This commit removes the enable_experimental_backup_uploader site
setting and the flags in backups-index.hbs to make the uppy
backup uploader the main one from now on.
A follow-up commit will delete the old backup uploader code and
also remove resumable.js from the project.
