DEV: Remove unreachable IP address validation message (#24131)

The message: :signup_not_allowed option to the IP address validator does nothing, because the AllowedIpAddressValidator chooses one of either: - ip_address.blocked or - ip_address.max_new_accounts_per_registration_ip internally. This means that the translation for this was also never used. This PR removes the ineffectual option and the unused translation. It also moves the translated error messages for blocked and max_new_accounts_per_registration_ip into the correct location so we can pass a symbol to ActiveModel::Errors#add. There is no actual change in behaviour.
2024-11-22 11:23:25 +08:00 · 2023-10-27 15:22:38 +08:00 · 2023-10-27 15:22:38 +08:00 · f9f9cf0bf4
commit f9f9cf0bf4
parent 9acdafe87c
45 changed files with 93 additions and 166 deletions
--- a/app/models/user.rb
+++ b/app/models/user.rb
@ -146,7 +146,7 @@ class User < ActiveRecord::Base
  validate :password_validator
  validate :name_validator, if: :will_save_change_to_name?
  validates :name, user_full_name: true, if: :will_save_change_to_name?, length: { maximum: 255 }
-  validates :ip_address, allowed_ip_address: { on: :create, message: :signup_not_allowed }
+  validates :ip_address, allowed_ip_address: { on: :create }
  validates :primary_email, presence: true, unless: :skip_email_validation
  validates :validatable_user_fields_values, watched_words: true, unless: :custom_fields_clean?
  validates_associated :primary_email,
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@ -674,7 +674,8 @@ ar:
            name:
              same_as_password: "مطابقة لكلمة مرورك."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "الاشتراك غير مسموح به من هذا الحساب."
+              blocked: "عمليات التسجيل الجديدة غير مسموح بها من عنوان IP الخاص بك."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "عمليات التسجيل الجديدة غير مسموح بها من عنوان IP الخاص بك (تم الوصول إلى الحد الأقصى). تواصل مع أحد أعضاء فريق العمل."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2749,9 +2750,6 @@ ar:
      blocked: "غير مسموح به."
      revoked: "لن يتم إرسال الرسائل الإلكترونية إلى \"%{email}\" حتى %{date}."
      does_not_exist: "غير موجود"
-    ip_address:
-      blocked: "عمليات التسجيل الجديدة غير مسموح بها من عنوان IP الخاص بك."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "عمليات التسجيل الجديدة غير مسموح بها من عنوان IP الخاص بك (تم الوصول إلى الحد الأقصى). تواصل مع أحد أعضاء فريق العمل."
    website:
      domain_not_allowed: "الموقع الإلكتروني غير صالح. النطاقات المسموح بها هي: %{domains}"
    auto_rejected: "تم الرفض تلقائيًا بسبب العمر. راجع إعداد الموقع `auto_handle_queued_age`."
--- a/config/locales/server.be.yml
+++ b/config/locales/server.be.yml
@ -303,7 +303,8 @@ be:
              same_as_current: "гэтак жа, як ваш бягучы пароль."
              unique_characters: "мае занадта шмат паўтаральных знакаў. Калі ласка, выкарыстоўвайце больш бяспечны пароль."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Рэгістрацыя не дапускаецца з гэтага рахунку."
+              blocked: "Новыя рэгістрацыі не дапускаецца з вашага IP-адрасы."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Новыя рэгістрацыі не дапускаецца з вашага IP-адрасы (максімальны мяжа дасягнуты). Звярніцеся да супрацоўніка."
        user_email:
          attributes:
            user_id:
@ -1365,9 +1366,6 @@ be:
    email:
      not_allowed: "не дапускаюцца ад гэтага пастаўшчыка паслуг электроннай пошты. Калі ласка, выкарыстоўвайце іншы адрас электроннай пошты."
      blocked: "не дапускаецца."
-    ip_address:
-      blocked: "Новыя рэгістрацыі не дапускаецца з вашага IP-адрасы."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Новыя рэгістрацыі не дапускаецца з вашага IP-адрасы (максімальны мяжа дасягнуты). Звярніцеся да супрацоўніка."
    auto_rejected: "Адхілена аўтаматычна з-за ўзросту. См auto_handle_queued_age налады сайта."
    destroy_reasons:
      unused_staged_user: "Нявыкарыстаны паставіў карыстальнік"
--- a/config/locales/server.bg.yml
+++ b/config/locales/server.bg.yml
@ -264,7 +264,8 @@ bg:
              same_as_username: "е същата като вашето потребителско име. Моля използвайте по-сигурна парола."
              same_as_email: "е същата като вашия email. Моля използвайте по-сигурна парола."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Вписването не е разрешено от този акаунт."
+              blocked: "Не са разрешени нови регистрации от вашия IP адрес."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Не са разрешени нови регистрации от вашия IP адрес (достигнали сте лимита). Свържете се с член на персонала."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
@ -1009,9 +1010,6 @@ bg:
      blank: "не може да бъде празно."
      not_allowed: "не е разрешено от този имейл доставчик. Моля използвайте друг имейл адрес."
      blocked: "не е разрешено"
-    ip_address:
-      blocked: "Не са разрешени нови регистрации от вашия IP адрес."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Не са разрешени нови регистрации от вашия IP адрес (достигнали сте лимита). Свържете се с член на персонала."
  invite_mailer:
    text_body_template: |
      %{inviter_name} ви покани да се присъедините към дискусията
--- a/config/locales/server.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/server.bs_BA.yml
@ -218,7 +218,8 @@ bs_BA:
            password:
              common: "is one of the 10000 most common passwords. Please use a more secure password."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Signup is not allowed from this account."
+              blocked: "New registrations are not allowed from your IP address."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "New registrations are not allowed from your IP address (maximum limit reached). Contact a staff member."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
--- a/config/locales/server.ca.yml
+++ b/config/locales/server.ca.yml
@ -406,7 +406,8 @@ ca:
            name:
              same_as_password: "és igual que la vostra contrasenya."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "No es permet el registre des d'aquest compte."
+              blocked: "No es permeten nous registres des de la vostra adreça IP."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "No es permeten registres nous des de la vostra adreça IP (s'ha arribat al límit màxim). Contacteu amb un membre de l'equip responsable."
        user_email:
          attributes:
            user_id:
@ -1827,9 +1828,6 @@ ca:
      not_allowed: "no és permès d'aquest proveïdor de correu. Feu servir una altra adreça de correu."
      blocked: "no és permès"
      revoked: "No s'enviaran correus a '%{email}' fins a %{date}."
-    ip_address:
-      blocked: "No es permeten nous registres des de la vostra adreça IP."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "No es permeten registres nous des de la vostra adreça IP (s'ha arribat al límit màxim). Contacteu amb un membre de l'equip responsable."
    website:
      domain_not_allowed: "El lloc web no és vàlid. Els dominis permesos són: %{domains}"
    auto_rejected: "Rebutjat automàticament per edat. Vegeu el paràmetre de configuració auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.cs.yml
+++ b/config/locales/server.cs.yml
@ -327,7 +327,8 @@ cs:
              same_as_current: "je stejné jako vaše současné heslo."
              unique_characters: "má příliš mnoho opakujících se znaků. Použijte prosím bezpečnější heslo."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Registrace z této adresy není povolena."
+              blocked: "New registrations are not allowed from your IP address."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "New registrations are not allowed from your IP address (maximum limit reached). Contact a staff member."
        user_email:
          attributes:
            user_id:
--- a/config/locales/server.da.yml
+++ b/config/locales/server.da.yml
@ -513,7 +513,8 @@ da:
            name:
              same_as_password: "er det samme som dit kodeord."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Tilmelding er ikke tilladt fra denne konto."
+              blocked: "Nye registreringer er ikke tilladt fra din IP adresse."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Nye kontoer kan ikke oprettes fra din IP-adresse (max antal er nået). Kontakt et medlem af hjælperteamet."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -1806,9 +1807,6 @@ da:
      blocked: "er ikke tilladt."
      revoked: "Vil ikke sende e-mails til '%{email}' indtil %{date}."
      does_not_exist: "I/T"
-    ip_address:
-      blocked: "Nye registreringer er ikke tilladt fra din IP adresse."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Nye kontoer kan ikke oprettes fra din IP-adresse (max antal er nået). Kontakt et medlem af hjælperteamet."
    website:
      domain_not_allowed: "Webstedet er ugyldigt. Tilladte domæner er: %{domains}"
    auto_rejected: "Afvist automatisk på grund af alder. Se auto_handle_queued_age webstedsindstilling."
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@ -575,7 +575,8 @@ de:
            name:
              same_as_password: "ist mit deinem Passwort identisch."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Eine Registrierung ist von diesem Konto nicht erlaubt."
+              blocked: "Neue Registrierungen sind von deiner IP-Adresse aus nicht erlaubt."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Weitere Registrierungen sind von deiner IP-Adresse aus nicht gestattet (maximale Anzahl erreicht). Kontaktiere ein Team-Mitglied."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2475,9 +2476,6 @@ de:
      blocked: "ist nicht erlaubt."
      revoked: "Es werden bis zum %{date} keine E-Mails an „%{email}“ verschickt."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "Neue Registrierungen sind von deiner IP-Adresse aus nicht erlaubt."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Weitere Registrierungen sind von deiner IP-Adresse aus nicht gestattet (maximale Anzahl erreicht). Kontaktiere ein Team-Mitglied."
    website:
      domain_not_allowed: "Website ist ungültig. Erlaubte Domains sind: %{domains}"
    auto_rejected: "Automatisch abgelehnt aufgrund des Alters. Siehe Website-Einstellung auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.el.yml
+++ b/config/locales/server.el.yml
@ -384,7 +384,8 @@ el:
              same_as_current: "είναι ο ίδιος με τον τρέχοντα κωδικό."
              unique_characters: "περιέχει πολλούς επαναλαμβανόμενους χαρακτήρες. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε έναν πιο ασφαλή κωδικό πρόσβασης. "
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Η εγγραφή δεν επιτρέπεται απο αυτόν τον λογαρισμό"
+              blocked: "Δεν επιτρέπονται νεές εγγραφές από την IP διεύθυνσή σου."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Δεν επιτρέπονται νεές εγγραφές από την IP διεύθυνσή σου (το ανώτατο όριο έχει επιτευχθεί). Επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
@ -1381,9 +1382,6 @@ el:
      not_allowed: "δεν επιτρέπεται από αυτόν τον πάροχο email. Παρακαλώ χρησιμοποίησε μια άλλη διεύθυνση email."
      blocked: "δεν είναι επιτρεπτό."
      revoked: "Δεν θα στέλνονται emails στο '%{email}' μέχρι τις %{date}."
-    ip_address:
-      blocked: "Δεν επιτρέπονται νεές εγγραφές από την IP διεύθυνσή σου."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Δεν επιτρέπονται νεές εγγραφές από την IP διεύθυνσή σου (το ανώτατο όριο έχει επιτευχθεί). Επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού."
    website:
      domain_not_allowed: "Η ιστοσελίδα δεν είναι έγκυρη. Τα επιτρεπόμενα domains είναι: %{domains}"
    auto_rejected: "Απορρίφθηκε αυτόματα λόγω παλαιότητας. Δες την ρύθμιση auto_handle_queued_age της ιστοσελίδας."
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@ -628,7 +628,8 @@ en:
            name:
              same_as_password: "is the same as your password."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Signup is not allowed from this account."
+              blocked: "New registrations are not allowed from your IP address."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "New registrations are not allowed from your IP address (maximum limit reached). Contact a staff member."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2749,9 +2750,6 @@ en:
      blocked: "is not allowed."
      revoked: "Won't be sending emails to '%{email}' until %{date}."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "New registrations are not allowed from your IP address."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "New registrations are not allowed from your IP address (maximum limit reached). Contact a staff member."
    website:
      domain_not_allowed: "Website is invalid. Allowed domains are: %{domains}"
    auto_rejected: "Rejected automatically due to age. See auto_handle_queued_age site setting."
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@ -568,7 +568,8 @@ es:
            name:
              same_as_password: "es igual a tu contraseña."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "No se permite el registro desde esta cuenta."
+              blocked: "No se permiten nuevos registros desde tu dirección IP."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "No se permiten nuevos registros desde tu dirección IP (se alcanzó el límite máximo). Contacta con un miembro del equipo."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2409,9 +2410,6 @@ es:
      blocked: "no está permitido."
      revoked: "No se enviarán más correos electrónicos a «%{email}» hasta %{date}."
      does_not_exist: "N/D"
-    ip_address:
-      blocked: "No se permiten nuevos registros desde tu dirección IP."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "No se permiten nuevos registros desde tu dirección IP (se alcanzó el límite máximo). Contacta con un miembro del equipo."
    website:
      domain_not_allowed: "El sitio web no es válido. Los dominios permitidos son: %{domains}"
    auto_rejected: "Rechazo automáticamente debido a la antigüedad. Ver configuración auto_handle_queued_age"
--- a/config/locales/server.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/server.fa_IR.yml
@ -340,7 +340,8 @@ fa_IR:
              same_as_current: "رمز انتخابی مشابه رمز فعلی شما است."
              unique_characters: "تعداد نویسه تکراری زیاد است. لطفا یک رمز قوی‌تر انتخاب کنید."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "ثبت نام با این حساب‌کاربری ممنوع می باشد."
+              blocked: "ثبت‌نام‌های جدید از آدرس IP شما ممنوع شده است."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "ثبت‌نام‌های جدید از آدرس IP شما ممنوع شده است (به حداکثر تعداد مجاز رسیده است). با یکی از مدیران تماس بگیرید."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
@ -1390,9 +1391,6 @@ fa_IR:
      not_allowed: "این ارائه کننده ایمیل پشتیبانی نمی‌شود. لطفا از ایمیل دیگری استفاده کنید."
      blocked: "مجاز نیست."
      revoked: "تا %{date} ایمیلی به '%{email}' ارسال نخواهد شد."
-    ip_address:
-      blocked: "ثبت‌نام‌های جدید از آدرس IP شما ممنوع شده است."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "ثبت‌نام‌های جدید از آدرس IP شما ممنوع شده است (به حداکثر تعداد مجاز رسیده است). با یکی از مدیران تماس بگیرید."
    website:
      domain_not_allowed: "سایت نامعتبر است. دامنه‌های مجاز: %{domains}"
  unsubscribe_mailer:
--- a/config/locales/server.fi.yml
+++ b/config/locales/server.fi.yml
@ -569,7 +569,8 @@ fi:
            name:
              same_as_password: "on sama kuin salasanasi."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Rekisteröityminen ei ole sallittu tälle tilille."
+              blocked: "Uusien tilien luonti tästä IP-osoitteesta ei ole sallittu."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Rekisteröitymisiä ei oteta vastaan IP-osoitteestasi (maksimimäärä saavutettu). Ota yhteyttä henkilökuntaan."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2437,9 +2438,6 @@ fi:
      blocked: "ei ole sallittu."
      revoked: "Sähköpostia ei lähetetä osoitteeseen '%{email}' ennen %{date}."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "Uusien tilien luonti tästä IP-osoitteesta ei ole sallittu."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Rekisteröitymisiä ei oteta vastaan IP-osoitteestasi (maksimimäärä saavutettu). Ota yhteyttä henkilökuntaan."
    website:
      domain_not_allowed: "Verkkosivusto ei kelpaa. Sallitus verkkotunnukset ovat: %{domains}"
    auto_rejected: "Hylättiin automaattisesti iän perusteella. Katso auto_handle_queued_age-sivustoasetus."
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@ -568,7 +568,8 @@ fr:
            name:
              same_as_password: "est identique à votre mot de passe."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "L'inscription n'est pas autorisée à partir de ce compte."
+              blocked: "Les nouvelles inscriptions ne sont pas acceptées depuis votre adresse IP."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Les nouvelles inscriptions ne sont pas autorisées depuis votre adresse IP (limite atteinte). Contactez un responsable."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2423,9 +2424,6 @@ fr:
      blocked: "n'est pas autorisé."
      revoked: "N'enverra plus d'e-mails à « %{email} » jusqu'au %{date}."
      does_not_exist: "S.O."
-    ip_address:
-      blocked: "Les nouvelles inscriptions ne sont pas acceptées depuis votre adresse IP."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Les nouvelles inscriptions ne sont pas autorisées depuis votre adresse IP (limite atteinte). Contactez un responsable."
    website:
      domain_not_allowed: "Site Web invalide. Les domaines autorisés sont : %{domains}"
    auto_rejected: "Refusé automatiquement en raison de l'âge. Voir le paramètre de site « auto_handle_queued_age »."
--- a/config/locales/server.gl.yml
+++ b/config/locales/server.gl.yml
@ -504,7 +504,8 @@ gl:
            name:
              same_as_password: "é igual ca o seu contrasinal."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Non esta permitido rexistrarse desde esta conta."
+              blocked: "Non están permitidos novos rexistros desde o teu enderezo IP."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Non están permitidos novos rexistros desde o seu enderezo IP (alcanzouse o límite). Contacte cun membro do equipo."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2096,9 +2097,6 @@ gl:
      blocked: "non está permitido."
      revoked: "Non se enviarán máis correos electrónicos a '%{email}' ata %{date}."
      does_not_exist: "N/D"
-    ip_address:
-      blocked: "Non están permitidos novos rexistros desde o teu enderezo IP."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Non están permitidos novos rexistros desde o seu enderezo IP (alcanzouse o límite). Contacte cun membro do equipo."
    website:
      domain_not_allowed: "O sitio web non é válido. Os dominios permitidos son: %{domains}"
    auto_rejected: "Rexeitouse automaticamente debido á idade. Véxase o axuste do sitio auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@ -625,7 +625,8 @@ he:
            name:
              same_as_password: "זהה לסיסמה שלך."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "אסור להירשם מהחשבון הזה."
+              blocked: "הרשמות חדשות אסורות מכתובת ה-IP שלך."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "הרשמות חדשות אסורות מכתובת ה-IP שלך. (עברת את הסף המותר) צרו קשר עם איש צוות."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2621,9 +2622,6 @@ he:
      blocked: "לא מורשה."
      revoked: "לא יישלחו הודעות דוא״ל אל ‚%{email}’ עד %{date}."
      does_not_exist: "לא זמין"
-    ip_address:
-      blocked: "הרשמות חדשות אסורות מכתובת ה-IP שלך."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "הרשמות חדשות אסורות מכתובת ה-IP שלך. (עברת את הסף המותר) צרו קשר עם איש צוות."
    website:
      domain_not_allowed: "אתר לא תקין. מתחמים מותרים: %{domains}"
    auto_rejected: "נדחה אוטומטית מפאת ותק. יש לעיין בהגדרת האתר auto_handle_queued_age (טיפול אוטומטי בוותיקי התור)."
--- a/config/locales/server.hr.yml
+++ b/config/locales/server.hr.yml
@ -428,7 +428,8 @@ hr:
            name:
              same_as_password: "je ista kao vaša lozinka."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Prijava nije dopuštena ovom računu."
+              blocked: "Nove registracije nisu dopuštene s vaše IP adrese."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Nove registracije nisu dopuštene s vaše IP adrese (dostignuto je maksimalno ograničenje). Kontaktirajte člana osoblja."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
@ -1620,9 +1621,6 @@ hr:
      blocked: "nije dopušteno."
      revoked: "Neće slati e-poštu na '%{email}' do %{date}."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "Nove registracije nisu dopuštene s vaše IP adrese."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Nove registracije nisu dopuštene s vaše IP adrese (dostignuto je maksimalno ograničenje). Kontaktirajte člana osoblja."
    website:
      domain_not_allowed: "Web stranica nije važeća. Dopuštene domene su: %{domains}"
    auto_rejected: "Automatski odbijeno zbog starosti. Pogledajte postavku web mjesta auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.hu.yml
+++ b/config/locales/server.hu.yml
@ -384,7 +384,8 @@ hu:
              same_as_email: "azonos az e-mail címével. Használjon biztonságosabb jelszót."
              same_as_current: "azonos a jelenlegi jelszavával."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "A regisztráció nem lehetséges ezzel a fiókkal."
+              blocked: "Új regisztrációk nem engedélyezettek az te IP-címedről."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Új regisztráció az Ön IP-címéről nem engedélyezett (elérte a maximális korlátot). Vegye fel a kapcsolatot egy munkatársával."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -1116,9 +1117,6 @@ hu:
    email:
      invalid: "érvénytelen."
      blocked: "nem engedélyezett."
-    ip_address:
-      blocked: "Új regisztrációk nem engedélyezettek az te IP-címedről."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Új regisztráció az Ön IP-címéről nem engedélyezett (elérte a maximális korlátot). Vegye fel a kapcsolatot egy munkatársával."
  unsubscribe_mailer:
    subject_template: "Erősítsd meg, hogy a továbbiakban nem szeretnél e-mailes frissítéseket kapni a %{site_title} oldalról."
    text_body_template: |
--- a/config/locales/server.hy.yml
+++ b/config/locales/server.hy.yml
@ -373,7 +373,8 @@ hy:
              same_as_current: "նույնն է, ինչ Ձեր ընթացիկ գաղտնաբառը:"
              unique_characters: "ունի չափազանց շատ կրկնվող սիմվոլ: Խնդրում ենք օգտագործել ավելի ապահով գաղտնաբառ:"
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Գրանցումը այս հաշվով թույլատրված չէ:"
+              blocked: "Նոր գրանցումները թույլատրելի չեն Ձեր IP հասցեից:"
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Նոր գրանցումները թույլատրված չեն Ձեր IP հասցեից (հասել եք առավելագույն սահմանին): Կապվեք անձնակազմի որևէ անդամի հետ:"
        user_email:
          attributes:
            user_id:
@ -1663,9 +1664,6 @@ hy:
      not_allowed: "թույլատրված չէ այդ էլ. փոստի մատակարարից: Խնդրում ենք օգտագործել մեկ այլ էլ. հասցե:"
      blocked: "չի թույլատրվում"
      revoked: "Էլ. նամակներ չեն ուղարկվի '%{email}' -ին մինչև %{date}:"
-    ip_address:
-      blocked: "Նոր գրանցումները թույլատրելի չեն Ձեր IP հասցեից:"
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Նոր գրանցումները թույլատրված չեն Ձեր IP հասցեից (հասել եք առավելագույն սահմանին): Կապվեք անձնակազմի որևէ անդամի հետ:"
    website:
      domain_not_allowed: "Վեբ-կայքը անվավեր է: Թույլատրելի դոմեններն են՝ %{domains}"
    auto_rejected: "Ավտոմատ կերպով մերժվել է հնության պատճառով: Այցելեք auto_handle_queued_age կայքի կարգավորումներ:"
--- a/config/locales/server.id.yml
+++ b/config/locales/server.id.yml
@ -520,7 +520,8 @@ id:
            name:
              same_as_password: "sama dengan kata sandi Anda."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Pendaftaran tidak diperbolehkan dari akun ini."
+              blocked: "Registrasi baru dari alamat IP Anda tidak diijinkan."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Registrasi baru dari alamat IP Anda tidak diijinkan (telah mencapai batas maksimum). Silahkan hubungi staff."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -1295,9 +1296,6 @@ id:
      blank: "tidak boleh kosong."
      not_allowed: "tidak diijinkan dari penyedia layanan email ini. Silahkan gunakan alamat email yang lain."
      blocked: "tidak diperbolehkan."
-    ip_address:
-      blocked: "Registrasi baru dari alamat IP Anda tidak diijinkan."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Registrasi baru dari alamat IP Anda tidak diijinkan (telah mencapai batas maksimum). Silahkan hubungi staff."
  system_messages:
    queued_by_staff:
      title: "Pesan Membutuhkan Persetujuan"
--- a/config/locales/server.it.yml
+++ b/config/locales/server.it.yml
@ -571,7 +571,8 @@ it:
            name:
              same_as_password: "è uguale alla tua password."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "L'iscrizione non è permessa da questo account."
+              blocked: "Le nuove iscrizioni non sono consentite dal tuo indirizzo IP."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Le nuove iscrizioni non sono consentite dal tuo indirizzo IP (limite massimo raggiunto). Contatta un membro dello staff."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2455,9 +2456,6 @@ it:
      blocked: "non è permesso."
      revoked: "Non ti verranno inviate email a '%{email}' fino a %{date}."
      does_not_exist: "N/D"
-    ip_address:
-      blocked: "Le nuove iscrizioni non sono consentite dal tuo indirizzo IP."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Le nuove iscrizioni non sono consentite dal tuo indirizzo IP (limite massimo raggiunto). Contatta un membro dello staff."
    website:
      domain_not_allowed: "Il sito web non è valido. I domini consentiti sono: %{domains}"
    auto_rejected: "Rifiutato automaticamente a causa dell'età. Vedi l'impostazione del sito auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.ja.yml
+++ b/config/locales/server.ja.yml
@ -543,7 +543,8 @@ ja:
            name:
              same_as_password: "はあなたのパスワードと同じです。"
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "このアカウントから登録できません。"
+              blocked: "あなたの IP アドレスからの新規登録は許可されていません。"
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "あなたの IP アドレスからの新規登録は許可されていません (登録可能な数を超えています)。スタッフメンバーにお問い合わせください。"
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2336,9 +2337,6 @@ ja:
      blocked: "は許可されていません。"
      revoked: "%{date} まで '%{email}' にメールは送信されません。"
      does_not_exist: "該当なし"
-    ip_address:
-      blocked: "あなたの IP アドレスからの新規登録は許可されていません。"
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "あなたの IP アドレスからの新規登録は許可されていません (登録可能な数を超えています)。スタッフメンバーにお問い合わせください。"
    website:
      domain_not_allowed: "ウェブサイトは無効です。許可されるドメイン: %{domains}"
    auto_rejected: "年齢により自動的に拒否されました。auto_handle_queued_age サイト設定をご覧ください。"
--- a/config/locales/server.ko.yml
+++ b/config/locales/server.ko.yml
@ -504,7 +504,8 @@ ko:
            name:
              same_as_password: "비밀번호와 같습니다."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "이 계정으로는 가입할 수 없습니다."
+              blocked: "이 IP 주소에서는 신규 등록할 수 없습니다."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "이 IP 주소에서는 신규 등록할 수 없습니다(최대 한도에 도달함). 운영진에게 문의하세요."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2129,9 +2130,6 @@ ko:
      blocked: "는 허용되지 않습니다"
      revoked: "%{date}까지는 '%{email}' 주소로 이메일을 보내지 않습니다."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "이 IP 주소에서는 신규 등록할 수 없습니다."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "이 IP 주소에서는 신규 등록할 수 없습니다(최대 한도에 도달함). 운영진에게 문의하세요."
    website:
      domain_not_allowed: "유효하지 않은 웹사이트입니다. 허용되는 도메인: %{domains}"
    auto_rejected: "나이 때문에 자동으로 거부됩니다. auto_handle_queued_age 사이트 설정을 참조하세요."
--- a/config/locales/server.lt.yml
+++ b/config/locales/server.lt.yml
@ -450,7 +450,8 @@ lt:
            name:
              same_as_password: "yra toks pats kaip jūsų slaptažodis."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Registracijos nėra galimos iš šios paskyros."
+              blocked: "Naujos registracijos neleidžiamos iš jūsų IP adreso."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Naujos registracijos neleidžiamos iš jūsų IP adreso (pasiekta maksimali riba). Susisiekite su administracija."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -1588,9 +1589,6 @@ lt:
      not_allowed: "neleidžiama iš šio el. pašto teikėjo. Prašome naudoti kitą el. pašto adresą."
      blocked: "negalimas."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "Naujos registracijos neleidžiamos iš jūsų IP adreso."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Naujos registracijos neleidžiamos iš jūsų IP adreso (pasiekta maksimali riba). Susisiekite su administracija."
    website:
      domain_not_allowed: "Svetainė netinkama. Leidžiami domenai yra: %{domains}"
    destroy_reasons:
--- a/config/locales/server.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/server.nb_NO.yml
@ -355,7 +355,8 @@ nb_NO:
              same_as_current: "er det samme som nåværende passord."
              unique_characters: "har for mange gjentatte tegn. Benytt et sikrere passord."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Registrering er ikke tillatt fra denne kontoen."
+              blocked: "Nye registreringer er ikke tillatt fra IP-adressen din."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Nye registreringer er ikke tillatt fra IP-adressen din (maksimalt antall nådd). Ta kontakt med et medlem av staben."
        user_email:
          attributes:
            user_id:
@ -1088,9 +1089,6 @@ nb_NO:
      blank: "Må være til stede"
    email:
      blocked: "er ikke tillatt."
-    ip_address:
-      blocked: "Nye registreringer er ikke tillatt fra IP-adressen din."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Nye registreringer er ikke tillatt fra IP-adressen din (maksimalt antall nådd). Ta kontakt med et medlem av staben."
  flags_dispositions:
    agreed: "Takk for at du sier ifra. Vi er enig at det er et problem her og vi ser på saken."
    disagreed: "Takk for at du sier ifra. Vi skal se på det. "
--- a/config/locales/server.nl.yml
+++ b/config/locales/server.nl.yml
@ -568,7 +568,8 @@ nl:
            name:
              same_as_password: "is hetzelfde als je wachtwoord."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Registratie vanaf dit account is niet toegestaan."
+              blocked: "Nieuwe registraties vanaf je IP-adres zijn niet toegestaan."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Nieuwe registraties vanaf je IP-adres zijn niet toegestaan (maximumlimiet bereikt). Neem contact op met een medewerker."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2423,9 +2424,6 @@ nl:
      blocked: "is niet toegestaan."
      revoked: "Stuurt geen e-mails naar '%{email}' tot %{date}."
      does_not_exist: "N.v.t."
-    ip_address:
-      blocked: "Nieuwe registraties vanaf je IP-adres zijn niet toegestaan."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Nieuwe registraties vanaf je IP-adres zijn niet toegestaan (maximumlimiet bereikt). Neem contact op met een medewerker."
    website:
      domain_not_allowed: "Website is ongeldig. Toegestane domeinnamen zijn: %{domains}"
    auto_rejected: "Automatisch geweigerd vanwege leeftijd. Zie de website-instelling auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/server.pl_PL.yml
@ -621,7 +621,8 @@ pl_PL:
            name:
              same_as_password: "jest takie samo, jak twoje hasło."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Rejestracja z tego konta jest niemożliwa."
+              blocked: "Z twojego adresu IP nowe rejestracje nie są możliwe."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Z twojego adresu IP nowe rejestracje nie są możliwe (wyczerpany limit). Skonaktuj się z personelem."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2588,9 +2589,6 @@ pl_PL:
      blocked: "nie jest dozwolony."
      revoked: "Maile do \"%{email}\" do %{date} nie będą wysyłane."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "Z twojego adresu IP nowe rejestracje nie są możliwe."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Z twojego adresu IP nowe rejestracje nie są możliwe (wyczerpany limit). Skonaktuj się z personelem."
    website:
      domain_not_allowed: "Błędny adres strony internetowej. Dozwolone domeny: %{domains}"
    auto_rejected: "Odrzucono automatycznie ze względu na wiek. Zobacz ustawienia auto_handle_queued_age witryny."
--- a/config/locales/server.pt.yml
+++ b/config/locales/server.pt.yml
@ -429,7 +429,8 @@ pt:
              same_as_current: "é a mesma que a sua palavra-passe atual."
              unique_characters: "tem demasiados carateres repetidos. Por favor, utilize uma palavra-passe mais segura."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "A inscrição não é permitida através desta conta."
+              blocked: "Novos registos não são permitidos a partir do seu endereço IP."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Novos registos não são permitidos a partir do seu endereço IP (limite máximo atingido).Contacte um membro do pessoal."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
@ -1404,9 +1405,6 @@ pt:
      blocked: "não é permitido."
      revoked: "Emails não serão enviados a '%{email}' até %{date}."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "Novos registos não são permitidos a partir do seu endereço IP."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Novos registos não são permitidos a partir do seu endereço IP (limite máximo atingido).Contacte um membro do pessoal."
    destroy_reasons:
      reviewable_reject_auto: "Gerir automaticamente itens de revisão pendentes"
      reviewable_reject: "Usuário em revisão rejeitado"
--- a/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/server.pt_BR.yml
@ -568,7 +568,8 @@ pt_BR:
            name:
              same_as_password: "é igual à sua senha."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Não é permitido cadastrar esta conta."
+              blocked: "Novos registros não são permitidos a partir do seu endereço de IP."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Novos registros não são permitidos a partir do seu endereço de IP (quantidade máxima alcançada). Entre em contato com um membro da equipe."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2423,9 +2424,6 @@ pt_BR:
      blocked: "não é permitido."
      revoked: "Não enviará e-mails para \"%{email}\" até %{date}."
      does_not_exist: "N/D"
-    ip_address:
-      blocked: "Novos registros não são permitidos a partir do seu endereço de IP."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Novos registros não são permitidos a partir do seu endereço de IP (quantidade máxima alcançada). Entre em contato com um membro da equipe."
    website:
      domain_not_allowed: "O site é inválido. Os domínios permitidos são: %{domains}"
    auto_rejected: "Rejeitado automaticamente devido à idade. Veja a configuração do site auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.ro.yml
+++ b/config/locales/server.ro.yml
@ -300,7 +300,8 @@ ro:
              same_as_current: "este identică cu parola curentă."
              unique_characters: "are prea multe caractere repetate. Te rugăm să folosești o parolă mai sigură."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Înscrierea de pe acest cont nu este permisă."
+              blocked: "Nu sunt permise noi înregistrări de la adresa ta de IP."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Nu sunt permise noi înregistrări de la adresa ta de IP (limita maximă a fost atinsă). Contactează un membru al echipei."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
@ -1250,9 +1251,6 @@ ro:
      not_allowed: "nu este permis din partea acelui furnizor de servicii email. Te rugăm folosește altă adresă email."
      blocked: "nu este permis."
      revoked: "No se vor trimite emailuri către '%{email}' până la data de %{date}."
-    ip_address:
-      blocked: "Nu sunt permise noi înregistrări de la adresa ta de IP."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Nu sunt permise noi înregistrări de la adresa ta de IP (limita maximă a fost atinsă). Contactează un membru al echipei."
  unsubscribe_mailer:
    subject_template: "Confirmă că nu mai vrei să primești actualizări pe email de la %{site_title}"
  invite_password_instructions:
--- a/config/locales/server.ru.yml
+++ b/config/locales/server.ru.yml
@ -618,7 +618,8 @@ ru:
            name:
              same_as_password: "совпадает с паролем."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Регистрация с данным аккаунтом запрещена."
+              blocked: "Регистрация новых аккаунтов с вашего IP-адреса запрещена."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Регистрация новых аккаунтов с вашего IP-адреса запрещена (достигнут лимит). Обратитесь к персоналу."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2555,9 +2556,6 @@ ru:
      blocked: "не разрешён."
      revoked: "Отправка писем на адрес «%{email}» не будет осуществляться до %{date}."
      does_not_exist: "Н/Д"
-    ip_address:
-      blocked: "Регистрация новых аккаунтов с вашего IP-адреса запрещена."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Регистрация новых аккаунтов с вашего IP-адреса запрещена (достигнут лимит). Обратитесь к персоналу."
    website:
      domain_not_allowed: "Адрес сайта недействителен. Допустимые домены: %{domains}"
    auto_rejected: "Отклонён в результате автоматической модерации. См. настройку `auto_handle_queued_age`."
--- a/config/locales/server.sk.yml
+++ b/config/locales/server.sk.yml
@ -305,7 +305,8 @@ sk:
              same_as_email: "je také isté ako Váš email. Prosím použite bezpečnejšie heslo"
              same_as_current: "je také isté ako Vaše súčasné heslo"
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Registrácia z tohto účtu nie je povolená-"
+              blocked: "Nové registrácie nie sú povolené z Vašej IP adresy."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Nové registrácie nie sú povolené z Vašej IP adresy (dosiahnutý limit). Kontaktujte člena obsluhy. "
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
@ -1123,9 +1124,6 @@ sk:
    email:
      not_allowed: "nie je povolená od tohto poskytovateľa emailu. Prosím použite inú emailovú adresu. "
      blocked: "nie je povolená."
-    ip_address:
-      blocked: "Nové registrácie nie sú povolené z Vašej IP adresy."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Nové registrácie nie sú povolené z Vašej IP adresy (dosiahnutý limit). Kontaktujte člena obsluhy. "
  unsubscribe_mailer:
    subject_template: "Potvrďte, že už ďalej nechcete dostávať aktualizácie z %{site_title}"
  invite_password_instructions:
--- a/config/locales/server.sq.yml
+++ b/config/locales/server.sq.yml
@ -194,7 +194,8 @@ sq:
              same_as_username: "is the same as your username. Please use a more secure password."
              same_as_email: "is the same as your email. Please use a more secure password."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Signup is not allowed from this account."
+              blocked: "New registrations are not allowed from your IP address."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "New registrations are not allowed from your IP address (maximum limit reached). Contact a staff member."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
@ -883,9 +884,6 @@ sq:
    email:
      not_allowed: "is not allowed from that email provider. Please use another email address."
      blocked: "is not allowed."
-    ip_address:
-      blocked: "New registrations are not allowed from your IP address."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "New registrations are not allowed from your IP address (maximum limit reached). Contact a staff member."
  invite_password_instructions:
    subject_template: "Vendos fjalëkalimin për llogarinë tek %{site_name}"
  flag_reasons:
--- a/config/locales/server.sv.yml
+++ b/config/locales/server.sv.yml
@ -568,7 +568,8 @@ sv:
            name:
              same_as_password: "är samma som ditt lösenord."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Registrering är inte tillåtet från detta konto."
+              blocked: "Nya registreringar är inte tillåtna från din IP-adress."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Nya registreringar är inte tillåtna från din IP-adress (maxgräns uppnådd). Kontakta personal."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2422,9 +2423,6 @@ sv:
      blocked: "är inte tillåtet."
      revoked: "Kommer inte att skicka e-post till '%{email}' förrän %{date}."
      does_not_exist: "---"
-    ip_address:
-      blocked: "Nya registreringar är inte tillåtna från din IP-adress."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Nya registreringar är inte tillåtna från din IP-adress (maxgräns uppnådd). Kontakta personal."
    website:
      domain_not_allowed: "Webbsida är ogiltig. Tillåtna domäner är: %{domains}"
    auto_rejected: "Avvisas automatiskt på grund av ålder. Se webbplatsinställning auto_handle_queued_age ."
--- a/config/locales/server.sw.yml
+++ b/config/locales/server.sw.yml
@ -297,7 +297,8 @@ sw:
              same_as_current: "ni sawa na nywila unayotumia sasa."
              unique_characters: "ina herufi zilizorudiwa sana. Tafadhali tumia nywila iliyo salama zaidi."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Hauruhusiwi kujiunga kupitia akaunti hii."
+              blocked: "Usajili mpya hauruhusiwi kutoka kwenye anwani hio ya mtandao."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Usajili mpya hauruhusiwi kutoka kwenye anwani hio ya mtandao (kiwango cha juu kimefika). Wasiliana na mfanyakazi."
        user_email:
          attributes:
            user_id:
@ -1023,9 +1024,6 @@ sw:
      not_allowed: "hairuhusiwi kutoka kwa mtoaji barua pepe. Tafadhali tumia barua pepe nyingine."
      blocked: "hairuhusiwi."
      revoked: "hatutatuma barua pepe kwenda kwa '%{email}' mpaka %{date}."
-    ip_address:
-      blocked: "Usajili mpya hauruhusiwi kutoka kwenye anwani hio ya mtandao."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Usajili mpya hauruhusiwi kutoka kwenye anwani hio ya mtandao (kiwango cha juu kimefika). Wasiliana na mfanyakazi."
    website:
      domain_not_allowed: "Tovuti ni batili. Vikoa vinavyoruhusiwa ni: %{domains}"
    auto_rejected: "Imekataliwa otomatikali kwa sababu ya umri. Ona mpangilio wa tovuti wa auto_handle_queued_age"
--- a/config/locales/server.te.yml
+++ b/config/locales/server.te.yml
@ -157,7 +157,8 @@ te:
              same_as_username: "మీ వినియోగదారు పేరు అదే ఉంది. మరింత సురక్షిత సంకేతపదం ఉపయోగించండి."
              same_as_email: "మీ ఈ-మెయిల్ అదే ఉంది. మరింత సురక్షిత సంకేతపదం ఉపయోగించండి."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "ఈ ఖాతాకు సైన్ అప్ అనుమతించబడదు"
+              blocked: "New registrations are not allowed from your IP address."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "New registrations are not allowed from your IP address (maximum limit reached). Contact a staff member."
        color_scheme_color:
          attributes:
            hex:
--- a/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/server.tr_TR.yml
@ -563,7 +563,8 @@ tr_TR:
            name:
              same_as_password: "şifrenizle aynı."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Bu hesaptan kayıt yapılmasına izin verilmiyor."
+              blocked: "IP adresinizden yeni kayıtlara izin verilmiyor."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "IP adresinizden yeni kayıtlara izin verilmiyor (maksimum limite ulaşıldı). Bir personelle iletişime geçin."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2436,9 +2437,6 @@ tr_TR:
      blocked: "için izin verilmiyor."
      revoked: "%{date} tarihine kadar \"%{email}\" adresine e-posta göndermeyecek."
      does_not_exist: "Geçersiz"
-    ip_address:
-      blocked: "IP adresinizden yeni kayıtlara izin verilmiyor."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "IP adresinizden yeni kayıtlara izin verilmiyor (maksimum limite ulaşıldı). Bir personelle iletişime geçin."
    website:
      domain_not_allowed: "Web sitesi geçersiz. İzin verilen alan adları şunlardır: %{domains}"
    auto_rejected: "Yaş nedeniyle otomatik olarak reddedildi. auto_handle_queued_age site ayarına bakın."
--- a/config/locales/server.uk.yml
+++ b/config/locales/server.uk.yml
@ -625,7 +625,8 @@ uk:
            name:
              same_as_password: "збігається з вашим паролем."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Реєстрація з цього облікового запису не дозволена."
+              blocked: "Нові реєстрації з вашої IP-адреси заборонені."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Нові реєстрації з вашої IP-адреси заборонено (досягнуто максимального ліміту). Зверніться до команди обслуговування."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2621,9 +2622,6 @@ uk:
      blocked: "не допускається."
      revoked: "Не буде надсилати електронні листи на \"%{email}\" до %{date}."
      does_not_exist: "Н/Д"
-    ip_address:
-      blocked: "Нові реєстрації з вашої IP-адреси заборонені."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Нові реєстрації з вашої IP-адреси заборонено (досягнуто максимального ліміту). Зверніться до команди обслуговування."
    website:
      domain_not_allowed: "Вебсайт недійсний. Дозволені домени: %{domains}"
    auto_rejected: "Відхилено автоматично через вік. Перегляньте налаштування сайту auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.ur.yml
+++ b/config/locales/server.ur.yml
@ -530,7 +530,8 @@ ur:
            name:
              same_as_password: "آپ کے پاسورڈ جیسا ہی ہے۔"
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "اِس اکاؤنٹ سے سائن اَپ کی اجازت نہیں ہے۔"
+              blocked: "آپ کے آئی پی ایڈریس سے نئی رجسٹریشنوں کی اجازت نہیں ہے۔"
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "آپ کے آئی پی ایڈریس سے نئی رجسٹریشنوں کی اجازت نہیں ہے (زیادہ سے زیادہ حد تک پہنچ گئے)۔ ایک سٹاف ممبر سے رابطہ کریں۔"
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2072,9 +2073,6 @@ ur:
      not_allowed: "اِس ای میل پرووَائیڈر سے اجازت نہیں ہے۔ براہ مہربانی ایک اور ای میل پتہ استعمال کریں۔"
      blocked: "کی اجازت نہیں ہے۔"
      revoked: "%{date} تک '%{email}' کو ای میل نہیں بھیجیں گے۔"
-    ip_address:
-      blocked: "آپ کے آئی پی ایڈریس سے نئی رجسٹریشنوں کی اجازت نہیں ہے۔"
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "آپ کے آئی پی ایڈریس سے نئی رجسٹریشنوں کی اجازت نہیں ہے (زیادہ سے زیادہ حد تک پہنچ گئے)۔ ایک سٹاف ممبر سے رابطہ کریں۔"
    website:
      domain_not_allowed: "ویب سائٹ غلط ہے۔ اجازت یافتہ ڈومَینز ہیں: %{domains}"
    auto_rejected: "عمر کی وجہ سے خود کار طریقہ سے رد کر دیا گیا۔ دیکھیے auto_handle_queued_age سائٹ ترتیب۔"
--- a/config/locales/server.vi.yml
+++ b/config/locales/server.vi.yml
@ -453,7 +453,8 @@ vi:
            name:
              same_as_password: "là giống như mật khẩu hiện tại của bạn."
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "Đăng ký không cho phép tài khoản này"
+              blocked: "Đăng ký mới không cho phép từ địa chỉ IP của bạn."
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "Đăng ký tài khoản mới không được chấp nhận từ địa chỉ IP của bạn (đã đạt giới hạn tối), xin hãy liên hệ với BQT."
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -1495,9 +1496,6 @@ vi:
      blocked: "không được chấp nhận."
      revoked: "Sẽ không gửi email đến '%{email}' cho đến %{date}."
      does_not_exist: "N/A"
-    ip_address:
-      blocked: "Đăng ký mới không cho phép từ địa chỉ IP của bạn."
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "Đăng ký tài khoản mới không được chấp nhận từ địa chỉ IP của bạn (đã đạt giới hạn tối), xin hãy liên hệ với BQT."
    website:
      domain_not_allowed: "Trang web không hợp lệ. Các miền được phép là: %{domains}"
    auto_rejected: "Bị từ chối tự động do tuổi tác. Xem cài đặt trang auto_handle_queued_age."
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@ -550,7 +550,8 @@ zh_CN:
            name:
              same_as_password: "与您的密码相同。"
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "不允许从此帐户注册。"
+              blocked: "不允许从您的 IP 地址进行新注册。"
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "不允许从您的 IP 地址进行新注册（已达到最大限制）。请联系管理人员。"
        user_profile:
          attributes:
            featured_topic_id:
@ -2389,9 +2390,6 @@ zh_CN:
      blocked: "不被允许。"
      revoked: "在 %{date}之前不会向 '%{email}' 发送电子邮件。"
      does_not_exist: "不适用"
-    ip_address:
-      blocked: "不允许从您的 IP 地址进行新注册。"
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "不允许从您的 IP 地址进行新注册（已达到最大限制）。请联系管理人员。"
    website:
      domain_not_allowed: "网站无效。允许的网域包括：%{domains}"
    auto_rejected: "因时限被自动拒绝。查看 auto_handle_queued_age 站点设置。"
--- a/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/server.zh_TW.yml
@ -394,7 +394,8 @@ zh_TW:
            name:
              same_as_password: "與您的密碼相同"
            ip_address:
-              signup_not_allowed: "不能使用這個帳戶進行登入"
+              blocked: "不允許從你的 IP 地址註冊新使用者。"
+              max_new_accounts_per_registration_ip: "不允許從你的 IP 地址註冊新使用者（達到上限）。聯繫一個管理人員。"
        user_email:
          attributes:
            user_id:
@ -1711,9 +1712,6 @@ zh_TW:
      not_allowed: "本站不允許使用該郵箱服務商提供的電子郵箱，請使用其它郵箱位址。"
      blocked: "不被允許。"
      revoked: "在%{date}之前不發送郵件至“%{email}”"
-    ip_address:
-      blocked: "不允許從你的 IP 地址註冊新使用者。"
-      max_new_accounts_per_registration_ip: "不允許從你的 IP 地址註冊新使用者（達到上限）。聯繫一個管理人員。"
    website:
      domain_not_allowed: "網站無效。允許的域名有：%{domains}"
    auto_rejected: "由於年齡而被系統自動拒絕，請參閱「auto_handle_queued_age」網站設定"
--- a/lib/validators/allowed_ip_address_validator.rb
+++ b/lib/validators/allowed_ip_address_validator.rb
@ -3,12 +3,10 @@
 class AllowedIpAddressValidator < ActiveModel::EachValidator
  def validate_each(record, attribute, value)
    if record.ip_address
-      if ScreenedIpAddress.should_block?(record.ip_address)
-        record.errors.add(attribute, I18n.t("user.ip_address.blocked"))
-      end
+      record.errors.add(attribute, :blocked) if ScreenedIpAddress.should_block?(record.ip_address)
      if record.trust_level == TrustLevel[0] &&
           SpamHandler.should_prevent_registration_from_ip?(record.ip_address)
-        record.errors.add(attribute, I18n.t("user.ip_address.max_new_accounts_per_registration_ip"))
+        record.errors.add(attribute, :max_new_accounts_per_registration_ip)
      end
    end
  end
--- a/spec/lib/validators/allowed_ip_address_validator_spec.rb
+++ b/spec/lib/validators/allowed_ip_address_validator_spec.rb
@ -11,7 +11,9 @@ RSpec.describe AllowedIpAddressValidator do
      ScreenedIpAddress.stubs(:should_block?).returns(true)
      validate
      expect(record.errors[:ip_address]).to be_present
-      expect(record.errors[:ip_address][0]).to eq(I18n.t("user.ip_address.blocked"))
+      expect(record.errors[:ip_address][0]).to eq(
+        I18n.t("activerecord.errors.models.user.attributes.ip_address.blocked"),
+      )
    end
  end

@ -21,7 +23,9 @@ RSpec.describe AllowedIpAddressValidator do
      validate
      expect(record.errors[:ip_address]).to be_present
      expect(record.errors[:ip_address][0]).to eq(
-        I18n.t("user.ip_address.max_new_accounts_per_registration_ip"),
+        I18n.t(
+          "activerecord.errors.models.user.attributes.ip_address.max_new_accounts_per_registration_ip",
+        ),
      )
    end
  end