diff --git a/extensions/lang-english/locale/core.yml b/extensions/lang-english/locale/core.yml
index 42b4346e2..4c511f1b5 100644
--- a/extensions/lang-english/locale/core.yml
+++ b/extensions/lang-english/locale/core.yml
@@ -268,7 +268,7 @@ core:
     # These translations are used in the header and session dropdown menu.
     header:
       admin_button: Administration
-      back_to_index_tooltip: Back to discussion list
+      back_to_index_tooltip: Back to Discussion List
       log_in_link: => core.ref.log_in
       log_out_button: => core.ref.log_out
       profile_button: Profile
diff --git a/extensions/lang-english/locale/flarum-tags.yml b/extensions/lang-english/locale/flarum-tags.yml
index f389e5c7b..38a519b6f 100644
--- a/extensions/lang-english/locale/flarum-tags.yml
+++ b/extensions/lang-english/locale/flarum-tags.yml
@@ -71,6 +71,9 @@ flarum-tags:
     discussion_controls:
       edit_tags_button: Edit Tags
 
+    header:
+      back_to_tags_tooltip: Back to Tag List
+
     # These translations are used on the index page, peripheral to the discussion list.
     index:
       more_link: More...