mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2024-12-05 07:20:41 +08:00
366 lines
14 KiB
YAML
366 lines
14 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
nl:
|
|
js:
|
|
discourse_automation:
|
|
title: Automatisering
|
|
create: Maken
|
|
update: Bijwerken
|
|
select_script: Selecteer een script
|
|
select_trigger: Selecteer een trigger
|
|
confirm_automation_reset: Deze actie reset script- en triggeropties, de nieuwe toestand wordt opgeslagen. Wil je doorgaan?
|
|
confirm_automation_trigger: Deze actie activeert de automatisering, wil je doorgaan?
|
|
no_automation_yet: Je hebt nog geen automatiseringen gemaakt.
|
|
edit_automation:
|
|
trigger_section:
|
|
forced: Deze trigger wordt geforceerd door een script.
|
|
next_pending_automation: "De volgende automatisering wordt geactiveerd op: %{date}"
|
|
trigger_now: "Nu triggeren"
|
|
title: Wanneer/wat...
|
|
fields_section:
|
|
title: Scriptopties
|
|
destroy_automation:
|
|
confirm: "Weet je zeker dat je '%{name}' wilt verwijderen?"
|
|
fields:
|
|
key_value:
|
|
label_without_count: "Configureren"
|
|
label_with_count:
|
|
one: "Configuratie bewerken (%{count})"
|
|
other: "Configuratie bewerken (%{count})"
|
|
user:
|
|
label: Gebruiker
|
|
pm:
|
|
title:
|
|
label: Titel
|
|
raw:
|
|
label: Inhoud
|
|
pms:
|
|
confirm_remove_pm: "Weet je zeker dat je dit PB wilt verwijderen?"
|
|
placeholder_title: PB-titel
|
|
add_pm: PB toevoegen
|
|
no_pm_created: Je hebt nog geen PB gemaakt. PB's worden gestuurd wanneer je automatisering is geactiveerd.
|
|
title:
|
|
label: Titel
|
|
raw:
|
|
label: Inhoud
|
|
delay:
|
|
label: Vertraging (minuten)
|
|
prefers_encrypt:
|
|
label: Versleutelt PB indien beschikbaar
|
|
group:
|
|
label: Groep
|
|
text:
|
|
label: Tekst
|
|
triggerables:
|
|
not_found: Kon trigger '%{trigger}' voor automatisering '%{automation}' niet vinden, controleer of de bijbehorende plug-in is geïnstalleerd
|
|
user_badge_granted:
|
|
fields:
|
|
badge:
|
|
label: Badge
|
|
only_first_grant:
|
|
label: Alleen bij eerste toekenning
|
|
stalled_topic:
|
|
durations:
|
|
PT1H: "Eén uur"
|
|
P1D: "Eén dag"
|
|
P1W: "Eén week"
|
|
P2W: "Twee weken"
|
|
P1M: "Eén maand"
|
|
P3M: "Drie maanden"
|
|
P6M: "Zes maanden"
|
|
P1Y: "Eén jaar"
|
|
fields:
|
|
categories:
|
|
label: Beperkt tot categorieën
|
|
tags:
|
|
label: Beperkt tot tags
|
|
stalled_after:
|
|
label: Stilgevallen na
|
|
recurring:
|
|
every: Elk(e)
|
|
frequencies:
|
|
minute: minuut
|
|
hour: uur
|
|
day: day
|
|
weekday: weekdag
|
|
week: week
|
|
month: maand
|
|
year: jaar
|
|
fields:
|
|
recurrence:
|
|
label: Herhaling
|
|
start_date:
|
|
label: Begindatum
|
|
stalled_wiki:
|
|
durations:
|
|
PT1H: "Eén uur"
|
|
P1D: "Eén dag"
|
|
P1W: "Eén week"
|
|
P2W: "Twee weken"
|
|
P1M: "Eén maand"
|
|
P3M: "Drie maanden"
|
|
P6M: "Zes maanden"
|
|
P1Y: "Eén jaar"
|
|
fields:
|
|
restricted_category:
|
|
label: Beperkt tot categorie
|
|
stalled_after:
|
|
label: Triggervertraging
|
|
description: Definieert de vertraging tussen de laatste wikibewerking en de automatiseringstrigger
|
|
retriggered_after:
|
|
label: Hertriggervertraging
|
|
description: Definieert de vertraging tussen de eerste en de volgende trigger, als de wiki na de eerste trigger nog steeds niet is bewerkt
|
|
user_added_to_group:
|
|
fields:
|
|
joined_group:
|
|
label: Gevolgde groep
|
|
user_removed_from_group:
|
|
fields:
|
|
left_group:
|
|
label: Gevolgde groep
|
|
user_promoted:
|
|
fields:
|
|
restricted_group:
|
|
label: Beperken tot groep
|
|
trust_level_transition:
|
|
label: Overgang vertrouwensniveau
|
|
trust_levels:
|
|
ALL: "Alle vertrouwensniveaus"
|
|
TL01: "TL0 naar TL1"
|
|
TL12: "TL1 naar TL2"
|
|
TL23: "TL2 naar TL3"
|
|
TL34: "TL3 naar TL4"
|
|
point_in_time:
|
|
fields:
|
|
execute_at:
|
|
label: Uitvoeren om
|
|
topic:
|
|
fields:
|
|
restricted_topic:
|
|
label: Topic-ID
|
|
post_created_edited:
|
|
fields:
|
|
action_type:
|
|
label: Actietype
|
|
description: "Optioneel, beperk triggering tot alleen gemaakte of bewerkte gebeurtenissen"
|
|
valid_trust_levels:
|
|
label: Geldige vertrouwensniveaus
|
|
description: Wordt alleen getriggerd als een bericht wordt gemaakt door een gebruiker met deze vertrouwensniveaus. Standaard ingesteld op elk vertrouwensniveau
|
|
restricted_category:
|
|
label: Categorie
|
|
description: Optioneel, wordt alleen geactiveerd als het topic van het bericht in deze categorie valt
|
|
restricted_group:
|
|
label: Groep
|
|
description: Optioneel, wordt alleen geactiveerd als het topic van het bericht een privébericht is in de inbox van deze groep
|
|
ignore_group_members:
|
|
label: Groepsleden negeren
|
|
description: Sla de trigger over als de afzender lid is van de hierboven opgegeven groep
|
|
ignore_automated:
|
|
label: Geautomatiseerd negeren
|
|
description: Sla de trigger over als de afzender een noreply-e-mailadres heeft of een geautomatiseerde bron is. Alleen van toepassing op berichten die via e-mail zijn gemaakt
|
|
first_post_only:
|
|
label: Alleen eerste bericht
|
|
description: Wordt alleen geactiveerd als het bericht het eerste bericht is dat een gebruiker heeft gemaakt
|
|
first_topic_only:
|
|
label: Alleen eerste topic
|
|
description: Wordt alleen geactiveerd als het topic het eerste topic is dat een gebruiker heeft gemaakt
|
|
created: Gemaakt
|
|
edited: Bewerkt
|
|
category_created_edited:
|
|
fields:
|
|
restricted_category:
|
|
label: Bovenliggende categorie
|
|
description: Optioneel, maakt het mogelijk om de uitvoering van triggers te beperken tot deze categorie
|
|
pm_created:
|
|
fields:
|
|
restricted_user:
|
|
label: Gebruikers
|
|
description: Wordt alleen geactiveerd voor PB's die naar deze gebruiker worden verzonden
|
|
restricted_group:
|
|
label: Groep
|
|
description: Wordt alleen geactiveerd voor PB's die naar deze groep worden verzonden
|
|
ignore_staff:
|
|
label: Medewerkers negeren
|
|
description: Sla de trigger over als de afzender een medewerker is
|
|
ignore_group_members:
|
|
label: Groepsleden negeren
|
|
description: Sla de trigger over als de afzender lid is van de hierboven opgegeven groep
|
|
ignore_automated:
|
|
label: Geautomatiseerd negeren
|
|
description: Sla de trigger over als de afzender een noreply-e-mailadres heeft of een geautomatiseerde bron is. Alleen van toepassing op PB's die via e-mail zijn gemaakt
|
|
valid_trust_levels:
|
|
label: Geldige vertrouwensniveaus
|
|
description: Wordt alleen getriggerd als een bericht wordt gemaakt door een gebruiker met deze vertrouwensniveaus. Standaard ingesteld op elk vertrouwensniveau
|
|
after_post_cook:
|
|
fields:
|
|
valid_trust_levels:
|
|
label: Geldige vertrouwensniveaus
|
|
description: Wordt alleen getriggerd als een bericht wordt gemaakt door een gebruiker met deze vertrouwensniveaus. Standaard ingesteld op elk vertrouwensniveau
|
|
restricted_category:
|
|
label: Categorie
|
|
description: Optioneel, wordt alleen geactiveerd als het topic van het bericht in deze categorie valt
|
|
restricted_tags:
|
|
label: Tags
|
|
description: Optioneel, wordt alleen geactiveerd als het bericht een van deze tags heeft
|
|
scriptables:
|
|
not_found: Kon script '%{script}' voor automatisering '%{automation}' niet vinden, controleer of de bijbehorende plug-in is geïnstalleerd
|
|
zapier_webhook:
|
|
fields:
|
|
webhook_url:
|
|
label: Webhook-URL
|
|
description: "Verwacht een geldige Zapier-webhook-URL, bijvoorbeeld: https://hooks.zapier.com/hooks/catch/xxx/yyy/"
|
|
auto_responder:
|
|
fields:
|
|
once:
|
|
label: Eenmaal
|
|
description: Reageert slechts één keer per topic
|
|
word_answer_list:
|
|
label: Lijst van woord-antwoordparen
|
|
answering_user:
|
|
label: Antwoordende gebruiker
|
|
description: Standaard ingesteld op Systeemgebruiker
|
|
auto_tag_topic:
|
|
fields:
|
|
tags:
|
|
label: Tags
|
|
description: Lijst van tags om toe te voegen aan de topic.
|
|
post:
|
|
fields:
|
|
creator:
|
|
label: Maker
|
|
topic:
|
|
label: Topic-ID
|
|
post:
|
|
label: Berichtinhoud
|
|
group_category_notification_default:
|
|
fields:
|
|
group:
|
|
label: Groep
|
|
notification_level:
|
|
label: Meldingsniveau
|
|
update_existing_members:
|
|
label: Bestaande leden bijwerken
|
|
description: Werkt het meldingsniveau bij voor bestaande groepsleden
|
|
user_global_notice:
|
|
fields:
|
|
level:
|
|
label: Niveau
|
|
notice:
|
|
label: Kennisgeving
|
|
description: Accepteert HTML, vul dit niet met niet-vertrouwde invoer!
|
|
levels:
|
|
warning: Waarschuwing
|
|
info: Info
|
|
success: Succes
|
|
error: Fout
|
|
user_group_membership_through_badge:
|
|
fields:
|
|
badge_name:
|
|
label: Badgenaam
|
|
group:
|
|
label: Groep
|
|
description: Doelgroep. Gebruikers met de opgegeven badge worden aan deze groep toegevoegd.
|
|
update_user_title_and_flair:
|
|
label: Gebruikerstitel en flair bijwerken
|
|
description: 'Optioneel: werk de gebruikerstitel en flair bij'
|
|
remove_members_without_badge:
|
|
label: Bestaande leden zonder badge verwijderen
|
|
description: 'Optioneel: verwijder bestaande groepsleden zonder de opgegeven badge'
|
|
badge:
|
|
label: Badge
|
|
description: Selecteer badge
|
|
suspend_user_by_email:
|
|
fields:
|
|
suspend_until:
|
|
label: Schorsen tot (standaard)
|
|
reason:
|
|
label: Reden (standaard)
|
|
actor:
|
|
label: Gebruiker
|
|
description: "De gebruiker die verantwoordelijk is voor de schorsing (standaard: systeem)"
|
|
pin_topic:
|
|
fields:
|
|
pinnable_topic:
|
|
label: Topic-ID
|
|
pinned_globally:
|
|
label: Globaal vastgemaakt
|
|
pinned_until:
|
|
label: Vastgemaakt tot
|
|
banner_topic:
|
|
fields:
|
|
topic_id:
|
|
label: Topic-ID
|
|
banner_until:
|
|
label: Banner maken tot
|
|
user:
|
|
label: Gebruiker
|
|
description: "De gebruiker die de banner maakt (standaard: systeem)"
|
|
flag_post_on_words:
|
|
fields:
|
|
words:
|
|
label: Gecontroleerde woorden
|
|
topic_required_words:
|
|
fields:
|
|
words:
|
|
label: Lijst van vereiste woorden
|
|
gift_exchange:
|
|
fields:
|
|
gift_exchangers_group:
|
|
label: Groepsnaam van deelnemers
|
|
giftee_assignment_messages:
|
|
label: Berichten gestuurd naar gever
|
|
send_pms:
|
|
add_a_pm_btn:
|
|
label: Voeg een PB toe
|
|
fields:
|
|
receiver:
|
|
label: PB-ontvanger
|
|
sendable_pms:
|
|
label: PB's
|
|
sender:
|
|
label: Afzender PB's
|
|
close_topic:
|
|
fields:
|
|
topic:
|
|
label: Topic-ID
|
|
message:
|
|
label: Sluitingsbericht
|
|
description: "Optioneel bericht om weer te geven in het record Topic gesloten"
|
|
user:
|
|
label: Gebruiker
|
|
description: "De gebruiker die het topic sluit (standaard: systeem)"
|
|
add_user_to_group_through_custom_field:
|
|
fields:
|
|
custom_field_name:
|
|
label: "Naam aangepast gebruikersveld"
|
|
models:
|
|
script:
|
|
name:
|
|
label: Script
|
|
trigger:
|
|
name:
|
|
label: Trigger
|
|
automation:
|
|
name:
|
|
label: Naam
|
|
trigger:
|
|
label: Trigger
|
|
script:
|
|
label: Script
|
|
version:
|
|
label: Versie
|
|
enabled:
|
|
label: Ingeschakeld
|
|
disabled:
|
|
label: Uitgeschakeld
|
|
placeholders:
|
|
label: Plaatshouders
|
|
last_updated_at:
|
|
label: Laatst bijgewerkt
|
|
last_updated_by:
|
|
label: Bijgewerkt door
|