From ef3f4154398838eeb0767867fa34bca615665d2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 17 Oct 2023 11:10:09 -0400
Subject: [PATCH] Update translations (#23956)

---
 config/locales/client.vi.yml    | 2 +-
 config/locales/client.zh_CN.yml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml
index 618693b68e6..3fad00f4ee3 100644
--- a/config/locales/client.vi.yml
+++ b/config/locales/client.vi.yml
@@ -1780,7 +1780,7 @@ vi:
       no_content: Không tìm thấy
       results_count:
         other: "%{count} kết quả"
-      filter_placeholder: Tìm kiến...
+      filter_placeholder: Tìm kiếm...
       filter_placeholder_with_any: Tìm kiếm hoặc tạo mới...
       create: "Tạo mới: '%{content}'"
       max_content_reached:
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 688c80897ad..c72a73efd81 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -3798,7 +3798,7 @@ zh_CN:
       approval_not_required: "一旦用户接受此邀请，他们将被自动批准。"
       custom_message_template_forum: "嘿，您应该加入此论坛！"
       custom_message_template_topic: "嘿，我想您可能会喜欢此话题！"
-    forced_anonymous: "由于负载过大，这会暂时向所有人显示，因此退出登录的用户会看到它。"
+    forced_anonymous: "由于负载过大，暂时对所有用户都显示登出用户所见的内容。"
     forced_anonymous_login_required: "该站点正处于极端负载状态，当前无法加载，请在几分钟后再试。"
     footer_nav:
       back: "返回"