On macOS, the tests would often fail because calls to `pkill` would "leak"
across tests: kill processes run by other tests. This is because on macOS,
the -P argument to pkill must come before the process name. On Linux it
doesn't matter.
This improves test reliability on Mac.