updated German; added pt_BR Portuguese (Brazil)

.tx/config

@@ -7,5 +7,6 @@ source_file = po/udevil.pot
 source_lang = en
 trans.de = po/de.po
 trans.it = po/it.po
+trans.pt_BR = po/pt_BR.po
 trans.ru = po/ru.po
 

ChangeLog

@@ -6,6 +6,7 @@
     add update-pot script
     clear -Werror=format-security warnings
     [devmon 1.1.6] handle hyphen in device node name
+    updated German; added pt_BR Portuguese (Brazil)
 0.4.0   2013-02-11:
     debian package add XXXXXXXX to mktemp template [dist]
     [devmon 1.1.5] get pmount mount point after mount #20

po/LINGUAS

@@ -1,4 +1,5 @@
 # keep this file sorted alphabetically, one language code per line
 de
 it
+pt_BR
 ru

po/de.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 # udevil PO Template    http://ignorantguru.github.com/udevil/
-# This file is distributed under the same copyright and license as the SpaceFM
+# This file is distributed under the same copyright and license as the udevil
 # package.
 # 
 # Translators:
-# delix <delix.fb@t-online.de>, 2013
+#  <johannes@ballentin.org>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udevil\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-13 22:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-16 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: delix <delix.fb@t-online.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-22 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-08 00:22+0000\n"
+"Last-Translator: jup <inactive+jup@transifex.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "udevil: Warnung 7: /etc/udevil/udevil.conf nicht lesbar\n"
 #: ../src/udevil.c:913
 #, c-format
 msgid "udevil: read config %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "udevil: Lese Konfiguration %s\n"
 
 #: ../src/udevil.c:1152
 #, c-format
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "udevil: Fehler 11: konnte %s nicht öffnen\n"
 #: ../src/udevil.c:1934
 #, c-format
 msgid "udevil: error 12: error writing to %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "udevil: Fehler 12: Fehler beim Schreiben nach %s\n"
 
 #: ../src/udevil.c:1984
 #, c-format