2020-10-13 21:03:21 +08:00
|
|
|
# WARNING: Never edit this file.
|
|
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
|
|
#
|
|
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
|
2020-11-17 21:49:58 +08:00
|
|
|
vi:
|
|
|
|
js:
|
|
|
|
styleguide:
|
2022-05-03 21:30:59 +08:00
|
|
|
welcome: "Để bắt đầu, hãy chọn một phần từ menu bên trái."
|
|
|
|
categories:
|
|
|
|
atoms: Nguyên tử
|
|
|
|
molecules: Phân tử
|
2020-11-17 21:49:58 +08:00
|
|
|
sections:
|
2021-05-18 22:49:18 +08:00
|
|
|
typography:
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
title: "Kiểu chữ"
|
2021-05-18 22:49:18 +08:00
|
|
|
example: "Chào mừng đến với Discourse"
|
2020-11-17 21:49:58 +08:00
|
|
|
date_time_inputs:
|
|
|
|
title: "Ngày/giờ nhập"
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
font_scale:
|
|
|
|
title: "Hệ thống phông chữ"
|
2021-05-18 22:49:18 +08:00
|
|
|
colors:
|
|
|
|
title: "Màu sắc"
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
icons:
|
|
|
|
title: "Biểu tượng"
|
|
|
|
full_list: "Xem danh sách đầy đủ các biểu tượng Font Awesome"
|
|
|
|
buttons:
|
|
|
|
title: "Nút"
|
|
|
|
dropdowns:
|
|
|
|
title: "Trình đơn thả xuống"
|
2021-05-18 22:49:18 +08:00
|
|
|
categories:
|
|
|
|
title: "Chuyên mục"
|
|
|
|
navigation:
|
|
|
|
title: "Điều hướng"
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
navigation_bar:
|
|
|
|
title: "Thanh điều hướng"
|
2020-11-17 21:49:58 +08:00
|
|
|
navigation_stacked:
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
title: "Điều hướng ngăn xếp"
|
2021-05-18 22:49:18 +08:00
|
|
|
categories_list:
|
|
|
|
title: "Danh sách Danh mục"
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
topic_link:
|
|
|
|
title: "Liên kết chủ đề"
|
|
|
|
topic_list_item:
|
|
|
|
title: "Mục danh sách chủ đề"
|
2020-11-17 21:49:58 +08:00
|
|
|
topic_statuses:
|
|
|
|
title: "Trạng thái chủ đề"
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
topic_list:
|
|
|
|
title: "Danh sách chủ đề"
|
|
|
|
basic_topic_list:
|
|
|
|
title: "Danh sách chủ đề cơ bản"
|
|
|
|
footer_message:
|
|
|
|
title: "Tin nhắn chân trang"
|
|
|
|
signup_cta:
|
|
|
|
title: "Đăng ký CTA"
|
|
|
|
topic_timer_info:
|
|
|
|
title: "Bộ hẹn giờ chủ đề"
|
2022-05-03 21:30:59 +08:00
|
|
|
topic_footer_buttons:
|
|
|
|
title: "Các nút chân trang chủ đề"
|
|
|
|
topic_notifications:
|
|
|
|
title: "Thông báo chủ đề"
|
2020-11-17 21:49:58 +08:00
|
|
|
post:
|
|
|
|
title: "Bài đăng"
|
2022-05-03 21:30:59 +08:00
|
|
|
topic_map:
|
|
|
|
title: "Bản đồ chủ đề"
|
|
|
|
site_header:
|
|
|
|
title: "Tiêu đề trang web"
|
2021-05-18 22:49:18 +08:00
|
|
|
suggested_topics:
|
|
|
|
title: "Chủ đề tương tự"
|
2022-05-03 21:30:59 +08:00
|
|
|
post_menu:
|
|
|
|
title: "Menu Bài Đăng"
|
2020-11-17 21:49:58 +08:00
|
|
|
modal:
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
title: "Cửa sổ bật lên"
|
2022-05-03 21:30:59 +08:00
|
|
|
header: "Phương thức Tiêu đề"
|
|
|
|
footer: "Phương thức Chân trang"
|
|
|
|
user_about:
|
|
|
|
title: "Hộp Giới thiệu Người dùng"
|
|
|
|
header_icons:
|
|
|
|
title: "Biểu tượng tiêu đề"
|
2022-04-19 21:45:09 +08:00
|
|
|
spinners:
|
|
|
|
title: "Con quay"
|
|
|
|
empty_state:
|
|
|
|
title: "Trạng thái trống"
|
2023-09-27 17:03:00 +08:00
|
|
|
tooltips:
|
2022-08-02 22:54:12 +08:00
|
|
|
description: "Mô tả"
|
|
|
|
header: "Header"
|