mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-02-21 06:40:23 +08:00
Update translations (#24849)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
223626d7a6
commit
d7f7f79b63
@ -10,27 +10,28 @@ ro:
|
||||
relative_dates:
|
||||
today: Astăzi la %{time}
|
||||
tomorrow: Mâine la %{time}
|
||||
yesterday: Ieri %{time}
|
||||
yesterday: Ieri la %{time}
|
||||
countdown:
|
||||
passed: data a trecut
|
||||
title: Introdu data / ora
|
||||
title: Introdu data/ora
|
||||
create:
|
||||
form:
|
||||
insert: Introdu
|
||||
advanced_mode: Mod avansat
|
||||
simple_mode: Modul simplu
|
||||
format_description: "Format utilizat pentru a afișa data utilizatorului. Utilizați Z pentru a afișa decalajul de timp și zz pentru numele fusului orar."
|
||||
simple_mode: Mod simplu
|
||||
format_description: "Format utilizat pentru a afișa data utilizatorului. Folosește Z pentru a afișa decalajul și zz pentru numele fusului orar."
|
||||
timezones_title: Fusuri orare de afișat
|
||||
timezones_description: Fusurile orare vor fi utilizate pentru a afișa datele în previzualizare și în rezervă.
|
||||
recurring_title: Recurență
|
||||
recurring_description: "Definiți recurența unui eveniment. De asemenea, puteți edita manual opțiunea recurentă generată de formular și puteți utiliza una dintre următoarele chei: ani, trimestre, luni, săptămâni, zile, ore, minute, secunde, milisecunde."
|
||||
recurring_none: Nicio recurență
|
||||
invalid_date: Data invalidă, asigurați-vă că data și ora sunt corecte
|
||||
recurring_description: "Definește recurența unui eveniment. De asemenea, poți edita manual opțiunea recurentă generată de formular și poți utiliza una dintre următoarele chei: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds."
|
||||
recurring_none: Fără recurență
|
||||
invalid_date: Dată invalidă, asigură-te că data și ora sunt corecte
|
||||
date_title: Dată
|
||||
time_title: Timp
|
||||
format_title: Formatul datei
|
||||
time_title: Oră
|
||||
format_title: Format dată
|
||||
timezone: Fus orar
|
||||
until: Pana cand...
|
||||
until: Pana la...
|
||||
current_timezone: "Fus orar actual:"
|
||||
recurring:
|
||||
every_day: "În fiecare zi"
|
||||
every_week: "În fiecare săptămână"
|
||||
@ -40,3 +41,4 @@ ro:
|
||||
every_three_months: "La fiecare trei luni"
|
||||
every_six_months: "La fiecare șase luni"
|
||||
every_year: "În fiecare an"
|
||||
default_title: "Eveniment %{site_name}"
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
|
||||
ro:
|
||||
site_settings:
|
||||
discourse_local_dates_enabled: "Activează caracteristica Discourse date locale. Aceasta va adăuga suport pentru fusurile orare locale în postări folosind elementul [date]"
|
||||
discourse_local_dates_default_formats: "Formatele frecvent utilizate pentru timp și dată, vezi: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>formatul momentjs</a>"
|
||||
discourse_local_dates_enabled: "Activează caracteristica discourse-local-dates. Aceasta va adăuga suport pentru fusurile orare locale în articole folosind elementul [date]."
|
||||
discourse_local_dates_default_formats: "Formatele de dată și oră utilizate frecvent, vezi: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>formatul de șir momentjs</a>"
|
||||
discourse_local_dates_default_timezones: "Lista implicită a fusurilor orare, trebuie să fie un <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>fuz orar</a>valid"
|
||||
discourse_local_dates_email_format: "Format utilizat pentru a afișa o dată în e-mailuri."
|
||||
discourse_local_dates_email_format: "Format utilizat pentru a afișa o dată în emailuri."
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,91 @@
|
||||
en_GB:
|
||||
js:
|
||||
styleguide:
|
||||
title: "Styleguide"
|
||||
welcome: "To get started, choose a section from the menu on the left."
|
||||
categories:
|
||||
atoms: Atoms
|
||||
molecules: Molecules
|
||||
organisms: Organisms
|
||||
sections:
|
||||
typography:
|
||||
title: "Typography"
|
||||
example: "Welcome to Discourse"
|
||||
paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
|
||||
date_time_inputs:
|
||||
title: "Date/Time inputs"
|
||||
font_scale:
|
||||
title: "Font System"
|
||||
colors:
|
||||
title: "Colours"
|
||||
icons:
|
||||
title: "Icons"
|
||||
full_list: "See the full list of Font Awesome Icons"
|
||||
input_fields:
|
||||
title: "Input Fields"
|
||||
buttons:
|
||||
title: "Buttons"
|
||||
dropdowns:
|
||||
title: "Dropdowns"
|
||||
categories:
|
||||
title: "Categories"
|
||||
bread_crumbs:
|
||||
title: "Bread Crumbs"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigation"
|
||||
navigation_bar:
|
||||
title: "Navigation"
|
||||
navigation_stacked:
|
||||
title: "Navigation Stacked"
|
||||
categories_list:
|
||||
title: "Categories List"
|
||||
topic_link:
|
||||
title: "Topic Link"
|
||||
topic_list_item:
|
||||
title: "Topic List Item"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
title: "Topic Statuses"
|
||||
topic_list:
|
||||
title: "Topic List"
|
||||
basic_topic_list:
|
||||
title: "Basic Topic List"
|
||||
footer_message:
|
||||
title: "Footer Message"
|
||||
signup_cta:
|
||||
title: "Signup CTA"
|
||||
topic_timer_info:
|
||||
title: "Topic Timers"
|
||||
topic_footer_buttons:
|
||||
title: "Topic Footer Buttons"
|
||||
topic_notifications:
|
||||
title: "Topic Notifications"
|
||||
post:
|
||||
title: "Post"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "Topic Map"
|
||||
site_header:
|
||||
title: "Site Header"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Suggested Topics"
|
||||
post_menu:
|
||||
title: "Post Menu"
|
||||
modal:
|
||||
title: "Modal"
|
||||
header: "Modal Title"
|
||||
footer: "Modal Footer"
|
||||
user_about:
|
||||
title: "User About Box"
|
||||
header_icons:
|
||||
title: "Header Icons"
|
||||
spinners:
|
||||
title: "Spinners"
|
||||
empty_state:
|
||||
title: "Empty State"
|
||||
rich_tooltip:
|
||||
title: "Rich Tooltip"
|
||||
description: "Description"
|
||||
header: "Header"
|
||||
hover_to_see: "Hover to see a tooltip"
|
||||
char_counter:
|
||||
title: "Character Counter"
|
||||
placeholder: "Enter your text here..."
|
||||
|
||||
@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Oops! - Eroare 500</title>
|
||||
<title>Hopa - Eroare 500</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Oops!</h1>
|
||||
<p>Software-ul care este în spatele acest forum de discuții a întâmpinat o problemă neașteptată. Ne cerem scuze pentru neplăcerile create.</p>
|
||||
<h1>Hopa!</h1>
|
||||
<p>Software-ul care propulsează acest forum de discuții a întâmpinat o problemă neașteptată. Ne cerem scuze pentru neplăcerile create.</p>
|
||||
<p>Au fost înregistrate informații detaliate despre eroare și s-a generat o notificare automată. Vom arunca o privire la asta.</p>
|
||||
<p>Nu este necesară nicio altă acțiune. Cu toate acestea, dacă condiția de eroare persistă, puteți oferi detalii suplimentare, inclusiv pași pentru a reproduce eroarea, postând un subiect de discuție în categoria de feedback a site-ului.</p>
|
||||
<p>Nu este necesară nicio acțiune suplimentară. Cu toate acestea, dacă condiția de eroare persistă, poți oferi detalii suplimentare, inclusiv pași pentru a reproduce eroarea, publicând un subiect de discuție în categoria de impresii a site-ului.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Momentan suntem indisponibili din cauza unei revizii planificate a site-ului</h1>
|
||||
<p>Vă rugăm să verificați din nou <span id="when-to-check-back">în câteva minute</span>.</p>
|
||||
<p id="apology">Ne cerem scuze pentru inconveniență!</p>
|
||||
<p>Te rugăm să verifici din nou <span id="when-to-check-back">în câteva minute</span>.</p>
|
||||
<p id="apology">Ne cerem scuze pentru neplăcere!</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user