All these files should be sourced, not executed; and Debian's lintian complains: W: zsh-syntax-highlighting: script-not-executable usr/share/zsh-syntax-highlighting/zsh-syntax-highlighting.zsh
This causes '~/bin/foo' to highlight as a command, rather than as a file. Part of issue #201.