This commit is based on the work done by
Jorge Israel Peña (blaenk) in #136.
Changes:
* Adjusted to changes on the latest master branch.
* Use regular path highlighter colors by default.
* Break out early if the separator color is the same to
improve performance.
* Tests.
