We had a handful of methods attached to the root `Discourse` object
related to focus and notification counts.
This patch pulls them out into a service called `document-title` for
updating the title, and a component called `d-document` to attach
and listen for browser events related to focus.
It also removes some computed properties and observers in favor of plain
old Javascript objects.
