Quit immediately with R_EOF

If we read an R_EOF, we'd try to match mappings to it.

In emacs mode, that's not an issue because the generic binding was
always available, but in vi-normal mode there is no generic binding,
so we'd endlessly loop, waiting for another character.

Fixes #5528.

src/input.cpp

@@ -515,6 +515,10 @@ wint_t input_readch(bool allow_commands) {
                 }
                 default: { return c; }
             }
+        } else if (c == R_EOF) {
+            // If we have R_EOF, we need to immediately quit.
+            // There's no need to go through the input functions.
+            return R_EOF;
         } else {
             input_common_next_ch(c);
             input_mapping_execute_matching_or_generic(allow_commands);