Over the years we accrued many spelling mistakes in the code base. This PR attempts to fix spelling mistakes and typos in all areas of the code that are extremely safe to change - comments - test descriptions - other low risk areas
This commit improves testing and separates local-date generation from dates with zone manipulations.
