--inherit-variable takes a variable name and snapshots its current
value. When the function is executed, it will have a local variable with
this value already defined. Printing the function source will include
synthesized `set -l` lines for the values.
This is primarily useful for functions that are created on the fly, such
as in `psub`.
