"context" notation is not supported in iOS < 16.4, and we don't have any
post-processing on our CSS files which can automatically make that
conversion.
For now, changing the stylelint config to enforce the more-compatible
syntax, and updating all occurences.