BookStack/resources/lang/uk/settings.php

<?php
/**
 * Settings text strings
 * Contains all text strings used in the general settings sections of BookStack
 * including users and roles.
 */
return [

    // Common Messages
    'settings' => 'Налаштування',
    'settings_save' => 'Зберегти налаштування',
    'settings_save_success' => 'Налаштування збережено',

    // App Settings
    'app_customization' => 'Налаштування',
    'app_features_security' => 'Особливості та безпека',
    'app_name' => 'Назва програми',
    'app_name_desc' => 'Ця назва відображається у заголовку та у всіх листах.',
    'app_name_header' => 'Показати назву програми в заголовку',
    'app_public_access' => 'Публічнй доступ',
    'app_public_access_desc' => 'Увімкнення цієї опції дозволить відвідувачам, які не увійшли в систему, отримати доступ до вмісту у вашому екземплярі BookStack.',
    'app_public_access_desc_guest' => 'Доступ для публічних відвідувачів можна контролювати через користувача "Гість".',
    'app_public_access_toggle' => 'Дозволити публічний доступ',
    'app_public_viewing' => 'Дозволити публічний перегляд?',
    'app_secure_images' => 'Вищі налаштування безпеки для зображень',
    'app_secure_images_toggle' => 'Увімкунти вищі налаштування безпеки для завантаження зображень',
    'app_secure_images_desc' => 'З міркувань продуктивності всі зображення є загальнодоступними. Цей параметр додає випадковий, важко передбачуваний рядок перед URL-адресами зображень. Переконайтеся, що індексація каталогів не активована, щоб запобігти легкому доступу.',
    'app_editor' => 'Редактор сторінок',
    'app_editor_desc' => 'Виберіть, який редактор буде використовуватися всіма користувачами для редагування сторінок.',
    'app_custom_html' => 'Користувацький вміст HTML-заголовку',
    'app_custom_html_desc' => 'Будь-який доданий тут вміст буде вставлено в нижню частину розділу <head> кожної сторінки. Це зручно для перевизначення стилів, або додавання коду аналітики.',
    'app_custom_html_disabled_notice' => 'На цій сторінці налаштувань відключений користувацький вміст заголовка HTML, щоб гарантувати, що будь-які невдалі зміни можна буде відновити.',
    'app_logo' => 'Логотип програми',
    'app_logo_desc' => 'Це зображення має бути висотою 43px. <br>Великі зображення будуть зменшені.',
    'app_primary_color' => 'Основний колір програми',
    'app_primary_color_desc' => 'Колір потрібно вказати у hex-форматі. <br>Залиште порожнім, щоб використати стандартний колір.',
    'app_homepage' => 'Домашня сторінка програми',
    'app_homepage_desc' => 'Виберіть сторінку, яка відображатиметься на домашній сторінці замість перегляду за умовчанням. Права на сторінку не враховуються для вибраних сторінок.',
    'app_homepage_select' => 'Вибрати сторінку',
    'app_disable_comments' => 'Вимкнути коментарі',
    'app_disable_comments_toggle' => 'Вимкнути коментарі',
    'app_disable_comments_desc' => 'Вимкнути коментарі на всіх сторінках програми. Існуючі коментарі не відображаються.',

    // Color settings
    'content_colors' => 'Кольори вмісту',
    'content_colors_desc' => 'Встановлює кольори для всіх елементів в ієрархії організації сторінок. Рекомендуємо вибирати кольори із яскравістю, схожою на кольори за замовчуванням, для кращої читабельності.',
    'bookshelf_color' => 'Колір полиці',
    'book_color' => 'Колір книги',
    'chapter_color' => 'Колір глави',
    'page_color' => 'Колір сторінки',
    'page_draft_color' => 'Колір чернетки',

    // Registration Settings
    'reg_settings' => 'Реєстрація',
    'reg_enable' => 'Дозволити реєстрацію',
    'reg_enable_toggle' => 'Дозволити реєстрацію',
    'reg_enable_desc' => 'При включенні реєстрації відвідувач зможе зареєструватися як користувач програми. Після реєстрації їм надається єдина роль користувача за замовчуванням.',
    'reg_default_role' => 'Роль користувача за умовчанням після реєстрації',
    'reg_enable_external_warning' => 'Цей параметр ігнорується, якщо активна зовнішня автентифікація LDAP або SAML. Облікові записи користувачів для неіснуючих учасників будуть створені автоматично, якщо аутентифікація у зовнішній системі буде успішною.',
    'reg_email_confirmation' => 'Підтвердження електронною поштою',
    'reg_email_confirmation_toggle' => 'Необхідне підтвердження електронною поштою',
    'reg_confirm_email_desc' => 'Якщо використовується обмеження домену, то підтвердження електронною поштою буде потрібно, а нижче значення буде проігноровано.',
    'reg_confirm_restrict_domain' => 'Обмежити по домену',
    'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Введіть список розділених комами доменів електронної пошти, до яких ви хочете обмежити реєстрацію. Користувачам буде надіслано електронне повідомлення для підтвердження своєї адреси, перш ніж дозволяти взаємодіяти з додатком. <br> Зауважте, що користувачі зможуть змінювати свої електронні адреси після успішної реєстрації.',
    'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Не встановлено обмежень',

    // Maintenance settings
    'maint' => 'Обслуговування',
    'maint_image_cleanup' => 'Очищення зображень',
    'maint_image_cleanup_desc' => "Сканує вміст сторінки та версій, щоб перевірити, які зображення та малюнки в даний час використовуються, а також які зображення зайві. Переконайтеся, що ви створили повну резервну копію бази даних та зображення, перш ніж запускати це.",
    'maint_delete_images_only_in_revisions' => 'Also delete images that only exist in old page revisions',
    'maint_image_cleanup_run' => 'Запустити очищення',
    'maint_image_cleanup_warning' => ':count потенційно невикористаних зображень було знайдено. Ви впевнені, що хочете видалити ці зображення?',
    'maint_image_cleanup_success' => ':count потенційно невикористані зображення знайдено і видалено!',
    'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Не знайдено невикористовуваних зображень, нічого не видалено!',
    'maint_send_test_email' => 'Надіслати тестове повідомлення',
    'maint_send_test_email_desc' => 'Надіслати тестового листа на адресу електронної пошти, що вказана у вашому профілі.',
    'maint_send_test_email_run' => 'Надіслати тестовий лист',
    'maint_send_test_email_success' => 'Лист відправлений на : адреса',
    'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Перевірка електронної пошти',
    'maint_send_test_email_mail_greeting' => 'Доставляння електронної пошти працює!',
    'maint_send_test_email_mail_text' => 'Вітаємо! Оскільки ви отримали цього листа, поштова скринька налаштована правильно.',
    'maint_recycle_bin_desc' => 'Deleted shelves, books, chapters & pages are sent to the recycle bin so they can be restored or permanently deleted. Older items in the recycle bin may be automatically removed after a while depending on system configuration.',
    'maint_recycle_bin_open' => 'Open Recycle Bin',

    // Recycle Bin
    'recycle_bin' => 'Recycle Bin',
    'recycle_bin_desc' => 'Here you can restore items that have been deleted or choose to permanently remove them from the system. This list is unfiltered unlike similar activity lists in the system where permission filters are applied.',
    'recycle_bin_deleted_item' => 'Deleted Item',
    'recycle_bin_deleted_by' => 'Deleted By',
    'recycle_bin_deleted_at' => 'Deletion Time',
    'recycle_bin_permanently_delete' => 'Permanently Delete',
    'recycle_bin_restore' => 'Restore',
    'recycle_bin_contents_empty' => 'The recycle bin is currently empty',
    'recycle_bin_empty' => 'Empty Recycle Bin',
    'recycle_bin_empty_confirm' => 'This will permanently destroy all items in the recycle bin including content contained within each item. Are you sure you want to empty the recycle bin?',
    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'This action will permanently delete this item, along with any child elements listed below, from the system and you will not be able to restore this content. Are you sure you want to permanently delete this item?',
    'recycle_bin_destroy_list' => 'Items to be Destroyed',
    'recycle_bin_restore_list' => 'Items to be Restored',
    'recycle_bin_restore_confirm' => 'This action will restore the deleted item, including any child elements, to their original location. If the original location has since been deleted, and is now in the recycle bin, the parent item will also need to be restored.',
    'recycle_bin_restore_deleted_parent' => 'The parent of this item has also been deleted. These will remain deleted until that parent is also restored.',
    'recycle_bin_destroy_notification' => 'Deleted :count total items from the recycle bin.',
    'recycle_bin_restore_notification' => 'Restored :count total items from the recycle bin.',

    // Audit Log
    'audit' => 'Журнал аудиту',
    'audit_desc' => 'Цей журнал аудиту показує список відстежуваних у системі дій. Цей список нефільтрований, на відміну від подібних списків активності в системі, де застосовуються фільтри дозволів.',
    'audit_event_filter' => 'Фільтр подій',
    'audit_event_filter_no_filter' => 'Без фільтра',
    'audit_deleted_item' => 'Видалений елемент',
    'audit_deleted_item_name' => 'Назва: :name',
    'audit_table_user' => 'Користувач',
    'audit_table_event' => 'Подія',
    'audit_table_related' => 'Related Item or Detail',
    'audit_table_date' => 'Дата активності',
    'audit_date_from' => 'Діапазон дат від',
    'audit_date_to' => 'Діапазон дат до',

    // Role Settings
    'roles' => 'Ролі',
    'role_user_roles' => 'Ролі користувача',
    'role_create' => 'Створити нову роль',
    'role_create_success' => 'Роль успішно створена',
    'role_delete' => 'Видалити роль',
    'role_delete_confirm' => 'Це призведе до видалення ролі з назвою \':roleName\'.',
    'role_delete_users_assigned' => 'Цій ролі належать :userCount користувачі(в). Якщо ви хочете перенести користувачів із цієї ролі, виберіть нову роль нижче.',
    'role_delete_no_migration' => "Не мігрувати користувачів",
    'role_delete_sure' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цю роль?',
    'role_delete_success' => 'Роль успішно видалена',
    'role_edit' => 'Редагувати роль',
    'role_details' => 'Деталі ролі',
    'role_name' => 'Назва ролі',
    'role_desc' => 'Короткий опис ролі',
    'role_external_auth_id' => 'Зовнішні ID автентифікації',
    'role_system' => 'Системні дозволи',
    'role_manage_users' => 'Керування користувачами',
    'role_manage_roles' => 'Керування правами ролей та ролями',
    'role_manage_entity_permissions' => 'Керування всіма правами на книги, розділи та сторінки',
    'role_manage_own_entity_permissions' => 'Керування дозволами на власну книгу, розділ та сторінки',
    'role_manage_page_templates' => 'Управління шаблонами сторінок',
    'role_access_api' => 'Доступ до системного API',
    'role_manage_settings' => 'Керування налаштуваннями програми',
    'role_asset' => 'Дозволи',
    'roles_system_warning' => 'Майте на увазі, що доступ до будь-якого з вищезазначених трьох дозволів може дозволити користувачеві змінювати власні привілеї або привілеї інших в системі. Ролі з цими дозволами призначайте лише довіреним користувачам.',
    'role_asset_desc' => 'Ці дозволи контролюють стандартні доступи всередині системи. Права на книги, розділи та сторінки перевизначать ці дозволи.',
    'role_asset_admins' => 'Адміністратори автоматично отримують доступ до всього вмісту, але ці параметри можуть відображати або приховувати параметри інтерфейсу користувача.',
    'role_all' => 'Все',
    'role_own' => 'Власне',
    'role_controlled_by_asset' => 'Контролюється за об\'єктом, до якого вони завантажуються',
    'role_save' => 'Зберегти роль',
    'role_update_success' => 'Роль успішно оновлена',
    'role_users' => 'Користувачі в цій ролі',
    'role_users_none' => 'Наразі жоден користувач не призначений для цієї ролі',

    // Users
    'users' => 'Користувачі',
    'user_profile' => 'Профіль користувача',
    'users_add_new' => 'Додати нового користувача',
    'users_search' => 'Пошук користувачів',
    'users_latest_activity' => 'Latest Activity',
    'users_details' => 'Відомості про користувача',
    'users_details_desc' => 'Встановіть ім\'я та електронну адресу для цього користувача. Адреса електронної пошти буде використана для входу до програми.',
    'users_details_desc_no_email' => 'Встановіть ім\'я для цього користувача, щоб інші могли його розпізнати.',
    'users_role' => 'Ролі користувача',
    'users_role_desc' => 'Виберіть, до яких ролей буде призначено цього користувача. Якщо користувачеві призначено декілька ролей, дозволи з цих ролей будуть складатись і вони отримуватимуть усі можливості призначених ролей.',
    'users_password' => 'Пароль користувача',
    'users_password_desc' => 'Встановіть пароль для входу. Він повинен містити принаймні 5 символів.',
    'users_send_invite_text' => 'Ви можете надіслати цьому користувачеві лист із запрошенням, що дозволить йому встановити пароль власноруч, або ви можете встановити йому пароль самостійно.',
    'users_send_invite_option' => 'Надіслати листа із запрошенням користувачу',
    'users_external_auth_id' => 'Зовнішній ID автентифікації',
    'users_external_auth_id_desc' => 'Цей ідентифікатор використовується для ідентифікації цього користувача під час взаємодії із зовнішньою системою автентифікації.',
    'users_password_warning' => 'Тільки якщо ви хочете змінити свій пароль, заповніть поля нижче:',
    'users_system_public' => 'Цей користувач представляє будь-яких гостьових користувачів, які відвідують ваш екземпляр. Його не можна використовувати для входу, але він призначається автоматично.',
    'users_delete' => 'Видалити користувача',
    'users_delete_named' => 'Видалити користувача :userName',
    'users_delete_warning' => 'Це повне видалення цього користувача з ім\'ям \':userName\' з системи.',
    'users_delete_confirm' => 'Ви впевнені, що хочете видалити цього користувача?',
    'users_migrate_ownership' => 'Migrate Ownership',
    'users_migrate_ownership_desc' => 'Select a user here if you want another user to become the owner of all items currently owned by this user.',
    'users_none_selected' => 'No user selected',
    'users_delete_success' => 'User successfully removed',
    'users_edit' => 'Редагувати користувача',
    'users_edit_profile' => 'Редагувати профіль',
    'users_edit_success' => 'Користувача успішно оновлено',
    'users_avatar' => 'Аватар користувача',
    'users_avatar_desc' => 'Це квадратне зображення має бути приблизно 256px.',
    'users_preferred_language' => 'Бажана мова',
    'users_preferred_language_desc' => 'Цей параметр змінить мову інтерфейсу користувача в програмі. Не вплине на створений користувачем вміст.',
    'users_social_accounts' => 'Соціальні акаунти',
    'users_social_accounts_info' => 'Тут ви можете підключити інші облікові записи для швидшого та легшого входу. Від\'єднання соціального облікового запису тут не дозволяється. Скасуйте доступ із налаштувань вашого профілю в пов\'язаній соціальній мережі.',
    'users_social_connect' => 'Підключити обліковий запис',
    'users_social_disconnect' => 'Від\'єднати обліковий запис',
    'users_social_connected' => 'Обліковий запис :socialAccount успішно додано до вашого профілю.',
    'users_social_disconnected' => 'Обліковий запис :socialAccount був успішно відключений від вашого профілю.',
    'users_api_tokens' => 'API токени',
    'users_api_tokens_none' => 'Жодного токена API не створено для цього користувача',
    'users_api_tokens_create' => 'Створити токен',
    'users_api_tokens_expires' => 'Закінчується',
    'users_api_tokens_docs' => 'Документація API',

    // API Tokens
    'user_api_token_create' => 'Створити токен API',
    'user_api_token_name' => 'Назва',
    'user_api_token_name_desc' => 'Дайте своєму токену читабельну назву як майбутнє нагадування про його пряме призначення.',
    'user_api_token_expiry' => 'Дата закінчення',
    'user_api_token_expiry_desc' => 'Встановіть дату закінчення терміну дії цього токена. Після цієї дати запити, зроблені за допомогою цього токена, більше не працюватимуть. Якщо залишити це поле порожнім, термін дії токена закінчиться через 100 років.',
    'user_api_token_create_secret_message' => 'Відразу після створення цього токена буде створено та показано «Ідентифікатор токена» та «Ключ токена». Ключ буде показано лише один раз, тому перед тим, як продовжити, не забудьте скопіювати значення ключа в надійне та безпечне місце.',
    'user_api_token_create_success' => 'Токен API успішно створено',
    'user_api_token_update_success' => 'Токен API успішно оновлено',
    'user_api_token' => 'Токен API',
    'user_api_token_id' => 'Ідентифікатор (ID) токена',
    'user_api_token_id_desc' => 'Системний ідентифікатор цього токена, який потрібно буде вказати в запитах API. Його редагування неможливе.',
    'user_api_token_secret' => 'Ключ токена',
    'user_api_token_secret_desc' => 'Це ключ, згенерований системою для цього токена, його потрібно буде надати в запитах API. Він буде видимий лише цього разу, тому скопіюйте це значення в безпечне та надійне місце.',
    'user_api_token_created' => 'Токен створено :timeAgo',
    'user_api_token_updated' => 'Токен оновлено :timeAgo',
    'user_api_token_delete' => 'Видалити токен',
    'user_api_token_delete_warning' => 'Ця дія повністю видалить цей токен API із назвою \':tokenName\' з системи.',
    'user_api_token_delete_confirm' => 'Дійсно хочете видалити цей токен API?',
    'user_api_token_delete_success' => 'Токен API успішно видалено',

    //! If editing translations files directly please ignore this in all
    //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
    //!////////////////////////////////
    'language_select' => [
        'en' => 'English',
        'ar' => 'العربية',
        'bg' => 'Bǎlgarski',
        'cs' => 'Česky',
        'da' => 'Dansk',
        'de' => 'Deutsch (Sie)',
        'de_informal' => 'Deutsch (Du)',
        'es' => 'Español',
        'es_AR' => 'Español Argentina',
        'fr' => 'Français',
        'he' => 'עברית',
        'hu' => 'Magyar',
        'it' => 'Italian',
        'ja' => '日本語',
        'ko' => '한국어',
        'nl' => 'Nederlands',
        'nb' => 'Norsk (Bokmål)',
        'pl' => 'Polski',
        'pt_BR' => 'Português do Brasil',
        'ru' => 'Русский',
        'sk' => 'Slovensky',
        'sl' => 'Slovenščina',
        'sv' => 'Svenska',
        'tr' => 'Türkçe',
        'uk' => 'Українська',
        'vi' => 'Tiếng Việt',
        'zh_CN' => '简体中文',
        'zh_TW' => '繁體中文',
    ]
    //!////////////////////////////////
];