# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

el:
  discourse_automation:
    triggerables:
      api_call:
        title: Κλήση API
      category_created_edited:
        title: Κατηγορία δημιουργήθηκε/επεξεργάστηκε
      point_in_time:
        title: Σημείο στο χρόνο
      user_promoted:
        transition_placeholder: "από %{from_level_name} σε %{to_level_name}"
      topic:
        title: Θέμα
    scriptables:
      topic:
        title: Δημιουργήστε ένα θέμα
      flag_post_on_words:
        flag_message: "Η δημοσίευση περιέχει απαγορευμένες λέξεις: %{words}"
      zapier_webhook:
        title: Zapier webhook
      pin_topic:
        title: Καρφίτσωμα Θέματος
      send_pms:
        title: Αποστολή πμ
      suspend_user_by_email:
        title: Αναστολή χρήστη βάσει email
      user_global_notice:
        title: Καθολική σημείωση χρήστη
        description: Επιτρέπει την εμφάνιση μιας καθολικής σημείωσης για έναν χρήστη
      close_topic:
        title: Κλείσιμο Θέματος
      append_last_checked_by:
        text: "Τελευταίος έλεγχος από @%{username} %{date_time}"
        summary: Έλεγχος εγγράφου
        button_text: Ολοκληρώθηκε