invalid_argument:"Nederīga vērtība “%{value}” argumentam “%{argument}”."
multiple_polls_without_name:"Ir vairākas aptaujas bez nosaukuma. Izmantojiet<code>vārds</code>”, lai unikāli identificētu savas aptaujas."
multiple_polls_with_same_name:"Ir vairākas aptaujas ar tādu pašu nosaukumu: <strong>%{name}</strong>. Izmantojiet<code>nosaukums</code>”, lai unikāli identificētu savas aptaujas."
default_poll_must_have_at_least_1_option:"Aptaujai ir jābūt vismaz 1 opcijai."
named_poll_must_have_at_least_1_option:"Aptaujai ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ir jābūt vismaz 1 opcijai."
default_poll_must_have_different_options:"Aptaujai jābūt dažādām iespējām."
named_poll_must_have_different_options:"Aptaujai ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ir jābūt dažādām iespējām."
default_poll_must_not_have_any_empty_options:"Aptaujā nedrīkst būt tukšu iespēju."
named_poll_must_not_have_any_empty_options:"Aptaujā ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> nedrīkst būt tukšas iespējas."
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters:"Aptaujā ar vairākām iespējām ir nederīgi parametri."
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters:"Aptaujā ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ar vairākām izvēlēm ir nederīgi parametri."
requires_at_least_1_valid_option:"Jums jāizvēlas vismaz 1 derīga opcija."
edit_window_expired:
cannot_edit_default_poll_with_votes:"Aptauju nevar mainīt pēc pirmajām %{minutes} minūtēm."
cannot_edit_named_poll_with_votes:"Aptaujas nosaukumu <strong>${name}</strong> nevar mainīt pēc pirmajām %{minutes} minūtēm."
no_poll_with_this_name:"Ar šo ziņu nav saistīta neviena aptauja ar nosaukumu <strong>%{name}</strong>"
post_is_deleted:"Nevar rīkoties ar izdzēsto ziņu."
user_cant_post_in_topic:"Jūs nevarat balsot, jo nevarat ievietot ziņas šajā tēmā."
topic_must_be_open_to_vote:"Tēmai jābūt atvērtai balsošanai."
