oh-my-fish/docs/zh-CN/FAQ.md
Andrew Komarnitskyi 0d820b18d7 Translation: Ukrainian version (#464)
* add ukrainian translation

* fix UA translate in readme

* fix UA translation in faq

* fix UA translation in packages.md

* fix documentation link
2017-01-04 13:57:32 -06:00

2.5 KiB
Raw Blame History

FAQ

Oh My Fish Documentation • Also in
🇺🇸
🇷🇺
🇺🇦


感谢您花一些时间来阅读 FAQ。如果没有从下面找到你想问的问题欢迎给我们提交新的问题(Issue)。

什么是 Oh My Fish我为什么会使用它

Oh My Fish 是基于 Fishshell 封装的高级 框架。它可以帮你管理你的配置,主题和插件。

使用 Oh My Fish 我需要注意什么?

什么都不需要注意。安装 Oh My Fish 并想平时使用 Fish Shell 一样。当你需要获取更多帮助仅需要执行 omf help

什么是 Oh My Fish 包Packages

Oh My Fish 包是使用 fish 编写的一系列主题和插件用于扩展 Shell 的核心功能,比如初始化时执行自定义代码,添加自动补全等。

Oh My Fish 包大概包含哪些类型?

目前粗略分类可以定义 3 中类型:

  1. 配置增强。比如 pkg-pyenv 检测 pyenv 是否安装并运行 (pyenv init - | psub)

  2. 主题. 查看我们的主题目录.

  3. 系统增强。比如 pkg-copy,可同时支持 Linux 和 Mac OS X 的剪切工具。

Oh My Fish 主要都干了什么?

  • 如果存在 $OMF_CONFIG/before.init.fish

  • 自动加载 $OMF_PATH/ 目录下已安装的插件和主题。

  • 自动加载你的配置。默认路径 ~/.config/omf,除非你自定义了 $OMF_CONFIG 变量。

  • 自动加载 $OMF_PATH$OMF_CONFIG 目录下面的所有的 functions

  • 如果存在加载 $OMF_CONFIG/init.fish

如何升级之前已安装的 Oh My Fish?

⚠️ 务必先备份你的 dotfiles 和其他自定义的数据。

curl -L github.com/oh-my-fish/oh-my-fish/raw/master/bin/install | sh

现在你可以安全的移除 $fish_path.

rm -rf "$fish_path"

如何把 fish 设置为我默认的 shell?

添加 Fish 到 /etc/shells:

echo "/usr/local/bin/fish" | sudo tee -a /etc/shells

切换并保存默认 shell:

chsh -s /usr/local/bin/fish

切换之前的 shell:

一般来说是 /bin/bash/bin/tcsh 或者 /bin/zsh.

chsh -s /bin/bash