diff --git a/js/forum/src/components/DiscussionList.js b/js/forum/src/components/DiscussionList.js
index 7d7ed827d..91d743ee9 100644
--- a/js/forum/src/components/DiscussionList.js
+++ b/js/forum/src/components/DiscussionList.js
@@ -55,7 +55,7 @@ export default class DiscussionList extends Component {
     }
 
     if (this.discussions.length === 0 && !this.loading) {
-      const text = app.trans('core.admin.discussion_list_empty_text');
+      const text = app.trans('core.forum.discussion_list_empty_text');
       return (
         <div className="DiscussionList">
           {Placeholder.component({text})}
diff --git a/js/forum/src/utils/UserControls.js b/js/forum/src/utils/UserControls.js
index 835494708..a420eaa9a 100644
--- a/js/forum/src/utils/UserControls.js
+++ b/js/forum/src/utils/UserControls.js
@@ -95,7 +95,7 @@ export default {
    * Delete the user.
    */
   deleteAction() {
-    if (confirm(app.trans('core.admin.user_controls_delete_confirmation'))) {
+    if (confirm(app.trans('core.forum.user_controls_delete_confirmation'))) {
       this.delete().then(() => {
         if (app.current instanceof UserPage && app.current.user === this) {
           app.history.back();