nyckel till en specifik uppsättning slutpunkter. + Du kan också definiera vilka parametrar som ska tillåtas. Använd kommatecken för att separera flera värden. title: Omfattningar resource: Resurs action: Åtgärd allowed_parameters: Tillåtna parametrar optional_allowed_parameters: Tillåtna parametrar (valfritt) any_parameter: (valfri parameter) + allowed_urls: Tillåtna webbadresser + descriptions: + topics: + read: Läs ett ämne eller ett specifikt inlägg i det. RSS stöds också. + write: Skapa ett nytt ämne eller inlägg till en befintligt sådan. + read_lists: Läs ämneslistor som topp, ny, senaste osv. RSS stöds också. + wordpress: Nödvändigt för att WordPress-tillägget wp-discourse ska fungera. + users: + bookmarks: Lista användarbokmärken. Det returnerar bokmärkespåminnelser när ICS-formatet används. + sync_sso: Synkronisera en användare genom SSO. + show: Erhåll information om en användare. + check_emails: Lista användares e-post. web_hooks: title: "Webhookar" none: "Det finns inga webhookar just nu." @@ -3625,6 +3640,7 @@ sv: is_default: "Temat är aktiverat som standard" user_selectable: "Temat kan väljas av användare" color_scheme: "Färgpalett" + default_light_scheme: "Ljus (standard)" color_scheme_select: "Välj färger som ska användas av temat" custom_sections: "Anpassade avsnitt:" theme_components: "Temakomponenter" @@ -3722,6 +3738,10 @@ sv: embedded_scss: text: "Inbäddad CSS" title: "Ange anpassad CSS som ska levereras med inbäddade versionen av kommentarer" + color_definitions: + text: "Färgdefinitioner" + title: "Ange anpassade färgdefinitioner (endast avancerade användare)" + placeholder: "\\r\nAnvänd denna stilmall för att lägga till anpassade färger i listan över CSS-anpassade egenskaper.\\r\n\\r\nExempel: \\r\n\\r\n:root {\\r\n --mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\nAnvändning av prefix för egenskapsnamnen rekommenderas starkt för att undvika konflikter med tillägg och/eller grundläggande mjukvara." head_tag: text: "" title: "HTML som kommer att sättas in före taggen" diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index f9d4269c7d8..1f9d39c64c9 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -1662,9 +1662,6 @@ th: show_links: "แสดงลิงก์ในกระทู้นี้" read_more_in_category: "ต้องการอ่านเพิ่มใช่ไหม ลองดูกระทู้อื่นใน %{catLink} หรือ %{latestLink}" read_more: "ต้องการอ่านเพิ่มใช่ไหม %{catLink} หรือ %{latestLink}" - group_request: "คุณต้องส่งคำขอเป็นสมาชิกในกลุ่ม `%{name}` เพื่อดูกระทู้นี้" - group_join: "คุณต้องเข้ากลุ่ม `%{name}` เพื่อดูกระทู้นี้" - group_request_sent: "คำขอเป็นสมาชิกกลุ่มของคุณได้ถูกส่งไปแล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อถูกตอบรับ" unread_indicator: "ยังไม่มีสมาชิกอ่านโพสต์ล่าสุดของกระทู้นี้" view_latest_topics: ดูกระทู้ล่าสุด suggest_create_topic: ทำไมไม่สร้างกระทู้ล่ะ diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index e6ed28a5013..e49a233b661 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -1906,9 +1906,6 @@ tr_TR: toggle_information: "konu ayrıntılarını değiştir" read_more_in_category: "Daha fazlası için %{catLink} kategorisine göz atabilir ya da %{latestLink}yebilirsin." read_more: "Daha fazla okumak mı istiyorsun? %{catLink} ya da %{latestLink}." - group_request: "Bu konuyu görebilmek için `%{name}` grubundan üyelik talebinde bulunmalısınız." - group_join: "Bu konuyu görebilmek için %{name} grubuna katılmalısınız." - group_request_sent: "Grup üyeliği isteğiniz gönderildi. Kabul edildiğinde bilgilendirileceksiniz." unread_indicator: "Bu konunun son mesajını henüz hiç üye okumamış." read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { 1 okunmamış mesaj } other { # okunmamış mesaj } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{ve} false {} other{}} 1 yeni konu} other { {BOTH, select, true{ve } false {} other{}} # yeni konu} } var. {CATEGORY, select, true {{catLink} kategorisine} false {{latestLink}} other {}} göz atabilirsin." browse_all_categories: Bütün kategorilere göz at diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 6b7fbfc64e4..c87fd6ac874 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -948,6 +948,9 @@ uk: dismiss_notifications_tooltip: "Позначити всі сповіщення як прочитані" first_notification: "Ваше перше сповіщення! Оберіть його, щоб почати." dynamic_favicon: "Показувати кількість на іконці браузера" + skip_new_user_tips: + not_first_time: "Вже тут не вперше?" + skip_link: "Пропустити ці поради" theme_default_on_all_devices: "Зробити цю тему базовою для усіх моїх пристроїв" dark_mode: "Темний режим" dark_mode_enable: "Увімкнути автоматично темний режим" @@ -1919,6 +1922,9 @@ uk: watching_first_post: "Нова тема %{description}" membership_request_accepted: "Запит на вступ прийнятий '%{group_name}'" membership_request_consolidated: "%{count} відкрити запити на членство для "%{group_name}"" + reaction: "%{username} %{description}" + reaction_2: "%{username}, %{username2} %{description}" + votes_released: "%{description} - завершено" group_message_summary: one: "%{count} повідомлення в вашій групі: %{group_name} " few: "%{count} повідомлень в вашій групі: %{group_name} " @@ -2192,9 +2198,6 @@ uk: toggle_information: "показати/сховати деталі теми" read_more_in_category: "Хочете почитати ще? Перегляньте інші теми в %{catLink} або %{latestLink}." read_more: "Хочете почитати ще? %{catLink} або %{latestLink}." - group_request: "Вам потрібно надіслати запит на приєднання в групу `%{name}` щоб побачити цю тему." - group_join: "Вам потрібно приєднатися до групи `%{name}` щоб побачити цю тему." - group_request_sent: "Ваш запит на членство в групі був відправлений. Вам повідомлять, коли буде схвалено." unread_indicator: "Жоден учасник ще не прочитав останній пост цієї теми." read_more_MF: "У вас залишилося { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 непрочитана } other { # непрочитаних } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} 1 нова тема} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} # нових тем} }, або {CATEGORY, select, true {подивіться інші теми в розділі {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" @@ -3160,6 +3163,8 @@ uk: profile: "%{shortcut} Профіль" messages: "%{shortcut} Особисті повідомлення" drafts: "%{shortcut} Чернетки" + next: "%{shortcut} Наступна тема" + previous: "%{shortcut} Попередня тема" navigation: title: "Навігація" jump: "%{shortcut} Перейти до повідомлення №" @@ -3186,6 +3191,17 @@ uk: fullscreen: "%{shortcut} Повноекранний редактор" bookmarks: title: "Закладка" + enter: "%{shortcut} Зберегти і закрити" + later_today: "%{shortcut} Пізніше сьогодні" + later_this_week: "%{shortcut} Пізніше цього тижня" + tomorrow: "%{shortcut} Завтра" + next_week: "%{shortcut} Наступного тижня" + next_month: "%{shortcut} Наступного місяця" + next_business_week: "%{shortcut} Початок наступного тижня" + next_business_day: "%{shortcut} Наступний бізнес день" + custom: "%{shortcut} Обрана дата та час" + none: "%{shortcut} Без нагадування" + delete: "%{shortcut} Видалити закладку" actions: title: "Дії" bookmark_topic: "%{shortcut} Додати/видалити з заклодок" @@ -3210,6 +3226,8 @@ uk: topic_admin_actions: "%{shortcut} Відкрити дії адміністратора теми" search_menu: title: "Меню «Пошук»" + prev_next: "%{shortcut} Переміщення по результатам пошуку" + insert_url: "%{shortcut} Вставити посилання на позначене повідомлення у відкритий редактор" badges: earned_n_times: one: "Заробив цю нагороду %{count} раз" @@ -3597,6 +3615,12 @@ uk: allowed_parameters: Дозволені параметри optional_allowed_parameters: Дозволені параметри (необов’язково) any_parameter: (будь-який параметр) + allowed_urls: Дозволені URL-адреси + descriptions: + topics: + read: Читати тему або певні повідомлення в ньому. RSS також підтримується. + write: Створіть нову тему чи допис у вже існуючій. + read_lists: Читайте списки тем, як топ, нові, останні тощо. RSS також підтримується. web_hooks: title: "Вебгуки" none: "Зараз вебгуків немає." @@ -3840,6 +3864,7 @@ uk: is_default: "Активувати за замовчуванням" user_selectable: "Користувачі можуть вибирати стиль" color_scheme: "Колірна палітра" + default_light_scheme: "Світла (за замовчуванням)" color_scheme_select: "Виберіть кольори для стилю" custom_sections: "Налаштування секцій:" theme_components: "Компоненти стилю" @@ -3939,6 +3964,9 @@ uk: embedded_scss: text: "Вбудований CSS" title: "Введіть CSS для вбудовування коментарів" + color_definitions: + text: "Визначення кольорів" + title: "Введіть власні визначення кольорів (лише для досвідчених користувачів)" head_tag: text: "" title: "HTML-код, який буде вставлений перед міткою " diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index 7913f875438..b487ea5c67a 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -1842,9 +1842,6 @@ ur: toggle_information: "ٹاپک تفصیلات ٹَوگل کریں" read_more_in_category: "مزید پڑھنا چاہتے ہیں؟ %{catLink} اور %{latestLink} میں دوسرے ٹاپک دیکھیں۔" read_more: "مزید پڑھنا چاہتے ہیں؟ %{catLink} یا %{latestLink}۔" - group_request: "آپ کو اِس ٹاپک کو دیکھنے کیلئے `%{name}` گروپ میں رکنیت کیلئے درخواست کی ضرورت ہے" - group_join: "آپ کو اِس ٹاپک کو دیکھنے کیلئے `%{name}` گروپ میں شامل ہونے کی ضرورت ہے" - group_request_sent: "آپ کی گروپ میں رکنیت کی درخواست بھیج دی گئی ہے۔ اُس کے قبول ہونے پر آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔" unread_indicator: "کسی ممبر نے ابھی تک اِس ٹاپک کی آخری پوسٹ نہیں پڑھی ہے۔" read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { 1 غیر پڑھا } other { # غیر پڑھے } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{اور } false {} other{}} 1 نیا ٹاپک} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # نئے ٹاپکس} } باقی، یا {CATEGORY, select, true {میں دیگر ٹاپکس براؤز کریں {catLink}} false {{latestLink}} other {}}" browse_all_categories: تمام زمرہ جات براؤز کریں diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 79fc8f1b09a..fe0f37a996a 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -139,7 +139,7 @@ zh_CN: bootstrap_mode_disabled: "初始化模式将会在24小时内关闭。" themes: default_description: "默认" - broken_theme_alert: "因为主题或组件%{theme}有错误，你的网站可能无法正常运行。 在%{path}禁用它。" + broken_theme_alert: "因为主题或组件%{theme}有错误，你的站点可能无法正常运行。 在%{path}禁用它。" s3: regions: ap_northeast_1: "亚太地区（东京）" @@ -251,6 +251,7 @@ zh_CN: no_timezone: '你尚未设置时区。您将无法设置提醒。在 你的个人资料中设置。' invalid_custom_datetime: "你所提供的日期和时间无效，请重试。" list_permission_denied: "你没有权限查看该用户的收藏。" + no_user_bookmarks: "你没有已收藏的帖子；收藏可让你快速定位特定的帖子。" auto_delete_preference: label: "自动删除" never: "从不" @@ -828,6 +829,10 @@ zh_CN: dismiss_notifications_tooltip: "标记所有未读通知为已读" first_notification: "你的头一个通知！选中它开始。" dynamic_favicon: "在浏览器图标上显示计数" + skip_new_user_tips: + description: "跳过新用户流程提示和徽章" + not_first_time: "不是第一次？" + skip_link: "跳过这些提示" theme_default_on_all_devices: "将其设为我所有设备上的默认主题" dark_mode: "深色模式" dark_mode_enable: "自动启用深色模式配色方案" @@ -845,7 +850,7 @@ zh_CN: silenced_tooltip: "该用户已被禁言。" suspended_notice: "该用户将被禁止登录，直至 %{date}。" suspended_permanently: "该用户被封禁了。" - suspended_reason: "原因：" + suspended_reason: "原因： " github_profile: "Github" email_activity_summary: "活动摘要" mailing_list_mode: @@ -877,6 +882,7 @@ zh_CN: muted_categories: "静音" muted_categories_instructions: "你不会收到这些分类中任何关于新主题的通知，并且这些新主题也不会出现在分类或最新的页面上。" muted_categories_instructions_dont_hide: "你将不会收到在这些分类中的新主题通知。" + regular_categories: "活跃用户" no_category_access: "无法保存，作为审核人你仅具有受限的 分类 访问权限" delete_account: "删除我的账户" delete_account_confirm: "你真的要永久删除自己的账户吗？删除之后无法恢复！" @@ -1334,7 +1340,7 @@ zh_CN: close: "关闭" dismiss_error: "忽略错误" close: "关闭" - assets_changed_confirm: "网站刚更新了，刷新使用新版本？" + assets_changed_confirm: "此网站刚刚已更新，你要刷新页面以获得最新版本吗？" logout: "你已退出登录。" refresh: "刷新" home: "首页" @@ -1381,7 +1387,7 @@ zh_CN: hide_forever: "不了" hidden_for_session: "好的，我会在明天提醒你。不过你随时都可以使用“登录”来创建账户。" intro: "你好！看起来你正在享受讨论，但还没有注册一个账户。" - value_prop: "当你创建了账户，我们就可以准确地记录你的阅读进度，你再次访问时就可以回到之前离开的地方。当有人回复你，你可以通过这里或电子邮件收到通知。并且你还可以通过点赞帖子向他人分享你的喜爱之情。:heartbeat:" + value_prop: "当你创建了账户，我们就可以准确地记录你的阅读进度，你再次访问时就可以回到之前离开的地方。当有人回复你，你可以通过这里或电子邮件收到通知。并且你还可以通过点赞帖子向他人分享你的喜爱之情。:heartpulse:" summary: enabled_description: "你正在查看主题的精简摘要版本：一些社区公认有意思的帖子。" description: "有 %{replyCount} 个回复。" @@ -1421,7 +1427,7 @@ zh_CN: complete_username_found: "我们找到一个与用户名%{username}匹配的账户。你应该会收到一封说明如何重设密码的电子邮件。" complete_email_found: "我们找到一个与%{email}相匹配的账户。你应该会收到一封说明如何重设密码的电子邮件。" complete_username_not_found: "没有找到用户 %{username}" - complete_email_not_found: "没有找到用户 %{email} " + complete_email_not_found: "没有找到用户 %{email}" help: "没收到邮件？请先查看你的垃圾邮件文件夹。

不确定使用了哪个邮箱地址？输入邮箱地址来查看是否存在。

如果你已无法进入你账户的邮箱，请联系我们的工作人员。

" button_ok: "OK" button_help: "帮助" @@ -1607,7 +1613,7 @@ zh_CN: other: "提及 %{group} 时，你将通知 %{count} 人 － 确定吗？" cannot_see_mention: category: "你提到了 %{username} ，然而他们不能访问该分类，所以他们不会被通知。你需要把他们加入到能访问该分类的群组中。" - private: "你提到了%{userrname}，然而他们不能访问该私信，所以他们不会被通知。你需要邀请他们至私信中。" + private: "你提到了%{username}，然而他们不能访问该私信，所以他们不会被通知。你需要邀请他们至私信中。" duplicate_link: "好像@%{username}在%{ago}中前的回复中已经发了你的链接 %{domain} － 你想再次发表链接吗？" reference_topic_title: "回复：%{title}" error: @@ -1804,7 +1810,7 @@ zh_CN: remote_tip_with_attachments: "链接到图片或文件 %{authorized_extensions}" local_tip: "从你的设备中选择图片" local_tip_with_attachments: "从你的设备 %{authorized_extensions} 选择图片或文件" - hint: "你也可以通过拖放至编辑器的方式来上传" + hint: "（你也可以通过拖放到编辑器的方式来上传）" hint_for_supported_browsers: "可以拖放或复制粘帖至编辑器以上传" uploading: "上传中" select_file: "选择文件" @@ -1930,7 +1936,7 @@ zh_CN: category: "%{category}分类中没有主题。" top: "没有热门主题。" educate: - new: '

这里会显示近期的新主题。

默认情况下，会显示近 2 天内创建的主题，还会显示一个近期的标志。

你可以在用户设置中修改。

' + new: '

这里会显示近期的新主题。

默认情况下，会显示近 2 天内创建的主题，还会显示一个近期的标志。

你可以在用户设置中修改。

' unread: '

这里显示你的未读主题。

默认情况下，下述主题会被放在未读中。并且会在旁边显示未读的数量1。如果你：

或者你在主题底部的通知控制中选择了跟随或关注。

你可以在用户设置中修改未读设置。

' bottom: latest: "没有更多主题可看了。" @@ -1992,16 +1998,13 @@ zh_CN: new_posts: other: "自你上一次阅读此主题后，又有 %{count} 个新帖子发表了" likes: - other: "本主题已得到 %{number} 个赞" + other: "这个主题收到了 %{count} 个赞" back_to_list: "返回列表" options: "主题选项" show_links: "显示此主题中的链接" toggle_information: "切换主题详情" read_more_in_category: "想阅读更多？浏览%{catLink}的其他主题或%{latestLink}。" read_more: "想阅读更多？%{catLink}或%{latestLink}。" - group_request: "你需要请求加入`%{name}`群组才能查看此主题。" - group_join: "你需要加入`%{name}`群组以查看此主题" - group_request_sent: "你加入群组的请求已发送。当被接受时你会收到通知。" unread_indicator: "还没有成员读过此主题的最新帖子。" read_more_MF: "还有 { UNREAD, plural, =0 {} one { 1 个未读主题} other { # 个未读主题 } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} 1 个新主题} other { {BOTH, select, true{和 } false {} other{}} # 个近期主题} }可以阅读，或者{CATEGORY, select, true {浏览{catLink}中的其他主题} false {{latestLink}} other {}}" bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}" @@ -2072,7 +2075,7 @@ zh_CN: auto_delete_replies: "此主题的回复会在%{duration}后自动删除。" auto_close_title: "自动关闭设置" auto_close_immediate: - other: "主题中的最后一帖是 %{hours} 小时前发出的，所以主题将会立即关闭。" + other: "主题中的最后一个帖子已经存在 %{count} 小时，因此该主题将立即关闭。" timeline: back: "返回" back_description: "回到最后一个未读帖子" @@ -2326,11 +2329,11 @@ zh_CN: description: other: "已选择 %{count} 个帖子。" deleted_by_author: - other: "（主题被作者撤回，除非被标记，不然将在%{count}小时后自动删除）" + other: "（主题被作者删除，如无标记将在 %{count} 小时后自动删除）" post: quote_reply: "引用" quote_share: "分享" - edit_reason: "理由：" + edit_reason: "理由： " post_number: "帖子 %{number}" ignored: "忽视的内容" wiki_last_edited_on: "维基最后修改于" @@ -2573,7 +2576,7 @@ zh_CN: images: "图片" email_in: "自定义进站电子邮件地址：" email_in_allow_strangers: "接受无账户的匿名用户的邮件" - email_in_disabled: "站点设置中已经禁用通过邮件发表新主题。欲启用通过邮件发表新主题，" + email_in_disabled: "站点设置中禁用了通过电子邮件发布新主题的功能。要启用通过电子邮件发布新主题， " email_in_disabled_click: '启用“邮件发表”设置。' mailinglist_mirror: "分类镜像了一个邮件列表" show_subcategory_list: "在这个分类中把子分类列表显示在主题的上面" @@ -2595,7 +2598,7 @@ zh_CN: this_year: "今年" position: "分类页面位置：" default_position: "默认位置" - position_disabled: "分类按照其活跃程度的顺序显示。要固定分类列表的显示顺序，" + position_disabled: "分类按照其活跃程度的顺序显示。要固定分类列表的显示顺序， " position_disabled_click: '启用“固定分类位置”设置。' minimum_required_tags: "在一个主题中至少含有多少个标签：" parent: "上级分类" @@ -2616,7 +2619,7 @@ zh_CN: description: "如果有人@你或回复你，将通知你。" muted: title: "静音" - description: "在这些分类里面，你将不会收到新主题任何通知，它们也不会出现在“最新”主题列表。 " + description: "在这些分类里面，你将不会收到新主题任何通知，它们也不会出现在“最新”主题列表。" search_priority: label: "搜索优先级" options: @@ -2844,7 +2847,7 @@ zh_CN: profile: "%{shortcut} 个人页面" messages: "%{shortcut} 私信" drafts: "%{shortcut}草稿" - next: "%{shortcut} 下一主题" + next: "%{shortcut} 下一个主题" previous: "%{shortcut} 上一个主题" navigation: title: "导航" @@ -2983,6 +2986,7 @@ zh_CN: other: "%{count}标签将被删除：%{tags}" delete_unused_confirmation_more_tags: other: "%{tags}和%{count}更多" + delete_no_unused_tags: "没有未使用的标签。" delete_unused: "删除未使用的标签" delete_unused_description: "删除所有未与主题或私信关联的标签" cancel_delete_unused: "取消" @@ -3080,7 +3084,7 @@ zh_CN: version_check_pending: "看来你最近刚更新过。太棒了！" installed_version: "已安装" latest_version: "最新版本" - problems_found: "根据您当前的网站设置提供一些建议" + problems_found: "根据您当前的站点设置提供一些建议" last_checked: "上次检查" refresh_problems: "刷新" no_problems: "找不到问题." @@ -3254,12 +3258,27 @@ zh_CN: continue: 继续 use_global_key: 全局密钥（允许所有操作） scopes: + description: | + 使用作用域时，你可以将一个API密钥限定于一组特定的终端节点。 + 你还可以定义允许哪些参数。使用逗号分隔多个值。 title: 范围 resource: 资源 action: 操作 allowed_parameters: 允许的参数 optional_allowed_parameters: 允许的参数 (可选) any_parameter: '（任意参数）' + allowed_urls: 允许的URL + descriptions: + topics: + read: 阅读一个主题或其中的一个帖子。支持RSS。 + write: 创建一个新的主题或发表到一个现有的主题。 + read_lists: 阅读如热门、最新、新的主题这样的主题列表。支持RSS。 + wordpress: 需要 WordPress 才能使 wp-discourse 插件正常工作。 + users: + bookmarks: 列出用户书签。使用 ICS 格式时，它将返回书签提醒。 + sync_sso: 使用 SSO 同步用户。 + show: 获取有关用户的信息。 + check_emails: 列出用户电子邮件。 web_hooks: title: "Webhooks" none: "当前没有 Webhooks。" @@ -3497,6 +3516,7 @@ zh_CN: is_default: "主题默认启用" user_selectable: "用户可选择主题" color_scheme: "调色板" + default_light_scheme: "浅色（默认）" color_scheme_select: "选择主题使用的颜色" custom_sections: "自定义段落：" theme_components: "主题组件" @@ -3510,14 +3530,14 @@ zh_CN: inactive_components: "未使用的组件：" broken_theme_tooltip: "此主题的CSS，HTML或YAML中存在错误" disabled_component_tooltip: "此组件已被停用" - default_theme_tooltip: "此主题是网站的默认主题" + default_theme_tooltip: "此主题是站点的默认主题" updates_available_tooltip: "此主题有更新可用" and_x_more: "和%{count}更多。" collapse: 折叠 uploads: "上传" no_uploads: "你可以上传与主题相关的组件，例如字体和图片" add_upload: "添加上传" - upload_file_tip: "选择资源上传（png、woff2、其他…）" + upload_file_tip: "选择要上传的资源（png、woff2等）" variable_name: "SCSS 变量名：" variable_name_invalid: "变量名无效。只允许使用字母数字。必须以字母开头。必须是独特的。" variable_name_error: @@ -3593,6 +3613,10 @@ zh_CN: embedded_scss: text: "嵌入使用的 CSS" title: "输入用于嵌入评论的自定义 CSS " + color_definitions: + text: "颜色配置" + title: "输入自定义颜色配置（仅限高级用户）" + placeholder: "\\r\n使用该样式将自定义颜色添加到CSS自定义属性列表。\\r\n\\r\n例如：\\r\n\\r\n:root {\\r\n --mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};\\r\n}\\r\n\\r\n强烈建议使用前缀为属性命名以避免与插件或主程序发生冲突。" head_tag: text: "" title: "将在 标签前插入的 HTML" @@ -4108,7 +4132,7 @@ zh_CN: delete_failed: "在删除用户时发生了错误。请确保删除该用户前删除了该用户的所有帖子。" send_activation_email: "发送激活邮件" activation_email_sent: "激活邮件已发送。" - send_activation_email_failed: "在发送激活邮件时发生了错误。" + send_activation_email_failed: "在发送激活邮件时发生了错误。%{error}" activate: "激活账户" activate_failed: "在激活用户帐号时发生了错误。" deactivate_account: "停用账户" @@ -4313,7 +4337,7 @@ zh_CN: icon: 图标 image: 图片 icon_help: "输入一个 Font Awsome 图标的名称（使用前缀“far-”表示常规图标，“fab-”表示品牌图标）" - image_help: "输入图像的 URL（如果同时设置了 URL 和图标，则覆 URL 会覆盖图标）" + image_help: "输入图像的 URL（如果同时设置了 URL 和图标，则 URL 会覆盖图标）" query: 徽章查询（SQL） target_posts: 查询到的帖子 auto_revoke: 每天运行撤销查询 @@ -4360,7 +4384,7 @@ zh_CN: replace_owners: 从所有者中删除这个徽章 emoji: title: "Emoji" - help: "增加所有人可用的 emoji。（高端技巧：一次性拖进多个文件）" + help: "增加所有人可用的 emoji。（提示：一次性拖进多个文件）" add: "增加新的 Emoji" uploading: "上传中…" name: "名称" diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index f14e7a4285b..7e29253ec3b 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -964,7 +964,6 @@ ar: post_undo_action_window_mins: "عدد الدقائق التي يسمح فيها للأعضاء بالتراجع عن آخر إجراءاتهم على المنشور (إعجاب، اشارة، إلخ...)" pending_users_reminder_delay: "نبه المشرفين إذا وجد اعضاء ينتظرون الموافقة لمدة اطول من الساعات ، قم بوضع الخيار -1 لايقاف التنبيهات ." maximum_session_age: "سيظل المستخدم مسجل دخول لهذا العدد من الساعات منذ زيارته اﻷخيرة." - moderators_create_categories: "السماح للمشرفين بإنشاء اقسام جديدة" cors_origins: "اسمح بالأصول للطلبات عبر المنشأ (CORS). كل أصل يجب أن يتضمن http:// أو https://. متغير env لـ DISCOURSE_ENABLE_CORS يجب أن يعين إلى true ليعمل CORS." top_menu: "حدد العناصر التي تظهر في قائمة ملاحة الصفحة الرئيسية، و ترتيبها." post_menu: "تحديد العناصر التي تظهر في القائمة المختصرة للمنشور، و ترتيبها. مثل ( اعجاب | تحرير | تبليغ | حذف | مشاركة | علّم | رد )" diff --git a/config/locales/server.be.yml b/config/locales/server.be.yml index fb2e9c9e590..d8561abb927 100644 --- a/config/locales/server.be.yml +++ b/config/locales/server.be.yml @@ -968,7 +968,6 @@ be: post_undo_action_window_mins: "Колькасць хвілін карыстальнікаў дазволена адмяніць апошнія дзеянні на пасадзе (напрыклад, сцяг, і г.д.)." pending_users_reminder_delay: "Апавяшчаць мадэратараў, калі новыя карыстальнікі чакалі адабрэння даўжэй, чым гэта шмат гадзін. Усталюйце на -1, каб адключыць паведамлення." maximum_session_age: "Карыстальнік будзе заставацца ў сістэме для рускіх гадзін з моманту апошняга наведвання" - moderators_create_categories: "Дазволіць мадэратары ствараць новыя катэгорыі" allowed_iframes: "Спіс прэфіксаў дамена IFrame Src Дыскурс можа бяспечна дазволіць у паведамленнях" slow_down_crawler_user_agents: "Агенты карыстальнікаў вэб-робатаў, якія павінны быць абмежаваныя ў хуткасці robots.txt з дапамогай дырэктывы Crawl затрымкі" slow_down_crawler_rate: "Калі slow_down_crawler_user_agents паказаны гэтая стаўка будзе прымяняцца да ўсіх сканэра (колькасць секунд затрымкі паміж запытамі)" diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml index 096be2cbfe8..1387b53d461 100644 --- a/config/locales/server.bg.yml +++ b/config/locales/server.bg.yml @@ -713,7 +713,6 @@ bg: traditional_markdown_linebreaks: "Използвайте стандартния метод за пренасяне на нов ред в Markdown, който изисква два интервала за пренасянето на нов ред." post_undo_action_window_mins: "Брой минути, през които потребителите могат да отменят своите действия в публикацията ( харесване, сигнал, и т.н.) " must_approve_users: "Персоналът трябва да одобри всички потребителски акаунти преди да им бъде даден достъп до сайта." - moderators_create_categories: "Позволи на модераторите да създават нови категории" cors_origins: "Позволени източници за cross-origin requests (CORS). Всеки източник трябва да включва http:// или https://. \nПроменливата за DISCOURSE_ENABLE_CORS env трябва да бъде правилно настроена за да позволи CORS." top_menu: "Определете кои елементи да се показват в навигацията на началната страница, и в какъв ред. Например последни|нови|непрочетени|категории|топ|прочетени|публикувани|отметки" post_menu: "Определете кои елементи да се появяват в менюто на публикацията, и в какъв ред. Например like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index dd697751e0c..b076281b619 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -134,7 +134,7 @@ bs_BA: imported_from: "This is a companion discussion topic for the original entry at %{link}" in_reply_to: "▶ %{username}" created: "Kreiran" - new_topic: "Započnite temu" + new_topic: "Otvori novu temu" no_mentions_allowed: "Žao nam je, ne možete spominjati druge korisnike." no_mentions_allowed_newuser: "Žao nam je, novi korisnici ne mogu spominjati druge korisnike." no_attachments_allowed: "Sorry, new users can't put attachments in posts." @@ -158,7 +158,7 @@ bs_BA: bookmarks: reminders: at_desktop: "Sljedeći put sam za svojim desktop kompjuterom" - later_today: "Kasnije danas" + later_today: "Danas" tomorrow: "Sutra" next_week: "Sljedeće sedmice" next_month: "Sljedeći mjesec" @@ -259,6 +259,14 @@ bs_BA: datetime: distance_in_words: half_a_minute: "< 1m" + less_than_x_minutes: + one: "< %{count}m" + few: "< %{count}m" + other: "< %{count}m" + x_minutes: + one: "%{count}m" + few: "%{count}m" + other: "%{count}m" distance_in_words_verbose: half_a_minute: "just now" less_than_x_seconds: "upravo sada" @@ -582,7 +590,6 @@ bs_BA: cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Number of minutes a user must wait before they can edit a post hidden via community flagging" traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak." post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)." - moderators_create_categories: "Allow moderators to create new categories" cors_origins: "Allowed origins for cross-origin requests (CORS). Each origin must include http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env variable must be set to true to enable CORS." top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|starred|categories|top|read|posted" post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -717,6 +724,7 @@ bs_BA: show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics." prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading files. WARNING: this will prevent any site assets posted as attachments from working." enable_emoji: "Omogući smajlije" + default_other_skip_new_user_tips: "Preskoči savjete i upute za novoregistrirane korisnike." errors: invalid_email: "Invalid email address." invalid_username: "There's no user with that username." @@ -741,8 +749,8 @@ bs_BA: most_recent_poster: "Posljednji Autor" frequent_poster: "Čest Autor" redirected_to_top_reasons: - new_user: "Dobrodošli u našu zajednicu! Ovo su najnovije popularne teme." - not_seen_in_a_month: "Dobrodošli nazad! Nismo vas odavno vidjeli. Ovo su najnovije popularne teme od vaše zadnje posjete." + new_user: "Dobrodošli u našu zajednicu! Ovo su zadnje najaktivnije teme." + not_seen_in_a_month: "Dobrodošli nazad! Nismo vas viđali neko vrijeme. Ovo su najaktivnije teme od trenutka vaše zadnje posjete." publish_page: slug_errors: invalid: "contains invalid characters" @@ -832,6 +840,8 @@ bs_BA: %{post_error} If you can correct the problem, please try again. + ignored_users_summary: + title: "Ignorirani korisnik je prošao prag" spam_post_blocked: subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links" download_remote_images_disabled: @@ -844,7 +854,7 @@ bs_BA: unsubscribe: title: "Odjavi se" description: "Niste zainteresovani za ove email-e? Nema problema! Kliknite ovdje da se odjavite:" - posted_by: "Odgovoreno %{username} dana %{post_date}" + posted_by: "Kreirano od %{username} na dan %{post_date}" digest: why: "Ukratko šta se dešavalo na %{site_link} od vaše zadnje posjete %{last_seen_at}." liked_received: "Likes Received" @@ -856,7 +866,7 @@ bs_BA: signup_after_approval: subject_template: "You've been approved on %{site_name}!" page_not_found: - popular_topics: "Popularne" + popular_topics: "Popularno" recent_topics: "Nove" see_more: "Više" search_title: "Pretraži stranicu" @@ -921,7 +931,7 @@ bs_BA: name: Autobiografičar anniversary: name: Godišnjica - description: Aktivan član godinu dana, pisao najmanje jednom + description: Aktivni član jednu godinu, postao najmanje jednom nice_topic: name: Dobra Tema good_topic: diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index 656b9d17528..f1da79edfad 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -349,7 +349,6 @@ ca: trust_level_4: "trust_level_4" request_membership_pm: title: "Sol·licitud d'afiliació a @%{group_name}" - view_hidden_topic_request_reason: "Voldria unir-me al grup '%{group_name}' de manera que tingui accés a [aquest tema](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} publicació" @@ -1369,7 +1368,6 @@ ca: ga_universal_domain_name: "Nom de domini de Google Universal Analytics (analytics.js), p. ex.: mysite.com; vegeu https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Habilita el seguiment entre dominis (cross-domain tracking) de Google Universal Analytics (analytics.js). Els enllaços de sortida a aquests dominis tindran afegit l'identificador del client. Consulteu la guia de seguiment entre dominis de Google." enable_escaped_fragments: "Torna a l'API Ajax-Crawling de Google si no es detecta cap rastrejador web. Consulteu https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more." - moderators_create_categories: "Permet als moderadors crear categories noves" cors_origins: "Orígens permesos per a peticions d'origen encreuat (CORS). Cada origen ha d'incloure http:// o https://. La variable DISCOURSE_ENABLE_CORS ha de ser \"true\" per a habilitar CORS." allowed_iframes: "Llista dels prefixos de domini en el codi d'iframe que Discourse pot permetre de manera segura en les publicacions" slow_down_crawler_user_agents: "Agents d'usuari dels rastrejadors web que haurien de ser limitats en robots.txt utilitzant la directiva de retard (Crawl-delay)." diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml index 35395aafea5..4e470aa2b2b 100644 --- a/config/locales/server.cs.yml +++ b/config/locales/server.cs.yml @@ -841,7 +841,6 @@ cs: email_custom_headers: "Seznam vlastních hlaviček emailů, oddělený svislítkem" enable_long_polling: "'Message bus' smí používat dlouhé výzvy" anon_polling_interval: "Jak často se mají zasílat výzvy anonymním uživatelům v milisekundách" - moderators_create_categories: "Povolit moderátorům vytváření nových kategorií." post_menu: "Určuje, které položky se zobrazí v menu u příspěvku a v jakém pořadí. Příklad: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" enable_badges: "Povolit odznaky" invite_expiry_days: "Platnost uživatelských pozvánek ve dnech" diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index b0ba171b9e8..f7519642268 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -982,7 +982,6 @@ da: post_undo_action_window_mins: "Antal minutter som brugere er tilladt at fortryde handlinger på et indlæg (like, flag, etc)." pending_users_reminder_delay: "Underret moderatorer hvis nye brugere har ventet på godkendelse i længere end så mange timer. Skriv -1 for at deaktivere notifikationer." maximum_session_age: "Bruger vil forblive logget in for n hours siden sidste besøg" - moderators_create_categories: "Tillad moderatorer at skabe nye kategorier" top_menu: "Afklar hvilke ting fremgår af sidens navigations bar, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Angiv hvilke elementer der skal vises i indlægsmenuen, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply." post_menu_hidden_items: "Menuen vil automatisk gemme disse elementer i indlægs menuen, med mindre en udvidelse er tilvalgt." diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 32dbaa44fa2..68963f6cbde 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -364,7 +364,6 @@ de: trust_level_4: "vertrauensstufe_4" request_membership_pm: title: "Mitgliedschaftsanfrage für @%{group_name}" - view_hidden_topic_request_reason: "Ich möchte der Gruppe '%{group_name}' beitreten, damit ich auf [this topic](%{topic_url}) zugreifen kann" education: until_posts: one: "%{count} Beitrag" @@ -1377,7 +1376,6 @@ de: ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domain name, eg: mysite.com; Siehe https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Aktiviere Google Universal Analytics (analytics.js) Cross-Domain-Tracking. Ausgehenden Links zu diesen Domains wird eine Client-ID hinzugefügt. Siehe Googles Cross-Domain-Tracking-Anleitung." enable_escaped_fragments: "Als Fallback die Ajax-Crawling-API von Google verwenden, wenn keine Suchmaschine deaktiviert wurde. Siehe https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Erlaube Moderatoren, neue Kategorien anzulegen" cors_origins: "Erlaubte Adressen für Cross-Origin-Requests (CORS). Jede Adresse muss http:// oder https:// enthalten. Die Umgebungsvariable DISCOURSE_ENABLE_CORS muss gesetzt sein, um CORS zu aktivieren." allowed_iframes: "Eine Liste von iframe-src-Domain-Präfixen, die Discourse in Beiträgen sicher erlauben kann." slow_down_crawler_user_agents: "Browserkennungen von Suchmaschinen, deren Anfragezahl begrenzt werden soll über die Direktive crawl-delay in derDatei „robots.txt“." diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index fd5e143e028..51008b6b4a7 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -910,7 +910,6 @@ el: post_undo_action_window_mins: "Αριθμός των λεπτών όπου οι χρήστες δικαιούνται να αναιρέσουν πρόσφατες ενέργειες πάνω σε ένα θέμα (μου αρέσει, επισήμανση, κτλ) " pending_users_reminder_delay: "Ειδοποίηση των συντονιστών αν υπάρχουν νέοι χρήστες που περιμένουν για αποδοχή του λογαριασμού τους για μεγαλύτερο απο αυτό το χρονικό διάστημα. Όρισέ το στο -1 για να απενεργοποιηθούν οι ειδοποιήσεις." maximum_session_age: "Ο χρήστης θα παραμείνει συνδεδεμένος για n ώρες από την τελευταία του επίσκεψη" - moderators_create_categories: "Να επιτρέπεται στους συντονιστές να δημιουργούν νέες κατηγορίες" cors_origins: "Επιτρεπόμενες πηγές για αιτήσεις πολλαπλής προέλευσης (cross-origin requests, CORS). Η κάθε προέλευση πρέπει να περιέχει http:// or https://. Η env μεταβλητή DISCOURSE_ENABLE_CORS πρέπει να οριστεί σε αληθινή για να ενεργοποιηθεί το CORS." allowed_iframes: "Μία λίστα από iframe src domain prefixes τα οποία το discourse μπορεί με ασφάλεια να επιτρέπει στις αναρτήσεις." top_menu: "Καθόρισε ποια αντικείμενα θα εμφανίζονται στην πλοήγηση της αρχικής σελίδας και με ποια σειρά. Παράδειγμα τελευταία/νέα/μη αναγνωσμένα/κατηγορίες/κορυφαία/αναγνωσμένα/δημοσιευμένα/σελιδοδείκτες" diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index eee219cb0ca..dccf0eaf5ac 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -281,6 +281,11 @@ es: too_many_mentions_newuser: one: "Lo sentimos, pero los usuarios nuevos solo pueden mencionar a un usuario en un post." other: "Lo sentimos, los usuarios nuevos solo pueden mencionar a %{count} usuarios en una publicación." + no_embedded_media_allowed_trust: "Lo sentimos, no puedes insertar elementos multimedia en una publicación." + no_embedded_media_allowed: "Lo sentimos, los nuevos usuarios no pueden insertar elementos multimedia en las publicaciones." + too_many_embedded_media: + one: "Lo sentimos, los nuevos usuarios solo pueden poner un elemento multimedia incrustado en una publicación." + other: "Lo sentimos, los nuevos usuarios solo pueden poner %{count} elementos multimedia incrustados en una publicación." no_attachments_allowed: "Lo sentimos, los usuarios nuevos no pueden adjuntar archivos en publicaciones." too_many_attachments: one: "Lo sentimos, los usuarios nuevos solo pueden adjuntar un archivo por post" @@ -387,7 +392,6 @@ es: title: "Te han aceptado para el grupo @%{group_name}" body: | Tu solicitud para entrar al grupo @%{group_name} ha sido aceptada y ahora eres parte de él. - view_hidden_topic_request_reason: "Me gustaría unirme al grupo «%{group_name}» para poder acceder a [este tema](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} post" @@ -478,6 +482,7 @@ es: reply_by_email_disabled: "Las respuestas por correo electrónico han sido desactivadas." target_user_not_found: "No se pudo encontrar a uno de los usuarios a los que envías este mensaje." unable_to_update: "Hubo un error actualizando ese tema." + unable_to_tag: "Hubo un error al etiquetar el tema." featured_link: invalid: "es inválido. El URL debería incluir http:// o https://." invalid_category: "no se puede editar en esta categoría." @@ -1392,6 +1397,8 @@ es: logo_small: "La pequeña imagen del logotipo en la parte superior izquierda de tu sitio al desplazarse hacia abajo. Utiliza un cuadrado de 120 x 120. Si se deja en blanco, se mostrará un glifo local." digest_logo: "La imagen de logotipo alternativa utilizada en la parte superior del resumen de correo electrónico de su sitio. Utiliza un rectángulo ancho. No debe ser una imagen SVG. Si se deja en blanco, se utilizará la imagen del «logo»." mobile_logo: "El logo utilizado en la versión móvil de su sitio. Utiliza una imagen rectangular ancha de 120 y un ratio mayor a 3:1. Si se deja en blanco, se usará la imagen que se configuró en «logo»." + logo_dark: "Alternativa de esquema oscuro para la configuración del sitio 'logo'." + logo_small_dark: "Alternativa de esquema oscuro para la configuración del sitio 'logo pequeño'." large_icon: "Imagen utilizada como base para otros iconos de metadatos. Lo ideal sería que fuera mayor que 512 x 512. Si se deja en blanco, se utilizará logo_small." manifest_icon: "Imagen utilizada como logo/imagen de bienvenida en Android. Se cambiará automáticamente el tamaño a 512 × 512. Si se deja en blanco, se utilizará large_icon." favicon: "Un favicon para su sitio, ve https://es.wikipedia.org/wiki/Favicon. Para trabajar correctamente sobre un CDN debe ser un png. Se cambiará automáticamente el tamaño a 32x32. Si se deja en blanco, se utilizará large_icon." @@ -1447,7 +1454,6 @@ es: ga_universal_domain_name: "Nombre del dominio establecido en Google Universal Analytics (analytics.js), ejemplo: misitio.com; visita https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Habilitar el seguimiento multidominio de Google Universal Analytics (analytics.js). Los enlaces salientes de estos dominios tendrán la ID del cliente agregados. Revisa La guía de Google para el seguimiento multidominio." enable_escaped_fragments: "Ir a la API Ajax-Crawling de Google si no se detecta ningún webcrawler. Visita https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Permitir que los moderadores creen nuevas categorías" cors_origins: "Orígenes permitidos para las solicitudes de origen cruzado (CORS). Cada origen debe incluir http:// or https://. La variable env DISCOURSE_ENABLE_CORS debe establecerse como verdadero para activar CORS." allowed_iframes: "Una lista de prefijos de dominios para iframe src que discourse puede permitir de forma segura en publicaciones" slow_down_crawler_user_agents: "Agentes de usuario de crawlers a los que se debe aplicar una cuota limitada en robots.txt utilizando la directiva de retardo de rastreo" @@ -1670,6 +1676,7 @@ es: desktop_category_page_style: "Estilo visual de la página de /categorías." category_colors: "Una lista de valores en hexadecimal de los colores para las categorías." category_style: "Estilo visual de las etiquetas de categoría." + dark_mode_none: "Ninguno" max_image_size_kb: "El tamaño máximo que puede tener una imagen que se subirá en kB. Esto se tiene que configurar en nginx (client_max_body_size) / apache o proxy también. Las imágenes con un tamaño mayor que este y menores que el client_max_body_size sufrirán una adaptación de tamaño para ajustarse al tamaño de subida." max_attachment_size_kb: "El tamaño máximo, en kB, de los archivos que se pueden adjuntar. Debe ser configurado también en nginx (client_max_body_size) / apache o proxy." authorized_extensions: "Una lista de las extensiones de archivo que se permite subir (usa «*» para habilitar todos los tipos de archivo)" diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index d4dd2ac4bc2..5399c12979b 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -907,7 +907,6 @@ fa_IR: must_approve_users: "مدیران باید کاربران جدید را قبل از اجازه دسترسی به سایت تایید کنند." pending_users_reminder_delay: "اگر کاربر‌ها بیشتر از این مقدار ساعت منتظر تایید بودند به مدیران اعلام کن. مقدار -1 برای غیرفعال‌سازی." maximum_session_age: "کاربر برای n ساعت از آخرین بازدید در حالت وارد شده می‌ماند." - moderators_create_categories: "به مدیران اجازه ایجاد دسته‌بندی جدید را بده" cors_origins: "ریشه های مجاز برای cross-origin requests درخواست متقابل منشاء (CORS). هر منشاء باید دارای http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env برای تنظیم به کارگیری CORS باید متغیر باشد." top_menu: "مشخص کنید کدام موارد و با چه ترتیبی در ناوبری صفحه خانگی نشان داده شوند. برای مثال: آخرین‌ها|تازه‌ها|نخوانده‌ها|دسته‌ها|خوانده‌ها|فرسته‌ها|نشانک‌ها" post_menu: "مشخص کنید کدام موارد بر روی فهرست نوشته ها نشان داده شوند٬ و بر اساس چه ترتیبی. برای مثال : پسند|ویرایش|پرچم|پاک کردن|همرسانی|نشانک|پاسخ" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index c0c785dc9a7..928f5e75981 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -371,7 +371,6 @@ fi: title: "Sinut hyväksyttiin ryhmään @%{group_name}" body: | Pyyntösi ryhmään @%{group_name} liittymiseksi on hyväksytty ja olet nyt jäsen. - view_hidden_topic_request_reason: "Haluaisin liittyä ryhmään '%{group_name}', jotta pääsen [tähän ketjuun](%{topic_url})" education: until_posts: one: "ensimmäisen viestisi" @@ -1413,7 +1412,6 @@ fi: ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) verkkotunnus, esim. mysite.com; katso https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Ota käyttöön Google Universal Analyticsin (analytics.js) verkkotunnusten välinen seurantapalvelu . Poisvieviin näiden verkkotunnusten linkkeihin lisätään client id -tunniste. Katso lisää Googlen Cross-Domain Tracking -oppaasta." enable_escaped_fragments: "Käytä Googlen Ajax-sivustoille tarkoitettua API:a, jos webcrawleria ei tunnisteta. Katso https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Salli valvojien luoda uusia alueita" cors_origins: "Salli lähteet CORS-pyynnöille (cross-origin request). Jokaisen lähteen pitää sisältää http:// tai https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS asetus pitää olla valittuna ottaaksesi CORSin käyttöön." allowed_iframes: "Iframe src -verkkotunnukset, jotka Discourse voi turvallisesti sallia viesteissä" slow_down_crawler_user_agents: "Hakurobottien käyttäjäagentit, joiden toiminnan nopeutta rajoitetaan hakuviivemääräyksen (Crawl-delay directive) mukaisesti" diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index a932cd44576..41c0547260c 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -368,6 +368,7 @@ fr: email_already_used_in_category: "« %{email} » est déjà utilisé par la catégorie « %{category_name} »." cant_allow_membership_requests: "Vous ne pouvez pas autoriser les requêtes d'adhésion pour un groupe sans propriétaires." already_requested_membership: "Vous avez déjà demandé à adhérer à ce groupe." + adding_too_many_users: "Un maximum de %{limit} utilisateurs peuvent être ajoutés à la fois" default_names: everyone: "tous" admins: "administrateurs" @@ -384,7 +385,6 @@ fr: title: "Vous avez été accepté dans @%{group_name}" body: | Votre demande à rejoindre @%{group_name} a été acceptée et vous êtes désormais un membre. - view_hidden_topic_request_reason: "J'aimerais rejoindre le groupe « %{group_name} » afin d'accéder à [ce sujet](%{topic_url})." education: until_posts: one: "%{count} message" @@ -1438,7 +1438,6 @@ fr: ga_universal_domain_name: "Nom de domaine Google Universal Analytics (analytics.js), par exemple : monsite.com ; voir https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Activer Google Universal Analytics (analytics.js) pour le suivi interdomaine. Les liens sortants vers ces domaines auront l'identifiant client ajouté. Voir le guide Cross-Domain Tracking de Google." enable_escaped_fragments: "Utiliser l'API Ajax-Crawling de Google si aucun robot n'est détecté. Voir https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Autoriser les modérateurs à créer de nouvelles catégories" cors_origins: "Requêtes cross-origin (CORS) autorisées. Chaque origine doit inclure http:// ou https://. la variable d'environnement DISCOURSE_ENABLE_CORS doit être renseignée à true pour activer CORS." allowed_iframes: "Une liste des préfixes du domaine src iframe que Discourse peut autoriser en toute sécurité dans les messages" slow_down_crawler_user_agents: "Agents utilisateurs des robots d'indexation qui devraient être limités dans robots.txt avec la commande Crawl-delay" diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml index 79e5a7bc81d..0f6d2536e4d 100644 --- a/config/locales/server.gl.yml +++ b/config/locales/server.gl.yml @@ -384,7 +384,6 @@ gl: title: "Aceptouse a túa solicitude para @%{group_name}" body: | A túa solicitude para entrar no grupo @%{group_name} foi aceptada e agora xa es membro. - view_hidden_topic_request_reason: "Gustaríame unirme ao grupo '%{group_name}' para poder acceder a [este tema](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} publicación" @@ -1428,7 +1427,6 @@ gl: ga_universal_domain_name: "Nome do dominio establecido en Google Universal Analytics (analytics.js), ex: mysite.com; visita https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Habilitar o seguimento multidominio de Google Universal Analytics (analytics.js). As ligazóns saíntes destes dominios terán a ID do cliente agregadas. Revisa A guía de Google para o seguimento multidominio." enable_escaped_fragments: "Ir á API Ajax-Crawling de Google se non se detecta ningún webcrawler is detected. Visita https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Permitir que os moderadores cren novas categorías" cors_origins: "Orixes permitidas para as solicitudes de orixe cruzada (CORS). Cada orixe debe incluír http:// ou https://. A variable env DISCOURSE_ENABLE_CORS debe establecerse como verdadeiro para activar CORS." allowed_iframes: "Unha listaxe de prefixos de dominios para iframe src que Discourse pode permitir de forma segura en publicacións" slow_down_crawler_user_agents: "Axentes de usuario de rastrexadores web aos que se lles debe aplicar unha cota limitada en robots.txt utilizando a directiva de atraso no rastrexo" diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index fc7ef09d2d6..9f725c38120 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -194,6 +194,7 @@ he: s3_bucket_reused: "אין לך אפשרות להשתמש באותו הדלי עבור ‚s3_upload_bucket’ וגם ‚s3_backup_bucket’. נא לבחור בדלי שונה או להשתמש בנתיב שונה לכל דלי." secure_media_requirements: "יש להפעיל העלאה ל־S3 בטרם הפעלת מדיה מאובטחת." share_quote_facebook_requirements: "עליך להגדיר מזהה יישומון פייסבוק כדי להפעיל שיתוף ציטוטים עבור פייסבוק" + second_factor_cannot_enforce_with_socials: "לא ניתן לאכוף אימות דו־שלבי כאשר מופעלת כניסה דרך רשתות חברתיות. תחילה עליך להשבית כניסה דרך: %{auth_provider_names}" second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "אי אפשר לאכוף אימות דו־שלבי אם כניסה מקומית מושבתת." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "אי אפשר להשבית כניסה מקומית אם נאכף אימות דו־שלבי. יש להשבית את אכיפת האימות הדו־שלבי בטרם השבתת כניסה מקומית." cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "לא ניתן להפעיל העלאות ל־S3 כיוון שהעלאות ל־S3 כבר פעילות באופן גלובלי והפעלת האפשרות הזאת ברמת האתר עשויה להוביל לתקלות חמורות בהעלאה." @@ -409,6 +410,7 @@ he: email_already_used_in_category: "‚%{email}’ כבר בשימוש על ידי הקטגוריה ‚%{category_name}’." cant_allow_membership_requests: "אין לך אפשרות לאפשר בקשות חברות לקבוצה ללא בעלים." already_requested_membership: "כבר ביקשת חברות בקבוצה זו." + adding_too_many_users: "ניתן להוסיף %{limit} משתמשים לכל היותר בבת אחת" default_names: everyone: "כולם" admins: "מנהלים" @@ -425,7 +427,6 @@ he: title: "התקבלת אל ‎@%{group_name}‎" body: | בקשתך להיכנס אל ‎@%{group_name}‎ אושרה והתקבלת לחברות. - view_hidden_topic_request_reason: "אבקש להצטרף לקבוצה ‚%{group_name}’, כדי שאוכל לגשת ל[נושא הזה](%{topic_url})" education: until_posts: one: "פוסט אחד" @@ -1526,7 +1527,7 @@ he: ga_universal_auto_link_domains: "הפעלת מעקב חוצה שמות מתחם מטעם Google Universal Analytics (analytics.js). לקישורים יוצאים המקשרים לשמות מתחם אלה יצורף מזהה הלקוח. יש לעיין במדריך למעקב חוצה שמות מתחם מבית Google." gtm_container_id: "מזהה מכולה של Google Tag Manager. למשל: GTM-ABCDEF.
לתשומת לבך: סקריפטים של צד‏־שלישי שנטענים על ידי GTM דורשים הוספה לרשימת ההיתר תחת ‚content security policy script src’." enable_escaped_fragments: "נסיגה ל־API של Google's Ajax-Crawling אם לא זוהה סורק אינטרנט. מידע נוסף בכתובת https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "לאפשר למפקחים ליצור קטגוריות חדשות" + moderators_manage_categories_and_groups: "לאפשר למפקחים לנהל קטגוריות וקבוצות" cors_origins: "מקורות שאפשר לבצע להם בקשות קרוס-דומיין (Cross origin requests). כל מקור צריך לכלול את התחילית http:// או https:// . משתנה הסביבה DISCOURCE_ENABLE_CORS חייב להיות true כדי לאפשר CORS." use_admin_ip_allowlist: "מנהלים יכולים להיכנס רק אם הכתובת שלהם מופיעה ברשימת כתובות ה־IP המפוקחות (ניהול > יומנים > כתובות IP מפוקחות)." blocked_ip_blocks: "רשימת מקטעי כתובות IP פרטיות ש־Discourse לא אמור לסרוק" @@ -2015,6 +2016,7 @@ he: default_categories_tracking: "רשימת קטגוריות שנעקבת כברירת מחדל." default_categories_muted: "רשימת קטגוריות שמושתקות כברירת מחדל." default_categories_watching_first_post: "רשימת קטגוריות שבה הפוסט הראשון בכל נושא ייצפה אוטומטית." + default_categories_regular: "רשימת הקטגוריות שאינן מושתקות כבררת מחדל. שימושי כאשר הגדרת האתר `mute_all_categories_by_default` (השתקת כל הקטגוריות כבררת מחדל) מופעלת." mute_all_categories_by_default: "הגדרת כל רמות ההתראות כבררת מחדל בכל הקטגוריות למושתק. לדרוש ממשתמשים לבחור באופן יזום קטגוריות שיופיעו תחת ‚אחרונים’ ו־‚קטגוריות’. אם ברצונך להוסיף את בררות המחדל למשתמשים אלמוניים עליך להגדיר את ‚default_categories_‎’." default_tags_watching: "רשימת תגיות שבצפייה כבררת מחדל." default_tags_tracking: "רשימת תגיות שבמעקב כבררת מחדל" diff --git a/config/locales/server.hu.yml b/config/locales/server.hu.yml index 0fa9ab56243..5cf6806807d 100644 --- a/config/locales/server.hu.yml +++ b/config/locales/server.hu.yml @@ -269,7 +269,6 @@ hu: trust_level_2: "bizalmi_szint_2" trust_level_3: "bizalmi_szint_3" trust_level_4: "bizalmi_szint_4" - view_hidden_topic_request_reason: "Szeretnék csatlakozni a(z) „%{group_name}” csoporthoz, hogy elérjem [ezt a témát](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} bejegyzés" @@ -762,7 +761,6 @@ hu: memory_warning: "A kiszolgáló kevesebb mint 1 GB memóriával rendelkezik. Legalább 1 GB memória ajánlott." site_settings: max_emojis_in_title: "A témacímekben lévő emodzsik legnagyobb száma" - moderators_create_categories: "Új kategóriák létrehozásának engedélyezése a moderátorok számára" enable_badges: "A jelvény rendszer engedélyezése" min_password_length: "Minimum jelszóhossz." block_common_passwords: "A 10 000 leggyakoribb jelszó tiltása." diff --git a/config/locales/server.hy.yml b/config/locales/server.hy.yml index c1496dd9bbb..09a7cd929e2 100644 --- a/config/locales/server.hy.yml +++ b/config/locales/server.hy.yml @@ -1212,7 +1212,6 @@ hy: ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) դոմենի անուն, օրինակ՝ mysite.com; այցելեք https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Միացնել Google Universal Analytics (analytics.js) խաչաձև դոմենի դիտումը: Այս դոմնեների ելքային հղումները կունենան իրենց ավելացված հաճախորդի id: Այցելեք Google's Cross-Domain Tracking guide." enable_escaped_fragments: "Վերադարձ դեպի Google's Ajax-Crawling API , եթե ոչ մի ցանցային տվայլների հավաքագրիչ (webcrawler) հայտնաբերված չէ: Այցելեք https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Թույլատրել մոդերատորներին ստեղծել նոր կատեգորիաներ" cors_origins: "Թույլատրելի origin-ներ խաչաձև origin հարցումների համար (CORS): Յուրաքանչյուր origin պետք է ներառի http:// կամ https://: DISCOURSE_ENABLE_CORS env փոփոխականը պետք է սահմանված լինի true ՝ CORS -ի միացման համար:" allowed_iframes: "iframe src դոմենի նախամասնիկներ, որ discourse-ը կարող է ապահով թույլատրել գրառումներում" slow_down_crawler_user_agents: "Ցանցային տվյալների հավաքագրիչների օգտատերերի գործակալներ, որոնք պետք է սահմանափակված լինեն robots.txt-ով՝ օգտագործելով Crawl-delay ուղղորդիչը" diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index d66ba66c77a..0edf78d13f0 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -383,7 +383,6 @@ it: title: "Sei stato accettato in @ %{group_name}" body: | La tua richiesta di far parte di @ %{group_name} è stata accettata e ora sei un membro. - view_hidden_topic_request_reason: "Vorrei far parte del gruppo '%{group_name}', per accedere [all'argomento](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} messaggio" @@ -1423,7 +1422,6 @@ it: ga_universal_domain_name: "Nome di dominio di Google Universal Analytics (analytics.js), ad esempio: mysite.com; vedi https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Abilita il monitoraggio interdominio di Google Universal Analytics (analytics.js). I collegamenti in uscita a questi domini avranno aggiunto l'ID client. Consulta la guida al monitoraggio del dominio incrociato di Google." enable_escaped_fragments: "Tornare all'API Ajax-Crawling di Google se non viene rilevato alcun webcrawler. Vedi https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Permetti ai moderatori di creare nuove categorie" cors_origins: "Origini permesse per richieste cross-origin (CORS). Ogni origine deve includere http:// o https://. La variabile d'ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve essere impostata come true per abilitare CORS." allowed_iframes: "Un elenco di prefissi di dominio src iframe che discourse può consentire in modo sicuro nei messaggi" slow_down_crawler_user_agents: "Agenti utente di crawler Web che devono essere limitati in frequenza in robots.txt utilizzando la direttiva di ritardo della scansione" diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index 7aa1563ce39..924eb716670 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -816,7 +816,6 @@ ja: traditional_markdown_linebreaks: "Markdown の従来形式のラインブレーク (行の終わりにダブルスペース) を使う" post_undo_action_window_mins: "投稿に対するアクション (「いいね!」、通報等) 取り消しを許可する時間 (秒)" must_approve_users: "ユーザがサイトにアクセスするには、スタッフの承認が必要" - moderators_create_categories: "モデレータのカテゴリ作成を許可" cors_origins: "CORSを許可。オリジンはhttp://かhttps://を含む必要があります。CORSを有効にするには、環境変数　DISCOURSE_ENABLE_CORSにtrueをセットする必要があります" top_menu: "ホームナビゲーションに表示する項目・表示順を指定。例: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "投稿メニューに表示する項目を指定。例 like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index 5b6bc414224..4c79f1f053e 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -26,8 +26,32 @@ ko: title: "Discourse" topics: "주제" posts: "게시물" + loading: "로딩 중" + powered_by_html: 'Discourse로 만들었습니다. JavaScript가 활성화 된 상태에서 가장 잘 보입니다.' sign_up: "가입하기" log_in: "로그인" + submit: "제출" + themes: + compile_error: + unrecognized_extension: "인식할 수 없는 파일 확장자: %{extension}" + import_error: + generic: 해당 테마를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. + about_json: "가져오기 오류: about.json이 없거나 유효하지 않습니다. Discourse용 테마가 맞는지 확인해주세요." + about_json_values: "about.json에 잘못된 값이 포함되어 있습니다. %{errors}" + unpack_failed: "파일 압축을 풀지 못했습니다." + file_too_big: "압축되지 않은 파일이 너무 큽니다." + unknown_file_type: "업로드 한 파일이 올바른 Discourse 테마가 아닌 것 같습니다." + errors: + component_no_user_selectable: "테마 구성 요소는 사용자가 선택할 수 없습니다." + component_no_default: "테마 구성 요소는 기본 테마가 될 수 없습니다." + component_no_color_scheme: "테마 구성 요소에는 색상 팔레트를 포함할 수 없습니다." + no_multilevels_components: "하위 테마가 있는 테마는 하위 테마가 될 수 없습니다." + optimized_link: 최적화된 이미지 링크는 일시적으로만 사용되어야 하며 테마 소스 코드에 포함해서는 안 됩니다. + settings_errors: + invalid_yaml: "제공된 YAML이 유효하지 않습니다." + data_type_not_a_number: "`%{name}` 설정에 해당 형식은 지원되지 않습니다. 지원되는 형식은 `integer`, `bool`, `list`, `enum` 및 `upload`입니다." + name_too_long: "설정 이름이 너무 깁니다. 설정 이름의 길이는 최대 255자입니다." + default_value_missing: "`%{name}` 설정에 기본 값이 없습니다" likes: "좋아하기" bookmarks: reminders: diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml index 16c5807f1c1..cd410dd8377 100644 --- a/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -1036,7 +1036,6 @@ nb_NO: num_tl3_users_to_silence_new_user: "Hvis en ny brukers innlegg flagges num_tl3_flags_to_silence_new_user ganger fra dette antallet brukere med tillitsnivå 3, skjul alle den nye brukerens innlegg og stans fremtidige innlegg. 0 for å deaktivere." notify_mods_when_user_silenced: "Hvis en bruker har blitt automatisk dempet, send en melding til alle moderatorene." must_approve_users: "Stab må godkjenne alle nye brukere før de får lov til å ta i bruk siden." - moderators_create_categories: "Tillat moderatorer å opprette nye kategorier" send_welcome_message: "Send alle nye brukere en velkomstmelding med en rask startveileder." topics_per_period_in_top_summary: "Antall emner som vises i standard oppsummering av mest populære emner." email_token_valid_hours: "Glemt passord / aktiver konto tokens er gyldig for (n) timer." diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index b919c8af02d..60d319fd063 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -115,6 +115,7 @@ nl: bounced_email_error: "E-mail is een rapport over gebouncete e-mail." screened_email_error: "Gebeurt wanneer het e-mailadres van de afzender al was gecontroleerd." unsubscribe_not_allowed: "Gebeurt wanneer uitschrijven via e-mail niet is toegestaan voor deze gebruiker." + email_not_allowed: "Gebeurt wanneer het e-mailadres zich niet op de acceptatielijst of wel op de blokkeerlijst bevindt." unrecognized_error: "Niet-herkende fout" secure_media_placeholder: "Geredigeerd: deze website heeft beveiligde media ingeschakeld; bezoek het topic om de gekoppelde afbeelding/audio/video te zien." errors: &errors @@ -209,6 +210,7 @@ nl: topic_invite: failed_to_invite: "De gebruiker kan niet voor dit topic worden uitgenodigd zonder een groepslidmaatschap in een van de volgende groepen: %{group_names}." user_exists: "Sorry, die gebruiker is al uitgenodigd. U kunt een gebruiker maar één keer voor een topic uitnodigen." + not_allowed: "Sorry, die gebruiker kan niet worden uitgenodigd." backup: operation_already_running: "Er wordt al een bewerking uitgevoerd. Er kan nu geen nieuwe taak worden gestart." backup_file_should_be_tar_gz: "Het back-upbestand dient een .tar.gz-archief te zijn." @@ -331,7 +333,7 @@ nl: group_mentions: "Nieuwste vermeldingen van %{group_name}" user_posts: "Nieuwste berichten van @%{username}" user_topics: "Nieuwste topics van @%{username}" - tag: "Gemarkeerde onderwerpen" + tag: "Topics met tags" badge: "%{display_name}-badge op %{site_title}" too_late_to_edit: "Dat bericht is te lang geleden geschreven. Het kan niet meer worden gewijzigd of verwijderd." edit_conflict: "Dat bericht is door een andere gebruiker bewerkt, en uw wijzigingen kunnen niet meer worden opgeslagen." @@ -384,7 +386,6 @@ nl: title: "U bent geaccepteerd in @%{group_name}" body: | Uw aanvraag om toe te treden tot @%{group_name} is geaccepteerd, en u bent nu lid. - view_hidden_topic_request_reason: "Ik wil toetreden tot de groep '%{group_name}', zodat ik toegang heb tot [dit topic](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} bericht" @@ -1317,6 +1318,7 @@ nl: delete_old_hidden_posts: "Verborgen berichten die meer dan 30 dagen verborgen blijven automatisch verwijderen" default_locale: "De standaardtaal van deze Discourse-instantie. U kunt de tekst van door het systeem gegenereerde categorieën en topics vervangen onder Aanpassen / Tekst." allow_user_locale: "Gebruikers mogen een eigen voorkeur voor de interfacetaal kiezen" + set_locale_from_accept_language_header: "interfacetaal voor anonieme gebruikers instellen vanuit de taalheaders van hun browser" support_mixed_text_direction: "Gemengde links-naar-rechts- en rechts-naar-links-tekstrichtingen ondersteunen." min_post_length: "Minimaal toegestane lengte van een bericht in tekens" min_first_post_length: "Minimaal toegestane lengte van eerste bericht (topictekst) in tekens" @@ -1374,6 +1376,7 @@ nl: show_pinned_excerpt_mobile: "Fragment tonen bij vastgemaakte topics in mobiele weergave." show_pinned_excerpt_desktop: "Fragment tonen bij vastgemaakte topics in desktopweergave." post_onebox_maxlength: "Maximale lengte van een 'oneboxed Discourse'-bericht in tekens." + enable_inline_onebox_on_all_domains: "Website-instelling inline_onebox_domain_allowlist negeren en inline onebox op alle domeinen toestaan." force_custom_user_agent_hosts: "Hosts waarvoor bij alle aanvragen de aangepaste onebox-useragent wordt gebruikt. (Met name handig voor hosts die toegang beperken via de useragent)." max_oneboxes_per_post: "Maximale aantal oneboxes in een bericht." logo: "De logoafbeelding links bovenaan op uw website. Gebruik een brede rechthoekige afbeelding met een hoogte van 120 en een hoogte-breedteverhouding groter dan 3:1. Bij leeg laten wordt de titeltekst van de website getoond." @@ -1434,8 +1437,8 @@ nl: ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js)-trackingcode-ID, bv. UA-12345678-9; zie https://google.com/analytics" ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js)-domeinnaam, bv. mysite.com; zie https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Google Universal Analytics (analytics.js)-cross-domain-tracking inschakelen. Aan uitgaande koppelingen naar deze domeinen wordt de client-ID toegevoegd. Zie Google's Cross-Domein Tracking-handleiding." + gtm_container_id: "Google Tag Manager-container-ID, bv. GTM-ABCDEF.
Opmerking: scripts van derden die door GTM worden geladen, dienen mogelijk op de acceptatielijst te worden geplaatst in 'content security policy script src'." enable_escaped_fragments: "Terugvallen naar Google's Ajax-Crawling-API als geen webcrawler wordt gedetecteerd. Zie https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Moderators mogen nieuwe categorieën maken" cors_origins: "Toegestane domeinen voor cross-origin-aanvragen (CORS). Elk domein moet http:// of https:// bevatten. De omgevingsvariabele DISCOURSE_ENABLE_CORS moet op true zijn ingesteld om CORS in te schakelen." allowed_iframes: "Een lijst van 'iframe src'-domeinvoorvoegsels die Discourse veilig kan toestaan in berichten" slow_down_crawler_user_agents: "Useragents van webcrawlers waarvan aanvragen beperkt moeten zijn in robots.txt via de Crawl-delay-instructie" @@ -1443,6 +1446,7 @@ nl: content_security_policy: "Content-Security-Policy inschakelen" content_security_policy_report_only: "Content-Security-Policy-Report-Only inschakelen" content_security_policy_collect_reports: "Rapportverzameling voor CSP-schendingen inschakelen via /csp_reports" + content_security_policy_script_src: "Aanvullende scriptbronnen op de acceptatielijst. De huidige host en CDN zijn standaard inbegrepen. Zie Mitigate XSS Attacks with Content Security Policy." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Beheerdersaccounts die de website dit aantal dagen niet hebben bezocht, dienen hun e-mailadres voor het aanmelden opnieuw te valideren. Stel dit in op 0 om uit te schakelen." top_menu: "Bepalen welke items in het hoofdnavigatiemenu verschijnen, en in welke volgorde. Voorbeeld: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Bepalen welke items in het berichtmenu verschijnen, en in welke volgorde. Voorbeeld: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -1520,6 +1524,7 @@ nl: instagram_consumer_key: "Consumentsleutel voor Instagram-authenticatie" instagram_consumer_secret: "Consumentgeheim voor Instagram-authenticatie" enable_facebook_logins: "Facebook-authenticatie inschakelen, vereist facebook_app_id en facebook_app_secret. Zie Configuring Facebook login for Discourse." + facebook_app_id: "App-ID voor Facebook-authenticatie en delen, geregistreerd bij https://developers.facebook.com/apps" facebook_app_secret: "App-geheim voor Facebook-authenticatie, geregistreerd bij https://developers.facebook.com/apps" enable_github_logins: "Github-authenticatie inschakelen, vereist github_client_id en github_client_secret. Zie Configuring GitHub login for Discourse." github_client_id: "Client-ID voor Github-authenticatie, geregistreerd bij https://github.com/settings/developers" @@ -1656,6 +1661,7 @@ nl: desktop_category_page_style: "Visuele stijl voor de /categories-pagina." category_colors: "Een lijst van hexadecimale kleurwaarden die voor categorieën zijn toegestaan." category_style: "Visuele stijl voor categoriebadges." + default_dark_mode_color_scheme_id: "Het kleurenschema dat wordt gebruikt in donkere modus." max_image_size_kb: "De maximale grootte van te uploaden afbeeldingen in kB. Dit moet ook worden geconfigureerd in nginx (client_max_body_size) / apache of proxy. Afbeeldingen die groter zijn dan deze waarde en kleiner dan client_max_body_size worden bij het uploaden verkleind." max_attachment_size_kb: "De maximale grootte van te uploaden bijlagen in kB. Dit moet ook worden geconfigureerd in nginx (client_max_body_size) / apache of proxy." authorized_extensions: "Een lijst van toegestane bestandsextensies voor uploaden (gebruik '*' voor alle bestandstypen)" @@ -2645,12 +2651,21 @@ nl: anniversary: name: Jubileum description: Actief lid sinds een jaar, heeft minstens eenmaal iets geplaatst + nice_post: + description: Heeft 10 likes op een antwoord ontvangen + good_post: + description: Heeft 25 likes op een antwoord ontvangen + great_post: + description: Heeft 50 likes op een antwoord ontvangen nice_topic: name: Leuk topic + description: Heeft 10 likes op een topic ontvangen good_topic: name: Goed topic + description: Heeft 25 likes op een topic ontvangen great_topic: name: Geweldig topic + description: Heeft 50 likes op een topic ontvangen nice_share: name: Leuk gedeeld description: Heeft een bericht met 25 unieke bezoekers gedeeld @@ -2687,16 +2702,21 @@ nl: description: Heeft de gemeenschapsrichtlijnen gelezen reader: name: Lezer + description: Heeft alle antwoorden in een topic met meer dan 100 antwoorden gelezen popular_link: name: Populaire koppeling + description: Heeft een externe koppeling met 50 klikken geplaatst hot_link: name: Zeer populaire koppeling + description: Heeft een externe koppeling met 300 klikken geplaatst famous_link: name: Uiterst populaire koppeling + description: Heeft een externe koppeling met 1000 klikken geplaatst appreciated: name: Gewaardeerd respected: name: Gerespecteerd + description: Heeft 2 likes op 100 berichten ontvangen admired: name: Bewonderd description: Heeft 5 likes op 300 berichten ontvangen @@ -2720,6 +2740,8 @@ nl: first_emoji: name: Eerste emoji description: Een emoji in een bericht gebruikt + first_mention: + description: Heeft een gebruiker genoemd in een bericht first_reply_by_email: name: Eerste antwoord via e-mail description: Bericht beantwoord via e-mail diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index 4efb9caac4d..87d8fc4e50b 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -419,7 +419,6 @@ pl_PL: title: "Przyjęto Cię do @%{group_name}" body: | Twoja prośba o dołączenie do @%{group_name} została zaakceptowana i jesteś teraz jej członkiem. - view_hidden_topic_request_reason: "Chciał(a)by dołączyć do grupy %{group_name}, aby uzyskać dostęp do [tego tematu](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} wpis" @@ -1494,7 +1493,6 @@ pl_PL: ga_universal_domain_name: "Nazwa domeny Google Universal Analytics (analytics.js), np .: mysite.com; patrz https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Włącz śledzenie w wielu domenach Google Universal Analytics (analytics.js). W linkach wychodzących do tych domen zostanie dodany identyfikator klienta. Zobacz przewodnik śledzenia między domenami Google." enable_escaped_fragments: "Wróć do Google Ajax-Crawling API, jeśli nie zostanie wykryty żaden webcrawler. Zobacz https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Zezwól moderatorom na tworzenie nowych kategorii" cors_origins: "Dozwolone źródła dla zapytać cross-origin (CORS). Każde źródło musi zawierać http:// lub https://. Zmienna środowiskowa DISCOURSE_ENABLE_CORS musi być ustawiona na true żeby włączyć CORS." allowed_iframes: "Lista prefiksów domeny src iframe, które dyskurs może bezpiecznie dopuścić w wpisach" slow_down_crawler_user_agents: "Programy klienckie robotów indeksujących, które powinny mieć ograniczoną szybkość w pliku robots.txt, korzystając z dyrektywy o opóźnieniu indeksowania" diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml index 25075c96649..14644d835ac 100644 --- a/config/locales/server.pt.yml +++ b/config/locales/server.pt.yml @@ -907,7 +907,6 @@ pt: must_approve_users: "O pessoal deverá aprovar todas as contas dos novos utilizadores antes destes terem permissão para aceder ao sítio." pending_users_reminder_delay: "Notificar moderadores se novos utilizadores estiverem à espera de aprovação por mais que esta quantidade de horas. Configurar com -1 para desativar notificações." maximum_session_age: "Utilizador permanecerá ligado durante n horas desde a última visita" - moderators_create_categories: "Permitir que os moderadores criem novas categorias" cors_origins: "Permitidos compartilhamentos de recursos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS tem que estar configurada a verdadeiro para ativar o CORS." top_menu: "Determinar que elementos aparecem na navegação da página principal, e em que ordem. Exemplo últimos|novos|não lidos|categorias|topo|lidos|publicados|marcadores" post_menu: "Determine que itens irão aparecer no menu de mensagens, e em que ordem. Exemplo\ngostar|editar|sinalizar|eliminar|partilhar|marcar|responder" diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index ffcfe902569..c4ceb1ef4ab 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -369,7 +369,6 @@ pt_BR: title: "Você foi aceito em @%{group_name}" body: | Seu pedido para entrar no @%{group_name} foi aceito e você agora é um membro. - view_hidden_topic_request_reason: "Gostaria de fazer parte do grupo '%{group_name}' para poder acessar [este tópico](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} mensagem" @@ -1372,7 +1371,6 @@ pt_BR: ga_universal_domain_name: "O nome de domínio do Google Universal Analytics (analytics.js), por exemplo: mysite.com; consulte https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Habilitar o acompanhamento de vários domínios do Google Universal Analytics (analytics.js). Os links de saída para estes domínios terão o ID do cliente adicionado a eles. Veja o Guia de acompanhamento de vários domínios do Google." enable_escaped_fragments: "Voltar para a API do Google Ajax-Crawling se não for encontrado um webcrawler. Consulte https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Permitir a criação de categorias por moderadores" cors_origins: "Origens permitidas para pedidos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve ser definida como true para habilitar CORS." allowed_iframes: "Uma lista de prefixos de domínio iframe src que o discurso pode permitir com segurança em postagens" slow_down_crawler_user_agents: "Agentes do usuário de rastreadores da web que devem ter uma taxa limitada em robots.txt usando a diretiva de rastreamento atrasado" diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index ebb754d47ee..d9135c4891d 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -858,7 +858,6 @@ ro: must_approve_users: "Personalul trebuie să aprobe toate conturile utilizatorilor noi înainte ca ei să aibă aces în site." pending_users_reminder_delay: "Notifică moderatorii dacă noii utilizatori sunt în așteptarea aprobării de mai mult de atâtea ore. Setează la -1 pentru a dezactiva notificările." maximum_session_age: "Utilizatorul va rămâne autentificat pentru n ore de la ultima vizită" - moderators_create_categories: "Permite moderatorilor să creeze noi categorii" cors_origins: "Origini permise pentru interogările inter-origini (CORS). Fiecare origine trebuie să includă http:// sau https://. Variabila env DISCOURSE_ENABLE_CORS trebuie setată pe true pentru a activa CORS." top_menu: "Determină ce elemente apar în navigare pe pagina principală și în ce ordine. Exemplu: ultimele|noi|necitite|categorii|top|citite|semnedecarte" post_menu: "Determină ce elemente apar în meniul de postare și în ce ordine . Exemplu: apreciere|editează|marchează|șterge|distribuie|semne de carte|răspunde" diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index b4d009417be..348d0c7993b 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -102,7 +102,7 @@ ru: no_message_id_error: "Происходит, когда письмо не имеет заголовка 'Message-Id'." auto_generated_email_error: "Происходит, когда заголовок \"приоритет\" установлен в: 'bulk', 'list', 'auto_reply', 'junk', или когда другой заголовок содержит флаги 'auto-submitted', 'auto-replied' или 'auto-generated'." no_body_detected_error: "Происходит, когда мы не смогли извлечь текст письма и не было никаких вложений." - no_sender_detected_error: "Происходит, когда мы не можем найти действительный Email адрес в заголовке From." + no_sender_detected_error: "Происходит, когда мы не можем найти действительный Email-адрес в заголовке From." from_reply_by_address_error: "Происходит, когда заголовок From совпадает с ответом по адресу электронной почты." inactive_user_error: "Происходит, когда отправитель неактивен." silenced_user_error: "Происходит, когда отправитель заблокирован." @@ -194,8 +194,9 @@ ru: s3_bucket_reused: "Нельзя использовать одно и то же bucket для 's3_upload_bucket' и 's3_backup_bucket'. Выберите другое bucket или используйте другой путь для каждого bucket." secure_media_requirements: "Перед включением безопасного носителя необходимо включить загрузку S3." share_quote_facebook_requirements: "Вы должны установить идентификатор приложения, чтобы включить обмен цитатами для Фейсбука." - second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Вы не можете применить 2FA, если локальные учетные записи отключены." - local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Вы не можете отключить локальный вход в систему, если применяется 2FA. Отключите принудительное 2FA перед отключением локальных входов." + second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Вы не можете применить двухфакторную аутентификацию при включённом входе в социальные сети. Сначала вы должны отключить вход через: %{auth_provider_names}" + second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Вы не можете применить двухфакторную аутентификацию, если локальный вход в систему отключён." + local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Вы не можете отключить локальный вход в систему, если применяется двухфакторная аутентификация. Отключите её перед отключением возможности локального входа." cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Вы не можете включить загрузку S3, потому что загрузка S3 уже включена глобально, и включение этого уровня сайта может вызвать критические проблемы с загрузками" conflicting_google_user_id: 'Идентификатор учетной записи Google для этой учетной записи изменился; вмешательство персонала требуется по соображениям безопасности. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом и укажите
https://meta.discourse.org/t/76575' invite: @@ -305,6 +306,13 @@ ru: few: "Извините, новые пользователи могут упоминать только %{count} пользователей в сообщении." many: "Извините, новые пользователи могут упоминать только %{count} пользователей в сообщении." other: "Извините, новые пользователи могут упоминать только %{count} пользователей в сообщении." + no_embedded_media_allowed_trust: "Извините, но вы не можете вставлять мультимедийные элементы в сообщение." + no_embedded_media_allowed: "Извините, но новые пользователи не могут вставлять мультимедийные элементы в сообщение." + too_many_embedded_media: + one: "Извините, но новые пользователи могут добавлять в сообщение только один мультимедийный элемент." + few: "Извините, но новые пользователи могут добавлять в сообщение только %{count} мультимедийных элемента." + many: "Извините, но новые пользователи могут добавлять в сообщение только %{count} мультимедийных элементов." + other: "Извините, но новые пользователи могут добавлять в сообщение только %{count} мультимедийных элементов." no_attachments_allowed: "К сожалению, загрузка файлов недоступна новым пользователям." too_many_attachments: one: "К сожалению, новые пользователи могут добавить только одно вложение в сообщение." @@ -405,8 +413,9 @@ ru: invalid_incoming_email: "Некорректный адрес электронной почты: '%{email}'." email_already_used_in_group: "Адрес '%{email}' уже используется группой '%{group_name}'." email_already_used_in_category: "Адрес '%{email}' уже используется разделом '%{category_name}'." - cant_allow_membership_requests: "Вы не можете разрешить пользовательские запросы на членство в группу, не имеющей владельцев." + cant_allow_membership_requests: "Вы не можете разрешить пользовательские запросы на включение в группу, не имеющей владельцев." already_requested_membership: "Вы уже запросили членство в этой группе." + adding_too_many_users: "Одновременно можно добавить не более %{limit} пользователей" default_names: everyone: "все" admins: "администраторы" @@ -423,7 +432,6 @@ ru: title: "Вы были зачислены в группу @%{group_name}" body: | Ваш запрос на зачисление в группу @%{group_name} принят, теперь вы состоите в этой группе. - view_hidden_topic_request_reason: "Я хочу присоединиться к группе '%{group_name}', чтобы я мог получить доступ к [этой теме](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} сообщение" @@ -467,7 +475,12 @@ ru: Вместо нового ответа, можно начать редактировать свой предыдущий ответ и просто добавить в него новые цитаты и ответы на них. Для этого нужно выделить требуемый текст и нажать на появившуюся кнопку Ответить с цитированием. Для большинства пользователей намного проще читать темы, содержащие несколько ответов в одном сообщении, чем много отдельных коротких ответов. - dominating_topic: "### Позвольте другим присоединиться к беседе.\n\n Эта тема явно важна для вас - вы опубликовали здесь более %{percent}% ответов. \n\nБыло бы еще лучше, если бы вы дали другим людям возможность поделиться своей точкой зрения. Можете ли вы пригласить их для участия в этой теме?\n" + dominating_topic: | + ### Позвольте другим присоединиться к беседе. + + Эта тема явно важна для вас - вы опубликовали здесь более %{percent}% ответов. + + Было бы еще лучше, если бы вы дали другим людям возможность поделиться своей точкой зрения. Можете ли вы пригласить их для участия в этой теме? get_a_room: | ### Призовите всех потенциальных участников принять участие в разговоре @@ -475,7 +488,12 @@ ru: Хорошая дискуссия, как правило, представлена большим количеством участников и разнообразием точек зрения. Можете ли вы пригласить кого-нибудь еще для участия в этом обсуждении? И не забывайте, что если Вы хотите продолжить приватный разговор с конкретным участником, то стоит отправить ему [личное сообщение](%{base_path}/u/%{reply_username}). - too_many_replies: "###Вы дали максимально возможное количество ответов в этой теме. \n\nК сожалению, новые пользователи временно ограничены %{newuser_max_replies_per_topic} сообщениями в рамках одной темы.\n\n Вместо добавления ещё одного ответа в эту тему, попробуйте отредактировать один из своих предыдущих ответов или напишите сообщение в другой теме.\n" + too_many_replies: | + ###Вы дали максимально возможное количество ответов в этой теме. + + К сожалению, новые пользователи временно ограничены %{newuser_max_replies_per_topic} сообщениями в рамках одной темы. + + Вместо добавления ещё одного ответа в эту тему, попробуйте отредактировать один из своих предыдущих ответов или напишите сообщение в другой теме. reviving_old_topic: | ### Возобновить обсуждение в этой теме? @@ -506,6 +524,7 @@ ru: reply_by_email_disabled: "Ответ по Email был отключен." target_user_not_found: "Не удалось найти одного из пользователей, которым вы отправляете это сообщение." unable_to_update: "При обновлении темы произошла ошибка." + unable_to_tag: "При добавлении тега произошла ошибка." featured_link: invalid: "недействительна. URL должен включать http:// или https://." invalid_category: "не может быть изменено в данном разделе." @@ -569,10 +588,44 @@ ru: staff_category_description: "Приватный раздел для персонала, в котором темы видны только администраторам и модераторам." discourse_welcome_topic: title: "Добро пожаловать в Discourse" - body: "\nПервый абзац этой закрепленной темы будет виден всем новым посетителям как приветственное сообщение на основной странице форума. Это важно!\n\n **Преобразуйте этот перечень вопросов** в краткое сообщение для вашего сообщества: \n\n- Для кого предназначен этот форум? \n- Что интересного пользователи могут здесь почерпнуть? \n- Почему они должны воспользоваться именно этим ресурсом? \n- Где можно получить дополнительную информацию (ссылки, ресурсы и т.п.)?\n\n \n\nВы можете сделать эту тему закрытой через меню 'Действия администратора над темой' (значок :wrench: расположен справа вверху и в конце темы), чтобы пользователи не оставляли ответы под этим приветственным сообщением.\n" + body: |2 + + Первый абзац этой закрепленной темы будет виден всем новым посетителям как приветственное сообщение на основной странице форума. Это важно! + + **Преобразуйте этот перечень вопросов** в краткое сообщение для вашего сообщества: + + - Для кого предназначен этот форум? + - Что интересного пользователи могут здесь почерпнуть? + - Почему они должны воспользоваться именно этим ресурсом? + - Где можно получить дополнительную информацию (ссылки, ресурсы и т.п.)? + + + + Вы можете сделать эту тему закрытой через меню 'Действия администратора над темой' (значок :wrench: расположен справа вверху и в конце темы), чтобы пользователи не оставляли ответы под этим приветственным сообщением. lounge_welcome: title: "Добро пожаловать в комнату отдыха" - body: "\nПоздравляем! :confetti_ball: \n\nЕсли вы видите эту тему, значит вы получили статус **Активный** (уровень доверия 3). \n\nТеперь вы можете:\n\n*Изменять названия тем \n*Перемещать темы в любой раздел\n*Посещать закрытый раздел 'Комната отдыха', доступный только пользователям с уровнем доверия 3 и выше\n*Скрывать спам однократной жалобой\n \nИ ещё: из всех ваших ссылок, опубликованных на форуме, убран атрибут [nofollow](https://ru.wikipedia.org/wiki/Nofollow).\n\nВот [текущий список активных участников форума](%{base_path}/badges/3/regular). Было бы неплохо их поприветствовать.\n\nСпасибо за то, что вы являетесь важной частью этого сообщества! \n\n(Для получения дополнительной информации об уровнях доверия [см. эту тему][trust]. Обратите внимание, что статус активного участника сохраняется за вами до тех пор, пока вы соблюдаете правила форума.) \n\n[trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/\n" + body: |2 + + Поздравляем! :confetti_ball: + + Если вы видите эту тему, значит вы получили статус **Активный** (уровень доверия 3). + + Теперь вы можете: + + *Изменять названия тем + *Перемещать темы в любой раздел + *Посещать закрытый раздел 'Комната отдыха', доступный только пользователям с уровнем доверия 3 и выше + *Скрывать спам однократной жалобой + + И ещё: из всех ваших ссылок, опубликованных на форуме, убран атрибут [nofollow](https://ru.wikipedia.org/wiki/Nofollow). + + Вот [текущий список активных участников форума](%{base_path}/badges/3/regular). Было бы неплохо их поприветствовать. + + Спасибо за то, что вы являетесь важной частью этого сообщества! + + (Для получения дополнительной информации об уровнях доверия [см. эту тему][trust]. Обратите внимание, что статус активного участника сохраняется за вами до тех пор, пока вы соблюдаете правила форума.) + + [trust]: https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/ admin_quick_start_title: "Сначала ПРОЧИТАЙТЕ меня: Краткое руководство администратора" category: topic_prefix: "Описание раздела %{category}" @@ -917,7 +970,7 @@ ru: invalid_type_error: "Указанный тип webauthn недействителен. Допустимые типы: webauthn.get и webauthn.create." challenge_mismatch_error: "Предоставленный запрос не соответствует запросу, сгенерированному сервером аутентификации." invalid_origin_error: "Источник запроса аутентификации не соответствует источнику сервера." - malformed_attestation_error: "При декодировании данных аттестации произошла ошибка." + malformed_attestation_error: "При декодировании данных подтверждения произошла ошибка." invalid_relying_party_id_error: "Идентификатор проверяющей стороны запроса аутентификации не совпадает с идентификатором проверяющей стороны сервера." user_verification_error: "Требуется подтверждение пользователя." unsupported_public_key_algorithm_error: "Предоставленный алгоритм открытого ключа не поддерживается сервером." @@ -972,13 +1025,14 @@ ru: unwatch_category: "Прекратить наблюдение за всеми темами раздела %{category}" mailing_list_mode: "Отключить почтовую рассылку" all: "Не отправлять мне почту с сайта %{sitename}" - different_user_description: "В данный момент вы вошли как другой пользователь, чем тот, которого мы отправили по электронной почте. Выйдите из системы или войдите в анонимный режим и повторите попытку." + different_user_description: "В данный момент вы вошли как другой пользователь, а не тот, которому мы отправили сообщение по электронной почте. Выйдите из системы или войдите в анонимный режим и повторите попытку." not_found_description: "Извините, мы не можем отписать вас от рассылки. Возможно, ссылка, полученная вами по электронной почте, уже недействительна." log_out: "Выйти" submit: "Сохранить настройки" digest_frequency: - title: "Вы получаете сводные сообщения E-mail %{frequency}" - select_title: "Установить частоту отправки Email:" + title: "Вы получаете Email-дайджест %{frequency}" + never_title: "Вы не получаете Email-дайджест" + select_title: "Установить частоту отправки Email-дайджеста:" never: "Никогда" every_30_minutes: "Каждые 30 минут" every_hour: "Каждый час" @@ -1379,7 +1433,7 @@ ru: min_first_post_length: "Минимально допустимое количество символов в первом сообщении" min_personal_message_post_length: "Минимально допустимое количество символов в личном сообщении" max_post_length: "Максимально допустимое количество символов в одном сообщении" - topic_featured_link_enabled: "Разрешить публиковать ссылку на избранную тему." + topic_featured_link_enabled: "Разрешать публиковать ссылку на избранную тему." show_topic_featured_link_in_digest: "Публиковать ссылку на избранную тему в Email-дайджесте." min_topic_title_length: "Минимально допустимое количество символов в названии темы" max_topic_title_length: "Максимально допустимое количество символов в названии темы" @@ -1397,9 +1451,9 @@ ru: category_search_priority_low_weight: "Вес применяется к ранжированию для низкого приоритета поиска раздела." category_search_priority_high_weight: "Вес, примененный к ранжированию для высокого приоритета поиска раздела." category_search_priority_very_high_weight: "Вес применяется к ранжированию для очень высокого приоритета поиска раздела." - allow_uncategorized_topics: "Разрешить создание тем без предварительного выбора раздела (такие темы будут размещаться в разделе РАЗНОЕ). ВНИМАНИЕ: Если в разделе РАЗНОЕ есть какие-либо темы, вы должны переместить их в соответствующие разделы, прежде чем отключить этот параметр." - allow_duplicate_topic_titles: "Разрешить создание тем с одинаковыми названиями." - allow_duplicate_topic_titles_category: "Разрешить создание тем с одинаковыми названиями, если они создаются в разных разделах (параметр allow_duplicate_topic_titles должен быть отключён)." + allow_uncategorized_topics: "Разрешать создание тем без предварительного выбора раздела (такие темы будут размещаться в разделе РАЗНОЕ). ВНИМАНИЕ: Если в разделе РАЗНОЕ есть какие-либо темы, вы должны переместить их в соответствующие разделы, прежде чем отключить этот параметр." + allow_duplicate_topic_titles: "Разрешать создание тем с одинаковыми названиями." + allow_duplicate_topic_titles_category: "Разрешать создание тем с одинаковыми названиями, если они создаются в разных разделах (параметр allow_duplicate_topic_titles должен быть отключён)." unique_posts_mins: "Минимальное количество минут между созданием сообщений, если сообщения полностью совпадают по содержанию." educate_until_posts: "Количество первых сообщений новых пользователей, при создании которых необходимо показывать всплывающую подсказку с советами для новичков." title: "Название этого сайта. Будет использоваться в заголовке веб-страницы." @@ -1438,8 +1492,11 @@ ru: max_oneboxes_per_post: "Максимальное количество умных вставок в сообщении." logo: "Логотип в левом верхнем углу вашего сайта. Используйте широкое прямоугольное изображение высотой 120 и соотношением сторон более чем 3:1. Если оставить поле пустым, будет показан текст заголовка сайта." logo_small: "Уменьшенный логотип в левом верхнем углу вашего сайта, отображаемое при прокрутке вниз. Используйте квадратное изображение 120 × 120. Если оставить поле пустым, будет отображаться домашняя иконка." - digest_logo: "Альтернативный логотип, используемый в верхней части страницы, отображающей почтовую сводку сайта. Используйте широкое прямоугольное изображение. Не используйте изображение в формате SVG. Если оставить поле пустым, будет использоваться стандартный настроенный логотип." + digest_logo: "Альтернативный логотип, используемый в верхней части страницы, отображающей Email-дайджест. Используйте широкое прямоугольное изображение. Не используйте изображение в формате SVG. Если оставить поле пустым, будет использоваться стандартный настроенный логотип." mobile_logo: "Логотип, используемый в мобильной версии сайта. Используйте широкое прямоугольное изображение с высотой 120 и соотношением сторон более чем 3:1. Если оставить поле пустым, будет использоваться стандартный настроенный логотип." + logo_dark: "Dark scheme alternative for the 'logo' site setting." + logo_small_dark: "Dark scheme alternative for the 'logo small' site setting." + mobile_logo_dark: "Dark scheme alternative for the 'mobile logo' site setting." large_icon: "Изображение, используемое в качестве основы для других значков метаданных. В идеале должно быть больше 512 х 512. Если оставить поле пустым, будет использоваться уменьшенный логотип." manifest_icon: "Изображение, используемое в качестве логотипа на Android-устройствах. Размер будет автоматически изменён до 512 × 512. Если оставить поле пустым, будет использоваться большая иконка." favicon: "Иконка сайта, см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Favicon. Для корректного отображения она должен быть в формате PNG. Размер будет автоматически изменён до 32x32. Если оставить поле пустым, будет использоваться большая иконка." @@ -1458,7 +1515,7 @@ ru: summary_likes_required: "Минимальное количество симпатий, необходимое для получения сводки по теме. Изменения этого параметра будут применены к темам за прошедшую неделю." summary_percent_filter: "При получении сводки по теме отображать % обсуждаемых сообщений" summary_max_results: "Максимальное количество сообщений, отображаемых в сводке по теме" - enable_personal_messages: "Разрешить пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Обратите внимание, что сотрудники всегда могут отправлять сообщения, несмотря на настроенный уровень доверия." + enable_personal_messages: "Разрешать пользователям уровня доверия 1 (настраивается через минимальный уровень доверия для отправки сообщений) создавать сообщения и отвечать на них. Обратите внимание, что сотрудники всегда могут отправлять сообщения, несмотря на настроенный уровень доверия." enable_system_message_replies: "Позволять пользователям отвечать на системные сообщения, даже если личные сообщения отключены" enable_long_polling: "Использовать механизм long polling для уведомлений о событиях" long_polling_base_url: "Базовый URL, используемый для long polling (при использовании CDN для раздачи динамического контента установите в этом параметре адрес origin pull), например: http://origin.site.com" @@ -1487,7 +1544,7 @@ ru: markdown_typographer_quotation_marks: "Список пар замены двойных и одинарных кавычек" post_undo_action_window_mins: "Количество минут, в течение которых пользователь может отменить действия, связанные с сообщениями (выставление симпатии, жалоба на сообщение и т.д.)" must_approve_users: "Персонал должен подтвердить регистрацию новых пользователей перед тем, как им будет разрешен доступ к сайту." - invite_code: "Пользователь должен ввести этот код для регистрации учетной записи (без учета регистра)" + invite_code: "Пользователь должен ввести этот код для регистрации учетной записи (без учёта регистра)" approve_suspect_users: "Добавление подозрительных пользователей в очередь премодерации. Пользователи с подозрительной активностью имеют доступ к своему профилю, но не могут читать сообщения." pending_users_reminder_delay: "Уведомлять модераторов, если новые пользователи ждут одобрения больше, чем указанное здесь количество часов. Установите значение в -1 для отключения уведомлений." maximum_session_age: "Пользователь остаётся в системе в течение указанного здесь количества часов с момента последнего посещения" @@ -1496,7 +1553,7 @@ ru: ga_universal_auto_link_domains: "Включить междоменное отслеживание Google Universal Analytics (analytics.js). К исходящим ссылкам на эти домены будет добавлен идентификатор клиента. См. Руководство Google по междоменному отслеживанию." gtm_container_id: "Идентификатор менеджера тегов Google, например: GTM-ABCDEF.
Примечание : Сторонние скрипты, загруженные менеджером тегов, могут быть внесены в белый список в «content security policy script src»." enable_escaped_fragments: "Обратитесь к Google Ajax-Crawling API, если веб-сканер не обнаружен. См. Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Разрешить модераторам создавать новые разделы" + moderators_manage_categories_and_groups: "Разрешать модераторам управлять разделами и группами" cors_origins: "Разрешенные источники для cross-origin requests (CORS). Каждый источник должен содержать http:// или https://. Для включения CORS переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение 'true'." use_admin_ip_allowlist: "Администраторы могут войти в систему только в том случае, если их IP-адрес указан в белом списке (Админка > Логи > IP-адреса)." blocked_ip_blocks: "Список локальных диапазонов IP-адресов, которые никогда не должны сканироваться Discourse" @@ -1519,7 +1576,7 @@ ru: site_contact_group_name: "Допустимое имя группы для приглашения ко всем автоматическим сообщениям." send_welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям приветственное сообщение с коротким описанием возможностей форума." send_tl1_welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям с уровнем доверия 1 приветственное сообщение." - suppress_reply_directly_below: "Не показывать разворачиваемое количество ответов на сообщение, если есть всего лишь один ответ непосредственно ниже." + suppress_reply_directly_below: "Не показывать разворачиваемое количество ответов на сообщение, если есть всего лишь один ответ непосредственно под сообщением." suppress_reply_directly_above: "Не показывать разворачиваемый блок \"в ответ на\" для сообщения, если есть всего лишь одно сообщение непосредственно выше." remove_full_quote: "Автоматически удалять полное цитирование из прямых ответов." suppress_reply_when_quoting: "Не показывать разворачиваемый блок \"в ответ на\", если сообщение уже содержит цитату." @@ -1528,13 +1585,13 @@ ru: topics_per_period_in_top_page: "Количество тем в секции 'Обсуждаемые', отображаемое дополнительно при скроллинге до конца страницы." redirect_users_to_top_page: "Автоматически перенаправлять новых и давно отсутствовавших пользователей в секцию 'Обсуждаемые'." top_page_default_timeframe: "Стандартные периоды времени для отображения тем в секции 'Обсуждаемые'." - moderators_view_emails: "Разрешить модераторам просматривать электронные сообщения пользователей" + moderators_view_emails: "Разрешать модераторам просматривать электронные сообщения пользователей" prioritize_username_in_ux: "Показывать имя пользователя первым на странице пользователя, карточке пользователя и сообщениях (когда отключенное имя показывается первым)" enable_rich_text_paste: "Включить автоматическое преобразование HTML в Markdown при вставке текста в редактор. (Экспериментально)" - send_old_credential_reminder_days: "Напомнить о старых учетных данных через несколько дней" + send_old_credential_reminder_days: "Напомнить о старых учётных данных через указанное количество дней" email_token_valid_hours: "Ссылка на восстановление пароля / активацию аккаунта будет действовать в течение указанного здесь количества часов." enable_badges: "Включить систему наград" - enable_whispers: "Разрешить персоналу создавать скрытые сообщения в темах." + enable_whispers: "Разрешать персоналу создавать скрытые сообщения в темах." allow_index_in_robots_txt: "Укажите в файле robots.txt, что этот сайт может быть проиндексирован поисковыми системами. В исключительных случаях вы можете навсегда переопределить файл robots.txt." blocked_email_domains: "Перечень почтовых доменов, разделённых вертикальной чертой, с которых запрещена регистрация учетных записей. Пример: mailinator.com|trashmail.net" allowed_email_domains: "Перечень почтовых доменов, разделённых вертикальной чертой, с которых ДОЛЖНА производиться регистрация учетных записей.\nВНИМАНИЕ: Пользователям других почтовых доменов регистрация будет недоступна!" @@ -1548,7 +1605,7 @@ ru: login_required: "Требовать авторизации для доступа к сайту, анонимный доступ запрещён." min_username_length: "Минимальная длина имени пользователя в символах. ВНИМАНИЕ: если у каких-либо существующих пользователей или групп имена будут короче этого значения, ваш сайт не будет работать корректно!" max_username_length: "Максимальная длина имени пользователя в символах. ВНИМАНИЕ: если у существующих пользователей или групп имена будут длиннее, этого значения, ваш не будет работать корректно!" - unicode_usernames: "Разрешить именам пользователей и названиям групп содержать буквы и цифры Unicode." + unicode_usernames: "Разрешать буквы и цифры Unicode в именах пользователей и названиях групп." allowed_unicode_username_characters: "Регулярное выражение, позволяющее использовать только некоторые символы Юникода в именах пользователей. Буквы и цифры ASCII всегда будут разрешены и не должны быть включены в белый список." reserved_usernames: "Имена, которые нельзя использовать при регистрации на форуме. Подстановочный знак '*' может использоваться для совпадения с любым символом ноль или более раз." min_password_length: "Минимальная длина пароля" @@ -1575,16 +1632,16 @@ ru: sso_not_approved_url: "Перенаправлять неподтвержденные SSO-аккаунты на этот URL" sso_allows_all_return_paths: "Не вводить ограничения для параметра return_paths на доменные имена из SSO-списка (по умолчанию возврат должен осуществляться на текущий сайт)" enable_local_logins: "Включите локальные учетные записи на основе имени пользователя и пароля. Это должно быть включено для приглашений на работу. ВНИМАНИЕ: если отключено, вы не сможете войти в систему, если ранее не настроили хотя бы один альтернативный метод входа." - enable_local_logins_via_email: "Разрешить пользователям запрашивать ссылку для входа в систему одним щелчком мыши по электронной почте." - allow_new_registrations: "Разрешить регистрацию новых пользователей. Выключите, чтобы запретить посетителям создавать новые учетные записи." - enable_signup_cta: "Покажите уведомление возвращающимся анонимным пользователям, предложив им зарегистрировать учетную запись." - enable_google_oauth2_logins: "Включить аутентификацию Google Oauth2. Это метод аутентификации, который в настоящее время поддерживает Google. Требуется ключ и секрет. См. Настройка входа в Google для Discourse." + enable_local_logins_via_email: "Разрешать пользователям запрашивать ссылку для входа в систему одним щелчком мыши по электронной почте." + allow_new_registrations: "Разрешать регистрацию новых пользователей. Отключите этот параметр, если вы хотите запретить кому-либо создавать новые учетные записи." + enable_signup_cta: "Показывать уведомление возвращающимся на форум анонимным пользователям, предложив им зарегистрировать учётную запись." + enable_google_oauth2_logins: "Включить аутентификацию Google Oauth2. Это метод аутентификации, который в настоящее время поддерживает Google. Требуется ключ и секрет. См. тему Configuring Google login for Discourse." google_oauth2_client_id: "Client ID для вашего Google приложения." google_oauth2_client_secret: "Client secret для Google приложения" google_oauth2_prompt: "Дополнительный разделенный пробелами список строковых значений, который указывает, запрашивает ли сервер авторизации пользователя для повторной аутентификации и согласия. См. Https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt для возможных значений." google_oauth2_hd: "Необязательный домен Служб Google, доступ к которому будет ограничен. См. Https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param для получения дополнительной информации." - enable_twitter_logins: "Включите аутентификацию Twitter, требуются twitter_consumer_key и twitter_consumer_secret. См. Настройка входа в Twitter (и расширенные встраивания) для Discourse." - twitter_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Twitter, зарегистрированный по адресу https://developer.twitter.com/apps" + enable_twitter_logins: "Включить аутентификацию Twitter, требуются twitter_consumer_key и twitter_consumer_secret. См. тему Configuring Twitter login (and rich embeds) for Discourse." + twitter_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Twitter, зарегистрированный в https://developer.twitter.com/apps" twitter_consumer_secret: "Секретный номер для проверки подлинности Twitter, зарегистрированный в https://developer.twitter.com/apps" enable_instagram_logins: "Включить аутентификацию в Instagram, требуется instagram_consumer_key и instagram_consumer_secret" instagram_consumer_key: "Ключ пользователя для аутентификации в Instagram" @@ -1592,210 +1649,216 @@ ru: enable_facebook_logins: "Включите аутентификацию Facebook, требуются facebook_app_id и facebook_app_secret. См. Настройка входа в Facebook для Discourse." facebook_app_id: "Идентификатор приложения для аутентификации и обмена Facebook, зарегистрирован на https://developers.facebook.com/apps" facebook_app_secret: "Секрет приложения для аутентификации Facebook, зарегистрированный по адресу https://developers.facebook.com/apps" - enable_github_logins: "Включите аутентификацию Github, требуются github_client_id и github_client_secret. См. Настройка входа в GitHub для Discourse." - github_client_id: "Идентификатор клиента для аутентификации Github, зарегистрированный по адресу https://github.com/settings/developers" + enable_github_logins: "Включить аутентификацию Github, требуются github_client_id и github_client_secret. См. тему Configuring GitHub login for Discourse." + github_client_id: "Идентификатор клиента для аутентификации Github, зарегистрированный в https://github.com/settings/developers" github_client_secret: "Секрет клиента для аутентификации Github, зарегистрированный по адресу https://github.com/settings/developers" - enable_discord_logins: "Разрешить пользователям проходить аутентификацию с использованием Discord?" - discord_client_id: 'Discord Client ID (нужен? Посетите портал разработчиков Discord )' + enable_discord_logins: "Разрешать пользователям проходить аутентификацию с использованием Discord?" + discord_client_id: 'Discord Client ID (Нужен ID? Посетите портал разработчиков Discord )' discord_secret: "Discord Secret Key" discord_trusted_guilds: 'Разрешить только членам этих гильдий Discord войти через Discord. Используйте числовой идентификатор для гильдии. Для получения дополнительной информации проверьте инструкции здесь . Оставьте пустым, чтобы разрешить любую гильдию.' - enable_backups: "Разрешать администраторам создавать резервные копии форума" - allow_restore: "Позволить импорт, который может заменить ВСЕ данные сайта. Оставьте опцию выключенной, если не планируете восстанавливать резервную копию" + enable_backups: "Разрешить администраторам создавать резервные копии форума" + allow_restore: "Позволить восстановление, которое может заменить ВСЕ данные сайта. Оставьте опцию выключенной, если не планируете делать восстановление из резервной копии" maximum_backups: "Максимальное количество сохраняемых резервных копий. Более старые резервные копии будут автоматически удалены." automatic_backups_enabled: "Запускать автоматическое создание резервных копий с указанной в настройках периодичностью" backup_frequency: "Периодичность создания резервных копий (в днях)." s3_backup_bucket: "Адрес папки удаленного сервера для резервных копий. ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что место назначения защищено от посторонних." s3_endpoint: "Конечная точка может быть изменена для резервного копирования в S3-совместимую службу, такую как DigitalOcean Spaces или Minio. ВНИМАНИЕ: Оставьте пустым, если используете AWS S3." - s3_configure_tombstone_policy: "Включить автоматическую политику удаления для загрузки захоронения. ВАЖНО! Если этот параметр отключен, после удаления файлы не будут освобождены." - s3_disable_cleanup: "Не допускайте удаления старых резервных копий из S3, когда существует больше резервных копий, чем максимально допустимый." - enable_s3_inventory: "Создавайте отчеты и проверяйте загрузку с помощью инвентаря Amazon S3. ВАЖНО: требуются действительные учетные данные S3 (как идентификатор ключа доступа, так и секретный ключ доступа)." + s3_configure_tombstone_policy: "Включить политику автоматического удаления загрузок, помеченных как 'удалённые'. ВАЖНО! Если этот параметр отключен, удалённые загрузки будут фактически занимать место на диске." + s3_disable_cleanup: "Не допускать удаление старых резервных копий из S3, когда резервных копий больше, чем максимально допустимо." + enable_s3_inventory: "Создавать отчёты и проверять загрузку с помощью инвентаря Amazon S3. ВАЖНО: требуются действительные учетные данные S3 (как идентификатор ключа доступа, так и секретный ключ доступа)." backup_time_of_day: "Время создания резервной копии (UTC)." backup_with_uploads: "Сохранять в резервной копии все загружаемые файлы. В противном случае будет сохраняться только база данных." backup_location: "Место, где хранятся резервные копии. ВАЖНО: S3 требует действительные учетные данные S3, указанные в настройках." backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Уровень gzip-сжатия для загружаемых файлов." - include_thumbnails_in_backups: "Включить сгенерированные эскизы в резервные копии. Отключение этого сделает резервные копии меньше, но требует восстановления всех постов после восстановления." - active_user_rate_limit_secs: "Как часто мы обновляем поле 'last_seen_at', в секундах" + include_thumbnails_in_backups: "Включать создаваемые эскизы в резервные копии. Отключение этого параметра сделает резервные копии меньше, но потребует обновления всех сообщений после восстановления." + active_user_rate_limit_secs: "Частота обновления поля 'last_seen_at', в секундах" verbose_localization: "Показывать ключи используемых строк в интерфейсе для перевода на другой язык" previous_visit_timeout_hours: "Как долго должно длиться посещение сайта, чтобы мы посчитали его «предыдущим посещением», в часах" top_topics_formula_log_views_multiplier: "значение множителя просмотров журнала (n) в формуле топики: `log (views_count) * (n) + op_likes_count * 0.5 + LEAST (likes_count / posts_count, 3) + 10 + log (posts_count)`" top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "значение первого поста множитель лайков (n) в формуле топики: `log (views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST (likes_count / posts_count, 3) + 10 + log (posts_count)`" top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "значение наименьшего количества лайков на множитель поста (n) в формуле топики: `log (views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST (likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log (posts_count)`" - rebake_old_posts_count: "Количество старых постов, которые нужно перепроверять каждые 15 минут." - enable_safe_mode: "Разрешить пользователям входить в безопасный режим для отладки плагинов." - rate_limit_create_topic: "Пользователи не могут создавать больше одной новой темы в указанное количество секунд." - rate_limit_create_post: "Пользователи не могут писать более одного нового сообщения в указанное количество секунд." - rate_limit_new_user_create_topic: "Пользователи не могут создавать больше одной новой темы в указанное количество секунд." - rate_limit_new_user_create_post: "Пользователи не могут писать более одного нового сообщения в указанное количество секунд." - max_likes_per_day: "Максимальное количество симпатий, которые пользователь может выразить за один день." - max_flags_per_day: "Максимальное количество поданных жалоб пользователем в день." - max_bookmarks_per_day: "Максимальное количество созданных закладок пользователем в день." - max_edits_per_day: "Максимальное количество редактирований пользователем в день." - max_topics_per_day: "Максимальное количество тем, которые пользователь может создать за один день." + rebake_old_posts_count: "Количество старых сообщений, которые нужно перепроверять каждые 15 минут." + enable_safe_mode: "Разрешать пользователям входить в безопасный режим для отладки плагинов." + rate_limit_create_topic: "Пользователи не могут создавать больше одной новой темы за указанное здесь количество секунд." + rate_limit_create_post: "Пользователи не могут создавать более одного нового сообщения за указанное здесь количество секунд." + rate_limit_new_user_create_topic: "Новички не могут создавать больше одной новой темы за указанное здесь количество секунд." + rate_limit_new_user_create_post: "Новички не могут создавать более одного нового сообщения за указанное здесь количество секунд." + max_likes_per_day: "Максимальное количество симпатий, которое пользователь может выразить за один день." + max_flags_per_day: "Максимальное количество жалоб, которое пользователь может подать за один день." + max_bookmarks_per_day: "Максимальное количество закладок, которое пользователь может создать за один день." + max_edits_per_day: "Максимальное количество редактирования сообщений , которое пользователь может выполнить за один день." + max_topics_per_day: "Максимальное количество тем, которое пользователь может создать за один день." max_personal_messages_per_day: "Максимальное количество сообщений, которое пользователь может создать за один день." max_invites_per_day: "Максимальное количество приглашений, которое может отправить пользователь за один день." - max_topic_invitations_per_day: "Максимальное количество приглашений в тему, которое может отправить пользователь в течении дня." - max_logins_per_ip_per_hour: "Максимальное количество входов в систему на IP-адрес в час" - max_logins_per_ip_per_minute: "Максимальное количество входов в систему на IP-адрес в минуту" - max_post_deletions_per_minute: "Максимальное количество записей, которые пользователь может удалить за минуту." - max_post_deletions_per_day: "Максимальное количество записей, которые пользователь может удалить за день." + max_topic_invitations_per_day: "Максимальное количество приглашений в тему, которое может отправить пользователь за один день." + max_logins_per_ip_per_hour: "Максимальное количество входов в систему с одного IP-адреса в течение часа" + max_logins_per_ip_per_minute: "Максимальное количество входов в систему с одного IP-адреса в течение минуты" + max_post_deletions_per_minute: "Максимальное количество сообщений, которое пользователь может удалить за минуту." + max_post_deletions_per_day: "Максимальное количество сообщений, которое пользователь может удалить за день." invite_link_max_redemptions_limit: "Количество пользователей, получающих приглашение по ссылке, не может превышать указанное здесь значение." - alert_admins_if_errors_per_minute: "Количество ошибок в минуту для предупреждения администратора. Значение 0 отключает эту опцию. ВНИМАНИЕ: требуется перезагрузка." - alert_admins_if_errors_per_hour: "Количество ошибок в час для предупреждения администратора. Значение 0 отключает эту опцию. ВНИМАНИЕ: требуется перезагрузка." + alert_admins_if_errors_per_minute: "Количество ошибок в минуту, необходимое для предупреждения администратора. Для отключения этого параметра установите значение в 0. ВНИМАНИЕ: требуется перезагрузка." + alert_admins_if_errors_per_hour: "Количество ошибок в час, необходимое для предупреждения администратора. Для отключения этого параметра установите значение в 0. ВНИМАНИЕ: требуется перезагрузка.." categories_topics: "Количество тем для отображения в секции 'Разделы'. Если значение установлено в 0, система автоматически попытается отобразить такое количество тем, чтобы оба столбца (разделы и темы) были одинаковой длины." - suggested_topics: "Количество рекомендованных тем, отображаемых внизу текущей темы." - limit_suggested_to_category: "Показывать только темы из текущего раздела в списке рекомендованных тем." - suggested_topics_max_days_old: "Предлагаемые темы не должны быть старше n дней." - suggested_topics_unread_max_days_old: "Предлагаемые непрочитанные темы не должны быть старше n дней." - clean_up_uploads: "Удалить неиспользуемые загрузки для предотвращения хранения нелегального контента. ВНИМАНИЕ: рекомендуется сделать резервную копию директории /uploads перед включением данной настройки." + suggested_topics: "Количество похожих тем, отображаемых под текущей темой." + limit_suggested_to_category: "Показывать темы только из текущего раздела в списке похожих тем." + suggested_topics_max_days_old: "Похожие темы не должны быть старше указанного здесь количества дней." + suggested_topics_unread_max_days_old: "Похожие непрочитанные темы не должны быть старше указанного здесь количества дней." + clean_up_uploads: "Удалить неиспользуемые загрузки для предотвращения хранения нелегального контента. ВНИМАНИЕ: рекомендуется сделать резервную копию папки /uploads перед включением этой настройки." clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Период (в часах) после которого неопубликованные вложения удаляются." purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Период (в днях) после которого удаленные вложения не могут быть восстановлены." purge_unactivated_users_grace_period_days: "Период (в днях) до удаления пользователя, который не активировал свою учетную запись. Установите 0, чтобы никогда не удалять неактивированных пользователей." - enable_s3_uploads: "размещать загружаемые файлы на Amazon S3. ВАЖНО: требуется правильные настройки S3 (access key id и secret access key)." + enable_s3_uploads: "Размещать загружаемые файлы на Amazon S3. ВАЖНО: требуется правильные настройки S3 (access key id и secret access key)." s3_use_iam_profile: 'Используйте профиль экземпляра AWS EC2 для предоставления доступа к корзине S3. ПРИМЕЧАНИЕ: для включения этого необходимо, чтобы Discourse работал в соответствующем сконфигурированном экземпляре EC2, и переопределяет настройки «id ключа доступа s3» и «секретный ключ доступа s3».' s3_upload_bucket: "Имя Amazon S3 bucket куда будут загружаться файлы. ВНИМАНИЕ: должно быть в нижнем регистре, без пробелов, без подчеркиваний.\nhttp://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/BucketRestrictions.html" s3_access_key_id: "Идентификатор ключа доступа Amazon S3, который будет использоваться для загрузки изображений, вложений и резервных копий." s3_secret_access_key: "Секретный ключ доступа Amazon S3, который будет использоваться для загрузки изображений, вложений и резервных копий." s3_region: "Название региона Amazon S3, которое будет использоваться для загрузки изображений и резервных копий." - s3_cdn_url: "URL-адрес CDN, используемый для всех ресурсов s3 (например, https://cdn.somewhere.com). ВНИМАНИЕ: после изменения этого параметра вы должны перезапустить все старые сообщения." - avatar_sizes: "Список автоматически сгенерированных размеров аватар." + s3_cdn_url: "URL-адрес CDN, используемый для всех ресурсов s3 (например, https://cdn.somewhere.com). ВНИМАНИЕ: после изменения этого параметра вы должны обновить все старые сообщения." + avatar_sizes: "Перечень автоматически создаваемых размеров аватара." external_system_avatars_enabled: "Использовать внешний сервис для загрузки аватаров." - external_system_avatars_url: "URL службы аватаров внешней системы. Допустимые замены: {username} {first_letter} {color} {size}" - restrict_letter_avatar_colors: "Список 6-значных шестнадцатеричных значений цвета, которые будут использоваться для фона аватара буквы." - selectable_avatars_enabled: "Заставить пользователей выбрать аватар из списка." - selectable_avatars: "Список аватаров, которые пользователи могут выбирать." - allow_all_attachments_for_group_messages: "Разрешить все почтовые вложения для групповых сообщений." - png_to_jpg_quality: "Качество преобразованного файла JPG (1 - низкое качество, 99 - лучшее качество, 100 - отключить)." - allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Разрешить сотрудникам загружать любые файлы в личку." + external_system_avatars_url: "URL внешнго сервиса загрузки аватаров. Допустимые замены: {username} {first_letter} {color} {size}" + restrict_letter_avatar_colors: "Список 6-значных шестнадцатеричных значений цвета, которые будут использоваться для фона буквенного аватара." + selectable_avatars_enabled: "Принудительный выбор аватара из списка." + selectable_avatars: "Список доступных для выбора аватаров." + allow_all_attachments_for_group_messages: "Разрешать все типы почтовых вложений для групповых сообщений." + png_to_jpg_quality: "Качество преобразованного файла JPG (1 - низкое качество, 99 - лучшее качество, 100 - отключить параметр)." + allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Разрешать сотрудникам загружать любые файлы в личных сообщениях." convert_heif_to_jpeg: "Конвертация загружаемых изображений в формате «.heic» или «.heif» в формат JPEG." - strip_image_metadata: "Удалите метаданные изображения." - min_ratio_to_crop: "Отношение используется для обрезки высоких изображений. Введите результат ширины / высоты." - simultaneous_uploads: "Максимальное количество файлов, которые можно перетащить в композитор" - enable_flash_video_onebox: "Разрешить умную вставку ссылок на файлы формата sqf и flv (Adobe Flash). ВНИМАНИЕ: Данное разрешение повышает риски безопасности сайта." - default_invitee_trust_level: "Уровень доверия приглашенных пользователей по-умолчанию (от 0 до 4)." + strip_image_metadata: "Удалять метаданные из изображения." + min_ratio_to_crop: "Отношение, используемое для обрезки высоких изображений. Введите отношение ширины к высоте." + simultaneous_uploads: "Максимальное количество файлов, которые можно вставить в редактор сообщения" + enable_flash_video_onebox: "Разрешать умную вставку ссылок на файлы формата sqf и flv (Adobe Flash). ВНИМАНИЕ: Это разрешение повышает риски безопасности сайта." + default_invitee_trust_level: "Уровень доверия для приглашённых пользователей (от 0 до 4)." default_trust_level: "Уровень доверия по умолчанию для всех новых пользователей (0-4). ВНИМАНИЕ! Повышая уровень доверия для новых пользователей, вы можете столкнуться с большим количеством спама." - tl1_requires_topics_entered: "В скольких темах новый пользователь должен побывать для продвижения до уровня доверия 1." - tl1_requires_read_posts: "Сколько сообщений новый пользователь должен прочитать для продвижения до уровня доверия 1." - tl1_requires_time_spent_mins: "Сколько минут новый пользователь должен читать сообщения на форуме для продвижения до уровня доверия 1." - tl2_requires_topics_entered: "В скольких темах пользователь должен побывать для продвижения до уровня доверия 2." - tl2_requires_read_posts: "Сколько сообщений пользователь должен прочитать для продвижения до уровня доверия 2." - tl2_requires_time_spent_mins: "Сколько минут пользователь должен читать сообщения на форуме для продвижения до уровня доверия 2." - tl2_requires_days_visited: "Сколько дней пользователь должен посещать сайт для продвижения до уровня доверия 2." - tl2_requires_likes_received: "Сколько симпатий пользователь должен получить для продвижения до уровня доверия 2." - tl2_requires_likes_given: "Сколько симпатий пользователь должен выразить для продвижения до уровня доверия 2." - tl2_requires_topic_reply_count: "В скольких темах пользователь должен ответить для продвижения до уровня доверия 2." - tl3_time_period: "Период времени требуемый для Уровня доверия 3 (в днях)" - tl3_requires_days_visited: "Минимальное количество дней, которое требуется пользователю для посещения сайта в последние (период времени tl3), чтобы получить право на повышение до уровня доверия 3. Установите период времени больше tl3, чтобы отключить повышение до уровня tl3. (0 или выше)" - tl3_requires_topics_replied_to: "Минимальное количество тем, на которые пользователь должен ответить в последние (период времени tl3), чтобы претендовать на повышение до уровня доверия 3. (0 или выше)" - tl3_requires_topics_viewed: "Какой процент созданных тем за последние (tl3 time period) дней должен иметь пользователь для повышения уровня доверия до 3. (от 0 до 100)" - tl3_requires_topics_viewed_cap: "Максимально необходимое количество тем, просматриваемых за последние (период времени tl3) дней." - tl3_requires_posts_read: "Какой процент созданных сообщений за последние (tl3 time period) дней должен иметь пользователь для повышения уровня доверия до 3. (от 0 до 100)" - tl3_requires_posts_read_cap: "Максимально необходимое количество постов, прочитанных за последние (период времени tl3) дней." - tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Сколько сообщений пользователь должен прочитать для поднятия уровня доверия до 3." - tl3_requires_posts_read_all_time: "Сколько сообщений пользователь должен прочитать для поднятия уровня доверия до 3." - tl3_requires_max_flagged: "У пользователя должно быть не более X сообщений, помеченных X разными пользователями за последние (период времени tl3) дни, чтобы претендовать на повышение до Уровня доверия 3, где X - это значение этого параметра. (0 или выше)" + tl1_requires_topics_entered: "В скольких темах должен побывать новый пользователь для продвижения до уровня доверия 1." + tl1_requires_read_posts: "Сколько сообщений должен прочитать новый пользователь для продвижения до уровня доверия 1." + tl1_requires_time_spent_mins: "Сколько минут должен потратить на чтение сообщений новый пользователь для продвижения до уровня доверия 1." + tl2_requires_topics_entered: "В скольких темах должен побывать пользователь для продвижения до уровня доверия 2." + tl2_requires_read_posts: "Сколько сообщений должен прочитать пользователь для продвижения до уровня доверия 2." + tl2_requires_time_spent_mins: "Сколько минут должен потратить на чтение сообщений пользователь для продвижения до уровня доверия 2." + tl2_requires_days_visited: "Сколько дней должен посещать форум пользователь для продвижения до уровня доверия 2." + tl2_requires_likes_received: "Сколько симпатий должен получить пользователь для продвижения до уровня доверия 2." + tl2_requires_likes_given: "Сколько симпатий должен выразить пользователь для продвижения до уровня доверия 2." + tl2_requires_topic_reply_count: "В скольких темах должен ответить пользователь для продвижения до уровня доверия 2." + tl3_time_period: "Непрерывный период времени, необходимый для повышения до уровня доверия 3 (в днях)" + tl3_requires_days_visited: "Минимальное количество дней (от 0 и более), которое требуется пользователю для посещения сайта за указанный непрерывный период времени (tl3_time_period), чтобы получить право на повышение до уровня доверия 3. Установите значение больше, чем tl3_time_period, если необходимо отключить повышение до уровня tl3." + tl3_requires_topics_replied_to: "Минимальное количество тем (от 0 и более), на которые пользователь должен ответить за указанный непрерывный период времени (tl3_time_period), чтобы претендовать на повышение до уровня доверия 3." + tl3_requires_topics_viewed: "Процент созданных тем (от 0 до 100) за указанный непрерывный период времени (tl3_time_period), который пользователь должен иметь для повышения уровня доверия до 3." + tl3_requires_topics_viewed_cap: "Максимально необходимое количество тем, просматриваемых за указанный непрерывный период времени (tl3_time_period)." + tl3_requires_posts_read: "Процент созданных сообщений (от 0 до 100) за указанный непрерывный период времени (tl3_time_period), который пользователь должен иметь для повышения уровня доверия до 3." + tl3_requires_posts_read_cap: "Максимально необходимое количество тем, прочитанных за указанный непрерывный период времени (tl3_time_period)." + tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Минимальное количество тем, которые пользователь должен просмотреть, чтобы претендовать на уровень доверия 3." + tl3_requires_posts_read_all_time: "Минимальное количество сообщений, которые пользователь должен просмотреть, чтобы претендовать на уровень доверия 3." + tl3_requires_max_flagged: "У пользователя должно быть не более X сообщений, помеченных различными X пользователями за указанный непрерывный период времени (tl3_time_period), чтобы претендовать на повышение до уровня доверия 3, где X - это значение этого параметра (от 0 и более)." tl3_promotion_min_duration: "Минимальное количество дней , в течении которых пользователь с уровнем доверия 3 не может быть понижен до урованя доверия 2." tl3_requires_likes_given: "Минимальное количество симпатий, которое необходимо выразить в последние (период времени tl3) дни, чтобы получить право на повышение до Уровня доверия 3." tl3_requires_likes_received: "Минимальное количество симпатий , которое должно быть получено за последние (период времени tl3) дни, чтобы претендовать на повышение до Уровня доверия 3." - tl3_links_no_follow: "Не удалять rel=nofollow из ссылок от пользователей с уровнем доверия 3." - trusted_users_can_edit_others: "Разрешить пользователям с высоким уровнем доверия редактировать контент других пользователей." + tl3_links_no_follow: "Не удалять 'rel=nofollow' из ссылок, публикуемых пользователями с уровнем доверия 3." + trusted_users_can_edit_others: "Разрешать пользователям с высоким уровнем доверия редактировать контент других пользователей." min_trust_to_create_topic: "Минимальный уровень доверия для создания новой темы." - allow_flagging_staff: "Если включено, пользователи могут помечать (жаловаться) на сообщения (посты) персонала." + allow_flagging_staff: "Разрешать пользователям жаловаться на сообщения персонала." min_trust_to_edit_wiki_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования вики-сообщения." min_trust_to_edit_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования сообщений." - min_trust_to_allow_self_wiki: "Минимальный уровень доверия, требуемый для создания своего вики-сообщений." - min_trust_to_send_messages: "Минимальный уровень доверия, необходимый для создания новых личных сообщений." - min_trust_to_flag_posts: "Минимальный уровень доверия, необходимый для пометки сообщений" - min_trust_to_post_links: "Минимальный уровень доверия, необходимый для включения ссылок в посты" + min_trust_to_allow_self_wiki: "Минимальный уровень доверия, требуемый для создания своего вики-сообщения." + min_trust_to_send_messages: "Минимальный уровень доверия, необходимый для создания личных сообщений." + min_trust_to_flag_posts: "Минимальный уровень доверия, необходимый для создания жалобы на сообщение" + min_trust_to_post_links: "Минимальный уровень доверия, необходимый для включения ссылок в сообщения" + min_trust_to_post_embedded_media: "Минимальный уровень доверия, необходимый для встраивания мультимедийных элементов в сообщение" + min_trust_level_to_allow_profile_background: "Минимальный уровень доверия, необходимый для загрузки шапки профиля" + min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Минимальный уровень доверия, необходимый для загрузки фона карточки пользователя" allowed_link_domains: "Домены, на которые пользователи могут ссылаться, даже если у них нет соответствующего уровня доверия для публикации ссылок" - newuser_max_links: "Сколько ссылок новый пользователь может вставлять в сообщение." - newuser_max_attachments: "Максимальное количество вложений, которое новый пользователь может прикрепить к одному сообщению." + newuser_max_links: "Максимальное количество ссылок, которое новый пользователь может вставлять в сообщение." + newuser_max_embedded_media: "Максимальное количество мультимедийных элементов, которое новый пользователь может добавить в сообщение." + newuser_max_attachments: "Максимальное количество вложений, которое новый пользователь может прикрепить к сообщению." newuser_max_mentions_per_post: "Максимальное число упоминаний других пользователей (@name), которое новый пользователь может сделать в одном сообщении." newuser_max_replies_per_topic: "Максимальное количество ответов нового пользователя в одной теме до того, как кто-нибудь напишет ответ." - max_mentions_per_post: "Максимальное количество упоминаний по @псевдониму одним пользователем в одном сообщении." - max_users_notified_per_group_mention: "Максимальное количество пользователей, которые могут получать уведомления при упоминании группы (при достижении порогового значения уведомления не будут создаваться)" - enable_mentions: "Разрешить пользователям упоминать других пользователей." - create_thumbnails: "Создавать миниатюры слишком больших картинок в сообщениях, показывать большие оригиналы в отдельно открывающемся окне." - email_time_window_mins: "Подождать (n) минут перед отсылкой каких-либо уведомлений почтой, чтобы дать автору возможность перечитать и отредактировать своё сообщение." - personal_email_time_window_seconds: "Подождите (n) секунд, прежде чем отправлять письма с личными сообщениями, чтобы пользователи могли редактировать и завершать свои сообщения." - email_posts_context: "Сколько предыдущих ответов включать для контекста в уведомления по e-mail." - flush_timings_secs: "Как часто мы отправляем временные данные на сервер, в секундах" - title_max_word_length: "Максимальная длина слов в названии темы." + max_mentions_per_post: "Максимальное число упоминаний других пользователей (@name), которое любой пользователь может сделать в одном сообщении." + max_users_notified_per_group_mention: "Максимальное количество пользователей, которые могут получать уведомления при упоминании группы (при достижении порогового значения уведомления создаваться не будут)" + enable_mentions: "Разрешать пользователям упоминать других пользователей." + create_thumbnails: "Создавать миниатюры слишком больших картинок в сообщениях, показывать большие оригиналы картинок в отдельно открывающемся окне." + email_time_window_mins: "Подождать указанное здесь количество минут перед отправкой почтовых уведомлений, чтобы дать автору возможность перечитать и отредактировать своё сообщение." + personal_email_time_window_seconds: "Подождать указанное здесь количество секунд перед отправкой письма с личным сообщением, чтобы дать автору возможность перечитать и отредактировать своё сообщение." + email_posts_context: "Количество предыдущих ответов, которое необходимо включать в почтовые уведомления в качестве контекста." + flush_timings_secs: "Частота, с которой оправляются метки времени на сервер, в секундах" + title_max_word_length: "Максимально допустимая длина слова в заголовке темы." title_min_entropy: "Минимальная энтропия, требуемая для названия темы. Энтропия - количество уникальных символов, причем некоторые русские буквы могут считаться за 2 символа, а не за 1, как английские)." body_min_entropy: "Минимальная энтропия, требуемая для текста новой темы. Энтропия - количество уникальных символов, причем некоторые русские буквы могут считаться за 2 символа, а не за 1, как английские)." - allow_uppercase_posts: "Разрешить заглавные буквы в названиях тем и в сообщениях." + allow_uppercase_posts: "Разрешать заглавные буквы в названиях тем и в сообщениях." max_consecutive_replies: "Количество сообщений, которые пользователь должен создать в теме, прежде чем он не сможет добавить еще один ответ." - title_fancy_entities: "Преобразуйте обычные символы ASCII в причудливые объекты HTML в заголовках тем, в том числе SmartyPants https://daringfireball.net/projects/smartypants/" - min_title_similar_length: "Минимальная длина названия темы, при которой она будет проверена на наличие похожих." + title_fancy_entities: "В заголовках тем преобразовывать обычные символы ASCII и пунктуацию SmartyPants в объекты HTML" + min_title_similar_length: "Минимальная длина названия темы, при которой название будет проверено на наличие похожих тем." desktop_category_page_style: "Визуальный стиль для секции 'Разделы'." - category_colors: "Список шестнадцатеричных кодов цветов, разрешенных для разделов." + category_colors: "Список шестнадцатеричных кодов палитры цветов, разрешенных для разделов." category_style: "Стили для выделения разделов." - max_image_size_kb: "Максимальный размер загружаемого изображения в кБ. Это должно быть настроено в nginx (client_max_body_size) / apache или прокси. Размер изображений больше этого и меньше, чем client_max_body_size, будет изменен для соответствия при загрузке." - max_attachment_size_kb: "Максимальный размер загружаемых файлов в килобайтах. Убедитесь, что вы также настроили ограничение в nginx (client_max_body_size) / apache или прокси." - authorized_extensions: "Список расширений файлов, разрешенных к загрузке. Используйте '*', чтобы разрешить любые типы файлов." - authorized_extensions_for_staff: "Список расширений файлов, разрешенных для загрузки для штатных пользователей, в дополнение к списку, определенному в настройках сайта authorized_extensions. (используйте '*', чтобы включить все типы файлов)" - theme_authorized_extensions: "Список расширений файлов, разрешенных для загрузки тем (используйте «*» для включения всех типов файлов)" + default_dark_mode_color_scheme_id: "Цветовая схема, используемая в темном режиме." + dark_mode_none: "None" + max_image_size_kb: "Максимальный размер загружаемого изображения в кБ. Этот параметр должен быть настроен в nginx (client_max_body_size), apache или прокси. Размер изображений, превышающий указанное здесь значение, будет изменен при загрузке." + max_attachment_size_kb: "Максимальный размер загружаемых файлов в килобайтах. Убедитесь, что вы также настроили ограничение в nginx (client_max_body_size), apache или прокси." + authorized_extensions: "Список расширений файлов, разрешённых к загрузке. Укажите символ '*' для загрузки любых типов файлов." + authorized_extensions_for_staff: "Список расширений файлов, разрешенных для загрузки сотрудникам, в дополнение к списку, определённому в настройке authorized_extensions. Укажите символ '*' для загрузки любых типов файлов." + theme_authorized_extensions: "Список расширений файлов, разрешённых для загрузки тем. Укажите символ '*' для загрузки любых типов файлов." max_similar_results: "Количество похожих тем, показываемых пользователю во время создания новой темы. Сравнение выполняется на основании названия и текста темы." - max_image_megapixels: "Максимально допустимое количество мегапикселей для изображения. Изображения с большим количеством мегапикселей будут отклонены." - title_prettify: "Предотвращать распространенные опечатки и ошибки, включая КАПС, первый строчный символ, множественные ! и ?, лишние . в конце предложения и т.д." - title_remove_extraneous_space: "Удалите начальные пробелы перед конечной пунктуацией." - automatic_topic_heat_values: 'Автоматически обновляйте настройки «тепло просмотра темы» и «публикация темы как тепло» в зависимости от активности сайта.' - topic_views_heat_low: "После этого количества просмотров, поле просмотров слегка подсвечивается." - topic_views_heat_medium: "После этого количества просмотров, поле просмотров умеренно подсвечивается." - topic_views_heat_high: "После этого количества просмотров, поле просмотров заметно подсвечивается." - cold_age_days_low: "Количество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет немного тусклее." - cold_age_days_medium: "Количество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет значительно тусклее." - cold_age_days_high: "Количество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет совсем тусклой." + max_image_megapixels: "Максимально допустимое количество мегапикселей в изображении. Изображения с большим количеством мегапикселей будут отклонены." + title_prettify: "Предотвращать распространённые опечатки и ошибки в названии тем, включая печать в верхнем регистре, использование строчного символа в начале названия, множественные знаки '!' и '?', лишние точки в конце предложения и т.д." + title_remove_extraneous_space: "Удалять пробелы перед точкой в конце предложения." + automatic_topic_heat_values: 'Автоматически обновлять количество просмотров и симпатий тем, основываясь на активности сайта.' + topic_views_heat_low: "После указанного здесь количества просмотров, цифра просмотров слегка подсвечивается." + topic_views_heat_medium: "После указанного здесь количества просмотров, цифра просмотров умеренно подсвечивается." + topic_views_heat_high: "После указанного здесь количества просмотров, цифра просмотров значительно подсвечивается." + cold_age_days_low: "Количество дней, по истечению которых дата последней активности в теме станет немного тусклее." + cold_age_days_medium: "Количество дней, по истечению которых дата последней активности в теме станет значительно тусклее." + cold_age_days_high: "Количество дней, по истечению которых дата последней активности в теме станет совсем тусклой." history_hours_low: "Сообщение, отредактированное в течение этого количества часов, имеет слегка подсвеченный индикатор редактирования." history_hours_medium: "Сообщение, отредактированное в течение этого количества часов, имеет умеренно подсвеченный индикатор редактирования." - history_hours_high: "Сообщение, отредактированное в течение этого количества часов, имеет сильно подсвеченный индикатор редактирования." + history_hours_high: "Сообщение, отредактированное в течение этого количества часов, имеет значительно подсвеченный индикатор редактирования." topic_post_like_heat_low: "Количество симпатий в сообщении, после которого счетчик количества ответов в теме будет слегка подсвечен." topic_post_like_heat_medium: "Количество симпатий в сообщении, после которого счетчик количества ответов в теме будет умеренно подсвечен." topic_post_like_heat_high: "Количество симпатий в сообщении, после которого счетчик количества ответов в теме будет сильно подсвечен." faq_url: "Укажите полный URL к странице FAQ, если хотите использовать собственную версию." - tos_url: "Если вы хотите использовать документ Условия предоставления услуг, загруженный на другом сервере, то введите ссылку на него." - privacy_policy_url: "Если вы хотите использовать документ Privacy policy, загруженный на другом сервере, то введите ссылку на него." - log_anonymizer_details: "Следует ли сохранять данные пользователя в журнале после анонимизации. При соблюдении GDPR вам нужно будет отключить это." - newuser_spam_host_threshold: "Сколько раз новый пользователь может опубликовать ссылку на один и тот же хост в своих публикациях `newuser_spam_host_threshold`, прежде чем он будет рассмотрен как спам." + tos_url: "Укажите полный URL к документу с условиями предоставления услуг, если хотите использовать собственную версию." + privacy_policy_url: "Укажите полный URL к документу с условиями политики конфиденциальности, если хотите использовать собственную версию." + log_anonymizer_details: "Следует ли сохранять данные пользователя в журнале после анонимизации. При соблюдении GDPR вам нужно будет отключить этот параметр." + newuser_spam_host_threshold: "Максимальное количество ссылок на один и тот же ресурс, публикуемых новыми пользователями в своих сообщениях, прежде чем подобные сообщения будут расцениваться как спам." allowed_spam_host_domains: "Перечень доменов, исключенных из тестирования на спам. У новых пользователей не будет ограничений на создание постов со ссылками на эти домены." staff_like_weight: "Дополнительный весовой коэффициент для симпатий, поставленных персоналом (модераторами и администраторами)." - topic_view_duration_hours: "Подсчитывать новый просмотр темы один раз на IP / пользователя каждые N часов" - user_profile_view_duration_hours: "Подсчет нового просмотра профиля пользователя один раз на IP / пользователя каждые N часов" - levenshtein_distance_spammer_emails: "При проверке письма на спам, какое количество символов должно быть разным" - max_new_accounts_per_registration_ip: "Если обнаружено на одном IP (n) количество аккаунтов с уровнем доверия 0 (и ни один аккаунт не принадлежит администраторам или TL2 и выше), прекратить регистрацию новых аккаунтов с этого IP." - min_ban_entries_for_roll_up: "При нажатии на кнопку Roll Up, создаст новую запись запрет подсети, если есть по крайней мере (N) записей." - max_age_unmatched_emails: "Удалять отфильтрованные письма после (N) дней." - max_age_unmatched_ips: "Удалять зафильтрованные IP после (N) дней." - num_flaggers_to_close_topic: "Минимальное количество уникальных человек, пожаловавшихся на топик, которое требуется для автоматической временной блокировки топика" - num_hours_to_close_topic: "Количество часов для приостановки темы для вмешательства." - auto_respond_to_flag_actions: "Включить автоматический ответ при использовании флагов на сайте." + topic_view_duration_hours: "Считать все просмотры темы как один просмотр, если просмотры происходят с одного IP-адреса в течение указанного здесь количества часов." + user_profile_view_duration_hours: "Считать все просмотры профиля пользователя как один просмотр, если просмотры происходят с одного IP-адреса в течение указанного здесь количества часов." + levenshtein_distance_spammer_emails: "Количество символов, на которое могут различаться сообщения, если проводится нечёткое сравнение текста при проверке писем на спам." + max_new_accounts_per_registration_ip: "Если обнаружено указанное здесь количество аккаунтов с уровнем доверия 0, использующих общий IP-адрес (и ни один аккаунт не принадлежит сотрудникам или пользователям с уровнем доверия 2 и выше), прекратить регистрацию новых аккаунтов с этого IP-адреса." + min_ban_entries_for_roll_up: "Создать новую запись запрета подсети, если в списке адресов есть указанное здесь количество записей." + max_age_unmatched_emails: "Удалять отфильтрованные письма после указанного здесь количества дней." + max_age_unmatched_ips: "Удалять отфильтрованные IP-адреса после указанного здесь количества дней." + num_flaggers_to_close_topic: "Минимальное количество человек, жалующихся на тему, которое требуется для автоматической блокировки темы и отправки её на премодерацию" + num_hours_to_close_topic: "Количество часов для блокировки темы, необходимых для её модерации." + auto_respond_to_flag_actions: "Включить автоматический ответ при отклонении жалобы." min_first_post_typing_time: "Минимальное количество времени в миллисекундах, которое пользователь должен потратить на набор текста первого сообщения. Если порог не соблюден, сообщение автоматически попадает на премодерацию. Установите 0 , если необходимо отключить этот параметр (не рекомендуется)." - auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Автоматически заставить замолчать пользователей, которые не соответствуют min_first_post_typing_time" - auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Максимальный уровень доверия для автоматического отключения быстрого набора" - auto_silence_first_post_regex: "Регулярное выражение без учета регистра, которое, если оно будет принято, заставит пользователя замолчать и отправить его в первую очередь. Пример: raging | a [bc] a, заставит сначала замолчать все посты, содержащие raging или aba или aca. Относится только к первому посту." - reviewable_claiming: "Нужно ли запрашивать рецензируемый контент, прежде чем на него можно будет воздействовать?" - reviewable_default_topics: "Показывать рецензируемый контент, сгруппированный по темам по умолчанию" - reviewable_default_visibility: "Не показывать рецензируемые элементы, если они не соответствуют этому приоритету" - high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Сообщения нового пользователя автоматически скрываются, если они помечаются как спам пользователем с уровнем доверия 3 и выше " - cooldown_hours_until_reflag: "Сколько времени пользователям придется ждать, пока они не смогут пометить сообщение" - reply_by_email_enabled: "Разрешить отвечать в темах с помощью электронных писем." + auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Автоматически блокировать пользователей, которые не соответствуют параметру `min_first_post_typing_time`" + auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Максимальный уровень доверия для автоматической блокировки пользователей, если зафиксирован быстрый набор текста" + auto_silence_first_post_regex: "Не учитывающее регистр регулярное выражение, которое (если в тексте будет найдено совпадение) заблокирует пользователя и отправит его сообщение на премодерацию. Пример: выражение `raging|a[bc]a` заблокирует все первые сообщения, содержащие raging, aba или aca. Правило относится только к первому сообщению пользователя." + reviewable_claiming: "Нужно ли резервировать проверяемый контент за конкретным сотрудником, прежде чем отправить контент на премодерацию?" + reviewable_default_topics: "Показывать модерируемый контент, сгруппированный по темам" + reviewable_default_visibility: "Не показывать модерируемый контент, если он не соответствует этому приоритету" + high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Сообщения нового пользователя автоматически скрываются, если они помечаются как спам пользователем с уровнем доверия 3 и выше" + cooldown_hours_until_reflag: "Количество часов, в течение которых пользователи не смогут повторно пожаловаться на сообщение" + reply_by_email_enabled: "Разрешать отвечать в темах с помощью электронных писем." reply_by_email_address: "Шаблон для ответа по email в формате: %%{reply_key}@reply.example.com или replies+%%{reply_key}@example.com" alternative_reply_by_email_addresses: "Список альтернативных шаблонов для ответа по электронной почте на входящие адреса электронной почты. Пример: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+1%%{reply_key}@example.com" - incoming_email_prefer_html: "Используйте HTML вместо текста для входящей электронной почты." - strip_incoming_email_lines: "Удалите начальные и конечные пробелы из каждой строки входящих писем." - disable_emails: "Запретите Discourse отправлять любые электронные письма. Выберите «да», чтобы отключить электронную почту для всех пользователей. Выберите «не персонал», чтобы отключить электронную почту только для пользователей, не являющихся сотрудниками." + incoming_email_prefer_html: "Использовать HTML вместо обычного текста для входящих писем." + strip_incoming_email_lines: "Удалить начальные и конечные пробелы из каждой строки входящих писем." + disable_emails: "Запретить отправлять любые электронные письма. Выберите «да», чтобы отключить электронную почту для всех пользователей. Выберите «не персонал», чтобы отключить электронную почту только для пользователей, не являющихся сотрудниками." strip_images_from_short_emails: "Удалять картинки из писем размером менее 2800 байт" short_email_length: "Какие письма считать короткими, в байтах" - display_name_on_email_from: "Отображать полные имена по электронной почте из полей" - unsubscribe_via_email: "Разрешить пользователям отказаться от подписки на электронные письма, отправив электронное письмо с «отписаться» в теме или теле" - unsubscribe_via_email_footer: "Прикрепить отписаться по электронной почте mailto: ссылка на нижний колонтитул отправленных писем" - delete_email_logs_after_days: "Удалять журнал e-mail спустя (N) дней. 0, чтобы хранить неограниченное количество времени" - disallow_reply_by_email_after_days: "Запретить ответ по электронной почте через (N) дней. 0 держать до бесконечности" - max_emails_per_day_per_user: "Максимальное количество e-mail, отправляемых пользователю в течение дня. 0, чтобы отключить это ограничение" + display_name_on_email_from: "Отображать в поле 'От' полные имена отправителей электронных писем" + unsubscribe_via_email: "Разрешать пользователям отказываться от подписки на электронные письма, отправив электронное письмо, содержащее 'unsubscribe' в теме или теле письма" + unsubscribe_via_email_footer: "Отображать ссылку на отписку под текстом отправляемого письма" + delete_email_logs_after_days: "Удалять записи из журнала Email спустя указанное количество дней. Укажите 0, если необходимо хранить записи неограниченное количество времени." + disallow_reply_by_email_after_days: "Запретить ответ по электронной почте через указанное количество дней. Укажите 0, если запрет не нужен." + max_emails_per_day_per_user: "Максимальное количество Email, отправляемых пользователям в течение дня. Укажите 0, если необходимо отключить это ограничение." enable_staged_users: "Автоматически создавать сымитированных пользователей при обработке входящих писем." maximum_staged_users_per_email: "Максимальное количество сымитированных пользователей, создаваемых при обработке входящих писем." auto_generated_allowlist: "Перечень адресов электронной почты, которые не будут проверяться на автоматически сгенерированный контент. Пример: foo@bar.com|discourse@bar.com" - block_auto_generated_emails: "Блокировать входящие e-mail, которые идентифицированы как автосгенерированные." - ignore_by_title: "Игнорировать e-mails на основании их названия." + block_auto_generated_emails: "Блокировать входящие Email, идентифицированные как автоматически созданные." + ignore_by_title: "Игнорировать входящие Email по их заголовку." mailgun_api_key: "Секретный ключ API Mailgun, используемый для проверки сообщений вебхука." soft_bounce_score: "Оценка отказов добавляется пользователю, когда происходит временный отскок." hard_bounce_score: "Счет отказов добавляется пользователю, когда происходит постоянный отскок." @@ -1805,120 +1868,120 @@ ru: blocked_attachment_filenames: "Список ключевых слов, используемых для добавления вложений в черный список на основе имени файла." forwarded_emails_behaviour: "Как обработать переадресованное письмо в Discourse" always_show_trimmed_content: "Всегда показывать обрезанную часть входящих писем. ВНИМАНИЕ: может раскрыть адреса электронной почты." - private_email: "Не включайте контент из сообщений или тем в заголовок или текст письма. ПРИМЕЧАНИЕ: также отключает дайджест электронных писем." - email_total_attachment_size_limit_kb: "Максимальный общий размер файлов, прикрепленных к исходящей электронной почте. Установите 0, чтобы отключить отправку вложений." - post_excerpts_in_emails: "В уведомлениях по электронной почте всегда отправляйте выдержки вместо полных сообщений" - raw_email_max_length: "Сколько символов должно быть сохранено для входящей электронной почты." - raw_rejected_email_max_length: "Сколько символов должно быть сохранено для отклоненной входящей электронной почты." - delete_rejected_email_after_days: "Удалить отклоненные письма старше (n) дней." + private_email: "Не включать контент из сообщений или тем в заголовок или текст письма. ПРИМЕЧАНИЕ: в этом случае также отключается Email-дайджест." + email_total_attachment_size_limit_kb: "Максимальный общий размер файлов, прикрепляемых к исходящим письмам. Установите 0, если необходимо отключить отправку вложений." + post_excerpts_in_emails: "В уведомлениях по электронной почте всегда отправлять выдержки вместо полных сообщений" + raw_email_max_length: "Максимальное количество символов, сохраняющихся в сообщениях входящей электронной почты." + raw_rejected_email_max_length: "Максимальное количество символов, сохраняющихся в отклонённых сообщениях входящей электронной почты." + delete_rejected_email_after_days: "Удалять отклоненные письма старше указанного здесь количества дней." manual_polling_enabled: "Отправлять электронную почту, используя API для ответов." pop3_polling_enabled: "Загружать ответы в форум в виде писем с учетной записи POP3." - pop3_polling_ssl: "Использовать SSL при подключении к POP3 серверу. (Рекомендовано)" + pop3_polling_ssl: "Использовать SSL при подключении к POP3-серверу. (Рекомендуется)" pop3_polling_openssl_verify: "Проверять сертификат сервера TLS (по умолчанию: включено)" - pop3_polling_period_mins: "Периодичность загрузки e-mail учетной записи POP3. ВНИМАНИЕ: требует перезапуска." + pop3_polling_period_mins: "Период в минутах между проверками учетной записи POP3 на наличие электронных писем. ВНИМАНИЕ: требуется перезапуск." pop3_polling_port: "Порт учетной записи POP3 для загрузки e-mail." pop3_polling_host: "Хост учетной записи POP3 для загрузки e-mail." pop3_polling_username: "Имя пользователя, или логин, учетной записи POP3 для загрузки e-mail." pop3_polling_password: "Пароль учетной записи POP3 для загрузки e-mail." - pop3_polling_delete_from_server: "Удалять электронную почту с сервера. ПРИМЕЧАНИЕ: при отключении этого параметра необходимо вручную очищать почтовый ящик почтовый ящик" + pop3_polling_delete_from_server: "Удалять электронную почту с сервера. ПРИМЕЧАНИЕ: при отключении этого параметра необходимо вручную очищать почтовый ящик" log_mail_processing_failures: "Записывать все ошибки обработки электронной почты в файл журнала" - email_in: 'Разрешить пользователям публиковать новые темы по электронной почте (требуется опрос вручную или pop3). Настройте адреса на вкладке «Настройки» каждой категории.' - email_in_min_trust: "Минимальный уровень доверия требуемый для возможности создавать новые темы через электронные письма." - email_in_authserv_id: "Идентификатор службы, выполняющей проверку подлинности входящих сообщений. См. Https://meta.discourse.org/t/134358 для получения инструкций о том, как настроить это." + email_in: 'Разрешать пользователям публиковать новые темы по электронной почте (требуется опрос вручную или pop3). Настройте адреса на вкладке «Настройки» каждой категории.' + email_in_min_trust: "Минимальный уровень доверия, требуемый для создания новых тем через электронные письма." + email_in_authserv_id: "Идентификатор службы, выполняющей проверку подлинности входящих писем. См. тему https://meta.discourse.org/t/134358 для получения более подробной информации." email_in_spam_header: "Заголовок электронного письма для обнаружения спама." - enable_imap: "Включите IMAP для синхронизации групповых сообщений." - enable_imap_write: "Включите двустороннюю синхронизацию IMAP. " - enable_imap_idle: "Используйте механизм IMAP IDLE для ожидания новых писем." + enable_imap: "Включить IMAP для синхронизации групповых сообщений." + enable_imap_write: "Включить двустороннюю синхронизацию IMAP. При выключенном параметре все операции записи в учётных записях IMAP отключены." + enable_imap_idle: "Использовать механизм IMAP IDLE для ожидания новых писем." enable_smtp: "Включите SMTP для отправки уведомлений для групповых сообщений." imap_polling_period_mins: "Период в минутах между проверкой учетных записей IMAP на наличие писем." - imap_polling_old_emails: "Максимальное количество старых (обработанных) электронных писем, которые будут обновляться каждый раз при опросе окна IMAP (0 для всех)." + imap_polling_old_emails: "Максимальное количество старых (обработанных) электронных писем, которые будут обновляться каждый раз при опросе окна IMAP (укажите 0 для обновления всех старых писем)." imap_polling_new_emails: "Максимальное количество новых электронных писем (необработанных), которые будут обновляться каждый раз при опросе окна IMAP." imap_batch_import_email: "Минимальное количество новых писем, которые запускают режим импорта (отключает почтовые оповещения)." - email_prefix: "[метка], используемая в заголовках писем. Если не указано, по-умолчанию будет использовано значение из настройки 'title'." - email_site_title: "Заголовок сайта который будет использоваться в автоматических письмах. По умолчанию 'title'. Если 'title' содержит символы которые запрещены в поле от кого, будет использовано данное значение." - find_related_post_with_key: "Используйте только «ответный ключ», чтобы найти ответ на сообщение. ВНИМАНИЕ: отключение этого позволяет олицетворение пользователя на основе адреса электронной почты." + email_prefix: "[label], используемая в заголовках писем. Если не указано, по-умолчанию будет использовано значение из настройки 'title'." + email_site_title: "Заголовок сайта, используемый в автоматических письмах. Если заголовок не настроен, то используется стандартное значение 'title'. Если ваш заголовок содержит символы, запрещённые в поле 'От', будет использовано это значение." + find_related_post_with_key: "Использовать только 'ответный ключ', чтобы найти ответ на сообщение. ВНИМАНИЕ: отключение этого параметра позволяет выдавать себя за другого пользователя на основании адреса электронной почты." minimum_topics_similar: "Количество существующих тем, перед тем, как начнут выводиться похожие темы." - relative_date_duration: "Количество дней после отправки сообщения, в течении которых его дата будет отображаться в относительном виде (7д), а позже - в абсолютном (20 Фев)." - delete_user_max_post_age: "Запретить удаление пользователей, чье первое сообщение старее (x) дней." + relative_date_duration: "Количество дней после создания сообщения, в течении которых его дата будет отображаться в относительном виде (7д), а не в абсолютном (20 Фев)." + delete_user_max_post_age: "Запретить удаление пользователей, чьё первое сообщение было создано более указанного здесь количества дней." delete_all_posts_max: "Максимальное количество сообщений, которое может быть удалено за один раз через кнопку \"Удалить все сообщения\". Если у пользователя сообщений больше этого числа, сообщения не могут быть удалены за одно нажатие и в этом случае пользователь не может быть удалён." - delete_user_self_max_post_count: "Максимальное количество сообщений, которое пользователь может иметь при разрешении удаления учетной записи самообслуживания. Установите -1, чтобы отключить удаление учетной записи самообслуживания." - username_change_period: "Максимальное количество дней после регистрации, в течение которых пользователи могут изменить свой псевдоним (0-запретить изменение псевдонима пользователя)." - email_editable: "Позволять пользователям изменять свой адрес электронной почты после регистрации." + delete_user_self_max_post_count: "Максимальное количество сообщений, которое пользователь может иметь при удалении собственной учетной записи. Установите это значение в -1, если необходимо отключить возможность удаления собственной учетной записи." + username_change_period: "Максимальное количество дней после регистрации, в течение которых пользователи могут менять свой псевдоним (установите это значение в 0, если необходимо запретить изменение псевдонимов)." + email_editable: "Позволять пользователям изменять адрес электронной почты после регистрации." logout_redirect: "Адрес страницы для перенаправления после выхода из аккаунта (например: https://example.com/logout)" - allow_uploaded_avatars: "Разрешить пользователям загружать свои собственные картинки профиля." - allow_animated_avatars: "Разрешить пользователям использовать анимированные GIF картинки в своём профиле. ВНИМАНИЕ: после изменения данной настройки запустите avatars:refresh rake-задачу." - allow_animated_thumbnails: "Генерировать анимированные миниатюры gif-картинок." - default_avatars: "URL для аватара, который будет использован по умолчанию для новых пользователей, пока они не изменят его." - automatically_download_gravatars: "Скачивать аватарку Gravatar пользователя во время создания учетной записи или изменения e-mail." - digest_topics: "Максимальное количество популярных тем для отображения в сводке по e-mail почте." - digest_posts: "Максимальное количество популярных постов для отображения в резюме по электронной почте." - digest_other_topics: "Максимальное количество тем для отображения в разделе \"Новые темы и категории, за которыми вы следуете\" в сводке по e-mail почте." - digest_min_excerpt_length: "Минимальная выдержка в письме в резюме, в символах." - suppress_digest_email_after_days: "Не отображать сводных сообщений e-mail почты для пользователей, не виденных на сайте более (n) дней." - digest_suppress_categories: "Не отображать эти категории из сводных сообщений e-mail почты." - disable_digest_emails: "Отключить сводные e-mail письма для всех пользователей." - apply_custom_styles_to_digest: "Пользовательский шаблон электронной почты и CSS применяются к сводным электронным письмам." + allow_uploaded_avatars: "Разрешать пользователям загружать свои собственные аватары." + allow_animated_avatars: "Разрешать пользователям использовать анимированные GIF-картинки в качестве аватара. ВНИМАНИЕ: после изменения данной настройки запустите rake-задачу avatars:refresh ." + allow_animated_thumbnails: "Генерировать анимированные миниатюры GIF-картинок." + default_avatars: "URL для аватара, который будет использован по умолчанию для новых пользователей, пока они его не поменяют." + automatically_download_gravatars: "Скачивать Gravatar пользователя при создании учетной записи или изменения электронного адреса." + digest_topics: "Максимальное количество популярных тем, отображаемых в Email-дайджесте." + digest_posts: "Максимальное количество популярных тем, отображаемых в Email-дайджесте." + digest_other_topics: "Максимальное количество тем для отображения в разделе Email-дайджеста \"Новые темы и разделы, за которыми вы следите\"." + digest_min_excerpt_length: "Минимальная длина отрывка сообщения в Email-дайджесте (количество символов)." + suppress_digest_email_after_days: "Не рассылать Email-дайджест для пользователей, не появлявшихся на форуме более указанного здесь количества дней." + digest_suppress_categories: "Не отображать содержимое этих разделов в Email-дайджесте." + disable_digest_emails: "Отключить Email-дайджест для всех пользователей." + apply_custom_styles_to_digest: "Пользовательский шаблон Email и CSS, применяемый к Email-дайджестам." email_accent_bg_color: "Акцентирующий цвет, который будет использоваться в качестве фона некоторых элементов в e-mail письмах в HTML. Введите название цвета ('red') или hex значение ('#FF000'). " email_accent_fg_color: "Цвет текста, отображаемого на электронном письме, цвет HTML в электронных письмах. Введите название цвета («белый») или шестнадцатеричное значение («#FFFFFF»)." - email_link_color: "Цвет ссылок в HTML письмах. Введите название цвета ('blue') или hex значение ('#0000FF')." - detect_custom_avatars: "Проверять ли, что пользователи загрузили свои собственные картинки профиля (аватарки)." - max_daily_gravatar_crawls: "Максимальное количество загрузок аватарок с Gravatar за один день" + email_link_color: "Цвет ссылок в HTML-письмах. Введите название цвета ('blue') или hex-значение ('#0000FF')." + detect_custom_avatars: "Следует ли проверять, загрузили ли пользователи собственные аватары." + max_daily_gravatar_crawls: "Максимальное количество запросов в течение дня, когда Discourse будет опрашивать Gravatar на наличие пользовательских аватаров" public_user_custom_fields: "Список пользовательских полей, которые можно получить с помощью API." staff_user_custom_fields: "Список пользовательских полей, которые можно получить для сотрудников с помощью API." - enable_user_directory: "Раздел показать всех пользователей сайта." - enable_group_directory: "Предоставить каталог групп для просмотра" - enable_category_group_moderation: "Разрешить группам модерировать контент в определенных разделах" - group_in_subject: "Установите %%{optional_pm} в электронном письме в соответствии с именем первой группы в личном кабинете, см. Настройка формата темы для стандартных электронных писем" - allow_anonymous_posting: "Разрешить пользователям переключаться в анонимный режим." + enable_user_directory: "Указать каталог пользователей для просмотра" + enable_group_directory: "Указать каталог групп для просмотра" + enable_category_group_moderation: "Разрешать группам модерировать контент в определенных разделах" + group_in_subject: "Установите %%{optional_pm} в теме электронного письма в соответствии с именем первой группы в личном кабинете, см. тему Настройка формата темы для стандартных электронных писем" + allow_anonymous_posting: "Разрешать пользователям переключаться в анонимный режим." anonymous_posting_min_trust_level: "Минимальный уровень доверия для возможности создавать темы от имени анонимного пользователя." anonymous_account_duration_minutes: "Защита от слишком частого создания новых учётных записей.\nПример: Если значение установлено в 600, это означает, что должно пройти не менее 600 минут с момента последнего сообщения пользователя И его выхода из системы, после чего он сможет создать новую учётную запись." - hide_user_profiles_from_public: "Отключите карточки пользователей, профили пользователей и каталог пользователей для анонимных пользователей." - allow_featured_topic_on_user_profiles: "Разрешить пользователям размещать ссылку на избранную тему в карточке пользователя и в профиле." - show_inactive_accounts: "Разрешить зарегистрированным пользователям просматривать профили неактивных учетных записей." - hide_suspension_reasons: "Не отображать причины приостановки публично в профилях пользователей." - log_personal_messages_views: "Журнал просмотра личных сообщений администратора для других пользователей/групп." - ignored_users_count_message_threshold: "Уведомлять модераторов, если определенный пользователь игнорируется таким количеством других пользователей." - ignored_users_message_gap_days: "Как долго ждать, прежде чем снова уведомить модераторов о пользователе, которого многие другие игнорировали." - clean_up_inactive_users_after_days: "Количество дней до удаления неактивного пользователя (уровень доверия 0 без сообщений). Для отключения очистки установите значение на 0." - clean_up_unused_staged_users_after_days: "Количество дней до удаления неиспользуемого сымитированного пользователя (без каких-либо сообщений). Для отключения удаления установите значение в 0." - user_selected_primary_groups: "Разрешить пользователям устанавливать свою основную группу" + hide_user_profiles_from_public: "Отключить карточки пользователей, профили пользователей и каталог пользователей для анонимных пользователей." + allow_featured_topic_on_user_profiles: "Разрешать пользователям размещать ссылку на избранную тему в карточке пользователя и в профиле." + show_inactive_accounts: "Разрешать авторизованным пользователям просматривать профили неактивных учетных записей." + hide_suspension_reasons: "Не отображать публично причины заморозки в профиле пользователей." + log_personal_messages_views: "Регистрировать просмотры личных сообщений администратором для других пользователей / групп." + ignored_users_count_message_threshold: "Уведомлять модераторов, если определенного пользователя игнорируют многие другие пользователи." + ignored_users_message_gap_days: "Сколько дней ждать, прежде чем снова уведомить модераторов о пользователе, которого игнорировали многие другие пользователи." + clean_up_inactive_users_after_days: "Количество дней до удаления неактивного пользователя ( с уровнем доверия 0 и без единого сообщения). Для отключения удаления установите это значение в 0." + clean_up_unused_staged_users_after_days: "Количество дней до удаления неиспользуемого сымитированного пользователя (без каких-либо сообщений). Для отключения удаления установите это значение в 0." + user_selected_primary_groups: "Разрешать пользователям устанавливать свою основную группу" max_notifications_per_user: "Максимальное количество уведомлений на пользователя, если это число будет превышено, старые уведомления будут удалены. Принудительно еженедельно. Установите 0, чтобы отключить" allowed_user_website_domains: "Сайт пользователя будет проверен по этим доменам, разделённым вертикальной чертой." - allow_profile_backgrounds: "Разрешить пользователям загружать фоновые картинки для своих страниц профиля." - sequential_replies_threshold: "Количество сообщений, которые пользователь должен сделать подряд в теме, прежде чем ему напомнят о слишком большом количестве последовательных ответов." - get_a_room_threshold: "Количество сообщений, которые пользователь должен сделать одному и тому же лицу в одной и той же теме, прежде чем его предупредят." - enable_mobile_theme: "Мобильные устройства используют адаптированную тему с возможностью переключения в обычный вид. Отключите данную настройку если вы хотите использовать собственный стиль для мобильных устройств." - dominating_topic_minimum_percent: "Количество сообщений, отправленных пользователем подряд в одной теме, прежде чем ему будет показано предупреждение о слишком частых ответах." + allow_profile_backgrounds: "Разрешать пользователям загружать фоновые картинки для своих страниц профиля." + sequential_replies_threshold: "Количество сообщений, которые пользователь может опубликовать подряд в теме, прежде чем ему придёт напоминание о слишком большом количестве последовательных ответов в одной и той же теме." + get_a_room_threshold: "Количество сообщений, которые пользователь может опубликовать подряд в теме одному и тому же лицу, прежде чем ему придёт напоминание о слишком большом количестве последовательных ответов в одной и той же теме." + enable_mobile_theme: "Мобильные устройства используют специальную тему с возможностью переключения в обычный вид. Отключите данную настройку, если вы хотите использовать специально адаптированный стиль для мобильных устройств." + dominating_topic_minimum_percent: "Какой процент сообщений в одной теме могут составлять сообщения одного пользователя, прежде чем ему будет показано предупреждение о слишком большой активности в теме." disable_avatar_education_message: "Отключить обучающее сообщение при смене аватара." suppress_uncategorized_badge: "Не показывать награду в списках тем для тех тем, которые находятся в разделе РАЗНОЕ." - header_dropdown_category_count: "Сколько категорий можно отобразить в выпадающем меню заголовка." + header_dropdown_category_count: "Максимальное количество разделов, отображаемых в выпадающем меню заголовка." permalink_normalizations: "Примените следующее регулярное выражение перед сопоставлением постоянных ссылок, например: /(topic.*)\\?.*/\\1 удалит строки запроса из тематических маршрутов. Формат - регулярное выражение + использование строки \\ 1 и т. Д. Для доступа к перехватам" - global_notice: "Показать СРОЧНОЕ, ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ, глобальное баннерное уведомление всем посетителям, измените его на пустое, чтобы скрыть его (HTML разрешен)." - disable_system_edit_notifications: "Отключить уведомления системы пользователя когда 'download_remote_images_to_local' активна." - notification_consolidation_threshold: "Количество уведомлений о избранных или запросах на членство, полученных до того, как уведомления будут объединены в одно. Установите 0, чтобы отключить." - likes_notification_consolidation_window_mins: "Длительность в минутах, когда понравившиеся уведомления объединяются в одно уведомление после достижения порога. Порог можно настроить через `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`." - automatically_unpin_topics: "Автоматически откреплять темы, когда пользователь достигает подвала." - read_time_word_count: "Количество слов в минуту для расчета предполагаемого времени чтения." - topic_page_title_includes_category: "Тег заголовка страницы темы включает название раздела." - native_app_install_banner_ios: "Отображает баннер приложения DiscourseHub на устройствах iOS для обычных пользователей (уровень доверия 1 и выше)." - native_app_install_banner_android: "Отображает баннер приложения DiscourseHub на устройствах Android для обычных пользователей (уровень доверия 1 и выше)." - app_association_android: "Содержимое конечной точки .well-known / assetlinks.json , используемой для API Google Digital Asset Links." - app_association_ios: "Содержимое конечной точки apple-app-site-association , используемой для создания универсальных ссылок между этим сайтом и приложениями для iOS." - share_anonymized_statistics: "Делитесь анонимной статистикой использования." - auto_handle_queued_age: "Автоматически обрабатывать записи, которые ожидают рассмотрения по истечении этого количества дней. Флаги будут игнорироваться. Посты в очереди и пользователи будут отклонены. Установите 0, чтобы отключить эту функцию." - svg_icon_subset: "Добавьте дополнительные иконки FontAwesome 5, которые вы хотели бы включить в свои активы. Используйте префикс «fa-» для сплошных значков, «far-» для обычных значков и «fab-» для значков бренда." + global_notice: "Показывать глобальное постоянно отображаемое объявление со СРОЧНЫМИ / АВАРИЙНЫМИ сообщениями всем посетителям. Для скрытия объявления - удалите его содержание (разрешено использование HTML )." + disable_system_edit_notifications: "Отключить уведомления системы, если включена настройка 'download_remote_images_to_local'." + notification_consolidation_threshold: "Максимальное количество уведомлений о полученных симпатиях или запросах на вступление в группу, после которого уведомления будут объединяться в одно. Для отключения параметра установите это значение в 0." + likes_notification_consolidation_window_mins: "Количество минут, по прошествии которых уведомления о полученных симпатиях будут объединяться в одно уведомление, если достигнуто пороговое значение, которое настраивается в параметре `site_setting.notification_consolidation_threshold`." + automatically_unpin_topics: "Автоматически откреплять полностью прочтённые темы." + read_time_word_count: "Количество слов, читаемых за минуту, для расчета предполагаемого времени чтения." + topic_page_title_includes_category: "Элемент заголовка темы включает название раздела." + native_app_install_banner_ios: "Отображать баннер DiscourseHub на устройствах iOS для обычных пользователей (уровень доверия 1 и выше)." + native_app_install_banner_android: "Отображает баннер DiscourseHub на устройствах Android для обычных пользователей (уровень доверия 1 и выше)." + app_association_android: "Содержимое конечной точки .well-known/assetlinks.json, используемой для Google Digital Asset Links API." + app_association_ios: "Содержимое конечной точки apple-app-site-association, используемой для создания универсальных ссылок между этим сайтом и приложениями iOS." + share_anonymized_statistics: "Делиться анонимной статистикой использования." + auto_handle_queued_age: "По истечении указанного здесь количества дней автоматически обрабатывать записи, ожидающие модерации. Жалобы будут игнорироваться. Сообщения в очереди на премодерацию будут отклоняться. Установите значение в 0, если необходимо отключить эту функцию." + svg_icon_subset: "Добавить дополнительные иконки FontAwesome 5, которые вы хотели бы включить в свои ресурсы. Используйте префикс «fa-» для solid-иконок, «far-» для regular-иконок и «fab-» для brand-иконок." max_prints_per_hour_per_user: "Максимальное количество показов страницы / печать (установите на 0, чтобы отключить)" - full_name_required: "Полное имя это обязательное поле для профиля пользователя." - enable_names: "Отображать полное имя пользователя на его странице пользователя, карточке пользователя и в письмах. Выключите, чтобы спрятать полное имя отовсюду." - display_name_on_posts: "Показывать полные имена пользователей в их сообщениях в дополнение к их @нику." - show_time_gap_days: "Если между двумя сообщениями в одной теме прошло столько дней, показывать этот промежуток текстом в теме между этими сообщениями." - short_progress_text_threshold: "После достижения указанного числа сообщений в теме, бар будет отображать только текущий номер сообщения. Если вы измените ширину бара, вы можете изменить это значение." + full_name_required: "Обязательно указывать ПОЛНОЕ имя в профиле пользователя." + enable_names: "Отображать полное имя пользователя в его профиле, карточке пользователя и в письмах. Отключите этот параметр, если необходимо полностью скрыть полное имя." + display_name_on_posts: "Отображать полные имена пользователей в их сообщениях в дополнение к их @псевдониму." + show_time_gap_days: "Если между двумя сообщениями в теме прошло указанное здесь количество дней, отображать этот промежуток времени текстом между этими сообщениями." + short_progress_text_threshold: "После достижения в теме указанного здесь количества сообщений, индикатор сообщений будет отображать только текущий номер сообщения. Если вы измените ширину индикатора, вам может потребоваться изменение этого значения." default_code_lang: "Подсветка синтаксиса по умолчанию для блоков кода (lang-auto, ruby, python etc.)" - warn_reviving_old_topic_age: "Показывать предупреждение, когда кто-то пытается ответить в очень старую тему. Указывается в днях. Чтобы отключить 0." - autohighlight_all_code: "Принудительно использовать подсветку кода для всех отформатированных блоков кода, даже когда они явно не указан язык." - highlighted_languages: "Включены правила подсветки синтаксиса. (Предупреждение: включение слишком большого количества языков может повлиять на производительность): см. Https://highlightjs.org/static/demo для демонстрации" + warn_reviving_old_topic_age: "Отображать предупреждение, когда кто-то пытается ответить в тему, в которой предыдущий ответ был опубликован более указанного здесь количества дней назад. Для отключения параметра установите это значение в 0." + autohighlight_all_code: "Принудительно использовать подсветку кода для всех отформатированных блоков кода, даже когда явно не указан язык." + highlighted_languages: "Включить правила подсветки синтаксиса. (Предупреждение: включение слишком большого количества языков может повлиять на производительность), см. https://highlightjs.org/static/demo для демонстрации" show_copy_button_on_codeblocks: "Отображать кнопку в блоках кода для возможности копирования содержимого блока в буфер обмена. Функция не поддерживается браузером Internet Explorer." - embed_any_origin: "Разрешить встраиваемый контент независимо от происхождения. Это требуется для мобильных приложений со статическим HTML." + embed_any_origin: "Разрешать встраиваемый контент независимо от происхождения. Требуется для мобильных приложений со статическим HTML." embed_topics_list: "Поддержка HTML встраивания списков тем" embed_set_canonical_url: "Установите канонический URL для встроенных тем в URL встроенного содержимого." embed_truncate: "Обрезать встроенные сообщения." @@ -1926,29 +1989,29 @@ ru: embed_support_markdown: "Поддержка форматирования Markdown для встроенных сообщений." allowed_embed_selectors: "Разделенный запятыми перечень элементов CSS, которые разрешены для встраивания." allowed_href_schemes: "Схемы допускаются в ссылках помимо http и https." - embed_post_limit: "Максимальное количество вложенных сообщений." - embed_username_required: "Требуется имя пользователя для создания темы." - notify_about_flags_after: "Если есть флаги, которые не были обработаны в течение этого времени, отправьте личное сообщение модератору. Установите 0, чтобы отключить." - show_create_topics_notice: "Если общее количество тем меньше 5, показывать персоналу сообщение с просьбой создать новые темы." - delete_drafts_older_than_n_days: "Удалять черновики, которые старше (n) дней." + embed_post_limit: "Максимальное количество встроенных сообщений." + embed_username_required: "Для создания темы требуется имя пользователя." + notify_about_flags_after: "Отправить личное сообщение модератору, если есть жалобы, не обработанные в течение указанного здесь количества часов. Для отключения параметра установите это значение в 0." + show_create_topics_notice: "Если общее количество тем на сайте меньше 5, показывать персоналу сообщение с просьбой создать новые темы." + delete_drafts_older_than_n_days: "Удалять черновики, которые старше указанного здесь количества дней." bootstrap_mode_min_users: "Минимальное количество пользователей, необходимое для отключения режима начальной загрузки (установите 0, чтобы отключить)" - prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложенные файлы. ВНИМАНИЕ: при этом будут недоступны любые вложения кроме картинок." - secure_media: 'Ограничивает доступ ко ВСЕМ загрузкам (изображения, видео, аудио, текст, PDF, ZIP-файлы и другие). Если «вход в систему требуется», только зарегистрированные пользователи могут получить доступ к загрузкам. В противном случае доступ будет ограничен только для загрузки медиафайлов в личных сообщениях и личных категориях. ВНИМАНИЕ: Этот параметр сложный и требует глубокого понимания администратора. Смотрите тему защищенных медиа на Meta для деталей.' - slug_generation_method: "Выберите метод генерации URL. 'encoded' будет использовать русские буквы в URL закодированные через проценты. 'none' не будет использовать перегенирацию." - enable_emoji: "Активировать смайлы Emoji" - enable_emoji_shortcuts: "Общий текст смайлика, такой как :): p :( будет преобразован в эмодзи" + prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложения. ВНИМАНИЕ: при этом будут недоступны любые вложения, кроме картинок." + secure_media: 'Ограничивать доступ ко ВСЕМ загрузкам (изображения, видео, аудио, текст, PDF, ZIP-файлы и другие). Если для доступа к сайту требуется авторизация, то только зарегистрированные пользователи могут получать доступ к загрузкам. В противном случае доступ будет ограничен только загрузками медиафайлов в личных сообщениях и в закрытых разделах форума. ВНИМАНИЕ: Этот сложный параметр и администратор, используя его, должен отдавать себе отчёт в своих действиях. См. тему Secure Media Uploads.' + slug_generation_method: "Выберите метод создания слагов (текстового идентификатора). При выборе 'encoded' будет выполняться процентное кодирование строки. При выборе 'none' слаги создаваться не будут." + enable_emoji: "Использовать смайлы (emoji)" + enable_emoji_shortcuts: "Текстовая альтернатива смайлика, например, сочетания :), :p или :( - будет преобразовываться в полноценный смайлик" emoji_set: "Какую коллекцию Emoji использовать?" - emoji_autocomplete_min_chars: "Минимальное количество символов, необходимое для запуска всплывающего окна автозаполнения смайликов" - enable_inline_emoji_translation: "Включает перевод для встроенных смайликов (без пробелов и знаков препинания)" - approve_post_count: "Количество постов от нового или основного пользователя, которые должны быть утверждены" - approve_unless_trust_level: "Сообщения для пользователей ниже этого уровня доверия подлежат проверки" - approve_new_topics_unless_trust_level: "Новые темы для пользователей ниже этого уровня доверия должны быть утверждены" - approve_unless_staged: "Новые темы и сообщения сымитированных пользователей должны быть утверждены" - notify_about_queued_posts_after: "Если есть сообщения, которые ожидали рассмотрения более этого количества часов, отправьте уведомление всем модераторам. Установите 0, чтобы отключить эти уведомления." - auto_close_messages_post_count: "Максимальное количество постов, разрешенных в сообщении до его автоматического закрытия (0 для отключения)" - auto_close_topics_post_count: "Максимальное количество постов, разрешенных в теме до ее автоматического закрытия (0 для отключения)" - code_formatting_style: "Кнопка кода в композиторе по умолчанию будет использовать этот стиль форматирования кода" - max_allowed_message_recipients: "Максимальное число получателей сообщения." + emoji_autocomplete_min_chars: "Минимальное количество символов, необходимое для появления всплывающего окна смайликов" + enable_inline_emoji_translation: "Включить перевод для встроенных смайликов (без пробелов и знаков препинания)" + approve_post_count: "Минимальное количество сообщений от новичка или обычного пользователя, которые должны быть утверждены" + approve_unless_trust_level: "Сообщения от пользователей с уровнем доверия ниже указанного должны быть одобрены" + approve_new_topics_unless_trust_level: "Новые темы от пользователей с уровнем доверия ниже указанного должны быть одобрены" + approve_unless_staged: "Новые темы и сообщения сымитированных пользователей должны быть одобрены" + notify_about_queued_posts_after: "Отправлять уведомления всем модераторам, если сообщения в очереди на модерацию находятся более чем указанное здесь количество часов. Для отключения уведомлений установите это значение в 0." + auto_close_messages_post_count: "Максимальное количество постов, разрешённых в личных сообщениях, после чего они будут автоматически закрыты. Для отключения параметра установите это значение в 0." + auto_close_topics_post_count: "Максимальное количество сообщений, разрешённых в теме, после чего она будет автоматически закрыта. Для отключения параметра установите это значение в 0." + code_formatting_style: "Кнопка кода в редакторе будет использовать по умолчанию этот стиль форматирования кода" + max_allowed_message_recipients: "Максимальное число получателей личного сообщения." watched_words_regular_expressions: "Контролируемые слова представлены регулярными выражениями." old_post_notice_days: "Дней до того, как почтовое уведомление станет старым" new_user_notice_tl: "Минимальный уровень доверия, необходимый для просмотра новых сообщений пользователей." @@ -1956,28 +2019,30 @@ ru: returning_users_days: "Сколько дней должно пройти, прежде чем пользователь вернется." enable_page_publishing: "Разрешить сотрудникам публиковать темы на новых URL-адресах с их собственным стилем." show_published_pages_login_required: "Опубликованные страницы доступны анонимным пользователям, для этого не требуется регистрация на форуме." - default_email_digest_frequency: "Как часто пользователи получают сводные электронные письма по умолчанию." - default_include_tl0_in_digests: "Включить сообщения от новых пользователей в сводные электронные письма по умолчанию. Пользователи могут изменить это в своих предпочтениях." + default_email_digest_frequency: "Как часто пользователи получают Email-дайджест по умолчанию." + default_include_tl0_in_digests: "Включить по умолчанию сообщения от новых пользователей в Email-дайджест. Пользователи могут изменить эту настройку в своём профиле." default_email_level: "Установите уровень уведомления по электронной почте по умолчанию для обычных тем." - default_email_messages_level: "Установите уровень уведомления по электронной почте по умолчанию, когда кто-то отправляет сообщение пользователю." - default_email_mailing_list_mode: "По умолчанию присылать почтовое уведомление, когда появляется новое сообщение." - default_email_mailing_list_mode_frequency: "Пользователи, которые включают режим списка рассылки, будут получать электронные письма по умолчанию." - disable_mailing_list_mode: "Запретить пользователям включать режим списка рассылки." - default_email_previous_replies: "Включить предыдущие ответы в электронные письма по умолчанию." - default_email_in_reply_to: "Включить выдержку из ответов на сообщения по умолчанию." - default_other_new_topic_duration_minutes: "Глобальное условие по умолчанию, для которого тема считается новой." + default_email_messages_level: "Установите уровень уведомления по электронной почте по умолчанию, когда кто-то отправляет личное сообщение пользователю." + default_email_mailing_list_mode: "По умолчанию присылать почтовое уведомление при каждом новом сообщении." + default_email_mailing_list_mode_frequency: "Пользователи, которые включают режим почтовой рассылки, будут получать электронные письма с указанной здесь периодичностью." + disable_mailing_list_mode: "Запретить пользователям включать режим почтовой рассылки." + default_email_previous_replies: "Включить по умолчанию предыдущие ответы в электронные письма." + default_email_in_reply_to: "Включить по умолчанию выдержку из ответов на сообщения в электронные письма ." + default_other_new_topic_duration_minutes: "Глобальное условие по умолчанию, по которому тема считается новой." default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Глобальное время по умолчанию перед автоматическим отслеживанием темы." default_other_notification_level_when_replying: "Глобальный уровень уведомлений по умолчанию, когда пользователь отвечает на тему." default_other_external_links_in_new_tab: "По умолчанию открывать внешние ссылки в новой вкладке." - default_other_enable_quoting: "Включить цитатный ответ для выделенного текста по умолчанию." + default_other_enable_quoting: "Включить по умолчанию ответ с цитированием для выделенного текста." default_other_enable_defer: "Включить отложенную тему по умолчанию." default_other_dynamic_favicon: "Показывать количество новых/обновлённых тем на иконке браузера по умолчанию." + default_other_skip_new_user_tips: "Не выдавать награды и не показывать советы новым пользователям." default_other_like_notification_frequency: "Уведомлять пользователей о симпатиях (по умолчанию)" - default_topics_automatic_unpin: "Автоматически откреплять темы, которые прочёл пользователь, по умолчанию." + default_topics_automatic_unpin: "По умолчанию автоматически откреплять полностью прочтённые темы." default_categories_watching: "Список наблюдаемых разделов по умолчанию." default_categories_tracking: "Список отслеживаемых разделов по умолчанию." default_categories_muted: "Список разделов, в которых уведомления по умолчанию отключены." default_categories_watching_first_post: "Список разделов, в которых по умолчанию будет включено наблюдение за первым сообщением в каждой новой теме." + default_categories_regular: "Перечень разделов, в которых по умолчанию уведомления всегда включены. Эта настройка может быть полезна, когда включен параметр `mute_all_categories_by_default`." mute_all_categories_by_default: "Установить по умолчанию уровень уведомлений для всех разделов на 'Без уведомлений'. Требовать от пользователей подписки на разделы, чтобы они появлялись в секциях «Последние» и «Разделы». Если вы хотите изменить настройки по умолчанию для анонимных пользователей, установите настройки «default_categories_»." default_tags_watching: "Список тегов по умолчанию, которыми помечаются наблюдаемые темы." default_tags_tracking: "Список тегов по умолчанию, которыми помечаются отслеживаемые темы." @@ -1985,41 +2050,41 @@ ru: default_tags_watching_first_post: "Список тегов по умолчанию, которыми помечаются темы с одним сообщением." default_text_size: "Размер текста, выбранный по умолчанию" default_title_count_mode: "Режим по умолчанию для счетчика заголовка страницы" - retain_web_hook_events_period_days: "Количество дней хранения записей событий webhookа" - retry_web_hook_events: "Автоматически повторять неудачные события веб-хука 4 раза. Промежуток времени между повторными попытками составляет 1, 5, 25 и 125 минут." + retain_web_hook_events_period_days: "Количество дней, в течение которых сохраняются записи событий вебхука." + retry_web_hook_events: "Автоматически повторять неудачные события вебхука 4 раза. Промежуток времени между повторными попытками составляет 1, 5, 25 и 125 минут." revoke_api_keys_days: "Количество дней до автоматического отзыва неиспользованного ключа API (0 - никогда)" - allow_user_api_keys: "Разрешить создание пользовательских API ключей" - allow_user_api_key_scopes: "Список областей, разрешенных для пользовательских ключей API" - max_api_keys_per_user: "Максимальное количество пользовательских ключей API на одного пользователя" - min_trust_level_for_user_api_key: "Уровень доверия, необходимый для генерации ключей API пользователя" - allowed_user_api_auth_redirects: "Разрешенный URL для перенаправления аутентификации для ключей API пользователя. Подстановочный знак * может использоваться для соответствия любой его части (например, www.example.com/*)." + allow_user_api_keys: "Разрешить создание пользовательских API-ключей" + allow_user_api_key_scopes: "Список областей, разрешенных для пользовательских API-ключей" + max_api_keys_per_user: "Максимальное количество пользовательских API-ключей на одного пользователя" + min_trust_level_for_user_api_key: "Уровень доверия, необходимый для генерации API-ключей пользователя" + allowed_user_api_auth_redirects: "Разрешенный URL для перенаправления аутентификации для API-ключей пользователя. Подстановочный знак * может использоваться для соответствия любой его части (например, www.example.com/*)." allowed_user_api_push_urls: "Разрешенные URL-адреса для отправки на сервер к пользовательскому API" - expire_user_api_keys_days: "Количество дней до автоматического истечения срока действия ключа API (0 - никогда)" + expire_user_api_keys_days: "Количество дней до автоматического истечения срока действия API-ключа (0 - никогда)" tagging_enabled: "Включить теги для тем?" min_trust_to_create_tag: "Минимальный уровень доверия для создания тега." max_tags_per_topic: "Максимальное количество тегов, которое может быть применено к теме." max_tag_length: "Максимальное количество символов, которое может быть использовано в теге." - max_tag_search_results: "Максимальное количество строк для отображения результатов поиска тегов." - show_filter_by_tag: "Показывать выпадающий список для фильтра списка тем по тегу." + max_tag_search_results: "Максимальное количество строк при отображении результатов поиска тегов." + show_filter_by_tag: "Показывать выпадающий список для фильтрации списка тем по тегу." max_tags_in_filter_list: "Максимальное количество тегов для отображения в списке фильтрации. Будут показаны самые часто используемые теги." tags_sort_alphabetically: "Отображать теги в алфавитном порядке. По умолчанию теги отображаются в порядке популярности." tags_listed_by_group: "Список тегов с группировкой тегов по группам на странице тегов." tag_style: "Стиль отображения для значков тегов." - allow_staff_to_tag_pms: "Разрешить сотрудникам отмечать любое личное сообщение" + allow_staff_to_tag_pms: "Разрешать сотрудникам помечать тегом любое личное сообщение" min_trust_level_to_tag_topics: "Минимальный уровень доверия для отметки тем тегами." suppress_overlapping_tags_in_list: "Не отображать тег, если он полностью совпадает с заголовком темы" remove_muted_tags_from_latest: "Не показывать темы в списке последних тем, если они помечены только выключающими тегами." force_lowercase_tags: "Вводить все новые теги только строчными буквами." - company_name: "Название Компании" + company_name: "Название компании" governing_law: "Регулирующий Закон" city_for_disputes: "Город для решения споров" - shared_drafts_category: "Включите функцию «Общие черновики», назначив категорию для черновиков тем. Персонал не будет видеть подобные темы в секции 'Обсуждаемые'." - push_notifications_prompt: "Отображение запроса согласия пользователя." + shared_drafts_category: "Включить функцию «Общие черновики», назначив категорию для черновиков тем. Персонал не будет видеть подобные темы в секции 'Обсуждаемые'." + push_notifications_prompt: "Отображать запроса согласия пользователя." push_notifications_icon: "Иконка значка, который появляется в углу уведомлений. Рекомендуется монохроматическое изображение в формате PNG размером 96 × 96 пикселей с поддержкой прозрачности." short_title: "Краткое название будет использоваться на домашнем экране пользователя, в панели запуска или в других местах, где пространство может быть ограничено. Он должен быть ограничен до 12 символов." - dashboard_hidden_reports: "Разрешить скрытие отдельных отчётов из админки." + dashboard_hidden_reports: "Разрешать скрытие отдельных отчётов из админки." dashboard_visible_tabs: "Выберите закладки, которые будут отображаться в админке." - dashboard_general_tab_activity_metrics: "Выберите отчеты для отображения в качестве метрики активности на вкладке Общие." + dashboard_general_tab_activity_metrics: "Выберите отчёты, отображаемые в метриках активности на основной вкладке админки." gravatar_name: "Название провайдера Gravatar" gravatar_base_url: "URL базы API провайдера Gravatar" gravatar_login_url: "URL относительно gravatar_base_url, который предоставляет пользователю логин для службы Gravatar" @@ -2027,7 +2092,7 @@ ru: share_quote_visibility: "Определите, когда показывать кнопки обмена цитатами: никогда, только анонимным пользователям или всем пользователям. " errors: invalid_email: "Неправильный адрес электронной почты." - invalid_username: "Пользователя с таким ником не найдено." + invalid_username: "Пользователя с таким псевдонимом не обнаружено." invalid_group: "Нет группы с таким названием." invalid_integer_min_max: "Значение должно быть от %{min} до %{max}." invalid_integer_min: "Значение не должно быть меньше %{min}." @@ -2051,13 +2116,13 @@ ru: invalid_regex: "Регулярное выражение недействительно или не разрешено." email_editable_enabled: "Вы должны отключить «редактирование электронной почты» перед включением этого параметра." staged_users_disabled: "Перед включением этого параметра необходимо включить параметр \"Сымитированные пользователи\"." - reply_by_email_disabled: "Вы должны сначала включить «Ответить по электронной почте», прежде чем включить эту настройку." + reply_by_email_disabled: "Вы должны сначала включить параметр «Ответить по электронной почте», прежде чем включить эту настройку." sso_url_is_empty: "Вы должны установить 'sso url' перед включением этой настройки." sso_invite_only: "Нельзя одновременно включить sso и пригласить." enable_local_logins_disabled: "Вы должны сначала включить «включить локальные входы в систему» перед включением этого параметра." - min_username_length_exists: "Вы не можете установить минимальную длину имени пользователя длиннее самого короткого псевдонима (%{username})." + min_username_length_exists: "Вы не можете установить минимальную длину псевдонима более самого короткого - (%{username})." min_username_length_range: "Нельзя установить минимум больше максимума." - max_username_length_exists: "Вы не можете установить максимальную длину имени пользователя короче самого длинного псевдонима (%{username})." + max_username_length_exists: "Вы не можете установить максимальную длину псевдонима менее самого короткого - (%{username})." max_username_length_range: "Нельзя установить максимум ниже минимума." invalid_hex_value: "Значения цвета должны быть шестнадцатеричными кодами из 6 цифр." empty_selectable_avatars: "Для включения этого параметра необходимо загрузить не менее двух аватаров, из которых можно будет сделать выбор." @@ -2069,14 +2134,14 @@ ru: allowed_unicode_usernames: regex_invalid: "Недопустимое регулярное выражение: %{error}" leading_trailing_slash: "Регулярное выражение не должно начинаться и заканчиваться косой чертой (слешем)." - unicode_usernames_avatars: "Внутренние системные аватары не поддерживают имена пользователей в формате Unicode." - list_value_count: "Список должен содержать в точности значения %{count}." + unicode_usernames_avatars: "Внутренние системные аватары не поддерживают псевдонимы в формате Unicode." + list_value_count: "Список должен содержать именно %{count} значений." placeholder: sso_provider_secrets: key: "www.example.com" value: "SSO секрет" search: - extreme_load_error: "Сайт сильно загружен, поиск отключен, попробуйте позже" + extreme_load_error: "Сайт сильно загружен, поиск отключен, попробуйте повторить позже" within_post: "#%{post_number} от %{username}" types: category: "Разделы" @@ -2086,14 +2151,14 @@ ru: audio: "[аудио]" video: "[видео]" sso: - login_error: "Ошибка Входа" + login_error: "Ошибка входа" not_found: "Мы не можем найти вашу учетную запись. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." account_not_approved: "Ваша учетная запись ожидает подтверждения. Вы получите уведомление по электронной почте, когда она будет подтверждена." unknown_error: "Произошла проблема с учетной записью. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." - timeout_expired: "Время входа в учётную запись истекло, пожалуйста, попробуйте войти снова." - no_email: "Адрес e-mail почты не указан. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." - blank_id_error: "`External_id` является обязательным, но был пустым" - email_error: "Аккаунт не может быть зарегистрирован с адресом e-mail почты %{email}. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." + timeout_expired: "Время авторизации истекло, пожалуйста, попробуйте войти снова." + no_email: "Адрес электронной почты не указан. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." + blank_id_error: "Поле `External_id` является обязательным для заполнения" + email_error: "Аккаунт не может быть зарегистрирован с электронным адресом %{email}. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта." missing_secret: "Сбой аутентификации SSO из-за отсутствия секрета. Обратитесь к администраторам сайта, чтобы решить эту проблему." original_poster: "Автор" most_posts: "Большинство сообщений" @@ -2101,11 +2166,11 @@ ru: frequent_poster: "Частый автор" redirected_to_top_reasons: new_user: "Добро пожаловать в наше сообщество! Вот самые популярные недавние темы." - not_seen_in_a_month: "С возвращением! Поскольку вас не было какое-то время, мы собрали список популярных тем за время вашего отсутствия. Вот они." + not_seen_in_a_month: "С возвращением! Поскольку вас не было какое-то время, мы представляем вам список наиболее популярных тем, появившихся за время вашего отсутствия." merge_posts: edit_reason: one: "Сообщение было объединено пользователем %{username}" - few: "%{count} сообщений было объединено пользователем %{username}" + few: "%{count} сообщения было объединено пользователем %{username}" many: "%{count} сообщений было объединено пользователем %{username}" other: "%{count} сообщений было объединено пользователем %{username}" errors: @@ -2141,10 +2206,10 @@ ru: invalid: "содержит недопустимые символы" topic_statuses: autoclosed_message_max_posts: - one: "Это сообщение было автоматически закрыто, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." - few: "Это сообщение было автоматически закрыто, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." - many: "Это сообщение было автоматически закрыто, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." - other: "Это сообщение было автоматически закрыто, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." + one: "Это личное сообщение было автоматически закрыто, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." + few: "Это личное сообщение было автоматически закрыто, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." + many: "Это личное сообщение было автоматически закрыто, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." + other: "Это личное сообщение было автоматически закрыто, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." autoclosed_topic_max_posts: one: "Эта тема была автоматически закрыта, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." few: "Эта тема была автоматически закрыта, когда количество ответов достигло максимума: %{count}." @@ -2181,33 +2246,33 @@ ru: many: "Эта тема была автоматически закрыта через %{count} минут после последнего ответа. В ней больше нельзя отвечать." other: "Эта тема была автоматически закрыта через %{count} минут после последнего ответа. В ней больше нельзя отвечать." autoclosed_disabled_days: - one: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} дня." - few: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} дней." - many: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} дней." - other: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} дня." + one: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} день." + few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} дня." + many: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} дней." + other: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} дней." autoclosed_disabled_hours: - one: "Эта тема была автоматически открыта после  %{count} часа" - few: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} часов." - many: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} часов." - other: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} часа." + one: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} час" + few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} часа." + many: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} часов." + other: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} часов." autoclosed_disabled_minutes: - one: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} минуты." - few: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} минут." - many: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} минут." - other: "Эта тема была автоматически открыта после %{count} минуты." + one: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минуту." + few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минуты." + many: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минут." + other: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минут." autoclosed_disabled_lastpost_days: - one: "Эта тема была автоматически открыта %{count} через день после последнего ответа." - few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} дней после последнего ответа." + one: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} день после последнего ответа." + few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} дня после последнего ответа." many: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} дней после последнего ответа." other: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} дней после последнего ответа." autoclosed_disabled_lastpost_hours: - one: "Эта тема была автоматически открыта %{count} через час после последнего ответа." - few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} часов после последнего ответа." + one: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} час после последнего ответа." + few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} часа после последнего ответа." many: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} часов после последнего ответа." other: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} часов после последнего ответа." autoclosed_disabled_lastpost_minutes: - one: "Эта тема была автоматически открыта %{count} минута после последнего ответа." - few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минут после последнего ответа." + one: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минуту после последнего ответа." + few: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минуты после последнего ответа." many: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минут после последнего ответа." other: "Эта тема была автоматически открыта через %{count} минут после последнего ответа." autoclosed_disabled: "Эта тема открыта. В ней можно отвечать." @@ -2220,10 +2285,10 @@ ru: security_key_alternative: "Попробуйте другой способ" security_key_authenticate: "Аутентификация с ключом безопасности." security_key_not_allowed_error: "Время проверки подлинности ключа безопасности истекло или было отменено." - security_key_no_matching_credential_error: "В указанном ключе безопасности не найдено подходящих учетных данных." + security_key_no_matching_credential_error: "В указанном ключе безопасности не найдено подходящих учётных данных." security_key_support_missing_error: "Ваше текущее устройство или браузер не поддерживает использование ключей безопасности. Пожалуйста, используйте другой метод." security_key_invalid: "При проверке ключа безопасности произошла ошибка." - not_approved: "Ваша учетная запись еще не одобрена. Вы получите электронное письмо, когда появится возможность войти под своей учетной записью." + not_approved: "Ваша учетная запись ещё не одобрена. Вы получите электронное письмо, когда появится возможность войти под своей учетной записью." incorrect_username_email_or_password: "Неверное имя пользователя, адрес электронной почты или пароль" incorrect_password: "Неверный пароль" wait_approval: "Спасибо за регистрацию. Мы оповестим вас, когда ваша учетная запись будет одобрена." @@ -2244,10 +2309,10 @@ ru: request_error: "Произошла ошибка при запуске авторизации. Пожалуйста, попробуйте еще раз." invalid_iat: "Невозможно проверить токен авторизации из-за разницы часов сервера. Пожалуйста, попробуйте еще раз." omniauth_error_unknown: "В процессе входа на сайт произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку." - omniauth_confirm_title: "Войти используя %{provider}" - omniauth_confirm_button: "Продолжать" + omniauth_confirm_title: "Войти, используя %{provider}" + omniauth_confirm_button: "Продолжить" authenticator_error_no_valid_email: "Нет разрешённых e-mail адресов, связанных с учётной записью %{account}. Вам необходимо настроить учётную запись с помощью другого e-mail адреса." - new_registrations_disabled: "Новые регистрации сейчас ограничены." + new_registrations_disabled: "Новые регистрации сейчас недоступны." password_too_long: "Максимальная длина пароля - 200 символов." email_too_long: "E-mail, который Вы указали, слишком длинный. Имя почтового ящика должно быть не длиннее 254 символов, а доменное имя не более 253 символов." wrong_invite_code: "Вы указали неверный код приглашения." @@ -2323,7 +2388,11 @@ ru: unsubscribe_mailer: title: "Отписаться от рассылки" subject_template: "Подтвердите, что вы больше не желаете получать обновления по электронной почте от %{site_title}" - text_body_template: "Кто-то (возможно, вы?) Попросил больше не отправлять обновления по электронной почте с %{site_domain_name} на этот адрес. \nЕсли вы хотите подтвердить это, перейдите по этой ссылке: %{confirm_unsubscribe_link} \n\nЕсли вы хотите продолжать получать обновления по электронной почте, вы можете игнорировать это письмо.\n" + text_body_template: | + Кто-то (возможно, вы?) Попросил больше не отправлять обновления по электронной почте с %{site_domain_name} на этот адрес. + Если вы хотите подтвердить это, перейдите по этой ссылке: %{confirm_unsubscribe_link} + + Если вы хотите продолжать получать обновления по электронной почте, вы можете игнорировать это письмо. invite_mailer: title: "Почтовая Программа для Приглашения" subject_template: "%{inviter_name} пригласил вас присоединиться к '%{topic_title}' на %{site_domain_name}" @@ -2365,7 +2434,14 @@ ru: invite_forum_mailer: title: "Пригласить форум Mailer" subject_template: "%{inviter_name} приглашает вас присоединиться к %{site_domain_name}" - text_body_template: "%{inviter_name} приглашает вас присоединиться \n\n> **%{site_title} ** \n> \n%{site_description} \n\nЕсли вы заинтересованы, нажмите на ссылку ниже: %{invite_link}\n" + text_body_template: | + %{inviter_name} приглашает вас присоединиться + + > **%{site_title} ** + > + %{site_description} + + Если вы заинтересованы, нажмите на ссылку ниже: %{invite_link} custom_invite_forum_mailer: title: "Пользовательский Пригласить Форум Mailer" subject_template: "%{inviter_name} приглашает вас присоединиться к %{site_domain_name}" @@ -2386,11 +2462,22 @@ ru: invite_password_instructions: title: "Приглашенный Инструкция по Паролю" subject_template: "Задайте пароль для вашей учетной записи на сайте %{site_name}" - text_body_template: "Благодарим Вас за приглашение на %{site_name} - добро пожаловать! \n\nНажмите на эту ссылку, чтобы выбрать пароль сейчас:\n %{base_url}/u/password-reset/%{email_token}\n\n (Если срок действия указанной выше ссылки истек, выберите «Я забыл свой пароль» при входе со своим адресом электронной почты.)\n" + text_body_template: | + Благодарим Вас за приглашение на %{site_name} - добро пожаловать! + + Нажмите на эту ссылку, чтобы выбрать пароль сейчас: + %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} + + (Если срок действия указанной выше ссылки истек, выберите «Я забыл свой пароль» при входе со своим адресом электронной почты.) download_backup_mailer: title: "Скачать Backup Mailer" subject_template: "[%{email_prefix}] загрузка резервной копии сайта" - text_body_template: "Вот [загрузка резервной копии сайта] (%{backup_file_path}), которую вы запросили.\n\n Мы отправили эту ссылку для скачивания на ваш подтвержденный адрес электронной почты в целях безопасности. \n\n(Если вы * не * запрашивали эту загрузку, вы должны быть серьезно обеспокоены - кто-то имеет доступ администратора к вашему сайту.)\n" + text_body_template: | + Вот [загрузка резервной копии сайта] (%{backup_file_path}), которую вы запросили. + + Мы отправили эту ссылку для скачивания на ваш подтвержденный адрес электронной почты в целях безопасности. + + (Если вы * не * запрашивали эту загрузку, вы должны быть серьезно обеспокоены - кто-то имеет доступ администратора к вашему сайту.) no_token: | Извините, ссылка на скачивание резервной копии уже использовалась или срок ее действия истек. admin_confirmation_mailer: @@ -2498,21 +2585,74 @@ ru: post_hidden: title: "Сообщение Скрыто" subject_template: "Пост скрыт по причине жалоб от сообщества" - text_body_template: "Здравствуйте, \n\nЭто автоматическое извещение с сайта %{site_name}, уведомляющее, что ваше сообщение было скрыто. \n\n<%{base_url}%{url}> \n\n%{flag_reason} \n\nЭто сообщение было скрыто из-за жалоб сообщества, поэтому подумайте, как вы можете его улучшить с учётом пожеланий сообщества. **Вы можете отредактировать это сообщение через %{edit_delay} минут, и оно будет вновь доступно.** \n\nОднако, если сообщение скрыто во второй раз, оно не появится на форуме до тех пор, пока не будет обработано персоналом. \n\nЗа дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines).\n" + text_body_template: | + Здравствуйте, + + Это автоматическое извещение с сайта %{site_name}, уведомляющее, что ваше сообщение было скрыто. + + <%{base_url}%{url}> + + %{flag_reason} + + Это сообщение было скрыто из-за жалоб сообщества, поэтому подумайте, как вы можете его улучшить с учётом пожеланий сообщества. **Вы можете отредактировать это сообщение через %{edit_delay} минут, и оно будет вновь доступно.** + + Однако, если сообщение скрыто во второй раз, оно не появится на форуме до тех пор, пока не будет обработано персоналом. + + За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines). post_hidden_again: title: "Пост Снова скрыт" subject_template: "Сообщение скрыто жалобами сообщества, персонал уведомлен" - text_body_template: "Здравствуйте, \n\nЭто автоматическое извещение с сайта %{site_name}, уведомляющее, что ваше сообщение было вновь скрыто. \n\n<%{base_url}%{url}> \n\n%{flag_reason} \n\nСообщество пожаловалось на это сообщение, и теперь оно скрыто. **Поскольку сообщение было скрыто более одного раза, оно не появится на форуме до тех пор, пока не будет обработано персоналом**.\n\nЗа дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines).\n" + text_body_template: | + Здравствуйте, + + Это автоматическое извещение с сайта %{site_name}, уведомляющее, что ваше сообщение было вновь скрыто. + + <%{base_url}%{url}> + + %{flag_reason} + + Сообщество пожаловалось на это сообщение, и теперь оно скрыто. **Поскольку сообщение было скрыто более одного раза, оно не появится на форуме до тех пор, пока не будет обработано персоналом**. + + За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines). flags_disagreed: title: "Помеченный пост восстановлен персоналом" subject_template: "Помеченный пост восстановлен персоналом" - text_body_template: "Здравствуйте, \n\nЭто автоматическое сообщение от %{site_name}, сообщающее, что [ваш пост] (%{base_url}%{url}) был восстановлен.\n\n Это сообщение было помечено сообществом, и сотрудник решил восстановить его.\n\n [details = Нажмите, чтобы развернуть восстановленную запись] \n```markdown\n %{flagged_post_raw_content}\n```\n [/ details]\n" + text_body_template: | + Здравствуйте, + + Это автоматическое сообщение от %{site_name}, сообщающее, что [ваш пост] (%{base_url}%{url}) был восстановлен. + + Это сообщение было помечено сообществом, и сотрудник решил восстановить его. + + [details = Нажмите, чтобы развернуть восстановленную запись] + ```markdown + %{flagged_post_raw_content} + ``` + [/ details] flags_agreed_and_post_deleted: title: "Помеченный пост удален персоналом" subject_template: "Помеченный пост удален персоналом" - text_body_template: "Здравствуйте, \n\nЭто автоматическое извещение с сайта %{site_name}, уведомляющее, что [ваш пост](%{base_url}%{url}) был удалён.\n\n %{flag_reason} \n\nСообщество пожаловалось на это сообщение, и сотрудник решил удалить его.\n\n[details=\"Посмотреть удалённое сообщение\"]\n``` markdown\n%{flagged_post_raw_content}\n```\n[/details] \n\nПожалуйста, ознакомьтесь с [основными принципами сообщества](%{base_url}/guidelines) для получения подробной информации.\n" + text_body_template: | + Здравствуйте, + + Это автоматическое извещение с сайта %{site_name}, уведомляющее, что [ваш пост](%{base_url}%{url}) был удалён. + + %{flag_reason} + + Сообщество пожаловалось на это сообщение, и сотрудник решил удалить его. + + [details="Посмотреть удалённое сообщение"] + ``` markdown + %{flagged_post_raw_content} + ``` + [/details] + + Пожалуйста, ознакомьтесь с [основными принципами сообщества](%{base_url}/guidelines) для получения подробной информации. usage_tips: - text_body_template: "Чтобы получить несколько быстрых советов по началу работы с новым пользователем, [ознакомьтесь с этим сообщением в блоге] (https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/). \n\nКогда вы будете участвовать здесь, мы узнаем вас, и временные ограничения для новых пользователей будут сняты. Со временем вы получите [уровни доверия] (https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/), которые включают в себя специальные возможности, помогающие нам совместно управлять нашим сообществом.\n" + text_body_template: | + Чтобы получить несколько быстрых советов по началу работы с новым пользователем, [ознакомьтесь с этим сообщением в блоге] (https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/). + + Когда вы будете участвовать здесь, мы узнаем вас, и временные ограничения для новых пользователей будут сняты. Со временем вы получите [уровни доверия] (https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/), которые включают в себя специальные возможности, помогающие нам совместно управлять нашим сообществом. welcome_user: title: "Приветствие пользователя" subject_template: "Добро пожаловать на %{site_name}!" @@ -2527,7 +2667,10 @@ ru: welcome_tl1_user: title: "Добро пожаловать, пользователь TL1" subject_template: "Спасибо, что уделили нам время" - text_body_template: "Привет всем. Мы видим, что вы были заняты чтением, что является фантастическим, поэтому мы повысили вас до уровня [доверия] \n\nМы очень рады, что вы проводите время с нами, и мы хотели бы узнать о вас больше. Найдите минутку, чтобы [заполнить свой профиль] (%{base_url} /my/preferences/profile), или не стесняйтесь [начать новую тему] (%{base_url} /categories).\n" + text_body_template: | + Привет всем. Мы видим, что вы были заняты чтением, что является фантастическим, поэтому мы повысили вас до уровня [доверия] + + Мы очень рады, что вы проводите время с нами, и мы хотели бы узнать о вас больше. Найдите минутку, чтобы [заполнить свой профиль] (%{base_url} /my/preferences/profile), или не стесняйтесь [начать новую тему] (%{base_url} /categories). welcome_staff: title: "Приветственный персонал" subject_template: "Поздравляем, вы получили статус %{role}!" @@ -2540,23 +2683,67 @@ ru: welcome_invite: title: "Добро пожаловать" subject_template: "Добро пожаловать на %{site_name}!" - text_body_template: "Благодарим Вас за принятие приглашения на сайт %{site_name} - добро пожаловать!\n\n - Для Вас мы создали новую учетную запись - **%{username}**. Измените свое имя или пароль, посетив [ваш профиль пользователя][prefs].\n\n - При входе в систему, пожалуйста **используйте тот же адрес электронной почты, что был в исходном приглашении** - иначе мы не сможем убедиться в том, что это именно вы!\n\n %{new_user_tips} \n\nМы всегда следуем [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines).\n\n Приятного времяпровождения! \n\n[prefs]: %{user_preferences_url}\n" + text_body_template: | + Благодарим Вас за принятие приглашения на сайт %{site_name} - добро пожаловать! + + - Для Вас мы создали новую учетную запись - **%{username}**. Измените свое имя или пароль, посетив [ваш профиль пользователя][prefs]. + + - При входе в систему, пожалуйста **используйте тот же адрес электронной почты, что был в исходном приглашении** - иначе мы не сможем убедиться в том, что это именно вы! + + %{new_user_tips} + + Мы всегда следуем [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines). + + Приятного времяпровождения! + + [prefs]: %{user_preferences_url} backup_succeeded: title: "Успешное резервное копирование" subject_template: "Резервное копирование успешно завершено" - text_body_template: "Резервное копирование прошло успешно. \n\nПосетите [admin > раздел резервного копирования] (%{base_url} / admin / backups), чтобы загрузить новую резервную копию. \n\nВот журнал: \n\n```text \n%{logs}\n```\n" + text_body_template: | + Резервное копирование прошло успешно. + + Посетите [admin > раздел резервного копирования] (%{base_url} / admin / backups), чтобы загрузить новую резервную копию. + + Вот журнал: + + ```text + %{logs} + ``` backup_failed: title: "Неудачное резервное копирование" subject_template: "Резервное копирование не удалось" - text_body_template: "Резервное копирование не удалось. \n\nВот журнал:\n\n ```text \n\n%{logs}\n```\n" + text_body_template: | + Резервное копирование не удалось. + + Вот журнал: + + ```text + + %{logs} + ``` restore_succeeded: title: "Успешное восстановление данных" subject_template: "Восстановление данных успешно завершено" - text_body_template: "Восстановление было успешным. \n\nВот журнал:\n\n ```text \n%{logs}\n```\n" + text_body_template: | + Восстановление было успешным. + + Вот журнал: + + ```text + %{logs} + ``` restore_failed: title: "Неудачное восстановление данных" subject_template: "Восстановление данных не удалось" - text_body_template: "Восстановление не удалось. \n\nВот журнал: \n\n```text \n%{logs}\n```\n" + text_body_template: | + Восстановление не удалось. + + Вот журнал: + + ```text + %{logs} + ``` bulk_invite_succeeded: title: "Массовое приглашение" subject_template: "Массовое приглашение пользователей успешно выполнено" @@ -2564,7 +2751,12 @@ ru: bulk_invite_failed: title: "Массовое приглашение" subject_template: "Массовое приглашение пользователей выполнено с ошибками" - text_body_template: "Ваш файл приглашения пользователя был обработан, %{sent} приглашений отправлено по почте с ошибкой %{failed}. \n\nВот журнал: \n```text %{logs}\n```\n" + text_body_template: | + Ваш файл приглашения пользователя был обработан, %{sent} приглашений отправлено по почте с ошибкой %{failed}. + + Вот журнал: + ```text %{logs} + ``` user_added_to_group: title: "Добавлен в группу" subject_template: "Вы были добавлены как %{membership_level} группы %{group_name}" @@ -2573,7 +2765,14 @@ ru: csv_export_succeeded: title: "Успешный Экспорт CSV" subject_template: "[%{export_title}] Экспорт данных завершён" - text_body_template: "Ваш экспорт данных был успешным! : dvd: \n\n%{download_link} \n\nПриведенная выше ссылка для скачивания будет действовать в течение 48 часов. \n\nДанные сжимаются в виде zip-архива. Если архив не извлекается при его открытии, используйте инструмент, рекомендуемый здесь: https://www.7-zip.org/\n" + text_body_template: | + Ваш экспорт данных был успешным! : dvd: + + %{download_link} + + Приведенная выше ссылка для скачивания будет действовать в течение 48 часов. + + Данные сжимаются в виде zip-архива. Если архив не извлекается при его открытии, используйте инструмент, рекомендуемый здесь: https://www.7-zip.org/ csv_export_failed: title: "Неудачный Экспорт CSV" subject_template: "Экспорт не удался" @@ -2581,15 +2780,24 @@ ru: email_reject_insufficient_trust_level: title: "Email отклонен: недостаточный уровень доверия" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - недостаточный уровень доверия" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nВаша учетная запись не имеет требуемого уровня доверия для размещения новых тем на этот адрес электронной почты. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about).\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Ваша учетная запись не имеет требуемого уровня доверия для размещения новых тем на этот адрес электронной почты. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about). email_reject_user_not_found: title: "Email отклонен: пользователь не найден" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - пользователь не найден" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nВаш ответ был отправлен с неизвестного адреса электронной почты. Попробуйте отправить письмо с другого адреса электронной почты или [связаться с сотрудником](%{base_url}/about).\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Ваш ответ был отправлен с неизвестного адреса электронной почты. Попробуйте отправить письмо с другого адреса электронной почты или [связаться с сотрудником](%{base_url}/about). email_reject_screened_email: title: "Email отклонен: Screened Email" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - заблокированная электронная почта" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nВаш ответ был отправлен с заблокированного адреса электронной почты. Попробуйте отправить письмо с другого адреса электронной почты или [связаться с сотрудником] (%{base_url} / about).\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Ваш ответ был отправлен с заблокированного адреса электронной почты. Попробуйте отправить письмо с другого адреса электронной почты или [связаться с сотрудником] (%{base_url} / about). email_reject_not_allowed_email: title: "Email отклонен: Email не разрешен" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - заблокированная электронная почта" @@ -2607,7 +2815,10 @@ ru: email_reject_silenced_user: title: "Email отклонен: заблокированный пользователь" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - Silenced User" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nВаш аккаунт, связанный с этим адресом электронной почты, был отключен.\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Ваш аккаунт, связанный с этим адресом электронной почты, был отключен. email_reject_reply_user_not_matching: title: "Email отклонить пользователя не соответствует" subject_template: "[%{email_prefix}] Неполадка электронной почты - неожиданный адрес ответа" @@ -2618,7 +2829,12 @@ ru: email_reject_empty: title: "Электронная почта отклонена Пусто" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - Нет содержимого" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало.\n\n Мы не смогли найти ответное содержание в вашем письме. \n\nЕсли вы получили это сообщение и включили ответ, попробуйте еще раз с более простым форматированием.\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Мы не смогли найти ответное содержание в вашем письме. + + Если вы получили это сообщение и включили ответ, попробуйте еще раз с более простым форматированием. email_reject_parsing: title: "Email Отклонить Парсинг" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - контент не распознан" @@ -2641,12 +2857,14 @@ ru: Раздел, в который вы отправили это письмо, позволяет публиковать ответы только от пользователей с действительными учетными записями и зарегистрированными в системе адресами электронной почты. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с персоналом форума] (%{base_url}/about). email_reject_invalid_post: + title: "Email Reject Invalid Post" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - ошибка публикации" text_body_template: | К сожалению, ваше письмо к %{destination} (под названием %{former_title}) не может быть обработано. Возможные причины: слишком сложное форматирование, слишком длинное или слишком короткое сообщение. Попробуйте еще раз, или попробуйте через сайт, если ошибка будет повторятся. email_reject_invalid_post_specified: + title: "Email Reject Invalid Post Specified" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - ошибка публикации" text_body_template: | К сожалению, Ваше сообщение, адресованное %{destination} (с заголовком %{former_title}) не может быть обработано. @@ -2667,24 +2885,36 @@ ru: email_reject_invalid_post_action: title: "Отклонить недействительное сообщение" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - недействительное сообщение" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nПочтовое действие не было распознано. Пожалуйста, попробуйте еще раз или отправьте сообщение через веб-сайт, если это продолжится.\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Почтовое действие не было распознано. Пожалуйста, попробуйте еще раз или отправьте сообщение через веб-сайт, если это продолжится. email_reject_reply_key: + title: "Email Reject Reply Key" subject_template: "[%{email_prefix}] Неполадка электронной почты - неизвестный ключ ответа" text_body_template: | Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. Ключ ответа в электронном письме недействителен или неизвестен, поэтому мы не можем выяснить, на что это письмо отвечает. [Связаться с сотрудником] (%{base_url} / about). email_reject_bad_destination_address: + title: "Email Reject Bad Destination Address" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - Неизвестно: Адрес" text_body_template: | Сожалеем, но Ваше письмо адресату %{destination} (озаглавленное как %{former_title}не может быть отправлено. Вы используете более одного электронного адреса? Или Вы отвечаете с различных электронных адресов? При ответе необходимо использовать тот же самый электронный адрес. В противном случае ID заголовка сообщения может быть изменён. email_reject_old_destination: + title: "Email Reject Old Destination" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - вы пытаетесь ответить на старое уведомление" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nМы принимаем ответы только на оригинальные уведомления в течение %{number_of_days} дней. Пожалуйста, [посетите тему] (%{short_url}), чтобы продолжить разговор.\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Мы принимаем ответы только на оригинальные уведомления в течение %{number_of_days} дней. Пожалуйста, [посетите тему] (%{short_url}), чтобы продолжить разговор. email_reject_topic_not_found: title: "Email отклонен: тема не найдена" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - тема не найдена" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nТема, на которую вы отвечаете, больше не существует - возможно, она была удалена? Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about).\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Тема, на которую вы отвечаете, больше не существует - возможно, она была удалена? Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about). email_reject_topic_closed: title: "Email отклонен: тема закрыта" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - Тема закрыта" @@ -2693,8 +2923,12 @@ ru: Тема, на которую вы отвечаете, в настоящее время закрыта и больше не принимает ответы. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about). email_reject_auto_generated: + title: "Email Reject Auto Generated" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - Автоматический ответ" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nВаше электронное письмо было помечено как «автоматически сгенерированное», что означает, что оно было автоматически создано компьютером, а не напечатано человеком; мы не можем принимать такие письма. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about).\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + Ваше электронное письмо было помечено как «автоматически сгенерированное», что означает, что оно было автоматически создано компьютером, а не напечатано человеком; мы не можем принимать такие письма. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about). email_reject_unrecognized_error: title: "Email отклонен: нераспознанная ошибка" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с e-mail почтой -- Нераспознанная ошибка" @@ -2705,48 +2939,118 @@ ru: email_reject_attachment: title: "Вложение электронной почты отклонено" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - вложение отклонено" - text_body_template: "К сожалению, некоторые вложения в вашем сообщении электронной почты %{destination} (озаглавленные %{former_title}) были отклонены. \nПодробности:\n %{rejected_errors} \n\nЕсли вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about).\n" + text_body_template: | + К сожалению, некоторые вложения в вашем сообщении электронной почты %{destination} (озаглавленные %{former_title}) были отклонены. + Подробности: + %{rejected_errors} + + Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about). email_reject_reply_not_allowed: title: "Email Отклонить ответ не разрешен" subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с e-mail почтой -- Ответ не разрешен" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nУ вас нет прав для ответа на тему. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about).\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. + + У вас нет прав для ответа на тему. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about). email_reject_reply_to_digest: - title: "Email отклонить ответ на резюме" - subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - Ответ на резюме" - text_body_template: "Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не сработало. \n\nВы ответили на резюме по электронной почте, которое не принято. \n\nЕсли вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником] (%{base_url} / about).\n" + title: "Отклонение ответа на Email-дайджест" + subject_template: "[%{email_prefix}] Письмо не доставлено - Ответ на Email-дайджест" + text_body_template: | + Приносим извинения, но ваше электронное сообщение %{destination} (озаглавленное %{former_title}) не было доставлено. + + Вы ответили на Email-дайджест, на который не принято отвечать. + + Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с администрацией сайта](%{base_url}/about). email_error_notification: title: "Уведомление об ошибке электронной почты" subject_template: "[%{email_prefix}] Ошибка электронной почты - ошибка аутентификации POP" - text_body_template: "К сожалению, произошла ошибка аутентификации при опросе почты с POP-сервера. \n\nУбедитесь, что вы правильно настроили учетные данные POP в [настройках сайта] (%{base_url} / admin / site_settings / category / email). \n\nЕсли для учетной записи электронной почты POP есть веб-интерфейс, вам может потребоваться войти в Интернет и проверить свои настройки там.\n" + text_body_template: | + К сожалению, произошла ошибка аутентификации при опросе почты с POP-сервера. + + Убедитесь, что вы правильно настроили учетные данные POP в [настройках сайта] (%{base_url} / admin / site_settings / category / email). + + Если для учетной записи электронной почты POP есть веб-интерфейс, вам может потребоваться войти в Интернет и проверить свои настройки там. email_revoked: title: "E-mail отозван" subject_template: "Ваш E-mail адрес правильный?" - text_body_template: "Приносим извинения, но мы не можем связаться с вами по электронной почте. Наши последние несколько электронных писем были возвращены как недоставленные. \n\nМожете ли вы убедиться, что [ваш адрес электронной почты] (%{base_url}/my/preferences/email) действителен и работает? Вы также можете добавить наш адрес электронной почты в адресную книгу / список контактов для улучшения доставки.\n" - email_bounced: "Сообщение %{email} отклонено. \n\n### Подробности\n\n ```text\n %{raw}\n```\n" + text_body_template: | + Приносим извинения, но мы не можем связаться с вами по электронной почте. Наши последние несколько электронных писем были возвращены как недоставленные. + + Можете ли вы убедиться, что [ваш адрес электронной почты] (%{base_url}/my/preferences/email) действителен и работает? Вы также можете добавить наш адрес электронной почты в адресную книгу / список контактов для улучшения доставки. + email_bounced: | + Сообщение %{email} отклонено. + + ### Подробности + + ```text + %{raw} + ``` ignored_users_summary: title: "Игнорированный пользователь прошел порог" subject_template: "Пользователь игнорируется многими другими пользователями" - text_body_template: "Здравствуйте,\n\n Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name}, уведомляющее о том, что пользователь @%{username} был проигнорирован пользователями %{ignores_threshold}. Это может указывать на проблему, которая назревает в вашем сообществе. \n\nВозможно, вы захотите [просмотреть последние сообщения](%{base_url}/u/%{username}/summary) этого пользователя и, вероятно, других пользователей в отчёте [Топ игнорируемых пользователей и пользователей с отключёнными уведомлениями](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users).\n\n За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines).\n" + text_body_template: | + Здравствуйте, + + Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name}, уведомляющее о том, что пользователь @%{username} был проигнорирован пользователями %{ignores_threshold}. Это может указывать на проблему, которая назревает в вашем сообществе. + + Возможно, вы захотите [просмотреть последние сообщения](%{base_url}/u/%{username}/summary) этого пользователя и, вероятно, других пользователей в отчёте [Топ игнорируемых пользователей и пользователей с отключёнными уведомлениями](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users). + + За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines). too_many_spam_flags: title: "Слишком много спам-Флагов" subject_template: "Новый аккаунт временно заблокирован" - text_body_template: "Здравствуйте, \n\nЭто автоматическое сообщение с сайта %{site_name}, уведомляющее о том, что ваши сообщения были временно скрыты, поскольку на них поступили жалобы сообщества.\n\n В качестве меры предосторожности ваша учетная запись была заблокирована и вы не сможете создавать сообщения или темы до тех пор, пока сотрудник не просмотрит вашу учетную запись. Приносим свои извинения за доставленные неудобства. \n\n За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines).\n" + text_body_template: | + Здравствуйте, + + Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name}, уведомляющее о том, что ваши сообщения были временно скрыты, поскольку на них поступили жалобы сообщества. + + В качестве меры предосторожности ваша учетная запись была заблокирована и вы не сможете создавать сообщения или темы до тех пор, пока сотрудник не просмотрит вашу учетную запись. Приносим свои извинения за доставленные неудобства. + + За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines). too_many_tl3_flags: title: "Слишком много флагов TL3" subject_template: "Новый аккаунт временно заблокирован" - text_body_template: "Здравствуйте,\n\nЭто автоматическое сообщение с сайта %{site_name}, уведомляющее о том, что ваша учетная запись была приостановлена из-за большого количества жалоб со стороны сообщества. \n\n В качестве меры предосторожности ваша учетная запись была заблокирована и вы не сможете создавать сообщения или темы до тех пор, пока сотрудник не просмотрит вашу учетную запись. Приносим свои извинения за доставленные неудобства. \n\n За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines).\n" + text_body_template: | + Здравствуйте, + + Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name}, уведомляющее о том, что ваша учетная запись была приостановлена из-за большого количества жалоб со стороны сообщества. + + В качестве меры предосторожности ваша учетная запись была заблокирована и вы не сможете создавать сообщения или темы до тех пор, пока сотрудник не просмотрит вашу учетную запись. Приносим свои извинения за доставленные неудобства. + + За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines). silenced_by_staff: title: "Заблокирован администрацией сайта" subject_template: "Учётная запись временно заблокирована" - text_body_template: "Здравствуйте, \n\nЭто автоматическое сообщение с сайта %{site_name}, уведомляющее о том, что действие вашей учетной записи была временно приостановлено в качестве меры предосторожности. \n\nВы можете просматривать содержимое форума, но вы не сможете создавать сообщения или темы до тех пор, пока один из [сотрудников](%{base_url}/about) не просмотрит ваши последние сообщения. Приносим свои извинения за доставленные неудобства. \n\n За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines).\n" + text_body_template: | + Здравствуйте, + + Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name}, уведомляющее о том, что действие вашей учетной записи была временно приостановлено в качестве меры предосторожности. + + Вы можете просматривать содержимое форума, но вы не сможете создавать сообщения или темы до тех пор, пока один из [сотрудников](%{base_url}/about) не просмотрит ваши последние сообщения. Приносим свои извинения за доставленные неудобства. + + За дополнительными рекомендациями обращайтесь к [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines). user_automatically_silenced: title: "Пользователь автоматически отключен" subject_template: "Новый пользователь %{username} приглушен флагами сообщества" - text_body_template: "Это автоматическое сообщение. \n\nНовый пользователь [%{username}] (%{user_url}) был автоматически отключен, поскольку несколько пользователей отметили пост (ы) %{username}. \n\nПожалуйста, просмотрите [флаги] (%{base_url} / admin / flags). Если %{username} был некорректно отключен от публикации, нажмите кнопку «Без звука» на [странице администратора для этого пользователя] (%{user_url}). \n\nЭтот порог может быть изменен через настройки сайта `silence_new_user`.\n" + text_body_template: | + Это автоматическое сообщение. + + Новый пользователь [%{username}] (%{user_url}) был автоматически отключен, поскольку несколько пользователей отметили пост (ы) %{username}. + + Пожалуйста, просмотрите [флаги] (%{base_url} / admin / flags). Если %{username} был некорректно отключен от публикации, нажмите кнопку «Без звука» на [странице администратора для этого пользователя] (%{user_url}). + + Этот порог может быть изменен через настройки сайта `silence_new_user`. spam_post_blocked: title: "Спам заблокирован" subject_template: "Сообщения нового пользователя %{username} заблокированы из-за повторяющихся ссылок" - text_body_template: "Это автоматическое сообщение. \n\nНовый пользователь [%{username}] (%{user_url}) пытался создать несколько сообщений со ссылками на %{domains}, но эти сообщения были заблокированы во избежание спама. Пользователь по-прежнему может создавать новые сообщения, которые не ссылаются на %{domains}. \n\nПожалуйста, [обратите внимание на пользователя] (%{user_url}).\n\nПараметры блокровки можно изменить через настройки сайта `newuser_spam_host_threshold` и` white_listed_spam_host_domains`. Попробуйте добавить %{domains} в белый список, если они должны быть разблокированы.\n" + text_body_template: | + Это автоматическое сообщение. + + Новый пользователь [%{username}] (%{user_url}) пытался создать несколько сообщений со ссылками на %{domains}, но эти сообщения были заблокированы во избежание спама. Пользователь по-прежнему может создавать новые сообщения, которые не ссылаются на %{domains}. + + Пожалуйста, [обратите внимание на пользователя] (%{user_url}). + + Параметры блокровки можно изменить через настройки сайта `newuser_spam_host_threshold` и` white_listed_spam_host_domains`. Попробуйте добавить %{domains} в белый список, если они должны быть разблокированы. unsilenced: title: "Unsilenced" subject_template: "Учётная запись больше не заблокирована" @@ -2763,15 +3067,23 @@ ru: few: "%{count} пользователя ожидают рассмотрения" many: "%{count} пользователей ожидают рассмотрения" other: "%{count} пользователей ожидают рассмотрения" - text_body_template: "Существуют новые регистрации пользователей, ожидающие подтверждения (или отклонения), прежде чем они смогут получить доступ к этому форуму. \n\n[Пожалуйста, просмотрите их] (%{base_url}/review).\n" + text_body_template: | + Существуют новые регистрации пользователей, ожидающие подтверждения (или отклонения), прежде чем они смогут получить доступ к этому форуму. + + [Пожалуйста, просмотрите их] (%{base_url}/review). download_remote_images_disabled: title: "Загрузка удаленных изображений отключена" subject_template: "Загрузка копий изображений выключена" - text_body_template: "Настройка `download_remote_images_to_local` была отключена, т.к. диск заполнился до отметки, указанной в настройке `download_remote_images_threshold`." + text_body_template: "Настройка `download_remote_images_to_local` была отключена, поскольку диск заполнился до отметки, указанной в настройке `download_remote_images_threshold`." dashboard_problems: title: "Проблемы с панелью мониторинга форума" subject_template: "Новые советы на панели мониторинга форума" - text_body_template: "У нас есть несколько новых советов и рекомендаций для вас на основе ваших текущих настроек сайта. \n\n[Посетите панель мониторинга вашего сайта] (%{base_url} / admin), чтобы увидеть его.\n\n Если на панели инструментов ничего не видно, возможно, другой сотрудник уже воспользовался этим советом. Список действий персонала можно найти в ваших [Журналах действий персонала] (%{base_url} / admin / logs / staff_action_logs).\n" + text_body_template: | + У нас есть несколько новых советов и рекомендаций для вас на основе ваших текущих настроек сайта. + + [Посетите панель мониторинга вашего сайта] (%{base_url} / admin), чтобы увидеть его. + + Если на панели инструментов ничего не видно, возможно, другой сотрудник уже воспользовался этим советом. Список действий персонала можно найти в ваших [Журналах действий персонала] (%{base_url} / admin / logs / staff_action_logs). new_user_of_the_month: title: "Вы новый пользователь месяца!" subject_template: "Вы новый пользователь месяца!" @@ -2788,12 +3100,18 @@ ru: few: "%{count} сообщений, ожидающих рассмотрения" many: "%{count} сообщений, ожидающих рассмотрения" other: "%{count} сообщений, ожидающих рассмотрения" - text_body_template: "Здравствуйте! \n\nСообщения от новых пользователей были объявлены модератором и в настоящее время ожидают рассмотрения. [Одобрить или отклонить их здесь] (%{base_url} / review? Type = ReviewableQueuedPost).\n" + text_body_template: | + Здравствуйте! + + Сообщения от новых пользователей были объявлены модератором и в настоящее время ожидают рассмотрения. [Одобрить или отклонить их здесь] (%{base_url} / review? Type = ReviewableQueuedPost). unsubscribe_link: | Чтобы отписаться от таких писем, [нажмите сюда](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | Чтобы отписаться от таких писем, [нажмите сюда](%{unsubscribe_url}). - unsubscribe_mailing_list: "Вы получаете это, потому что вы включили режим списка рассылки. \n\nЧтобы отписаться от этих писем, [нажмите здесь] (%{unsubscribe_url}).\n" + unsubscribe_mailing_list: | + Вы получаете это, потому что вы включили режим списка рассылки. + + Чтобы отписаться от этих писем, [нажмите здесь] (%{unsubscribe_url}). subject_re: "Re:" subject_pm: "[ЛС]" email_from: "%{user_name} через %{site_name}" @@ -2878,7 +3196,7 @@ ru: %{respond_instructions} user_invited_to_private_message_pm_staged: title: "Пользователь приглашен к публикации сымитированного личного сообщения" - subject_template: "Пользователь [%{email_prefix}] %{username} пригласил вас в поучаствовать в теме '%{topic_title}'" + subject_template: "Пользователь [%{email_prefix}] %{username} пригласил вас поучаствовать в теме '%{topic_title}'" text_body_template: | %{header_instructions} @@ -3031,34 +3349,52 @@ ru: account_exists: title: "Учетная запись уже существует" subject_template: "[%{email_prefix}] Учетная запись уже существует" - text_body_template: "Вы только что попытались создать учетную запись на %{site_name} или попытались изменить адрес электронной почты учетной записи на %{email}. \n\nТем не менее, учетная запись уже существует для %{email}. Если вы забыли свой пароль, [сбросьте его сейчас] (%{base_url}/password-reset). \n\nЕсли вы не пытались создать учетную запись для %{email} или изменить свой адрес электронной почты, не беспокойтесь - вы можете спокойно проигнорировать это сообщение. \n\nЕсли у вас есть какие-либо вопросы, [свяжитесь с нашим дружелюбным персоналом] (%{base_url}/about).\n" + text_body_template: | + Вы только что попытались создать учетную запись на %{site_name} или попытались изменить адрес электронной почты учетной записи на %{email}. + + Тем не менее, учетная запись уже существует для %{email}. Если вы забыли свой пароль, [сбросьте его сейчас] (%{base_url}/password-reset). + + Если вы не пытались создать учетную запись для %{email} или изменить свой адрес электронной почты, не беспокойтесь - вы можете спокойно проигнорировать это сообщение. + + Если у вас есть какие-либо вопросы, [свяжитесь с нашим дружелюбным персоналом] (%{base_url}/about). account_second_factor_disabled: title: "Двухфакторная Аутентификация отключена" subject_template: "[%{email_prefix}] Двухфакторная Аутентификация отключена" - text_body_template: "В вашем аккаунте отключена двухфакторная аутентификация по адресу %{site_name}. Теперь вы можете войти только с вашим паролем; дополнительный код аутентификации больше не требуется. \n\nЕсли вы не решили отключить двухфакторную аутентификацию, возможно, кто-то скомпрометировал вашу учетную запись. \n\nЕсли у вас есть какие-либо вопросы, [свяжитесь с нашим дружелюбным персоналом] (%{base_url} / about).\n" + text_body_template: | + В вашем аккаунте отключена двухфакторная аутентификация по адресу %{site_name}. Теперь вы можете войти только с вашим паролем; дополнительный код аутентификации больше не требуется. + + Если вы не решили отключить двухфакторную аутентификацию, возможно, кто-то скомпрометировал вашу учетную запись. + + Если у вас есть какие-либо вопросы, [свяжитесь с нашим дружелюбным персоналом] (%{base_url} / about). digest: - why: "Сводка обсуждений на сайте %{site_link} с момента вашего последнего визита %{last_seen_at}" - since_last_visit: "За время вашего отсутствия" + why: "Краткий информационный дайджест с сайта %{site_link}, составленный с момента вашего последнего визита %{last_seen_at}" + since_last_visit: "Что нового появилось за время вашего отсутствия:" new_topics: "Новые темы" unread_notifications: "Непрочитанные уведомления" unread_high_priority: "Непрочитанные уведомления с высоким приоритетом" - liked_received: "Симпатии" + liked_received: "Полученные симпатии" new_users: "Новые пользователи" popular_topics: "Популярные темы" follow_topic: "Следить за этой темой" join_the_discussion: "Читать далее" popular_posts: "Популярные сообщения" more_new: "Новинки для вас" - subject_template: "[%{email_prefix}] — сводка" - unsubscribe: "Это резюме отправлено с %{site_link}, когда мы вас давно не видели. Измените %{email_preferences_link} или %{unsubscribe_link}, чтобы отменить подписку." - your_email_settings: "ваши настройки e-mail почты" + subject_template: "[%{email_prefix}] — дайджест" + unsubscribe: "Этот дайджест отправлен с сайта %{site_link} и состоит из новостей, появившихся за время вашего отсутствия на форуме. Измените %{email_preferences_link} или %{unsubscribe_link}, чтобы отменить подписку." + your_email_settings: "ваши настройки электронной почты" click_here: "нажмите здесь" from: "%{site_name}" - preheader: "Сводка новостей с вашего последнего визита %{last_seen_at}" + preheader: "Краткий информационный дайджест, составленный с момента вашего последнего визита %{last_seen_at}" forgot_password: title: "Восстановление забытого пароля" subject_template: "[%{email_prefix}] Восстановление пароля" - text_body_template: "Кто-то попросил сбросить пароль на [%{site_name}] (%{base_url}).\n\n Если это был не вы, вы можете смело игнорировать это письмо. \n\nНажмите следующую ссылку, чтобы выбрать новый пароль:\n %{base_url}/u/password-reset/%{email_token}\n" + text_body_template: | + Кто-то попросил сбросить пароль на [%{site_name}] (%{base_url}). + + Если это был не вы, вы можете смело игнорировать это письмо. + + Нажмите следующую ссылку, чтобы выбрать новый пароль: + %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} email_login: title: "Войти по ссылке" subject_template: "[%{email_prefix}] Войти через ссылку" @@ -3072,11 +3408,22 @@ ru: set_password: title: "Установить пароль" subject_template: "[%{email_prefix}] Установить пароль" - text_body_template: "Кто-то попросил добавить пароль к вашей учетной записи на [%{site_name}] (%{base_url}). Кроме того, вы можете войти в систему с помощью любого поддерживаемого онлайн-сервиса (Google, Facebook и т. Д.), Связанного с этим подтвержденным адресом электронной почты.\n\n Если вы не сделали этот запрос, вы можете смело игнорировать это письмо.\n Нажмите на следующую ссылку, чтобы выбрать пароль: \n%{base_url}/u/password-reset/%{email_token}\n" + text_body_template: | + Кто-то попросил добавить пароль к вашей учетной записи на [%{site_name}] (%{base_url}). Кроме того, вы можете войти в систему с помощью любого поддерживаемого онлайн-сервиса (Google, Facebook и т. Д.), Связанного с этим подтвержденным адресом электронной почты. + + Если вы не сделали этот запрос, вы можете смело игнорировать это письмо. + Нажмите на следующую ссылку, чтобы выбрать пароль: + %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} admin_login: title: "Логин Администратора" subject_template: "[%{email_prefix}] Войти" - text_body_template: "Кто-то попросил войти в вашу учетную запись на [%{site_name}] (%{base_url}). \n\nЕсли вы не сделали этот запрос, вы можете смело игнорировать это письмо.\n\n Нажмите на следующую ссылку для входа: \n%{base_url}/session/email-login/%{email_token}\n" + text_body_template: | + Кто-то попросил войти в вашу учетную запись на [%{site_name}] (%{base_url}). + + Если вы не сделали этот запрос, вы можете смело игнорировать это письмо. + + Нажмите на следующую ссылку для входа: + %{base_url}/session/email-login/%{email_token} account_created: title: "Учётная запись создана" subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш новый аккаунт" @@ -3088,11 +3435,20 @@ ru: confirm_new_email: title: "Подтвердить Новый E-mail" subject_template: "[%{email_prefix}] Подтвердите ваш новый адрес электронной почты" - text_body_template: "Подтвердите ваш новый адрес электронной почты для %{site_name}, перейдя по следующей ссылке: \n\n%{base_url}/u/verify-new-email/%{email_token}\n" + text_body_template: | + Подтвердите ваш новый адрес электронной почты для %{site_name}, перейдя по следующей ссылке: + + %{base_url}/u/verify-new-email/%{email_token} confirm_old_email: title: "Подтвердите старый адрес электронной почты" subject_template: "%{email_prefix}Подтверждение текущего электронного адеса" - text_body_template: "Прежде чем мы сможем изменить ваш адрес электронной почты, нам нужно, чтобы вы подтвердили, что вы управляете текущей учетной записью электронной почты. После выполнения этого шага мы попросим вас подтвердить \nновый адрес электронной почты. \n\nПодтвердите свой текущий адрес электронной почты для %{site_name}, нажав на следующую ссылку: \n\n%{base_url}/u/verify-old-email/%{email_token}\n" + text_body_template: | + Прежде чем мы сможем изменить ваш адрес электронной почты, нам нужно, чтобы вы подтвердили, что вы управляете текущей учетной записью электронной почты. После выполнения этого шага мы попросим вас подтвердить + новый адрес электронной почты. + + Подтвердите свой текущий адрес электронной почты для %{site_name}, нажав на следующую ссылку: + + %{base_url}/u/verify-old-email/%{email_token} confirm_old_email_add: title: "Подтвердите старый адрес электронной почты (Добавить)" subject_template: "%{email_prefix}Подтверждение текущего электронного адреса" @@ -3103,15 +3459,41 @@ ru: notify_old_email: title: "Уведомить старый адрес электронной почты" subject_template: "[%{email_prefix}] Ваш адрес электронной почты был изменён" - text_body_template: "Это автоматическое сообщение, сообщающее, что ваш адрес электронной почты для \n%{site_name} был изменен. Если это было сделано по ошибке, обратитесь \nк администратору сайта. \n\nВаш адрес электронной почты был изменен на: \n\n%{new_email}\n" + text_body_template: | + Это автоматическое сообщение, сообщающее, что ваш адрес электронной почты для + %{site_name} был изменен. Если это было сделано по ошибке, обратитесь + к администратору сайта. + + Ваш адрес электронной почты был изменен на: + + %{new_email} notify_old_email_add: title: "Уведомить старый адрес электронной почты (Добавить)" subject_template: "%{email_prefix} Новый электронный адрес успешно добавлен." - text_body_template: "Это автоматическое сообщение, уведомляющее, что для сайта %{site_name} был добавлен электронный адрес. Если Вы считаете, что это было сделано по ошибке, свяжитесь с администратором сайта.\n\nДобавленный адрес: \n\n%{new_email}\n" + text_body_template: | + Это автоматическое сообщение, уведомляющее, что для сайта %{site_name} был добавлен электронный адрес. Если Вы считаете, что это было сделано по ошибке, свяжитесь с администратором сайта. + + Добавленный адрес: + + %{new_email} signup_after_approval: title: "Регистрация после утверждения" subject_template: "Ваша учетная запись на сайте %{site_name} одобрена!" - text_body_template: "Добро пожаловать на сайт %{site_name}!\n\n Сотрудник подтвердил ваш аккаунт на сайте %{site_name}. \n\nТеперь вы можете получить доступ к своей учётной записи, войдя по адресу: \n%{base_url}.\n\n Если указанная выше ссылка не активна, попробуйте скопировать и вставить ее в адресную строку вашего веб-браузера.\n\n%{new_user_tips} \n\nМы всегда следуем [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines).\n\n Приятного времяпровождения!\n" + text_body_template: | + Добро пожаловать на сайт %{site_name}! + + Сотрудник подтвердил ваш аккаунт на сайте %{site_name}. + + Теперь вы можете получить доступ к своей учётной записи, войдя по адресу: + %{base_url}. + + Если указанная выше ссылка не активна, попробуйте скопировать и вставить ее в адресную строку вашего веб-браузера. + + %{new_user_tips} + + Мы всегда следуем [основным принципам сообщества](%{base_url}/guidelines). + + Приятного времяпровождения! signup: title: "Регистрация" subject_template: "[%{email_prefix}] Подтвердите свой новый аккаунт" @@ -3165,7 +3547,9 @@ ru: welcome_message: | ## [Добро пожаловать на %{title}](#welcome) Требуется авторизация. Создайте учётную запись или войдите в существующую, чтобы продолжить. - welcome_message_invite_only: "## [Добро пожаловать в %{title}] (# добро пожаловать) \nТребуется учетная запись. Пожалуйста, попросите существующего участника пригласить его или войдите, чтобы продолжить.\n" + welcome_message_invite_only: | + ## [Добро пожаловать в %{title}] (# добро пожаловать) + Требуется учетная запись. Пожалуйста, попросите существующего участника пригласить его или войдите, чтобы продолжить. deleted: "удалено" image: "изображение" upload: @@ -3217,13 +3601,13 @@ ru: color_schemes: base_theme_name: "Базовая" light: "Светлая Схема" - dark: "Темная Схема" + dark: "Темная схема" neutral: "Нейтральная Схема" grey_amber: "Серо-Янтарная Схема" shades_of_blue: "Оттенки Синей Схемы " latte: "Latte Схема" summer: "Летняя Схема" - dark_rose: "Схема Темной Розы" + dark_rose: "Схема тёмной розы" default_theme_name: "Светлая схема" light_theme_name: "Светлая схема" dark_theme_name: "Темная схема" @@ -3232,7 +3616,7 @@ ru: shades_of_blue_theme_name: "Оттенки синей схемы " latte_theme_name: "Латте-схема" summer_theme_name: "Летняя схема" - dark_rose_theme_name: "Схема темной розы" + dark_rose_theme_name: "Схема тёмной розы" edit_this_page: "Отредактировать эту страницу" csv_export: boolean_yes: "Да" @@ -4084,6 +4468,7 @@ ru: low: "Низкий" medium: "Средний" high: "Высокий" + must_claim: "Вы должны зарезервировать контент за собой, прежде чем заняться его модерацией." user_claimed: "Этот элемент был использован другим пользователем." missing_version: "Вы должны указать параметр версии" conflict: "Был конфликт обновления, мешающий вам сделать это." @@ -4103,10 +4488,10 @@ ru: suspect_user: "Профайл нового пользователя не содержит информации о прочтённых темах или сообщениях. С большой долей вероятности можно предположить, что это спамер." actions: agree: - title: "Согласен..." + title: "Согласиться..." agree_and_keep: title: "Оставить сообщение" - description: "Согласитесь с флагом и оставьте пост без изменений." + description: "Согласиться с жалобой, но оставить сообщение без изменений." agree_and_keep_hidden: title: "Оставить сообщение скрытым" description: "Согласиться с жалобой и оставить сообщение скрытым" @@ -4121,7 +4506,7 @@ ru: description: "Восстановить сообщение, чтобы все пользователи могли его видеть." agree_and_hide: title: "Скрыть пост" - description: "Скрыть этот пост и автоматически отправить пользователю сообщение с просьбой отредактировать его." + description: "Скрыть это сообщение и автоматически отправить пользователю уведомление с просьбой его отредактировать." delete_spammer: title: "Удалить спамера" description: "Удалить пользователя и все его сообщения и темы." @@ -4131,18 +4516,18 @@ ru: delete: title: "Удалить..." delete_and_ignore: - title: "Удалить пост и игнорировать" - description: "Удалить пост; если это первый пост, удалится вся тема" + title: "Удалить сообщение и игнорировать" + description: "Удалить сообщение; если это первое сообщение, удалится вся тема" delete_and_ignore_replies: - title: "Удалить пост + ответы и игнорировать" - description: "Удалить пост и все его ответы; если это первый пост, удалится вся тема" + title: "Удалить сообщение + ответы и игнорировать" + description: "Удалить сообщение и все ответы на него; если это первое сообщение, удалится вся тема" confirm: "Вы действительно хотите удалить ответы на сообщение?" delete_and_agree: - title: "Удалить пост и согласиться" - description: "Удалить пост; если первый пост, удалится вся тема" + title: "Удалить сообщение и согласиться" + description: "Удалить сообщение; если это первое сообщение, удалится вся тема" delete_and_agree_replies: - title: "Удалить пост + ответы и согласиться" - description: "Удалить пост и все его ответы; если это первый пост, удалится вся тема" + title: "Удалить сообщение + ответы и согласиться" + description: "Удалить сообщение и все ответы на него; если это первое сообщение, удалится вся тема" confirm: "Вы действительно хотите удалить ответы на сообщение?" disagree_and_restore: title: "Не согласен, восстановить сообщение" @@ -4164,10 +4549,10 @@ ru: title: "Удаление пользователя..." delete: title: "Удалить пользователя" - description: "Пользователь будет удален с форума." + description: "Пользователь будет удалён с форума." block: title: "Удалить и заблокировать пользователя" - description: "Пользователь будет удален, и мы заблокируем его IP-адрес и e-mail." + description: "Пользователь будет удалён; мы заблокируем его IP-адрес и e-mail." reject: title: "Отклонить" delete_user: @@ -4183,7 +4568,12 @@ ru: not_in_allowed_guild: "Ошибка аутентификации. Вы не являетесь членом разрешенной гильдии Discord." old_keys_reminder: title: "Напоминание о старых учетных данных" - body: "Здравствуйте! Это обычное ежегодное напоминание о безопасности вашего экземпляра Discourse. \n\nВ качестве любезности мы хотели бы сообщить, что следующие учетные данные, используемые в вашем экземпляре Discourse, не обновлялись более двух лет: \n\n %{keys}\n" + body: | + Здравствуйте! Это обычное ежегодное напоминание о безопасности вашего экземпляра Discourse. + + В качестве любезности мы хотели бы сообщить, что следующие учетные данные, используемые в вашем экземпляре Discourse, не обновлялись более двух лет: + + %{keys} activemodel: errors: <<: *errors diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index 9328a8bdf1b..f02898cb2b1 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -834,7 +834,6 @@ sk: traditional_markdown_linebreaks: "V Markdown použiť tradičné oddeľovače riadkov, čo vyžaduje dve koncové medzery ako oddeľovač riadku." post_undo_action_window_mins: "Počet minút počas ktorých môžu používatelia zrušiť poslednú akciu na príspevku (\"Páči sa\", označenie, atď..)." pending_users_reminder_delay: "Upozorni moderátora ak nový používateľ čaká na schválenie dlhšie ako tento počet hodín. Nastavte -1 pre vypnutie upozornenia." - moderators_create_categories: "Povoliť moderátorom vytváranie nových kategórií" cors_origins: "Povoľ prameňom/origins použitie cross-origin dotazov (CORS). Každý prameň/origin musí obsahovať http:// alebo https://. Aby ste umožnili CORS, systémové premenná DISCOURSE_ENABLE_CORS musí byť nastavená na true." top_menu: "Určuje, ktoré položky sa zobrazia na navigácií na domovskej stránke a v akom poradí. Napríklad posledné|neprečítané|kategórie|naj|prečítané|záložky" post_menu: "Určuje, ktoré položky sa objavia v menu príspevku a v akom poradí. Napríklad páči sa mi|upraviť|označiť|vymazať|zdieľať|záložka|odpovedať" diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml index 8543c8339db..d5a97061e46 100644 --- a/config/locales/server.sq.yml +++ b/config/locales/server.sq.yml @@ -662,7 +662,6 @@ sq: traditional_markdown_linebreaks: "Use traditional linebreaks in Markdown, which require two trailing spaces for a linebreak." post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)." must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site." - moderators_create_categories: "Allow moderators to create new categories" cors_origins: "Allowed origins for cross-origin requests (CORS). Each origin must include http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env variable must be set to true to enable CORS." top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Determine which items appear on the post menu, and in what order. Example like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index 6941474320d..bd6b26229db 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -184,6 +184,7 @@ sv: s3_bucket_reused: "Du kan inte använda samma behållare för 's3_upload_bucket' och 's3_backup_bucket'. Välj en annan behållare eller använd en annan sökväg för varje behållare." secure_media_requirements: "S3-uppladdningar måste ha aktiverats innan du aktiverar säkra medier." share_quote_facebook_requirements: "Du måste ange ett Facebook-app-id för att möjliggöra delning av citat på Facebook." + second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Du kan inte tvinga 2FA med sociala inloggningar aktiverade. Du måste först inaktivera inloggning via: %{auth_provider_names}" second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Du kan inte genomdriva 2FA om lokala inloggningar är inaktiverade." local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Du kan inte inaktivera lokal inloggning om 2FA har genomdrivits. Inaktivera genomdriven 2FA innan du inaktiverar lokala inloggningar." cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kan inte aktivera S3-uppladdningar eftersom S3-uppladdningar redan är aktiverade globalt, och aktivering av denna webbplatsnivå kan orsaka kritiska problem med uppladdningar" @@ -376,6 +377,7 @@ sv: email_already_used_in_category: "'%{email}' är redan använd av kategorin '%{category_name}'." cant_allow_membership_requests: "Du kan inte tillåta begäran om medlemskap för en grupp utan ägare." already_requested_membership: "Du har redan begärt medlemskap i denna grupp." + adding_too_many_users: "Max %{limit} användare kan läggas till på en gång" default_names: everyone: "alla" admins: "administratörer" @@ -392,7 +394,6 @@ sv: title: "Du har blivit accepterad in i @%{group_name}" body: | Din begäran om tillträde i @%{group_name} har blivit accepterad och du är nu medlem. - view_hidden_topic_request_reason: "Jag skulle vilja gå med i gruppen '%{group_name}', så att jag kan gå till [detta ämne](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} inlägg" @@ -1437,7 +1438,7 @@ sv: ga_universal_auto_link_domains: "Aktivera Google Universal Analytics (analytics.js) korsspårning över domäner. Utgående länkar till dessa domäner kommer att få klient-ID tillagt för dem. Se Googles kors-spårningsguide över domäner. " gtm_container_id: "Innehålls-ID för Google Tag Manager. t.ex. GTM-ABCDEF.
Notera: Skript från tredje part som laddats av GTM kan behöva vitlistas i 'content security policy script src'." enable_escaped_fragments: "Återgå till Googles Ajax-Crawling API om ingen sökrobot upptäcks. Se https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Tillåt moderatorer att skapa nya kategorier" + moderators_manage_categories_and_groups: "Tillåt moderatorer att hantera kategorier och grupper" cors_origins: "Tillåtna ursprung för cross-ursprungsbegäran (CORS). Varje ursprung måste inkludera http:// eller https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS env variabeln måste sättas till true för att aktivera CORS." use_admin_ip_allowlist: "Administratörer kan bara logga in om de är på en IP-adress definierad i listan över granskade IP-adresser (Admin > Loggar > Granskade IP-adresser)." blocked_ip_blocks: "En lista över privata IP-block som aldrig bör genomsökas av Discourse" @@ -1926,6 +1927,7 @@ sv: default_categories_tracking: "Lista av kategorier som är följda som standard." default_categories_muted: "Lista av kategorier som är tystade som standard." default_categories_watching_first_post: "Förteckning över kategorier i vilket första inlägget i varje nytt ämne kommer att bevakas som standard." + default_categories_regular: "Lista över kategorier som inte är tystade som standard. Användbart när webbplatsinställningen för att tysta alla kategorier som standard, `mute_all_categories_by_default`, är aktiverad." mute_all_categories_by_default: "Ställ in standardmeddelandenivån för alla kategorier som ska stängas av. Kräv att användare väljer kategorier för att de ska visas på sidorna 'senaste' och 'kategorier'. Om du vill ändra standardvärdena för anonyma användare ställer du in inställningarna i 'default_category_'." default_tags_watching: "Lista med taggar som bevakas som standard." default_tags_tracking: "Lista med taggar som följs som standard." diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml index 16dc4c82a8a..5a4d02b5593 100644 --- a/config/locales/server.sw.yml +++ b/config/locales/server.sw.yml @@ -796,7 +796,6 @@ sw: post_undo_action_window_mins: "Dakika watumiaji wanaruhusiwa kutendua vitendo vya hivi karibuni kwenye chapisho (kupenda, bendera, etc)." pending_users_reminder_delay: "Wajulishe wasimamizi kama watumiaji wapya wamekuwa wanasubiria kibali kwa mda zaidi ya masaa haya. Seti -1 kusitisha taarifa." maximum_session_age: "mtumiaji ataendelea kuwa ndani kwa masaa n toka mara ya mwisho alipotembelea" - moderators_create_categories: "Waruhusu wasimamizi watengeneze mada mpya" site_contact_username: "Jina la msaidizi lililo sahihi litakalotuma ujumbe otomatikali. Kama ikiachwa wazi chaguo-msingi la akaunti ya mfumo litatumika." send_welcome_message: "Watumie watumiaji wapya ujumbe wa kuwakaribisha na muongozo mfupi wa kuanzia." topics_per_period_in_top_summary: "Namba ya mada za juu zitakazo onyeshwa kama chaguo-msingi la muhtasari wa mada za juu." diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml index c3cb548613a..599561b3ad1 100644 --- a/config/locales/server.te.yml +++ b/config/locales/server.te.yml @@ -559,7 +559,6 @@ te: max_image_width: "ఒక టపాలో థంబ్నైల్ గరిష్ట వెడల్పు" max_image_height: "ఒక టపాలో థంబ్నైల్ గరిష్ట ఎత్తు" post_excerpt_maxlength: "ఒక టపా సంగ్రహం/సారాంశం గరిష్ట పొడవు." - moderators_create_categories: "మధ్యవర్తులు కొత్త వర్గాలు సృష్టించడానికి అనుమతించు" topics_per_period_in_top_summary: "అప్రమేయ అగ్ర విషయాల సారాంశంలో చూపే అగ్ర విషయాల సంఖ్య." invite_expiry_days: "వాడుకరుల ఆహ్వాన కీ ఎన్ని రోజులు చెల్లుతుంది" min_password_length: "సంకేతపదపు కనీస పొడవు." diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index 06b20dff321..1ad206facff 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -362,7 +362,6 @@ tr_TR: trust_level_4: "güven_seviyesi_4" request_membership_pm: title: "@ %{group_name} için üyelik talebi" - view_hidden_topic_request_reason: "'%{group_name}', grubuna katılmak istiyorum, böylece katılabilirim[bu konuya](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} gönderi" @@ -1387,7 +1386,6 @@ tr_TR: ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) alan adı, örn: sitem.com; bkz. https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "Google Universal Analytics (analytics.js) web alanları arası izlemeyi etkinleştirin. Bu alan adlarına giden bağlantılar, kendilerine istemci kimliği ekleyecektir. Google'ın Web Alanları Arası İzleme kılavuzuna bakın." enable_escaped_fragments: "Eğer bir ağ gezgini algılanmazsa Google'ın Ajax Crawling API'ına geri dönün. Bkz. Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "Moderatörlerin yeni kategoriler oluşturmasına izin ver" cors_origins: "Cross-origin isteklerin (CORS) izin verilen originler. Her origin http:// veya https:// içermeli. CORS'u etkinleştirebilmek için DISCOURSE_ENABLE_CORS env değişkeni doğru olarak ayarlanmalı." allowed_iframes: "Gönderilerde güvenli bir şekilde izin verebilecek iframe src alan adı öneklerinin listesi" slow_down_crawler_user_agents: "Tarama gecikmesi yönergesi kullanılarak robots.txt dosyasında hız sınırlaması gereken ağ tarayıcılarının kullanıcı aracıları" diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml index 296975d6320..b0cddc7ef80 100644 --- a/config/locales/server.uk.yml +++ b/config/locales/server.uk.yml @@ -430,7 +430,6 @@ uk: title: "Вас прийняли в @%{group_name}" body: | Ваш запит на вступ до @%{group_name} прийнято, і ви зараз є членом групи. - view_hidden_topic_request_reason: "Я хочу приєднатися до групи '%{group_name}', щоб я міг отримати доступ до [this topic](%{topic_url})" education: until_posts: one: "%{count} допис" @@ -1502,7 +1501,6 @@ uk: must_approve_users: "Персонал повинен схвалити всі нові облікові записи користувачів, перш ніж їм буде надано доступ до сайту" pending_users_reminder_delay: "Повідомляти модераторів, якщо нові користувачі чекають схвалення довше ніж стільки годин. Встановіть -1 для відключення цих повідомлень." maximum_session_age: "Користувач залишиться в системі протягом n годин з моменту останнього відвідування" - moderators_create_categories: "Дозволити модераторам створювати нові категорії" cors_origins: "Дозволити origins для запитів CORS. Кожне origin повинне містити http:// або https://. Змінна DISCOURSE_ENABLE_CORS env повинна бути true, щоб увімкнути CORS." allowed_iframes: "Список префіксів домену iframe src, які discourse може безпечно дозволити в повідомленнях" slow_down_crawler_user_agents: "Користувацькі агенти веб-сканерів, які повинні бути обмежені в robots.txt, використовуючи директиву Crawl-delay" diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index 0f1c9562aac..dabe994a61c 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -341,7 +341,6 @@ ur: trust_level_4: "ٹرسٹ_لَیول_4" request_membership_pm: title: "@%{group_name} کیلئے رکنیت کی درخواست" - view_hidden_topic_request_reason: "میں '%{group_name}' گروپ میں شامل ہونا چاہتا ہوں، تاکہ میں [اِس ٹاپک](%{topic_url}) تک رسائی حاصل کر سکوں" education: until_posts: one: "%{count} پوسٹ" @@ -1325,7 +1324,6 @@ ur: ga_universal_domain_name: "گُوگل یونیوَرسل اَینَیلَیٹِکس (analytics.js) ڈَومَین نام، مثال: mysite.com؛ دیکھیے https://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "گُوگل یونیوَرسل اَینَیلَیٹِکس (analytics.js) کراس ڈَومَین ٹرَیکِنگ فعال کریں۔ اِن ڈومینز کے باہر جانے والے لِنکس کے ساتھ کلائینٹ id شامل کر دی جائے گی۔ گُوگل کی کراس ڈَومَین ٹریکنگ گائیڈ ملاحظہ کریں۔" enable_escaped_fragments: "اگر کسی وَیب کرالر کا پتہ نہ لگے تو گُوگل اَیجَیکس-کرالِنگ API کا استعمال کریں۔ دیکھیے https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "منتظمین کو نئے زُمرہ جات بنانے کی اجازت دیں" cors_origins: "وہ اَوریجِن جن کیلئے کراس-اَوریجِن درخواستوں (CORS) کی اجازت ہے۔ ہراَوریجِن میں http:// یا https:// شامل ہونا ضروری ہے۔ CORS کو فعال کرنے کیلئے DISCOURSE_ENABLE_CORS کی وَیلِیو ٹرُو پر مقرر ہونا لاذمی ہے۔" allowed_iframes: "iframe src ڈَومَین کے سابقوں کی ایک فہرست جو ڈِسکَورس محفوظ طریقے سے پوسٹس میں شامل ہونے کی اجازت دے سکتا ہے" slow_down_crawler_user_agents: "crawl-delay ہدایت کا استعمال کرتے ہوئے، ویب کرالرز کے صارف ایجنٹ جو robots.txt میں شرح محدود ہونے چاہئیں" diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml index 9b15be90862..dcef0adeebd 100644 --- a/config/locales/server.vi.yml +++ b/config/locales/server.vi.yml @@ -725,7 +725,6 @@ vi: traditional_markdown_linebreaks: "Sử dụng ngắt dòng truyền thống trong Markdown, đòi hỏi hai khoảng trống kế tiếp cho một ngắt dòng." post_undo_action_window_mins: "Số phút thành viên được phép làm lại các hành động gần đây với bài viết (like, đánh dấu...)." pending_users_reminder_delay: "Thông báo cho quản trị viên nếu thành viên mới đã chờ duyệt lâu hơn số giờ được thiết lập ở đây, đặt là -1 để tắt thông báo." - moderators_create_categories: "Cho phép điều hành viên tạo danh mục mới" cors_origins: "Cho phép CORS (Cross-Origin Requests). Mỗi nguyên gốc phải kèm theo http:// hoặc https://. Biến env DISCOURSE_ENABLE_CORS phải được đặt là 'true' để bật CORS." top_menu: "Xác định các mục nào hiển thị trong thanh điều hướng trang chủ, và theo thứ tự nào. Ví dụ latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Xác định các mục nào hiển thị trên menu bài viết, và theo thứ tự nào. Ví dụ like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index ce83829fb7a..3a564ec8467 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -40,7 +40,7 @@ zh_CN: topics: "主题列表" posts: "帖子" loading: "载入中" - powered_by_html: '采用 Discourse，启用 JavaScript 以获得最佳体验' + powered_by_html: '由 Discourse提供支持，启用 JavaScript 以获得最佳体验' sign_up: "注册" log_in: "登录" submit: "提交" @@ -124,7 +124,7 @@ zh_CN: messages: too_long_validation: "最多只能有 %{max} 个字；你已经输入了 %{length} 个字。" invalid_boolean: "无效布尔值。" - taken: "不能和已有的%{attribute}重复" + taken: "已经被采用" accepted: 必须被接受 blank: 不能为空 present: 必须为空 @@ -135,7 +135,7 @@ zh_CN: exclusion: 被保留 greater_than: 必须大于 %{count} greater_than_or_equal_to: 必须大于或等于 %{count} - has_already_been_used: "不能和其他%{attribute}重复" + has_already_been_used: "已经被使用" inclusion: 不包括在列表中 invalid: 无效 is_invalid: "似乎不清楚，这是一个完整的句子？" @@ -179,6 +179,7 @@ zh_CN: s3_bucket_reused: "你不可以将同一个 bucket 同时用作 ‘s3_upload_bucket’ 和 ‘s3_backup_bucket’。请选择一个不同的 bucket 或为每个 bucket 使用不同的路径。" secure_media_requirements: "在启用安全媒体之前，必须先启用S3上传。" share_quote_facebook_requirements: "你必须设置一个Facebook app id 才能启用Facebook的引用分享功能。" + second_factor_cannot_enforce_with_socials: "你不能在启用社交登录时强制启用双重认证。你必须先禁用以下登录方式：%{auth_provider_names}" second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "如果禁用本地登录则无法强制启用2FA。" local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "如果强制启用2FA则不能禁用本地登录。在禁用本地登录之前，请禁用强制启用2FA。" cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "你无法启用S3上传，因为S3上传已经全局启用了，另外这样站点级的启用可能会导致上传的文件出现严重问题" @@ -357,6 +358,7 @@ zh_CN: email_already_used_in_category: "“%{email}”已经被分类“%{category_name}”使用了。" cant_allow_membership_requests: "对没有拥有者的群组，你无法批准成员请求。" already_requested_membership: "你已请求成为该群组的成员。" + adding_too_many_users: "最多可以同时添加 %{limit} 个用户" default_names: everyone: "任何人" admins: "管理员" @@ -373,7 +375,6 @@ zh_CN: title: "你已接受加入@%{group_name}" body: | 你要加入@%{group_name}的请求已被允许，现在你是其中一员了。 - view_hidden_topic_request_reason: "我希望加入群组 “%{group_name}” 以访问[此主题](%{topic_url})" education: until_posts: other: "%{count} 个帖子" @@ -1351,6 +1352,9 @@ zh_CN: logo_small: "出现在你站点左上角的小号的商标图像，滚动后可见。使用方形120×120的图像。如果留空，将显示一个主页图标。" digest_logo: "邮件摘要顶部所使用的备用商标图像。使用宽矩形的图像。不要使用SVG图像。 如果留空，将使用`logo`设置中的图像。" mobile_logo: "网站的移动版本上使用的商标。使用高120且宽高比大于3:1的宽矩形图像。 如果留空，将使用`logo`设置中的图像。" + logo_dark: "用于深色模式的“logo\"站点设置。" + logo_small_dark: "用于深色模式的“logo small\"站点设置。" + mobile_logo_dark: "用于深色模式的“mobile logo\"站点设置。" large_icon: "用作其他元数据图标的基础的图像。 理想情况下应大于512 x 512。如果留空，将使用logo_small。" manifest_icon: "用作Android图标的图像。会被自动调整为512×512。如果留空，将使用large_icon。" favicon: "你的站点图标（favicon），参考https://zh.wikipedia.org/wiki/Favicon。如果要正确地通过 CDN 分发，它必须是png图片。会被调整为32x32。如果留空，将使用large_icon。" @@ -1407,7 +1411,7 @@ zh_CN: ga_universal_auto_link_domains: "启用Google Universal Analytics（analytics.js）跨域跟踪。 这些域的传出链接将添加客户端ID。请参阅Google的跨域跟踪指南。" gtm_container_id: "Google Tag Manager的容器id。例如：GTM-ABCDEF。
注意：由GTM加载的第三方脚本需要被添加到“content security policy script src”列表。" enable_escaped_fragments: "如果未检测到webcrawler，则回退到Google的Ajax-Crawling API。请参阅https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "允许版主创建新的分类" + moderators_manage_categories_and_groups: "允许版主管理分类和群组" cors_origins: "允许跨源请求（CORS）。每个源必须包括 http:// 或 https://。DISCOURSE_ENABLE_CORS 环境变量必须设置为 true 才能启用 CORS 政策。" use_admin_ip_allowlist: "当使用的IP地址在已屏蔽IP列表（管理>日志>已屏蔽的IP）中时，只有管理员能够登录。" blocked_ip_blocks: "不应被Discourse爬取的私有IP屏蔽列表" @@ -1618,6 +1622,8 @@ zh_CN: min_trust_to_flag_posts: "标记帖子所需的最低信任级别" min_trust_to_post_links: "在帖子中包含链接所需的最低信任级别" min_trust_to_post_embedded_media: "在帖子中嵌入媒体项目所需的最低信任等级" + min_trust_level_to_allow_profile_background: "上传用户资料背景所需的最低信任等级" + min_trust_level_to_allow_user_card_background: "上传用户卡片背景所需的最低信任等级" allowed_link_domains: "即使用户没有发布链接的信任等级也被视为链接的域名。" newuser_max_links: "一个访问者可以添加到一个帖子里的链接数量。" newuser_max_embedded_media: "新用户能够在帖子中嵌入多少个媒体项目。" @@ -1894,6 +1900,7 @@ zh_CN: default_categories_tracking: "默认跟踪的分类列表。" default_categories_muted: "默认静音的分类列表" default_categories_watching_first_post: "默认关注该分类中每个新主题的第一个帖子" + default_categories_regular: "默认为非静音状态的分类列表。作用于站点设置`mute_all_categories_by_default`被启用的时候。" mute_all_categories_by_default: "将所有分类的默认通知级别设置为静音。要求用户选择在“最新”和“分类”页面中出现的分类。如果您希望修改匿名用户的默认设置，请设置 'default_categories_'。" default_tags_watching: "默认监看的标签列表。" default_tags_tracking: "默认追踪的标签列表。" diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index 1bd0e3b5478..779cc491d17 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -1249,7 +1249,6 @@ zh_TW: ga_universal_domain_name: "Google 通用 Analytics (分析) 域名（analytics.js）追蹤代碼，例如：mysite.com；参考 http://google.com/analytics" ga_universal_auto_link_domains: "啟用Google通用Analytics（analytics.js）的跨域追蹤。本網站導向外其他網站時將客戶端 ID添加並追蹤，參閱 Google 跨網域追蹤指南。" enable_escaped_fragments: "如未偵測到爬蟲，將會使用 Google Ajax-Crawling API。參閱https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more" - moderators_create_categories: "允許管理員建立新分類" cors_origins: "允許跨來源資源共享（CORS）。每個來源必須包括 http:// 或 https://。DISCOURSE_ENABLE_CORS 環境選項必須設置為 true 才能啟用 CORS 。" allowed_iframes: "允許 Discourse 可以在貼文中安全發布含有 iframe 及 src 網域前綴列表" slow_down_crawler_user_agents: "網路爬蟲的使用者代理，應使用 Crawl-delay 指令在 robots.txt 中進行速率限制" diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.ko.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.ko.yml index cfef7e093a7..92b85c83f5c 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.ko.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.ko.yml @@ -4,4 +4,10 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://translate.discourse.org/ -ko: +ko: + js: + details: + title: 세부 정보 숨기기 + composer: + details_title: 요약 + details_text: "이 텍스트는 숨겨집니다." diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.ko.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.ko.yml index cfef7e093a7..02ce1f44ffd 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/server.ko.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.ko.yml @@ -4,4 +4,8 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://translate.discourse.org/ -ko: +ko: + site_settings: + details_enabled: '세부 정보 기능을 활성화합니다. 이 설정을 변경하면 "rake posts:rebake"로 모든 게시물을 다시 구워야 합니다.' + details: + excerpt_details: "(자세한 내용을 보려면 클릭)" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bs_BA.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bs_BA.yml index 6364b1df143..f71e6761f21 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -8,7 +8,7 @@ bs_BA: js: discourse_local_dates: relative_dates: - today: Danas%{time} + today: Danas %{time} tomorrow: Sutra %{time} yesterday: Jučer %{time} countdown: diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml index a4cdb1be3c5..7c65df653f9 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ru.yml @@ -30,7 +30,7 @@ ru: time_title: 'Определение частоты повторения события. Кроме того, можно вручную изменить автоматически установленную частоту повтора, и использовать один из следующих ключей: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds.' format_title: Формат даты timezone: Часовой пояс - until: До... + until: По... recurring: every_day: "Каждый день" every_week: "Каждую неделю" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml index 941874357a8..adcd8489c6f 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ar.yml @@ -141,12 +141,6 @@ ar: صورة رائعة - لقد قمت بالضغط علي زر اعجبني :heart: لجعلك تعرف كم انا احبها :heart_eyes: like_not_found: |- هل نسيت ان تعجب heart: [بمنشوري](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - يبدو انك لم تقم برفع اي صورة, لذا فقد قمت باختيار صورة انا متاكد انها ستعجبك. - - %{image_url} - - حاول رفع هذة الصورة في المنشور التالي, او ضع رابط الصورة في سطر منفرد. formatting: instructions: |- هل تستطيع عمل بعض الكلمات **غليطة** او _مائلة_ في ردك؟ diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.be.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.be.yml index 0616f138367..1f02faef9a6 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.be.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.be.yml @@ -130,8 +130,6 @@ be: Вастрыня карціны - я націснуў як: сэрца: кнопка, каб вы ведаеце, колькі я ацаніў яго: heart_eyes: like_not_found: |- Вы забыліся падабаецца: сэрца: мой [пост?] (% {URL}): crying_cat_face: - not_found: |- - Падобна на тое, вы не загружаеце малюнак, таму я выбраў карціну, што я _sure_ вы будзеце атрымліваць асалоду ад.`% {}` IMAGE_URLПаспрабуйце ўкласці гэты адзін наступны, або скапіяваўшы спасылку ў на лініі само па сабе! formatting: instructions: |- Вы можаце зрабіць некалькі слоў ** тоўсты ** або _italic_ ў вашым адказе?- тып `** тоўсты ** или` _italic_`- ці, націсніце B < diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml index 08865d437ca..8f78daa4e58 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -12,6 +12,7 @@ bs_BA: discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Isključi javne odgovore od strane Discourse Narrative bot" discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Tip objave dobrodošlice koju bi Discourse Narrative Bot trebao slati" discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Sačekaj (n) sekundi prije nego Discourse Narrative Bot pošalje objavu dobrodošlice." + discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "Discourse Narativni Bot tutorial preskočiti" badges: certified: name: Certificiran @@ -120,6 +121,11 @@ bs_BA: random_mention: reply: |- Pozdrav! Kako bi saznali šta sve mogu raditi, recite `@%{discobot_username} %{help_trigger}`. + tracks: |- + Trenutno znam kako da uradim sljedeće stvari: + + `@%{discobot_username} %{reset_trigger} {name-of-tutorial}` + > Započinje interaktivni tutorial samo za vas, u ličnoj poruci. `{name-of-tutorial}` može biti jedan od:`%{tracks}`. bot_actions: |- `@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6` > :game_die: 3, 6 @@ -141,6 +147,7 @@ bs_BA: reset_trigger: "kurs" title: "Potvrda o završetku korisničkog kursa" cert_title: "Kao priznanje za uspješan završetak novog korisničkog kursa" + delete_reason: "Korisnik je preskočio nove korisničke savjete" hello: title: "Pozdrav!" message: |- @@ -160,7 +167,22 @@ bs_BA: like_not_found: |- Da li ste zaboravili da volite: heart: my [post?] (%{url}): crying_cat_face: not_found: |- - Izgleda da niste učitali sliku tako da sam odabrao sliku koju ću ti uživati. `%{image_url}` Pokušajte da ga postavite pored, ili zalijepite link na liniji! + Izgleda da niste učitali sliku pa sam izabrao sliku u kojoj sam siguran da ćete uživati. + + `%{image_url}` + + Pokušajte učitati jednu sljedeću, ili zalijepite link u zasebnoj liniji reda teksta! + likes: + instructions: |- + Evo slike jednoroga: + + + + Ako vam se sviđa (kome ne bi!) idite i pritisnite :heart: gumb ispod ovog posta da me obavijestite. + reply: |- + Hvala za dodjelu sviđanja na moj post! + not_found: |- + Da li ste zaboravili da kliknete sviđanje :heart: na moj [post?] (%{url}) :crying_cat_face: formatting: instructions: |- Možete li napraviti neke riječi ** bold ** ili _italic_ u vašem odgovoru? - upišite `** bold **` ili `_italic_` - ili pritisnite gumbe B ili I u editoru @@ -178,6 +200,8 @@ bs_BA: bookmark: instructions: |- Ako želite da saznate više, izaberite ispod i ** označi ovu osobnu poruku **. Ako to učinite, možda postoji: dar: u vašoj budućnosti! + reply: |- + Izvrsno! Sada možete lako pronaći svoj put natrag u naš privatni razgovor u bilo kojem trenutku, izravno s [kartice zabilješki na vašem profilu] (%{bookmark_url}). Samo odaberite sliku profila u gornjem desnom uglu ↗ not_found: |- Uh oh, ne vidim oznake u ovoj temi. Da li ste pronašli oznaku ispod svakog posta? Koristite show više da otkrije dodatne akcije ako je potrebno. emoji: @@ -199,6 +223,8 @@ bs_BA: Mi volimo naše diskusije prijateljske, i potrebna nam je vaša pomoć da [održimo civilizovane stvari] (%{guidelines_url}). Ako vidite problem, označite da privatno pustite autora, ili [naše korisno osoblje] (%{about_url}), da znate za njega. Napisao sam nešto ružno ovdje, pretpostavljam da znaš šta da radiš. Naprijed i ** označite ovaj post ** kao neprikladno! reply: |- [Naše osoblje] (%{base_uri} / grupe / osoblje) će biti privatno obaviješteno o vašoj zastavi. Ako dovoljan broj članova zajednice označi post, on će se automatski sakriti kao mjera opreza. (Budući da nisam napisao gadan post: angel:, otišao sam naprijed i uklonio zastavu za sada.) + not_found: |- + Oh ne, moj gadni post još nije označen kao neprikladan. :worried: Možete li to označiti neprimjerenim upotrebom ** zastave ** ? Ne zaboravite da upotrijebite dugme Prikaži više da biste otkrili više mogućnosti za svaki post. search: instructions: |- _psst_… Sakrio sam iznenađenje u ovoj temi. Ako ste spremni za izazov, ** odaberite ikonu za pretraživanje ** gore desno ↗ da ga potražite. Pokušajte tražiti pojam "capy​bara" u ovoj temi diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml index 0a9aa665400..d73534fcf1e 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ca.yml @@ -185,12 +185,6 @@ ca: Excel·lent imatge. He premut el botó 'M'agrada' :heart: perquè sapigueu que m'ha agradat molt :heart_eyes: like_not_found: |- Us heu descuidat de fer clic en 'M'agrada' :heart: en la meva [publicació?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Sembla que no heu carregat cap imatge, així que he triat una imatge que estic segur que us agradarà. - - `%{image_url}` - - Intenteu carregar aquesta, o bé enganxeu l'enllaç tot sol en una línia! formatting: instructions: |- ¿Podeu convertir algunes paraules en **negreta** o _cursiva_ en la vostra resposta? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml index b5746c0215e..37540fcccf2 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.de.yml @@ -185,12 +185,6 @@ de: Hübsches Bild – ich habe die Like-Schaltfläche :heart: gedrückt, um dich wissen zu lassen, wie sehr es mir gefällt :heart_eyes: like_not_found: |- Hast du vergessen meinen [Beitrag](%{url}) mit einem Like :heart: zu markieren? :crying_cat_face: - not_found: |- - Sieht so aus, als hättest du kein Bild hochgeladen. Deshalb habe ich ein Bild ausgesucht, von dem ich _sicher_ bin, dass es dir gefällt. - - `%{image_url}` - - Versuche dieses als nächstes hochzuladen, oder füge den Link auf einer eigenen Zeile ein! formatting: instructions: |- Kannst du einige Wörter in deiner Antwort **fett** oder _kursiv_ markieren? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml index 541bb713cb7..15aa27a7873 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.el.yml @@ -147,12 +147,6 @@ el: Τέλεια εικόνα – πάτησα το κουμπί "Μου αρέσει" :heart: για να ξέρεις πόσο πολύ την εκτίμησα :heart_eyes: like_not_found: |- Μήπως ξέχασες να πατήσεις "Μου αρέσει" :heart: στην [ανάρτησή μου;](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Μοιάζει να μην ανέβασες εικόνα, έτσι διάλεξα εγώ μια εικόνα που _πιστεύω_ θα σου αρέσει. - - `%{image_url}` - - Προσπάθησε να ανεβάσεις αυτήν στην συνέχεια ή κάνε paste τον σύνδεσμο μια εικόνας σε μια γραμμή από μόνο του! formatting: instructions: |- Μπορείς να κάνεις κάποιες λέξεις **bold** ή _italic_ στην απάντησή σου; diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml index 1183f2f4000..a383c061777 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml @@ -151,6 +151,7 @@ es: reset_trigger: "tutorial" title: "Certificado de finalización del tutorial de usuario nuevo" cert_title: "En reconocimiento a la finalización exitosa del tutorial de nuevo usuario" + delete_reason: "El usuario omitió las sugerencias para nuevos usuarios" hello: title: "¡Saludos!" message: |- @@ -191,10 +192,6 @@ es: Ingeniosa imagen – presioné el botón me gusta :heart: para hacerte saber cuánto lo aprecié heart_eyes like_not_found: |- ¿Te olvidaste de dar me gusta :heart: a mi [publicación?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Parece que no subiste ninguna imagen, así que he elegido una imagen que estoy _seguro_ que disfrutarás. - `%{image_url}` - ¡Trata de subir esta ahora o bien copia el enlace de la imagen y pégalo en una única línea dentro del mensaje! formatting: instructions: |- ¿Puedes poner algunas letras en **negrita** o _cursiva_ en tu respuesta? @@ -272,6 +269,8 @@ es: Me imagino que sabes qué hacer. ¡Anímate y **reporta este mensaje** como inapropiado! reply: |- [Nuestro staff](%{base_uri}/groups/staff) será notificado por privado sobre tu reporte. Si un número suficiente de miembros reportan un mensaje, este se ocultará automáticamente como precaución. (Puesto que no escribí algo realmente desagradable :angel:, he quitado el reporte por ahora) + not_found: |- + Oh no, mi mensaje asqueroso no ha sido reportado aún. :worried: ¿Puedes reportar como inapropiado usando el botón de **reportar** ? No olvides que esa opción está oculta, así que debes primero presionar el botón ver más para que se muestren otras opciones para cada mensaje. search: instructions: |- _psst_ … He ocultado una sorpresa en este tema. Si estás listo para el desafío, **selecciona el botón para buscar** que está arriba a la derecha ↗ y ahí puedes buscar palabras. diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml index ca911c969de..ce179c02117 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -157,12 +157,6 @@ fa_IR: like_not_found: |- آیا یادت رفت که [نوشته](%{url}) من را بپسندی؟ :crying_cat_face: - not_found: |- - انگار که هیچ تصویری برای بارگذاری انتخاب نکردید. بنابراین من تصویری انتخاب کردم که _مطمئن هستم_ خوشت میاد. - - `%{image_url}` - - سعی کن که این یکی رو بارگذاری کنی. یا پیوندش را در یک خط تنها قرار بدهی. formatting: instructions: |- آیا میتوانی تعدادی کلمه را در پاسخت **ضخیم** یا _ایتالیک_ بکنی؟ diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml index 996fd46d131..4d3f2fdd33b 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml @@ -185,12 +185,6 @@ fi: Loistava kuva – Painoin tykkää-nappia :heart:, jotta tiedät että pidin siitä kovasti! :heart_eyes: like_not_found: |- Unohditko tykätä :heart: [viestistäni?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Näyttää ettet laittanut kuvaa, joten valitsin kuvan josta _takuulla_ pidät. - - `%{image_url}` - - Kokeilepa liittää tämä kuva tai liittää linkin osoite omalle rivilleen! formatting: instructions: |- **Lihavoi** tai **kursivoi** sanoja seuraavasta vastauksestasi. diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml index a4c02737425..8f7f2d398c8 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml @@ -191,12 +191,6 @@ fr: Sympa la photo ! – J'ai appuyé sur le bouton :heart: J'aime pour que vous sachiez au combien je l'apprécie. :heart_eyes: like_not_found: |- Avez-vous oublié d'aimer :heart: mon [message ?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Il semblerait que vous n'avez pas envoyé d'image, donc j'en ai choisi une qui vous fera _certainement_ plaisir. - - `%{image_url}` - - Essayez d'envoyer cette image, ou coller le lien sur une nouvelle ligne vide ! formatting: instructions: |- Pouvez-vous faire quelques mots en **gras** ou en _italique_ dans votre réponse ? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml index a3dbaf9cc9b..fe7f96d7319 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml @@ -198,6 +198,17 @@ he: `%{image_url}` עכשיו יש לנסות להעלות אותה, או להדביק את הקישור בשורה נפרדת! + likes: + instructions: |- + הנה תמונה של חד־קרן: + + + + אם הוא נושא חן בעיניך (ברור שכן!) אז כפתור הלייק :heart: שמתחת לפוסט הזה מחכה ללחיצה ממך כדי שאדע שאהבת. + reply: |- + תודה שסימנת את הפוסט שלי בלייק! + not_found: |- + שכחת לעשות לייק :heart: ל[פוסט](%{url}) שלי? :crying_cat_face: formatting: instructions: |- למה שלא **נדגיש** או _נטה_ מספר מילים בתגובה שלך? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.hy.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.hy.yml index 50ea4541b42..b329253078e 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.hy.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.hy.yml @@ -158,12 +158,6 @@ hy: Հոյակապ նկար է – ես սեղմել եմ հավանման :heart: կոճակը՝ Ձեզ տեղեկացնելու համար, թե որքան է այն ինձ դուր եկել :heart_eyes: like_not_found: |- Դուք մոռացե՞լ եք հավանել :heart: իմ [գրառումը](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Կարծես թե Դուք նկար չեք վերբեռնել, այդ իսկ պատճառով՝ ես ընտրել եմ այնպիսի նկար, որը, _sure_ , Ձեզ դուր կգա: - - `%{image_url}` - - Փորձեք հաջորդը դա վերբեռնել կամ տեղադրել հղումը հենց տողի մեջ! formatting: instructions: |- Կարո՞ղ եք Ձեր պատասխանում որոշ բառեր դարձնել **հաստ** կամ _շեղագիր_ : diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml index 1b53753a71b..938dcf5a245 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.id.yml @@ -143,12 +143,6 @@ id: Gambar yang menarik – Saya telah menekan tombol :heart: supaya Anda tahu kalau saya menghargainya :heart_eyes: like_not_found: |- Apakah Anda lupa menyukai :heart: kiriman saya [post?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Sepertinya Anda tidak memasukkan sebuah gambar jadi saya pilihkan sebuah gambar yang sepertinya I’m _sure_ you Anda akan suka. - - `%{image_url}` - - Coba selanjutnya unggah gambar lagi, atau tempelkan tautannya dalam sebuah baris tersendiri! formatting: instructions: |- Bisakah Anda menjadikan beberapa kata menjadi **bold** atau _italic_ dalam balasan Anda? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml index d9383d35ef2..a055d5bc8ec 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.it.yml @@ -190,12 +190,6 @@ it: Bell'immagine – Ho premuto il pulsante mi piace :heart: per farti sapere quanto l'ho apprezzata :heart_eyes: like_not_found: |- Hai dimenticato di mettere Mi piace :heart: al mio [messaggio?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Sembra che tu non abbia caricato un'immagine, così ne ho scelta una io che sono _sicuro_ ti piacerà. - - `%{image_url}` - - Prova a caricare questa nel prossimo messaggio, o incolla il collegamento su una riga isolata! formatting: instructions: |- Puoi scrivere alcune parole in **grassetto** o _italico_ nella tua risposta? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml index 74ad659ed00..9fa16c8d917 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -147,12 +147,6 @@ nb_NO: Et flott bilde - jeg trykket på :heart: knappen så du også skal få vite at jeg satte stor pris på det :heart_eyes: like_not_found: |- Glemte du å trykke :heart:? Liker du ikke [innlegget mitt?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Det ser ut som du ikke lastet opp et bilde, så da valgte jeg like godt et bilde som jeg er _sikker_ på at du synes er fint for deg. - - `%{image_url}` - - Prøv å laste opp dette bildet på neste forsøk, eller bare lim inn lenken til bildet på en egen linje! formatting: instructions: |- Klarer du å gjøre noen ord **uthevet** eller _kursiv_ i svaret ditt? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml index bb147751b15..29ef2e462aa 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -187,12 +187,6 @@ pl_PL: Ładne zdjęcie - nacisnąłem przycisk lajka :heart:, żeby Ci podziękować :heart_eyes: like_not_found: |- Zapomniałeś polajkować :heart: mój [wpis]?(%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Wygląda na to, że nie wysłałeś zdjęcia, dlatego wybrałem zdjęcie, które na pewno ci się spodoba. - - %{image_url} - - Spróbuj dodać nowe zdjęcie formatting: instructions: |- Czy możesz **pogrubić** lub zastosować _kursywę_ dla części słów w swojej odpowiedzi? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml index 0059527fda8..51274cf6f4f 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -185,12 +185,6 @@ pt_BR: Imagem bacana – eu pressionei o botão :heart: de curtir para que você saiba o quanto eu gostei dela :heart_eyes: like_not_found: |- Você esqueceu de curtir :heart: minha [postagem?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Parece que você não fez o upload de uma imagem, então eu escolhi uma foto que eu tenho _certeza_ de que você vai gostar. - - `%{image_url}` - - Tente fazer o upload de uma da próxima vez, ou colar o link em uma linha por si só! formatting: instructions: |- Você pode colocar algumas palavras em **negrito** ou _itálico_ na sua resposta? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml index 9e5833bb777..d5b9d57fbea 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ru.yml @@ -151,6 +151,7 @@ ru: reset_trigger: "учебник" title: "Сертификат о прохождении обучения нового пользователя" cert_title: "В знак признания успешного усвоения руководства пользователя" + delete_reason: "В настройках пользователя отключён показ советов для новых пользователей" hello: title: "Приветствую!" message: |- @@ -197,6 +198,19 @@ ru: `%{image_url}` Попробуйте загрузить это или вставить ссылку на отдельной строке! + likes: + instructions: |- + Вот картинка звёздного единорога: + + + + Если вам она нравится (а кому не понравится), то выдайте мне симпатию, нажав на кнопку :heart: в нижней части сообщения. + + Можете написать ответ, **добавив в него картинку?** Сойдёт любое изображение! Сделать это несложно - либо перетащите картинку в окно редактора, либо скопируйте её через буфер обмена, либо загрузите её, нажав на соответствующую кнопку в панели редактора. + reply: |- + Спасибо, что выразили симпатию! + not_found: |- + Вы забыли выдать симпатию :heart: моему [сообщенеию?](%{url}) :crying_cat_face: formatting: instructions: |- Вы можете выделить некоторые слова **жирным** или _курсивом_ в своем ответе? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml index b302c2df5c3..907f79afd19 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml @@ -12,6 +12,7 @@ sl: discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Onemogočite javne odgovore od Discobota" discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Napišite sporočilo dobrodošlice, ki naj ga Discobot pošlje novim uporabnikom" discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Počakajte (n) sekund preden Discobot pošlje sporočilo dobrodošlice." + discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "Preskoči vaje Discourse pripovednega robota" badges: certified: name: Certificirani @@ -25,6 +26,14 @@ sl: Ta značka vam je podeljena po uspešno opravljenem vodiču za napredne uporabnike. Sedaj obvladate napredna orodja za razpravo - in tako ste licencirani! discourse_narrative_bot: bio: "Pozdravljeni, jaz nisem prava oseba. Sem robot, ki te lahko naučim o tej strani. Za pogovor z menoj mi pošlji sporočilo ali me omeni z **`@%{discobot_username}`**." + tl2_promotion_message: + subject_template: "Čestitamo vam za napredovanje na višjo raven zaupanja!" + text_body_template: | + Zdaj, ko ste napredovali, je čas, da se seznanite z nekaterimi naprednimi funkcijami! + + Odgovorite na to sporočilo z `@%{discobot_username} %{reset_trigger}`, če želite izvedeti več. + + Vabimo vas, da sodelujete še naprej — užitek je biti v vaši družbi. timeout: message: |- Pozdravljeni @%{username}, samo preverjam, ker vas že nekaj časa nisem slišal. @@ -112,6 +121,20 @@ sl: random_mention: reply: |- Pozdravljeni! Da izveste, kaj znam, recite `@%{discobot_username} %{help_trigger}`. + tracks: |- + Trenutno znam narediti naslednje stvari: + + `@%{discobot_username} %{reset_trigger} {name-of-tutorial}` + > V osebnem sporočilu za vas prične interaktivni vodič.`{name-of-tutorial}"je lahko eden od:"%{tracks}«. + bot_actions: |- + `@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6` + > :game_die: 3, 6 + + `@%{discobot_username} %{quote_trigger}` + %{quote_sample} + + `@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}` + > :crystal_ball: Lahko se zanesete nanjo do_not_understand: first_response: |- Hvala za odgovor! @@ -128,6 +151,7 @@ sl: reset_trigger: "vodič" title: "Priznanje o opravljenem vodiču za novega uporabnika" cert_title: "Priznanje za uspešno končan vodič za nove uporabnike." + delete_reason: "Uporabnik je preskočil nasvete za začetnike" hello: title: "Pozdravljeni!" message: |- @@ -169,11 +193,22 @@ sl: like_not_found: |- Ali ste pozabili všečkati :heart: moj [prispevek?](%{url}) :crying_cat_face: not_found: |- - Izgleda da niste uspeli naložiti slike, zato sem jaz izbral sliko, v kateri boste _zagotovo_ uživali. + Kaže da niste uspeli naložiti slike, zato sem jaz izbral takšno, ki vam bo _zagotovo_ všeč. `%{image_url}` - Poskusite naložiti to sliko ali da prilepite povezavo v svojo vrstico! + Poskusite naložiti to sliko ali pa prilepite povezavo do slike v svojo vrstico! + likes: + instructions: |- + Tu je slika samoroga: + + + + Če vam je všeč (in komu ne bi bila?), potem izberite gumb :heart: pod tem sporočilom, da mi to sporočite. + reply: |- + Hvala, da ste všečkali mojo objavo! + not_found: |- + Ali ste pozabili všečkati :heart: moj [prispevek?](%{url}) :crying_cat_face: formatting: instructions: |- Ali lahko naredite nekaj besed **krepkih** ali _poudarjenih_ v vašem odgovoru? @@ -209,6 +244,8 @@ sl: bookmark: instructions: |- Da se naučite kaj novega, kliknite spodaj in **zaznamujte to zasebno sporočilo**. Če to storite se vam v prihodnje mogoče obeta :gift:! + reply: |- + Odlično! Zdaj lahko kadarkoli preprosto poiščete svojo pot nazaj v najin zasebni pogovor neposredno iz [zavihka zaznamkov v vašem profilu] (%{bookmark_url}) tako, da izberete sliko profila v desnem zgornjem kotu ↗ not_found: |- Oh, ne vidim nobenega zaznamka v tej temi. Ali ste našli zaznamek pod vsakim prispevkom? Uporabite prikaži več za prikaz ostalih akcij. emoji: @@ -250,11 +287,19 @@ sl: Mislim, da veste kaj morate storiti. Pojdite in **prijavite ta prispevek** kot neprimeren! reply: |- [Naše osebje](%{base_uri}/groups/staff) bo zasebno obveščeno o vaši prijavi. Če bo dovolj članov skupnosti prijavilo ta prispevek, se bo samodejno skril zaradi previdnosti. (Ker pa jaz dejansko nisem napisal nič neprimernega :angel:, sem odstranil prijavo za zdaj.) + not_found: |- + Oh ne, moja grda objava še vedno ni bila označena kot neprimerna. :worried: Ali jo lahko označite kot neprimerno z uporabo **zastavice** ? Ne pozabite uporabiti gumba , ki razkrije več dejanj za vsako objavo. search: instructions: |- _psst_ … V to temo sem skril presenečenje. Če ste pripravljeni sprejeti ta izziv, **izberite išči ikono** zgoraj desno ↗ za iskanje. Poskusite poiskati "capy​bara" v tej temi. + hidden_message: |- + Kako ste lahko zgrešili to kapibaro? :wink: + + + + Ste opazili, da ste zopet na začetku? Nahranite to ubogo lačno kapibaro tako, da **odgovorite z emojijem "%{search_answer}"** in samodejno boste skočili na konec. reply: |- Super, našli ste ga :tada: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sv.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sv.yml index baec7d3ec09..2cdabc01270 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sv.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sv.yml @@ -198,6 +198,17 @@ sv: `%{image_url}` Försök nu att ladda upp denna, eller klistra in länken på en egen rad! + likes: + instructions: |- + Här är en bild på en enhörning: + + + + Om du gillar den (och vem gör inte det!) gå vidare och tryck på knappen gilla :heart: nedanför detta inlägg för att informera mig. + reply: |- + Tack för att du gillar mitt inlägg! + not_found: |- + Glömde du att gilla :heart: mitt [inlägg?](%{url}) :crying_cat_face: formatting: instructions: |- Kan du göra några ord **feta** eller _kursiva_ i ditt nästa svar? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml index 988eaf12869..533fc48ed6a 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml @@ -146,12 +146,6 @@ sw: Picha nzuri -- Nimebonyeza kitufe cha :moyo: kuonyesha shukrani yangu kwako :heart_eyes_: like_not_found: |- Je ulisahau kuipenda :heart: [taarifa] yangu?(%{url}) :crying_cate_face: - not_found: |- - Inaonekana haujaweka picha kwa hiyo nimechagua picha_na uhakika_utaipenda. - - `%{image_url}` - - Jaribu kuweka ya kwako mwenyewe baada ya hii, au bandika kiungo kimoja kwenye mstari pekee! formatting: instructions: |- Unaweza **kukoza** au _italiki_kwenye jibu lako? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml index 4c810190533..305d585c9c2 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -177,12 +177,6 @@ tr_TR: Şık resim - :heart: :heart_eyes: like_not_found: |- Beğenmeyi unuttun mu? :heart: [post?] (%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Görünüşe göre bir resim yüklemediniz, bu yüzden sizin yerinize hoş bir resim seçtim. - - `%{image_url}` - - Bir dahaki sefere yüklemeyi veya bağlantıyı tek başına bir satıra yapıştırmayı deneyin! formatting: instructions: |- Yanıtınızda bazı kelimeleri **kalın** veya _italic_ yapabilir misiniz? diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.uk.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.uk.yml index 8c272732882..0c63d79673f 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.uk.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.uk.yml @@ -159,12 +159,6 @@ uk: Вишуканий малюнок - я натиснув на кнопку :heart:, щоб повідомити, наскільки я ціную це :heart_eyes: like_not_found: |- Ви забули вподобати :heart: мій [допис?](%{url}) :crying_cat_face: - not_found: |- - Схоже, ви не завантажили зображення, тому я вибрав зображення, яке впевнений вам сподобається. - - `%{image_url}` - - Спробуйте його завантажити, або вставити посилання в окремий рядок! quoting: reply: |- Чудова робота, ти вибрав мою улюблену цитату! : left_speech_bubble: diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml index ae2a5e4995d..b10acc39c8c 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml @@ -168,11 +168,6 @@ ur: اچھی تصویر - آپ کو بتانے کیلئے کہ یہ مجھے کتنی پسند ائی ہے میں نے لائیک :heart: کا بٹن دبایا :heart_eyes: like_not_found: |- کیا آپ میری [پوسٹ](%{url}) کو لائیک :heart: کرنا بھول گئے؟ :crying_cat_face: - not_found: |- - لگتا ہے کہ آپ نے کوئی تصویر اَپ لوڈ نہیں کی اِس لیے میں نے ایک تصویر کومنتخب کیا جو مجھے _یقین_ ہے کہ آپ کو لطف اندوز کرے گی۔ - `%{image_url}` - - پھر اس والی کو اَپ لوڈ کرنے کی کوشش کریں، یا لنک کو ایک لائین میں اکیلا پیسٹ کریں! formatting: instructions: |- کیا آپ اپنے جواب میں کچھ الفاظ کو **بولڈ** یا _آئیٹیلک_ بنا سکتے ہیں؟ diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml index 4c920629413..8b61e2d34c4 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -151,6 +151,7 @@ zh_CN: reset_trigger: "教程" title: "新用户教程完成证明" cert_title: "你已经成功完成新用户教程了" + delete_reason: "用户跳过了新用户提示" hello: title: "欢迎！" message: |- @@ -192,11 +193,22 @@ zh_CN: like_not_found: |- 你忘记赞 :heart: 我的[帖子](%{url})了吗？ :crying_cat_face: not_found: |- - 看起来你没有上传我**肯定**会喜欢的图片。 + 看起来你还没有上传一张图片，因此我选择了一张可以令你满意的。 `%{image_url}` - 试试再传一个，或者复制一个占一行的链接！ + 试试再上传一张，或者将链接粘贴在单独的一行中！ + likes: + instructions: |- + 这是一只独角兽的照片： + + + + 如果你喜欢的话（谁会不喜欢呢！）点击帖子底部的赞:heart:按钮让我知道。 + reply: |- + 谢谢你喜欢我的帖子！ + not_found: |- + 你忘记赞 :heart: 我的[帖子](%{url})了吗？ :crying_cat_face: formatting: instructions: |- 你可以在下一个回复中加粗或斜体这些词语么？ diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml b/plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml index 4745af996a5..459f9beca21 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -27,6 +27,21 @@ bs_BA: title: "Rezultati će biti prikazani onda kada glasanje bude završeno." staff: title: "Rezultati su prikazani samo uredništvu i admin korisnicima." + multiple: + help: + at_least_min_options: + one: "Odaberite najmanje %{count} opciju." + few: "Odaberite najmanje %{count} opcije." + other: "Odaberite najmanje %{count} opcija." + up_to_max_options: + one: "Odaberite najviše %{count} opciju." + few: "Odaberite najviše %{count} opcije." + other: "Odaberite najviše %{count} opcija." + x_options: + one: "Odaberite %{count} opciju." + few: "Odaberite %{count} opcije." + other: "Odaberite %{count} opcija." + between_min_and_max_options: "Odaberite između %{min} i %{max} mogućnosti." cast-votes: title: "ukupno glasova" label: "Glasaj" @@ -53,6 +68,12 @@ bs_BA: automatic_close: closes_in: "Završava za %{timeLeft}." age: "Završeno %{age}" + breakdown: + title: "Rezultati ankete" + votes: "%{count} glasova" + breakdown: "Razloženo" + percentage: "Procentualno" + count: "Broj" error_while_toggling_status: "Izvinjavamo se, pojavio se problem u prebacivanju statutusa ove ankete" error_while_casting_votes: "Izvinjavamo se, pojavila se greška prikazivanja vaših glasova" error_while_fetching_voters: "Izvinjavamo se, pojavila se greška pri prikazivanju glasača" @@ -79,6 +100,8 @@ bs_BA: label: Dozvoljene grupe poll_chart_type: label: Tip chart grafikona + bar: Bar dijagram + pie: Okrugli dijagram poll_config: max: Maksimalno min: Minimalno diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.de.yml b/plugins/poll/config/locales/client.de.yml index 05fb3d075ca..6473a0cbbfb 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.de.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.de.yml @@ -63,6 +63,12 @@ de: automatic_close: closes_in: "Schließt in %{timeLeft}." age: "Geschlossen %{age}" + breakdown: + title: "Umfrageergebnisse" + votes: "%{count} Stimmen" + breakdown: "Aufschlüsselung" + percentage: "Prozentsatz" + count: "Anzahl" error_while_toggling_status: "Entschuldige, beim Wechseln des Status dieser Umfrage ist ein Fehler aufgetreten." error_while_casting_votes: "Entschuldige, beim Abgeben deiner Stimme ist ein Fehler aufgetreten." error_while_fetching_voters: "Entschuldige, beim Anzeigen der Teilnehmer ist ein Fehler aufgetreten." @@ -89,6 +95,8 @@ de: label: Zugelassene Gruppen poll_chart_type: label: Diagrammtyp + bar: Balken + pie: Torte poll_config: max: max. min: min. diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.es.yml b/plugins/poll/config/locales/client.es.yml index 9e29f560393..f2be6f50df8 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.es.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.es.yml @@ -63,6 +63,12 @@ es: automatic_close: closes_in: "Cierra en %{timeLeft}." age: "Cerrado %{age}" + breakdown: + title: "Resultados de la encuesta" + votes: "%{count} votos" + breakdown: "Desglose" + percentage: "Porcentaje" + count: "Contar" error_while_toggling_status: "Lo sentimos, se produjo un error al cambiar el estado de esta encuesta." error_while_casting_votes: "Lo sentimos, se produjo un error al emitir tus votos." error_while_fetching_voters: "Lo sentimos, se produjo un error al mostrar los votantes." diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ru.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ru.yml index c545e8de71a..3ab79750de4 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.ru.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.ru.yml @@ -73,6 +73,9 @@ ru: automatic_close: closes_in: "Закроется через %{timeLeft}." age: "Закрыто %{age}" + breakdown: + title: "Результаты опроса" + votes: "%{count} голосов" error_while_toggling_status: "Произошла ошибка при смене статуса опроса." error_while_casting_votes: "Произошла ошибка в процессе обработки вашего голоса." error_while_fetching_voters: "Произошла ошибка в процессе получения списка проголосовавших." diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sl.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sl.yml index 84389f05819..d17cc53c1a4 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.sl.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.sl.yml @@ -73,6 +73,12 @@ sl: automatic_close: closes_in: "Se zapre v %{timeLeft}." age: "Zaprta %{age}" + breakdown: + title: "Rezultati ankete" + votes: "%{count} glasov" + breakdown: "Razčlenitev" + percentage: "Odstotki" + count: "Število" error_while_toggling_status: "Prišlo je do napake med spreminjanjem statusa te ankete." error_while_casting_votes: "Prišlo je do napake med oddajo vašega glasu." error_while_fetching_voters: "Prišlo je do napake med prikazom glasovalcev." diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sv.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sv.yml index afea7585464..db354863374 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.sv.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.sv.yml @@ -48,7 +48,7 @@ sv: label: "Visa röst" group-results: title: "Gruppera röster baserat på användarfält" - label: " Visa uppdelning" + label: "Visa uppdelning" export-results: title: "Exportera omröstningsresultatet" label: "Exportera" diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.ru.yml b/plugins/poll/config/locales/server.ru.yml index da230413311..055998aca51 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.ru.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.ru.yml @@ -6,7 +6,7 @@ ru: site_settings: - poll_enabled: "Разрешить пользователям создавать опросы?" + poll_enabled: "Разрешать пользователям создавать опросы?" poll_maximum_options: "Максимальное количество вариантов ответов, допустимых в опросе." poll_edit_window_mins: "Количество минут с момента создания сообщения, в течение которых разрешено редактирование опросов." poll_minimum_trust_level_to_create: "Определить минимальный уровень доверия, необходимый для создания опросов." diff --git a/public/500.bs_BA.html b/public/500.bs_BA.html index c22502737c8..d3e2f9b64f4 100644 --- a/public/500.bs_BA.html +++ b/public/500.bs_BA.html @@ -1,13 +1,13 @@ - Oops - Error 500 + Ups - Greška 500 -

Oops

-

The software powering this discussion forum encountered an unexpected problem. We apologize for the inconvenience.

-

Detailed information about the error was logged, and an automatic notification generated. We'll take a look at it.

-

No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.

+

Upsss

+

Softver koji pokreće ovaj forum za diskusiju naišao je na neočekivani problem. Izvinjavamo se zbog neugodnosti.

+

Zabilježene su detaljne informacije o pogrešci i generirana je automatska obavijest. Provjeriti ćemo što se desilo.

+

Nijedna daljnja radnja nije potrebna. Međutim, ako se stanje pogreške nastavi, možete navesti dodatne detalje, uključujući korake za reprodukciju pogreške, tako da objavite temu rasprave u kategoriji povratne informacije web-mjesta (Feedback).