The tsquery used for searching is generated using both functions from
Ruby and Postgresql (for example, unaccent function). Depending on the
term used, it generated an invalid tsquery. For example "can’t"
generated "''can''t''" instead of "''can''''t''".