discourse/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.lt.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

lt:
  site_settings:
    discourse_narrative_bot_enabled: "Įgalinti Discourse Botą (discodot)"
    disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Išjunkite „Discourse Narrative Bot“ pasveikinimo įrašą"
    discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Naudotojų vardai, kuriuos Discourse naratyvo botas turėtų ignoruoti"
    discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Išjunkite viešus atsakymus naudodami „Discourse Narrative Bot“"
    discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Sveikinimo įrašo tipas, kurį turėtų išsiųsti Discourse pasakojimo robotas"
    discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Palaukite (n) sekundžių prieš siųsdami „Discourse Narrative Bot“ pasveikinimo įrašą."
  badges:
    certified:
      name: Sertifikuota
      description: "Baigėme naują vartotojo vadovą"
      long_description: |
        Šis ženklelis suteikiamas sėkmingai užbaigus interaktyvią naują vartotojo pamoką. Jūs ėmėtės iniciatyvos išmokti pagrindines diskusijų priemones, o dabar esate sertifikuotas!
    licensed:
      description: "Baigėme pažengusio vartotojo vadovą"
      long_description: |
        Šis ženklelis suteikiamas sėkmingai baigus interaktyvią pažengusio vartotojo mokymo programą. Įvaldėte pažangias diskusijų priemones - dabar esate visiškai licencijuotas!
  discourse_narrative_bot:
    bio: "Sveiki, nesu tikras žmogus. Aš esu robotas, galintis jus išmokyti apie šią svetainę. Norėdami su manimi bendrauti, atsiųskite man žinutę arba paminėkite mane vardu."
    tl2_promotion_message:
      subject_template: "Dabar, kai esate paaukštintas, atėjo laikas sužinoti apie kai kurias išplėstines funkcijas!"
      text_body_template: |
        Atsakykite į šį pranešimą naudodami „@%{discobot_username} %{reset_trigger}“, kad sužinotumėte daugiau apie tai, ką galite padaryti.
    dice:
      invalid: |-
        Atsiprašau, matematiškai neįmanoma mesti to kauliukų derinio. :confounded:
    quote:
      trigger: "citata"
      "1":
        author: "Albertas Einšteinas"
      "4":
        author: "Charles-Guillaume Étienne"
      "5":
        author: "Teodoras Ruzveltas"
      "6":
        quote: "Gyvenimas yra kaip šokolado dėžutė. Niekada nežinai, ką gausi."
      "7":
        author: "Neilas Armstrongas"
      "8":
        quote: "Kasdien darykite vieną dalyką, kuris jus gąsdina."
      "9":
        quote: "Klaidos visada atleidžiamos, jei žmogus turi drąsos jas pripažinti."
        author: "Bruce Lee"
      "10":
        author: "Napoleono kalnas"
    magic_8_ball:
      trigger: "likimas"
      answers:
        "1": "Tai aišku"
        "2": "Tai neabejotinai taip"
        "3": "Be abejonės"
        "4": "Taip tikrai"
        "5": "Galite juo pasikliauti"
        "6": "Kaip matau, taip"
        "7": "Labiausiai tikėtina"
        "8": "Perspektyva gera"
        "9": "Taip"
        "10": "Ženklai rodo, kad taip"
        "11": "Atsakymas miglotas, bandykite dar kartą"
        "12": "Vėliau paklauskite dar kartą"
        "13": "Better not tell you now"
        "14": "Dabar negalima prognozuoti"
        "15": "Susikaupkite ir vėl paklauskite"
        "16": "Nesitikėkite"
        "17": "Mano atsakymas yra ne"
        "18": "Mano šaltiniai sako “ne”"
        "19": "Perspektyva nėra tokia gera"
        "20": "Labai abejotina"
      result: |-
        > :crystal_ball: %{result}
    track_selector:
      reset_trigger: "pradėti"
      skip_trigger: "praleisti"
      help_trigger: "rodyti pagalbą"
      random_mention:
        reply: |-
          Sveiki! Norėdami sužinoti, ką galiu padaryti, pasakykite „@%{discobot_username} %{help_trigger}“.
    new_user_narrative:
      reset_trigger: "pamoka"
      hello:
        title: "Sveikinimai!"
      likes:
        reply: |-
          Ačiū, kad patinka mano įrašas!
        not_found: |-
          Ar pamiršote pamėgti :heart: mano [įrašą?] (%{url}) :crying_cat_face:
      quoting:
        reply: |-
          Puikus darbas, pasirinkote mano mėgstamiausią citatą! :left_speech_bubble:
      mention:
        reply: |-
          _Ar kas nors pasakė mano vardą!? _ :raised_hand: Tikiu, kad pasakėte! :wave: Na, aš čia! Ačiū, kad paminėjote mane. :ok_hand:
      certificate:
        alt: "Pasiekimo pažymėjimas"
    advanced_user_narrative:
      reset_trigger: "išplėstinė pamoka"
      title: ":arrow_up: Išplėstinės vartotojo funkcijos"
      edit:
        reply: |-
          Puikus darbas!

          Atminkite, kad po 5 minučių atlikti pakeitimai bus rodomi kaip viešos redagavimo peržiūros, o viršutiniame dešiniajame kampe bus rodoma pieštuko piktograma su peržiūrų skaičiumi.
      category_hashtag:
        reply: |-
          Puikiai! Atminkite, kad tai veikia abiejų kategorijų _ir_ žymas, jei žymės įjungtos.
      change_topic_notification_level:
        not_found: |-
          Panašu, kad vis dar žiūrite :eyes: šią temą! Jei jums sunku rasti, pranešimo lygio mygtukas yra temos apačioje.
      details:
        not_found: |-
          Kyla sunkumų kuriant išsamios informacijos valdiklį? Į kitą atsakymą pabandykite įtraukti:

          "" tekstas
          [detalės = Pasirinkite mane, jei norite gauti daugiau informacijos]
          Čia yra išsami informacija
          [/details]
          "
        reply: |-
          Puikus darbas - jūsų dėmesys detalėms yra žavingas!
      certificate:
        alt: "Išplėstinis vartotojo stebėjimo pasiekimų sertifikatas"