Per my comment in issue #3980 this implements `__fish_print_users` in
terms of `__fish_complete_users` so we don't have to modify both when a
change to how users are enumerated is needed.
I hate doing this but I am tired of touching a fish script as part of
some change and having `make style` radically change it. Which makes
editing fish scripts more painful than it needs to be. It is time to do
a wholesale reformatting of these scripts to conform to the documented
style as implemented by the `fish_indent` program.
I believe apm must have been buggy - example output that I found online
showed `tr` was mangling paths with spaces in it. Should be fixed.
Also, use dscl on OS X in __fish_complete_users.fish like
__fish_print_users.fish already does.