Obrigado por dedicar algum tempo para ler este FAQ. Sinta-se livre para criar um nova issue se sua pergunta não for respondida aqui.
## O que é Oh My Fish e por que eu quero isso?
Oh My Fish é um _framework_ para o [Fishshell](http://fishshell.com/). Ele ajuda você a gerenciar sua configuração, temas e pacotes.
## O que eu preciso saber para usar o Oh My Fish?
_Nada_. Você pode instalar o Oh My Fish e manter usando o Fish normalmente. Quando estiver pronto para aprender mais apenas digite `omf help`.
## O que são os pacotes Oh My Fish?
Os pacotes Oh My Fish são temas ou plugins escritos em fish que estendem as funcionalidades do shell, executando códigos durante a inicialização, adicionando auto-complete para funcionalidades conhecidas, etc.
## Quais os tipos de pacotes do Oh My Fish?
Há aproximadamente 3 tipos de pacotes:
1. Utilitários de configuração. Por exemplo, [`pkg-pyenv`](https://github.com/oh-my-fish/pkg-pyenv) verifica se` pyenv` existe no seu sistema e executa `(pyenv init - | psub)` para você durante a inicialização.
2. Temas. Confira nossa [galeria de temas](https://github.com/oh-my-fish).
3. Utilitários shell tradicionais. Por exemplo [`pkg-copy`](https://github.com/oh-my-fish/pkg-copy), um utilitário de área de transferência compatível entre Linux e OSX.
## O que exatamente o Oh My Fish faz?
+ Executa `$OMF_CONFIG/before.init.fish` se disponível.
+ Carregamento automático de pacotes e temas instalados em `$OMF_PATH/`.
+ Carregamento automático suas configurações. `~/.config/omf` por padrão, mas configurável via `$OMF_CONFIG`.
+ Carregamento automático de quaisquer `functions` armazenadas em `$OMF_PATH` e `$OMF_CONFIG`
+ Executa `$OMF_CONFIG/init.fish` se disponível.
## Como eu posso atualizar uma instalação existente do Oh My Fish?
> :warning: Lembre de fazer um backup de seus dotfiles e de outros dados importantes.
```
curl -L github.com/oh-my-fish/oh-my-fish/raw/master/bin/install | sh
```
Agora você pode remover com segurança o `$fish_path`.
```fish
rm -rf "$fish_path"
```
## Como eu uso o fish como meu shell padrão?
Adicione Fish ao `/etc/shells`:
```sh
echo "/usr/local/bin/fish" | sudo tee -a /etc/shells
```
Faça Fish seu shell padrão:
```sh
chsh -s /usr/local/bin/fish
```
Para alterar seu shell padrão de volta:
> Substitua `/bin/bash` com `/bin/tcsh` ou `/bin/zsh` como desejar.
