This commit updates the `docker:test` rake task to run core and plugin
QUnit tests in parallel using half the number of available CPU
processors to speed up time it takes to run the tests on hardware with
more CPU cores.
Before this commit, core QUnit tests ran by the `docker:test` rake task was capped at 3 parallel
processes while plugin QUnit tests was not ran in parallel.