first invalid path handled okay
nonexistent-file in PWD correctly converted
/
/this-better-not-exist
/x
/abc
/def
fish-symlink handled correctly
fish-symlink/nonexistent-file-relative-to-a-symlink correctly converted
fish-symlink/symlink_file handled correctly