This commit introduces <NotificationsTracking /> which is a wrapper component around <DMenu /> which replaces the select-kit component <TopicNotificationsButton />.
Each tracking case has its dedicated component:
- topic -> `<TopicNotificationsTracking />`
- group -> `<GroupNotificationsTracking />`
- tag -> `<TagNotificationsTracking />`
- category -> `<CategoryNotificationsTracking />`
- chat thread -> `<ThreadNotificationsTracking />`